Alpatec MG 1 User Manual

MODE D’EMPLOI

MODE D’EMPLOI

USER MANUAL

USER MANUAL

MACHINE À GLAÇONS

MACHINE À GLAÇONS

Ice maker

Ice maker

MG 1

MG 1

notice MG1 27/02/06 15:09 Page 1

2

ALPATEC vous félicite d’avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance.

Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été vérifié à toutes les étapes

de sa fabrication et a passé avec succès tous nos tests de qualité.

Nos produits sont conçus pour vous plaire tant par leur design que par leur facilité

d’utilisation et dans l’objectif constant de vous apporter complète satisfaction.

FRANÇAIS

FRANÇAIS

CONSIGNES DE SECURITÉ

CONSIGNES DE SECURITÉ

Dans toute utilisation d’appareils électriques, des précautions de base sont à respecter.

LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT LA PREMIERE UTILISATION DE L’APPAREIL.

• Vérifier que le voltage indiqué sur la plaque signalétique de l’appareil correspond bien à celui de votre
installation électrique. Si ce n’est pas le cas, adressez-vous au revendeur et ne branchez pas
l’appareil. Toute erreur de branchement annule la garantie.

• Ne pas laisser l’appareil à la portée des enfants.

• Cet appareil est destiné à un usage domestique. Il doit être utilisé selon les instructions du manuel. Ne
jamais l’employer pour d’autres usages.

• Vérifier régulièrement l’état du cordon d’alimentation. Ne jamais utiliser l’appareil si le cordon
d’alimentation, la prise ou l’appareil sont endommagés.

• La longueur du cordon de cet appareil a été calculée pour réduire les risques d’accidents. Ne pas
utiliser une rallonge.

• Ne jamais utiliser l’appareil à l’extérieur.

• Prendre soin de brancher et débrancher la prise correctement pour éviter tout risque de rupture du
câble d’alimentation.

• Débrancher l’appareil avant de le nettoyer ou d’effectuer le remplacement d’un élément.

• Ne pas introduire d’objets dans l’appareil pour ne pas l’endommager et éviter tout risque de choc électrique.

• Ne jamais utiliser d’autres accessoires que ceux livrés et recommandés par le fabricant. Ceci peut être
dangereux et risque d’endommager l’appareil.

• Ne jamais réparer l’appareil vous-même. Vous perdriez le bénéfice de la garantie. Comme tout appareil
électrique, il doit être réparé par une personne qualifiée. De même, le changement du cordon
d’alimentation représente un réel danger et il est nécessaire de contacter un réparateur agréé.

PRECAUTIONS SPECIFIQUES

• Ne placer aucun objet devant le ventilateur (située à l’arrière de l’appareil).

• Par soucis d’efficacité, veiller à laisser un espace libre d’au moins 20 cm tout autour de l’appareil.

• Pour éviter tout risque de vibration ou de débordement, placer l’appareil sur un surface plane et stable
à même de supporter le poids de la machine (16 Kg).

• Veiller à positionner l’appareil de telle sorte que vous puissiez ouvrir facilement la trappe supérieure
sans avoir besoin de déplacer la machine.

• Veiller à toujours éteindre et débrancher l’appareil si celui-ci n’est pas utilisé pendant une longue période.

• Attention : ne pas toucher l’évaporateur pendant que l’appareil est en marche
(EVAPORATEUR = ELEMENT REFRIGERANT).

LE FABRICANT NE SAURAIT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DE LA MAUVAISE UTILISATION DE L’APPAREIL.

CONSERVER SOIGNEUSEMENT CETTE NOTICE

notice MG1 27/02/06 15:09 Page 2

DESCRIPTION DE L

DESCRIPTION DE L

’APP

’APP

AREIL

AREIL

3

1. Tableau de commandes

2. Couvercle

3. Fenêtre de contrôle

4. Réservoir à eau

5. Bac à glaçons

6. Unité de fabrication des glaçons

7. Cordon d’alimentation

8. Pelle à glaçons

9. Bouchon de vidange

DESCRIPTIF DU T

ABLEAU DE COMMANDES.

10. Départ / Arrêt

11. Sélecteur de taille

12. Programmation

13. Heure

14. Réglages

10 13 14 12 11

2

31

4

9

7

8

5

6

notice MG1 27/02/06 15:09 Page 3

4

DESCRIPTIF DE L’ECRAN VFD

Votre appareil est équipé d’un écran VFD couleurs (technologie fluorescence sous vide).
Lorsque la production de glaçons est en cours, les rectangles jaune s’allument successivement puis
s’éteignent.

a. petits glaçons
b. glaçons moyens
c. gros glaçons
d. glaçons extra gros
e. démoulage
f. programmation
g. bac à glaçons plein
h. manque d’eau
i. panne
j. heure
k. fonctionnement

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Capacité 15 à 18 kg de glaçons / jour
Puissance 160 W
Voltage 230 V

UTILISA

UTILISA

TION

TION

- Avant la toute première utilisation, laisser la machine sur un plan horizontal pendant 5h.

- Procéder à un nettoyage avant la première utilisation ou si vous n’avez pas utilisé votre machine
pendant une longue période (voir paragraphe entretien page 5).

- Par soucis d’efficacité, veiller à laisser un espace libre d’au moins 20 cm tout autour de l’appareil.

- Brancher la machine

RÉGLAGE DE L

’HEURE.

- Appuyer sur la touche heure (13).

- Les minutes clignotent. Utiliser les touches + et – (14) pour les régler (00 à 59).

- Appuyer sur la touche heure (13).

- Les heures clignotent. Utiliser les touches + et – (14) pour les régler (00 à 23).

- Appuyer à nouveau sur la touche heure (13) pour valider le réglage.

PRODUCTION DE GLAÇONS

Note :

la machine ne doit pas fonctionner plus de 5h d’affilée. Toute les 5h arrêter la production de
glaçons pendant 1h.

- Ouvrir la trappe d’accès (2). Si c’est la première utilisation, retirer la pelle à glaçons (8).

- Remplir le réservoir à eau (4) avec de l’eau potable dans la limite de 2,3 l.

- Utiliser la touche Sélect. (11) pour sélectionner la taille des glaçons. Chaque pression change la taille

a b c d e f g h i

j

k

notice MG1 27/02/06 15:09 Page 4