Alinco DJ-A446E User guide [cs]

PMR radiostanice DJ-A446E

Obj. č. 116 89 27

Vážený zákazníku,

Děkujeme Vám za Vaši d ůvěru a za nákup radiostanice Alinco.

Tento návod k obsluze je sou částí výrobku. Obsahuje d ůležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek p ředáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzd ali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znov u kdykoliv přečíst!

Před uvedením do provozu

Ve stejném kmitočtovém pásmu, na kterém jsou provozovány tyto radios tanice, jsou provozovány i jiné radiostanice zejména v zastavěných, m ěstských oblastech. P řed použitím v ur čitém místě se ujistěte o tom, že provoz radiostanice bude možný bez ruš ení provozem jiných radiostanic.

Technické údaje

Ochrana: IP 54 (proti prachu a stříkající vodě) Hodnoty ochrany IP 54:

5: Prachotěsný: Za řízení je chrán ěno proti vniknutí prachu.

Tím je zabrán ěno poškození nebo ovlivnění funkce radiostanice.

4:Ochrana proti stříkající vodě: ochrana proti stříkající vodě v jakémkoliv směru po dobu 5 minut; testováno s množstvím vody: 10 l / min., p ři tlaku 80-100 kN / m².

Krytí IP 54 tak poskytuje omezenou ochranu proti prachu a stříkající vodě. Při použití v souladu s těmito podmínkami poskytuje výrobce na zachování t ěchto vlastností záruku po dobu 1 roku. To neplatí, pokud jsou použity neoriginální díly a příslušenství. Radiostanice nikdy nerozebírejte. Poškozením krytu dochází ke ztrát ě krytí.

Provozní dosah

Dosah radiostanic z větší části závisí na členitosti terénu, konstrukci budov a aktuální poloz e radiostanice. Zatímco v zastavěných m ěstských oblastech m ůže být dosah radiostanic omezen na 1,5 km, na horách (na vrcholcích hor) m ůže být dosah až 50 km a více. Ve venkovských oblastech je proto možné po čítat s bezproblémovým dosahem na vzdálenost až 10 k m. Rozsah radiostanic je možné podstatn ě zvýšit použitím externí antény (nap říklad na střeše). Instalaci externí antény však svěřte odbornému servisu. Při použití externí antény je nezbytné provést ochranu proti úderu blesku.

Upozornění!

∙Pro provoz radiostanic na rádiových frekvencích je podle zákona zapot řebí příslušná radioamatérská licence. Nespln ěním této povinnosti hrozí možný postih.

∙Používání radiostanic m ůže být v n ěkterých zemích zcela zakázána.

∙Radiostanice nepoužívejte v blízkosti jiných elekt ronických za řízení, zejména ve zdravotnických objektech kde by jejich použití mohlo ohrozit funkc i životn ě důležitých p řístrojů.

∙Radiostanice udržujte mimo dosah d ětí.

∙	Nedotýkejte se radiostanic v p řípadě, že je na krytu patrný únik tekutiny. V p	řípadě, že dojde
	ke kontaktu této kapaliny a pokožky, omyjte zasažen á místa dostate čným proudem pitné vody
∙	a pokud je to nezbytné, vyhledejte lékařskou pomoc.
	Nepoužívejte radiostanice v prost ředí, kde se nesmí používat bezdrátová za	řízení, například

na palubě letadel, na letišti, v lodních přístavech, v blízkosti komerčních vysílačů a nemocnic.

∙Výrobce nep řebírá odpov ědnost za ohrožení života a zdraví v souvislosti s n edostatečným vysílacím dosahem a kvalitě komunikace. Nejedná se o za řízení pro záchraná řské ú čely a bezpečnostní agentury.

∙Radiostanice nepoužívejte v blízkosti jiných ru čních radiostanic. Vzájemné rušení p ři provozu tak nelze vyloučit.

∙Použití nevhodného akumulátoru m ůže vést k poškození výrobku a explozi. Nepot řebné baterie / akumulátory likvidujte v souladu s platnými p ředpisy.

∙Výrobce nep řebírá žádnou odpov ědnost za ztráty na životech, nebo poškození majetku

v souvislosti s použitím díl ů a příslušenství jiných výrobc ů. V takových p řípadech navíc dochází ke ztrát ě záruky.

Bezpečnostní pokyny

∙Před použitím sluchátek nebo head-setu snižte hlasito st na radiostanici na nejnižší úrove ň. Příliš vysoká úrove ň hlasitosti může nevratn ě poškodit sluch.

∙Radiostanice nikdy nerozebírejte. Veškeré opravy svěřte výhradn ě autorizovanému servisu. Neoprávn ěný zásah do výrobku m ůže zp ůsobit jeho poruchu a nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

∙Radiostanice nepoužívejte v blízkosti vody, nap říklad ve sprše / vaně.

∙Obal / pouzdro radiostanice zvolte z nevodivého materiálu. V opa čném případě hrozí nebezpečí zkratu, úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

Nabíječka

∙Nepoužívejte adaptéry, které nemají požadované parametry. To může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo poruše radiostanice.

∙Nikdy nepoužívejte ve stejné zásuvce další sí ťové adaptéry. V opačném případě hrozí přehřáti adaptéru a požáru.

∙Nedotýkejte se sítového adaptéru v případě, že máte mokré ruce jinak, m ůže dojít k vážnému úrazu elektrickým proudem.

∙Síťový adaptér zapojte do zásuvky tak, aby byl zajišt ěn jeho dostatečný kontakt, jinak hrozí nebezpečí požáru nebo zkratu.

∙Nepoužívejte adaptér, v p řípadě, že je zne čištěný.

V případě, že dojde k n ěkteré z následujících situací,

vypněte zařízení a odpojte napájecí kabel od síťového napájení.

∙Pokud dochází k úniku kou ře z krytu zařízení.

∙Po pádu za řízení na zem a poškození krytu.

∙Pokud došlo ke vniknutí kapalin dovnitř zařízení nebo do síťové zásuvky.

∙Je-li poškozen napájecí adaptér nebo jeho kabel.

Z důvodů bezpečnosti zároveň odpojte i externí anténu!

Údržba

Zařízení nikdy nerozebírejte. S veškerými opravami se obraťte na odborníka.

Upozornění!

∙Radiostanice nepoužívejte v blízkosti televizoru n ebo rádia. V opa čném případě může dojít k vzájemnému rušení funkce zařízení.

∙Používejte radiostanice pouze v suchém, bezprašném a dobře větraném prostředí. Při použití

radiostanic ve vlhkých prostorách m ůže dojít k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo p oruše.

∙Ujistěte se, že nem ůže dojít k pádu radiostanice na zem. Zajist ěte za všech okolností jejich stabilní umístění a bezpečnou montáž.

∙Nevystavujte radiostanice přímému slunečnímu zá ření nebo extrémně vysokým teplotám.

Radiostanice noste vždy tak, aby nedošlo ke zran ění. Do konektoru radiostanice nikdy nepřipojujte více než jedno p řídavného příslušenství, jinak může dojít k poškození celého zařízení. V případě, že radiostanice nebudete po delší dobu používat, od pojte od radiostanice veškeré příslušenství. Nabíječku odpojujte vždy vytažením za adaptér, nikdy ne ta hem za kabel. Povrch radiostanic čistěte pouze suchým a čistým had říkem. Pro čištění nepoužívejte žádné agresivní prost ředky a rozpouštědla.

Programování

V případě, že máte zájem o programovací software, obra ťte se na svého prodejce. K programování je nezbytný USB kabel.

Rozsah dodávky

Nabíjení

Akumulátor je dodáván v nenabitém stavu bez elektri ckého náboje. P řed použitím radiostanic je nezbytné akumulátor nejprve nabít. Nabíjení je t aké nutné provést v případě, že radiostanice nebyla používána po dobu delší než 2 m ěsíce. Maximální kapacity akumulátoru bude dosaženo

po 2 – 3 kompletních nabíjecích cyklech. V případě, že akumulátor již nedosahuje obvyklého výkonu, je zapotřebí provést jeho výměnu.

Pro nabíjení akumulátoru používejte pouze dodávaný AC adaptér se stolní nabíječkou. V případě, že se na displeji radiostanice zobrazí symbol je potřeba akumulátor nabít.

Pokyny k nabíjení

∙Kontakty nabíječky a akumulátoru nesmí být nikdy zkratovány. V opa čném případě hrozí riziko požáru a poškození výrobku.

∙Doporučená okolní teplota p ři nabíjení je v rozsahu 5 °C až 40 °C. V opa čném případě není možné dosáhnout maximální kapacity akumulátoru.

∙Před umístěním radiostanice (s akumulátorem) do stolní nabíje čky, radiostanici vždy vypn ěte.

∙Po nabití radiostanice neukončujte nabíjecí proces vytažením adaptéru ze zásuvky.

∙Plně nabitý akumulátor dále nepokra čuje v nabíjení, protože to zkracuje jeho životnost.

∙Je-li akumulátor pln ě nabitý, dojde k automatickému ukončení nabíjecího procesu.

∙Nikdy nemanipulujte s nabíječkou, pokud máte mokré ruce.

Upozornění:

∙Používejte pouze aku-pack doporu čovaný v tomto návodu.

∙Před prvním použitím radiostanice nabijte akumulátor.

∙Akumulátor nikdy nerozebírejte.

∙Kontakty akumulátoru nikdy nezkratujte. V opa čném případě může dojít k extrémnímu ohřevu akumulátoru a vzniku nebezpe čí požáru.

∙Časté nabíjení zkracuje celkovou životnost akumuláto ru.

∙Akumulátor skladujte na suchém míst ě při teplotách mezi – 10 °C až + 45 °C. Ve vlhkém prostředí může dojít k oxidaci kontakt ů u akumulátoru.

∙ Akumulátor podléhá stárnutí a má pouze omezený po čet nabíjecích cyklů.

∙Nepotřebné akumulátory nevyhazujte do domovního odpadu.

∙ K nabíjení akumulátoru používejte pouze dodávaný s íťový adaptér.

V opačném případě hrozí poškození nabíječky a akumulátoru.

∙Akumulátory nikdy nep řepravujte společně s kovovými p ředměty. Hrozí tak nebezpečí zkratu a požáru.

∙ I v případě, že akumulátor po delší dobu nepoužíváte, prove ďte jeho nabíjení alespoň 1x za 3 měsíce.

Postup při nabíjení

1.Zapojte síťový adaptér do elektrické zásuvky a konektor do vstupu DC u stolní nabíječky. Přitom se krátce rozsvítí oranžová LED.

2.Samotný akumulátor nebo radiostanici

s akumulátorem vložte do stolní nabíje čky.

V případě správného propojení všech kontaktů se rozsvítí červená LED a spustí se nabíjecí proces.

3.Samotné nabíjení se spustí asi do 5 minut. Červená LED bude po celou dobu nabíjení blikat.

4. Celková doba nabíjení vybitého akumulátoru trvá cca 4 hodiny. Po ukončení nabíjení se rozsvítí zelená LED.