
CARD NOTE / KARTENHINWEIS / NOTE SUR LA CARTE / NOTA DE LA TARJETA
Changed part for product improvement /
Zur Produktverbesserung geändertes Teil /
Pièce remplacée pour l'amélioration du produit /
Pieza cambiada por mejora del producto
2
Camera frame /
Kamerarahmen /
2 3
EN
DE
7
Châssis de caméra /
Bastidor de la cámara
Mounting process (page 24) /
Einbau (Seite 24) /
Processus de montage (page 24) /
Proceso de montaje (página 24)
FR
ES
Camera template scale 1:1 (page 20) / Kameraschablone Maßstab 1:1 (Seite 20) /
Échelle du gabarit de la caméra : 1:1 (page 20) / Escala 1:1 de la plantilla de la cámara (página 20)
R

NOTA SCHEDA / OPMERKING KAART / ПРИМЕЧАНИЕ
Parte modificata per miglioramento prodotto /
Onderdeel gewijzigd ter verbetering van het product /
Деталь, замененная в целях усовершенствования
Telaio telecamera /
Cameraframe /
2 3
IT
2
NL
7
Каркас камеры
Modello telecamera, scala 1:1 (pagina 20) /
Processo di montaggio (pagina 24) /
Montageprocedure (pagina 24) /
Монтаж (стр. 24)
RU
Schaal van camerasjabloon 1:1 (pagina 20) /
Масштаб камеры 1:1 (стр. 20)
R