Alienware 452-BBQQ User Manual

Download

Page 1

Графический усилитель Alienware Руководство пользователя

нормативная модель: Z01G нормативный тип: Z01G001

Page 2

Примечания, предупреждения и

предостережения

ПРИМЕЧАНИЕ: Указывает на важную информацию, которая поможет

использовать компьютер более эффективно.

ОСТОРОЖНО: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на опасность повреждения оборудования или потери данных и подсказывает, как этого избежать.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для жизни.

американскими и международными законами об авторских правах и интеллектуальной собственности. Dell™ и логотип Dell являются товарными знаками корпорации Dell в Соединенных Штатах и (или) других странах. Все другие товарные знаки и наименования, упомянутые в данном документе, могут являться товарными знаками соответствующих компаний.

2014 - 10

Rev. A00

Page 3

Содержание

Подготовка к работе с внутренними компонентами

графического усилителя Alienware.......................................... 5

Перед началом работы ........................................................................................5

Инструкции по технике безопасности................................................................. 5

Рекомендуемые инструменты..............................................................................6

Завершение работы с внутренними компонентами

графического усилителя Alienware.......................................... 7

Внешний вид.................................................................................8

Вид спереди........................................................................................................ 8

Вид сзади............................................................................................................ 9

Графический кабель.......................................................................................... 10

Технические характеристики...................................................11

Использование графического усилителя Alienware............ 13

Установка графического адаптера..................................................................... 13

Извлечение графического адаптера...................................................................20

Подключение графического усилителя Alienware.............. 26

Компьютер включен......................................................................................... 28

Отсоединение графического усилителя Alienware..............30

Другие способы отключения графического усилителя Alienware.....................31

Использование сочетаний клавиш............................................................... 31

Использование кнопки отстыковки на графическом кабеле........................ 32

Параметры кнопки отстыковки................................................................... 32

Установка программного обеспечения графического

усилителя Alienware................................................................. 34

Page 4

Troubleshooting........................................................................35

Получение справки и обращение в Alienware...................... 36

Ресурсы для самостоятельного разрешения вопросов....................................... 36

Обращение в Alienware....................................................................................36

Page 5

Подготовка к работе с внутренними компонентами графического усилителя

Alienware.

ОСТОРОЖНО: Чтобы не повредить компоненты и платы, их следует держать за края, не прикасаясь к контактам.

ПРИМЕЧАНИЕ: Внешний вид устройства зависит от заказанной

конфигурации и может отличаться от изображенного в данном документе.

Перед началом работы

1 Отсоедините устройство и все подключенные к нему устройства от

электросети.

2 Отсоедините от устройства все кабели (телефонные, сетевые кабели и т. д.). 3 Отсоедините от устройства все периферийные устройства (клавиатура, мышь,

монитор и т. д.)

Инструкции по технике безопасности

Следуйте этим инструкциям во избежание повреждений устройства и для собственной безопасности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами устройства прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к устройству. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см. на веб-странице, посвященной соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед открыванием корпуса устройства или снятием панелей отключите все источники питания. После завершения работ с внутренними компонентами устройства установите на место все крышки, панели и винты перед подключением источника питания.

ОСТОРОЖНО: Чтобы не повредить устройство, работы следует выполнять на плоской и чистой поверхности.

Page 6

ОСТОРОЖНО: Чтобы не повредить компоненты и платы, их следует держать за края, не прикасаясь к контактам.

ОСТОРОЖНО: Снятие крышки устройства и доступ к внутренним компонентам разрешается только квалифицированным специалистам по техническому обслуживанию. Подробнее о мерах предосторожности, проведении работ внутри устройства и защите от электростатического разряда см. в инструкциях по технике безопасности.

ОСТОРОЖНО: Прежде чем прикасаться к чему-либо внутри устройства, избавьтесь от заряда статического электричества, прикоснувшись к неокрашенной металлической поверхности, например, к металлической части на задней панели. Во время работы периодически прикасайтесь к неокрашенной металлической поверхности, чтобы снять статическое электричество, которое может повредить внутренние компоненты.

ОСТОРОЖНО: При отсоединении кабеля беритесь за разъем или специальную петлю на нем. Не тяните за кабель. У некоторых кабелей имеются разъемы с фиксирующими лапками или винты с накатанной головкой, которые вы должны высвободить перед тем, как отсоединять кабель. При отсоединении кабелей, старайтесь разносить их по прямой линии, чтобы не погнуть контакты. При подсоединении кабелей, убедитесь в правильной ориентации и соосности частей разъема.

ОСТОРОЖНО: При отсоединении сетевого кабеля необходимо сначала отсоединить его от устройства, а затем от сетевого устройства.

Внешний вид

В данной главе описано расположение элементов графического усилителя Alienware.

Вид спереди

1 Логотип AlienHead (индикатор

состояния стыковки)

2 Метка обслуживания и этикетки

с нормативной информацией

Page 9

Вид сзади

1 Защелка 2 Разъем питания 3 Кнопка диагностики блока питания 4 Индикатор состояния блока

питания

5 Четыре разъема USB 3.0 6 Внешний графический разъем 7 Отсек графической платы

Page 10

Графический кабель

1 Кнопки фиксаторов (2) 2 Кнопка отстыковки 3 Индикатор состояния стыковки 4 Графический кабель

Page 11

Технические характеристики

Размеры и масса

Ширина 138 мм (5,43 дюйма)

Высота 150 мм (5,90 дюйма)

Глубина 375 мм (14,76 дюйма)

Порты и разъемы

Внешние:

USB Четыре разъема USB 3.0

Видео Один внешний графический разъем

Внутренние:

Графический адаптер Отсек графической платы

Условия эксплуатации устройства Элемент Технические характеристики

Диапазон температур:

При работе от 0 до 40 °C (от 32 до 104 °F)

При хранении от –40 до 65 °C (от –40 до 149 °F)

Относительная влажность (макс.):

При работе 10% – 90% (без конденсации)

При хранении от 0 до 95 % (без образования конденсата)

Вибрация (максимальная)

При работе 0,66 GRMS

При хранении 1,30 GRMS

Ударная нагрузка (макс.):

При работе 110 G

При хранении 160 G

Page 12

Условия эксплуатации устройства Элемент Технические характеристики

Высота над уровнем моря:

При работе От –15,20 м до 3 048 м (от –50 футов до 10

000 футов);

При хранении От –15,20 до 10 668 м (от –50 до 35 000

футов)

Уровень загрязняющих веществ в атмосфере

G1 согласно классификации ISA-S71.04-1985

Page 13

Использование графического усилителя Alienware

В данном разделе описан порядок установки и снятия графической платы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Отсоедините все кабели перед началом работы внутри устройства.

ОСТОРОЖНО: Осторожно обращайтесь с компонентами. Держите графическую плату за края.

Установка графического адаптера

ПРИМЕЧАНИЕ: Графическая плата в комплект не входит.

1 Сдвиньте фиксатор, чтобы освободить крышку.

1 Фиксатор 2 крышку

Page 14

2 Потяните крышку вверх и откройте ее до упора.

1 крышку

3 Выверните винты крепления заглушек к корпусу.

ПРИМЕЧАНИЕ: При установке графической платы одинарной ширины снимите только одну заглушку.

Page 15

4 Выньте заглушки из корпуса.

1 винты (2 шт.) 2 Заглушки для отсеков

графической платы (2)

Page 16

5 Отсоедините кабели электропитания от разъемов устройства.

1 Кабели электропитания (2) 2 пазы (2)

6 Совместите разъем графической платы с разъемом на системной плате и

вставьте плату до щелчка.

Page 17

7 Зафиксируйте графическую плату в корпусе при помощи винтов.

1 винты (2 шт.) 2 Графический адаптер

Page 18

8 Подсоедините кабели электропитания к соответствующим разъемам

графической платы.

ПРИМЕЧАНИЕ: Расположение разъемов электропитания различается в зависимости от модели графической платы.

1 Кабели электропитания (2) 2 Разъемы электропитания (2)

Page 19

9 Закройте крышку и надавите на нее до щелчка фиксатора.

1 крышку

Page 20

Извлечение графического адаптера

1 Сдвиньте фиксатор, чтобы освободить крышку.

1 Фиксатор 2 крышку

Page 21

2 Потяните крышку вверх и откройте ее до упора.

1 крышку

Page 22

3 Нажмите на фиксаторы и отсоедините кабели электропитания от

графической платы.

1 Кабели электропитания (2) 2 Фиксаторы (2)

4 Выверните винты крепления графической платы к корпусу. 5 Нажмите на фиксатор, чтобы высвободить графическую плату из разъема

системной платы.

Page 23

6 Выньте графическую плату из корпуса.

1 Фиксатор 2 винты (2 шт.) 3 Графический адаптер

7 Вставьте заглушки для отсеков графической платы. 8 Зафиксируйте заглушки при помощи винтов.

Page 24

9 Подсоедините кабели электропитания к разъемам устройства.

1 винты (2 шт.) 2 Заглушки для отсеков

графической платы

Page 25

10 Закройте крышку и надавите на нее до щелчка фиксатора.

1 крышку

Page 26

Подключение графического усилителя Alienware

1 Установите графическую плату. См. раздел «Установка графической платы». 2 Подсоедините кабель электропитания к соответствующему разъему на

графическом усилителе Alienware.

1 разъем питания 2 кабель питания

Page 27

3 ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендуется выполнять стыковку следующим

образом: выключить компьютер, подсоединить графический кабель к компьютеру, а затем включить компьютер.

Нажмите на кнопки фиксаторов и подсоедините один из разъемов графического кабеля к соответствующему внешнему разъему на графическом усилителе Alienware.

1 Внешний графический

разъем

3 Графический кабель

2 Кнопки фиксаторов (2)

Page 28

4 ПРИМЕЧАНИЕ: Выключите компьютер прежде чем подключать

графический кабель.

Нажмите на кнопки фиксаторов и подсоедините другой разъем графического кабеля к соответствующему внешнему разъему на компьютере.

Индикатор на графическом кабеле начнет гореть, это означает, что графический усилитель Alienware подключен и готов к использованию.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если требуется, подключите монитор к графическому усилителю Alienware.

1 Внешний графический

разъем

3 Кнопки фиксаторов

2 Графический кабель

Компьютер включен

1 Сохраните и закройте все открытые файлы, выйдите из всех приложений.

Page 29

2 Подсоедините кабель графического усилителя Alienware к внешнему

графическому разъему компьютера.

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы определить расположение внешнего графического разъема, обратитесь к документации, поставляемой с компьютером.

Логотип AlienHead на графическом усилителе Alienware начнет гореть, при этом на компьютере отобразится окно с запросом на перезагрузку компьютера.

ПРИМЕЧАНИЕ: Логотип AlienHead (индикатор состояния стыковки) не начнет гореть, если вы подключаете графический кабель впервые. Включить индикатор состояния стыковки можно при помощи AlienFX в

Alienware Command Center.

3 Нажмите кнопку YES (ДА), чтобы перезагрузить компьютер.

ПРИМЕЧАНИЕ: После перезагрузки компьютера начнет гореть

индикатор на графическом кабеле.

Page 30

Отсоединение графического усилителя Alienware

ОСТОРОЖНО: Отсоединять графический кабель можно только тогда, когда компьютер выключится и погаснет индикатор на графическом кабеле.

1 Сохраните и закройте все открытые файлы, выйдите из всех приложений. 2 Выключите компьютер.

Page 31

3 После того, как погаснет индикатор на графическом кабеле, нажмите на

кнопки фиксаторов и отсоедините его от внешнего графического разъема на компьютере.

ПРИМЕЧАНИЕ: Отсоединяйте графический кабель только после выключения компьютера.

1 Внешний графический

разъем

2 Графический кабель

Другие способы отключения графического усилителя Alienware

Использование сочетаний клавиш

1 Сохраните и закройте все открытые файлы, выйдите из всех приложений. 2 Одновременно нажмите на клавиатуре компьютера клавиши Fn и F1.

Page 32

3 Откроется окно с командами выключения и перезагрузки компьютера.

Нажмите ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ.

4 После того, как погаснет индикатор на графическом кабеле, нажмите на

кнопки фиксаторов и отсоедините графический кабель от компьютера.

Использование кнопки отстыковки на графическом кабеле

1 Сохраните и закройте все открытые файлы, выйдите из всех приложений. 2 Нажмите кнопку отстыковки на графическом кабеле. Расположение кнопки

отстыковки представлено в разделе «Графический кабель».

ПРИМЕЧАНИЕ: В зависимости от конфигурации функции кнопки отстыковки, компьютер перезапустится, выключится или выдаст запрос с возможностью выбора из этих вариантов. Подробная информация доступна в разделе «Параметры кнопки отстыковки».

3 После того, как погаснет индикатор на графическом кабеле, нажмите на

кнопки фиксаторов и отсоедините графический кабель от компьютера.

Параметры кнопки отстыковки

В данном разделе описано, как выбрать действие, которое будет выполняться при нажатии кнопки отстыковки на графическом кабеле.

1 Запустите AlienAdrenaline.

Windows 8.1: a) На начальном экране откройте приложения и нажмите на плитку

Alienware Command Center.

b) В окне Alienware Command Center, нажмите AlienAdrenaline. Windows 7:

Нажмите Пуск → Все программы → Alienware → Command Center → AlienAdrenaline.

Page 33

2 В окне AlienAdrenaline нажмите Graphics Amplifier (графический

усилитель) → Undock Button (кнопка отстыковки).

ПРИМЕЧАНИЕ: Перед нажатием кнопки отстыковки на графическом

кабеле сохраните и закройте все открытые файлы и закройте все запущенные приложения.

3 Доступны следующие варианты действий, которые могут выполняться при

нажатии кнопки отстыковки на графическом кабеле:

– Always Prompt Options (Всегда запрашивать) — отобразится окно, в

котором можно выбрать перезагрузку или выключение компьютера.

– Restart (Перезагрузка) — компьютер перезагрузится. – Shutdown (Завершение работы) — компьютер выключится.

Page 34

Установка программного обеспечения графического усилителя Alienware

ПРИМЕЧАНИЕ: Программное обеспечение графического усилителя

Alienware уже установлено на компьютере. Это отдельное приложение, оно не является частью Alienware Command Center.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если на компьютере отсутствует программное обеспечение графического усилителя Alienware или Alienware Command Center, загрузите его с веб-сайта технической поддержки и установите.

Загрузить и установить программное обеспечение графического усилителя Alienware можно следующим образом:

1 Включите компьютер. 2 Перейдите на веб-узел dell.com/support. 3 При наличии метки обслуживания компьютера введите ее номер и

нажмите Submit (Отправить). В противном случае нажмите Detect My Product (Определить мой продукт), чтобы определить номер метки

автоматически.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если автоматически метку обслуживания определить невозможно, выберите продукт из представленных категорий.

4 Нажмите Drivers and Downloads (Драйверы и данные для загрузки). 5 В меню Operating System (Операционная система) выберите

операционную систему, которая установлена на компьютере.

6 В меню Category (Категория) выберите пункт Application (Приложение).

Отобразится список приложений, доступных для загрузки.

7 Нажмите кнопку Download File (Загрузить файл), соответствующую

строке Command Center X.X for Notebooks.

8 После завершения загрузки перейдите в папку, где был сохранен файл. 9 Дважды нажмите на значок файла и следуйте указаниям на экране.

Page 35

Troubleshooting

Проблема Решение

Графическая плата не обнаружена. Загрузите и установите актуальную

версию драйвера для графической платы, установленной в графическом усилителе Alienware. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с документацией, поставляемой с графической платой.

ПРИМЕЧАНИЕ: Графическая плата в комплект не входит.

При использовании двухъядерной графической платы отключается графический разъем и дисплей на компьютере.

Вывод осуществляется только через графический усилитель Alienware. Устройство работает должным образом.

Page 36

Получение справки и обращение в Alienware

Ресурсы для самостоятельного разрешения вопросов

Получить информацию и помощь по продукции и услугам Alienware можно при помощи следующих интерактивных ресурсов:

Информация для самостоятельного разрешения вопросов

Доступ в Центр справки и поддержки Windows

Информация о продукции и услугах Alienware

Для получения информации по устранению неисправностей, руководств пользователя, инструкций по настройке, технических характеристики продуктов, блогов технической поддержки, драйверов, обновлений программного обеспечения и т.д.

Видеоматериалы с пошаговыми инструкциями по обслуживанию компьютера.

Варианты самостоятельного разрешения вопросов

Windows 8.1 — Откройте поиск чудо- кнопок, введите Справка и

поддержка в окне поиска и нажмите Enter.

Windows 7 — Щелкните Пуск → Справка и поддержка.

Посетите веб-сайт alienware.com.

Посетите веб-сайт alienware.com/

gamingservices/.

Посетите веб-сайт youtube.com/ Alienwareservices.

Обращение в Alienware

Чтобы обратиться в Alienware по вопросам продаж, технической поддержки или обслуживания клиентов, посетите веб-сайт Alienware.com.

Page 37

ПРИМЕЧАНИЕ: Доступность служб различается в зависимости от страны и типа продукции, и некоторые службы могут быть недоступны в вашем регионе.

ПРИМЕЧАНИЕ: При отсутствии действующего подключения к Интернету можно найти контактные сведения в счете на приобретенное изделие, упаковочном листе, накладной или каталоге продукции компании Dell.

ПРИМЕЧАНИЕ: Пользователи на территории США могут получить помощь по продукции Alienware, позвонив по номеру 1-800-ALIENWARE.