Aldi S17404 User Manual
Bedienungsanleitung
43,9 CM/17,3“ NOTEBOOK
S17404 (MD 63700)
Inhaltsverzeichnis
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung .......................... 10
EU-Konformitätsinformation ......................................................... 12
Informationen zu Markenzeichen .................................................13
Sicherheitshinweise .......................................................................13
Lieferumfang ................................................................................. 25
Auspacken ..................................................................................... 25
Stromversorgung .......................................................................... 26
Erste Inbetriebnahme ................................................................... 26
Netzbetrieb .................................................................................... 29
Akkubetrieb .................................................................................. 29
Energieverwaltung (Power Options)............................................31
Display ........................................................................................... 32
Dateneingabe ................................................................................ 33
Netzwerkbetrieb ........................................................................... 36
Kartenleser ................................................................................... 38
USB-Anschluss .............................................................................. 39
Notebook sichern ..........................................................................40
Notebook in den Auslieferungszustand zurücksetzen ................41
UEFI-Einstellung ............................................................................44
FAQ - Häufi g gestellte Fragen .......................................................44
Kundendienst ................................................................................ 47
Reinigung und Wartung ...............................................................48
Auf-/Umrüstung und Reparatur ..................................................50
Entsorgung .....................................................................................51
Hinweise zu Displayfehlern ......................................................... 52
Technische Daten ..........................................................................54
Serviceinformationen ................................................................... 57
Impressum ..................................................................................... 58
Datenschutzerklärung .................................................................. 59
Index ..............................................................................................60
Dok./Rev .-Nr. 63700 S17404 DE Aldi Nord DE Cover MSN 4007 7442 fi nal
Übersicht
A
1
2
3
4
5
6
7
8
3
Übersicht
B
C
9
10
11
13
12
4
14
15
16
Übersicht
D
17 18 19 20
5
Geräteteile
Geräteteile
Display
1
Webcam
2
Webcam LED
3
Mikrofon
4
Betriebsanzeige: Diese Anzeige leuchtet auf, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
5
Ein-/Ausschalter
6
Tastatur
7
Touchpad
8
Lüftungsschlitze
9
Reset-Taster (im Batteriebetrieb)
10
Sollte das Notebook nicht mehr reagieren, haben Sie die Möglichkeit, das Gerät
über den Reset-Taster von der Hauptbatterie zu trennen:
Nehmen Sie eine aufgebogene Büroklammer und stecken Sie diese vorsichtig in
das markierte Loch. Drücken Sie den Reset-Taster für ca. 1 - 3 Sekunden.
Stereo Lautsprecher
11
Akkuladeanzeige: Diese Anzeige leuchtet auf, wenn der Akku geladen wird. Die
12
Anzeige erlischt, wenn der Akku aufgeladen ist.
Audio-Kombi-Anschluss (Mic-in, Kopfhörer)
13
USB 2.0 Anschluss
14
Kartenleser
15
Öffnung für Kensingtonschloss®
16
Netzadapteranschluss
17
HDMI-Anschluss
18
USB 3.1 Anschluss (Typ A)
19
USB 3.1 Anschluss (Typ C) / mit DisplayPort-Funktion
20
6
Inhalt
Übersicht .......................................................................................................... 3
Geräteteile ....................................................................................................... 6
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ............................................10
Zeichenerklärung.............................................................................................. 10
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................................................................... 11
EU-Konformitätsinformation .........................................................................12
Informationen zu Markenzeichen .................................................................. 13
Sicherheitshinweise ....................................................................................... 13
Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkter Fähigkeit,
Geräte zu bedienen ...........................................................................................13
Betriebssicherheit ..............................................................................................14
Niemals selbst reparieren ............................................................................... 16
Aufstellungsort ...................................................................................................17
Umgebungsbedingungen .............................................................................. 18
Stromversorgung ............................................................................................. 19
Hinweise zum Akku ..........................................................................................20
Verkabelung ......................................................................................................20
Hinweise zum Touchpad ...................................................................................21
Hinweise zum Display ....................................................................................... 22
Datensicherung ................................................................................................. 23
Ergonomie ..........................................................................................................23
Lieferumfang ..................................................................................................25
Auspacken ......................................................................................................25
Stromversorgung .......................................................................................... 26
Ein-/Ausschalter ................................................................................................ 26
Erste Inbetriebnahme ................................................................................... 26
Notebook starten .............................................................................................. 27
Netzbetrieb .................................................................................................... 29
Akkubetrieb .................................................................................................. 29
Genereller Umgang mit Akkus ........................................................................29
Energieverwaltung (Power Options) ............................................................31
Energiespartipps ................................................................................................31
Inhalt
7
Inhalt
Display ............................................................................................................32
Öffnen und Schließen des Displays ................................................................32
Anschluss eines externen Monitors ................................................................ 33
Dateneingabe .................................................................................................33
Tastatur ............................................................................................................... 33
Touchpad ............................................................................................................34
Soundsystem .....................................................................................................35
Externe Audioverbindungen ..........................................................................35
Netzwerkbetrieb ........................................................................................... 36
Wireless LAN (Funk-Netzwerk) .........................................................................36
Bluetooth® ......................................................................................................... 37
Flugzeugmodus ................................................................................................38
Kartenleser ...................................................................................................38
Speicherkarte einlegen ....................................................................................38
Speicherkarte entfernen ..................................................................................39
USB-Anschluss ............................................................................................... 39
Notebook sichern .......................................................................................... 40
Einschaltkennwort ............................................................................................40
Kensington-Sicherheitsschloss .......................................................................40
Notebook in den Auslieferungszustand zurücksetzen ................................. 41
Systemwiederherstellung mit PowerRecover ...............................................41
Systemwiederherstellung mit Windows Wiederher-stellungsoptionen ..42
UEFI-Einstellung ............................................................................................ 44
Ausführen der UEFI-Einstellung ......................................................................44
FAQ - Häufi g gestellte Fragen ........................................................................ 44
Kundendienst ................................................................................................ 47
Erste Hilfe bei Hardwareproblemen ..............................................................47
Lokalisieren der Ursache .................................................................................. 47
Benötigen Sie weitere Unterstützung? ..........................................................47
Treiberunterstützung ....................................................................................... 47
Transport ............................................................................................................48
Reinigung und Wartung ................................................................................ 48
Lagerung bei Nichtbenutzung ........................................................................49
Auf-/Umrüstung und Reparatur ................................................................... 50
8
Inhalt
Entsorgung ..................................................................................................... 51
Hinweise zu Displayfehlern ...........................................................................52
Europäische Norm EN ISO 9241-307 Klasse II ..................................................52
Technische Daten ........................................................................................... 54
Informationen zum WLAN/Bluetooth® .........................................................56
Serviceinformationen ....................................................................................57
Impressum ..................................................................................................... 58
Datenschutzerklärung .................................................................................. 59
Index .............................................................................................................. 60
9
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.
Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die gesamte
Anleitung aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät
und in der Bedienungsanleitung.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn
Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch
diese Bedienungsanleitung aus, da sie ein wesentlicher Bestandteil des
Produktes ist.
Zeichenerklärung
Ist ein Textabschnitt mit einem der nachfolgenden Warnsymbole gekennzeichnet,
muss die im Text beschriebene Gefahr vermieden werden, um den dort beschriebenen, möglichen Konsequenzen vorzubeugen.
GEFAHR!
Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die,
wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge hat.
WARNUNG!
Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die,
wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.
HINWEIS!
Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden.
Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Zusammenbau oder zum Betrieb.
Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit
diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der
EG-Richtlinien.
10
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
Bedingt durch den 5 GHz-Frequenzbereich der verwendeten Wireless LAN
Lösung ist der Gebrauch in den EU-Ländern nur innerhalb von Gebäuden
gestattet.
Benutzung in Innenräumen
Geräte mit diesem Symbol sind nur für die Verwendung in Innenräumen geeignet.
Abb. A
Abb. B
XX XXX XXXX XXXX
Polaritätskennzeichnung
Bei Geräten mit Hohlsteckern kennzeichnen diese Symbole die Polarität des Steckers, es gibt zwei Varianten der Polarität: entweder Innen
Plus und Außen Minus (Abb. A) oder Innen Minus und Außen Plus
(Abb. B).
Symbol für Gleichstrom
Symbol für Wechselstrom
Dieses Symbol bedeutet, dass in der Verpackung und/oder dem Gerät
Lithium Batterien oder Akkus enthalten sind
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dies ist ein Gerät der Informationselektronik und für die Nutzung,
Verwaltung und Bearbeitung elektronischer Dokumente und Multimediainhalte sowie für digitale Kommunikation bestimmt. Das
Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriellen/kommerziellen Gebrauch bestimmt.
Beachten Sie, dass im Falle des nicht bestimmungsgemäßen Gebrauchs die Haftung erlischt:
• Bauen Sie das Gerät nicht ohne unsere Zustimmung um und
verwenden Sie nur von uns gelieferte oder genehmigte Ersatzund Zubehörteile.
• Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise. Jede andere
Bedienung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Personen- oder Sachschäden führen.
11
EU-Konformitätsinformation
• Nutzen Sie das Gerät nicht unter extremen Umgebungsbedingungen.
EU-Konformitätsinformation
Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen
befi ndet:
• RE-Richtlinie 2014/53/EU
• Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG (und Öko-Design Verordnung 2019/1782)
• RoHS-Richtlinie 2011/65/EU
Die vollständige EU-Konformitätserklärung kann unter www.medion.com/conformity heruntergeladen werden.
Bedingt durch den 5 GHz-Frequenzbereich der eingebauten Wireless LAN Lösung ist der
Gebrauch in den EU-Ländern (s. Tabelle) nur innerhalb von Gebäuden gestattet.
Beachten Sie stets die jeweilige Gesetzeslage im Einsatzland.
AT BE BG CZ DK
EE FR DE IS IE
IT EL ES CY LV
LI LT LU HU MT
NL NO PL PT RO
SI SK TR FI SE
CH UK HR
12
Informationen zu Markenzeichen
AT = Österreich, BE = Belgien, CZ = Tschechien, DK = Dänemark, EE = Estland, FR =
Frankreich, DE = Deutschland, IS = Island, IE = Irland, IT = Italien, EL = Griechenland, ES
= Spanien, CY = Zypern, LV = Lettland, LT = Litauen, LU = Luxemburg, HU = Ungarn, MT
= Malta, NL = Niederlande, NO = Norwegen, PL = Polen, PT = Portugal, RO = Rumänien,
SI = Slowenien, SK = Slowakei, TR = Türkei, FI = Finnland, SE = Schweden, CH = Schweiz,
UK = Vereintes Königreich, HR = Kroatien
Informationen zu Markenzeichen
Windows® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Fa. Microsoft®.
Intel®, das Intel® Logo, Intel Inside®, Intel Core®, Ultrabook™, und Core Inside® sind
Marken der Intel® Corporation in den USA und anderen Ländern.
Das HDMI Logo sowie High-Defi nition Multimedia Interface sind eingetragene Waren-
zeichen der HDMI Licensing LLC.
Die Bluetooth® Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth
SIG, Inc. und werden von MEDION unter Lizenz verwendet.
Die USB™ Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken der USB Implementers
Forum, Inc. und werden von MEDION unter Lizenz verwendet.
TM
Dolby
Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
ist ein eingetragenes Warenzeichen der Dolby Laboratories.
Sicherheitshinweise
Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkter
Fähigkeit, Geräte zu bedienen
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von
Personen mit verringerten physischen, sensorisch oder mentalen
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs
des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden
Gefahren verstehen.
• Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass
sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern
ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
13
Sicherheitshinweise
• Das Gerät und das Zubehör sollen an einem für Kinder unerreichbaren Platz aufbewahrt werden.
GEFAHR!
Erstickungsgefahr!
Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug!
Verpackungsfolien können verschluckt oder unsachgemäß benutzt
werden, daher besteht Erstickungsgefahr!
− Halten Sie das Verpackungsmaterial, wie z.B. Folien oder Plastikbeutel von Kindern fern.
WARNUNG!
Gehörschädigung!
Zu große Lautstärke bei der Verwendung von Ohrhörern oder Kopfhörern sowie die Veränderung der Grundeinstellungen des Equalizers, der Treiber, der Software oder des Betriebssystems erzeugt
übermäßigen Schalldruck und kann zur Schädigung oder zum Verlust des Hörsinns führen.
− Stellen Sie die Lautstärke vor der Wiedergabe auf den niedrigsten Wert ein.
− Starten Sie die Wiedergabe und erhöhen Sie die Lautstärke auf
den Pegel, der für Sie angenehm ist.
Betriebssicherheit
Lesen Sie dieses Kapitel aufmerksam durch und befolgen Sie alle
aufgeführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen
Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Gerätes.
Eindringende Flüssigkeit kann die elektrische Sicherheit
beeinträchtigen.
− Setzen Sie das Gerät nicht Tropf- oder Spritzwasser aus und
stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße – wie z. B. Vasen – auf das Gerät oder in seine unmittelbare Nähe.
14
Sicherheitshinweise
− Gießen Sie keine Flüssigkeiten in das Notebook.
− Achten Sie darauf, dass die Steckkontakte keinesfalls mit Wasser
in Berührung kommen, um Beschädigungen zu vermeiden.
Sollte dies dennoch passieren, müssen die Steckkontakte vor der
nächsten Verwendung unbedingt trockengerieben werden.
GEFAHR!
Stromschlaggefahr!
Bei geöffnetem Netzteil besteht die Gefahr eines elektrischen
Schlages oder Brandes!
− Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes, des Akkus oder
Netzadapters!
− Betreiben Sie das Gerät niemals bei geöffnetem Gehäuse.
− Manipulieren Sie niemals am Netzteil oder den stromführenden Teilen!
Schlitze und Öffnungen des Gerätes dienen der Belüftung.
− Decken Sie diese Öffnungen nicht ab, da es sonst zu Überhitzung oder gar zu einem Brand kommen könnte.
− Führen Sie keine Gegenstände durch die Schlitze und Öffnungen ins Innere des Gerätes. Dies könnte zu einem elektrischen
Kurzschluss, einem elektrischen Schlag oder gar zu Feuer führen, was die Beschädigung Ihres Gerätes zur Folge hat.
Schalten Sie das Notebook sofort aus bzw. erst gar nicht ein,
ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn:
• ungewöhnliche Geräusche aus dem Netzteil oder des Notebooks zu hören sind, Sie Rauchentwicklung am Notebook oder
Netzteil feststellen.
• der Netzadapter oder die daran angebrachten Netzkabel angeschmort oder beschädigt sind.
15
Sicherheitshinweise
− Lassen Sie das defekte Netzkabel/Netzadapter gegen Originalteile austauschen. Auf keinen Fall dürfen diese repariert
werden.
• das Gehäuse des Notebooks beschädigt ist, oder Flüssigkeiten
hineingelaufen sind.
− Lassen Sie das Notebook erst vom Kundendienst überprüfen. Andernfalls kann es sein, dass das Notebook nicht sicher
betrieben werden kann. Es kann Lebensgefahr durch elektrischen Schlag bestehen!
WARNUNG!
Explosionsgefahr!
Explosionsgefahr des integrierten Akkus.
− Werfen Sie das Notebook niemals ins offene Feuer.
Niemals selbst reparieren
WARNUNG!
Stromschlaggefahr!
Bei unsachgemäßer Reparatur besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags.
− Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Notebooks oder des
Netzadapters!
− Wenden Sie sich im Störungsfall an das Service Center oder eine
andere geeignete Fachwerkstatt.
16
Sicherheitshinweise
Aufstellungsort
• Das Notebook darf wegen der verwendeten 5 GHz-WLAN-Technik nur in Innenräumen verwendet werden.
• Benutzen Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Bereichen. Hierzu zählen z. B. Tankanlagen, Kraftstoffl agerbereiche
oder Bereiche, in denen Lösungsmittel verarbeitet werden.
Auch in Bereichen mit teilchenbelasteter Luft (z.B. Mehl- oder
Holzstaub) darf dieses Gerät nicht verwendet werden.
• Halten Sie Ihr Notebook und alle angeschlosse nen Geräte von
Feuchtigkeit fern und ver meiden Sie Staub, Hitze und direkte
Sonneneinstrahlung. Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann
zu Störungen oder zur Beschädigung des Notebooks führen.
• Betreiben Sie Ihr Notebook nicht im Freien, da äußere Einfl üsse
wie Regen, Schnee etc. das Notebook beschädigen könnten.
• Stellen und betreiben Sie alle Komponenten auf einer stabilen,
ebenen und vibrations freien Unterlage, um Stürze des Notebooks zu ver meiden.
• Wahren Sie mindestens einen Meter Abstand von hochfrequenten und magnetischen Störquellen (TV-Gerät, Lautsprecherboxen, Mobiltelefon, DECT-Telefone usw.), um Funktionsstörungen
und Datenverlust zu vermeiden.
• Betreiben Sie das Notebook oder den Netzadapter nicht längere Zeit auf Ihrem Schoß oder einem anderen Körperteil, da die
Wärmeableitung an der Unterseite zu unangenehmen Erwärmungen führen kann.
• Dieses Gerät ist nicht für den Einsatz an Bildschirmarbeitsplätzen im Sinne der Bildschirmarbeitsplatzverordnung §2 geeignet.
17
Sicherheitshinweise
Umgebungsbedingungen
• Das Notebook kann bei einer Umgebungstempera tur
von 5°C bis 30°C und bei einer relati ven Luftfeuchtigkeit
von 20% - 80% (nicht kondensierend) betrieben werden.
• Im ausgeschalteten Zustand kann das Notebook bis zu vier Wochen bei 0°C bis 60°C gelagert werden. Bei einer längeren Lagerung kann das Notebook von 0°C bis 25°C gelagert werden,
wobei hier eine Lagerung von 20°C ± 5°C empfohlen wird.
• Ziehen Sie bei einem Gewitter des Stecker des Netzadapters
aus der Steckdose. Wir empfehlen zur zusätzlichen Sicherheit
die Verwendung eines Überspannungsschutzes, um Ihr Notebook vor Be schädigung durch Spannungsspitzen oder Blitzschlag aus dem Stromnetz zu schützen.
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Bei großen Temperatur- oder Feuchtigkeitsschwankungen kann es
durch Kondensation zur Feuchtigkeitsbildung inner halb des Notebooks kommen, die einen elektrischen Kurzschluss verursachen
kann.
− Warten Sie nach einem Transport des Notebooks so lange mit
der Inbetriebnahme, bis das Gerät die Umgebungstem peratur
angenommen hat.
18
Sicherheitshinweise
Stromversorgung
WARNUNG!
Stromschlaggefahr!
Im Inneren des Netzadapters befi nden sich stromführende Teile.
Bei diesen besteht durch unabsichtlichen Kurzschluss die Gefahr
eines elektrischen Schlages oder eines Brandes!
− Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Netzadapter.
− Decken Sie den Netzadapter nicht ab.
− Fassen Sie den Netzadapter niemals mit nassen Händen an.
• Die Steckdose muss sich immer in der Nähe des Notebooks befi nden und leicht zugänglich sein.
• Um die Stromversorgung zu Ihrem Notebook (über Netzadapter)
zu unterbrechen, ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose.
Ziehen dabei nicht am Kabel, um Beschädigungen zu vermeiden.
Solange das Netzteil mit dem Stromnetz verbunden ist, verbraucht
es immer eine geringe Menge an Strom.
• Betreiben Sie den Netzadapter nur an geerdeten Steckdosen
mit AC 100 - 240 V~ 50/60 Hz. Wenn Sie sich der Stromversorgung am Auf stel lungsort nicht sicher sind, fragen Sie beim betreffenden Energieversorger nach.
• Wir empfehlen zur zusätzlichen Sicherheit die Verwendung
eines Überspannungs schutzes, um Ihr Notebook vor Beschädigung durch Spannungsspitzen oder Blitzschlag aus dem
Stromnetz zu schützen.
• Am Notebook dürfen nur Geräte angeschlossen werden, die
die Norm EN60950 / EN62368-1 „Sicherheit von Einrichtungen
der Informationstechnik“ oder Geräte, die die Norm EN60065
„Sicherheitsanforderungen - Audio Video- und ähnliche elektronische Geräte“ erfüllen.
19
Loading...