ALCATEL VERSATIS 880 User Manual
34
l Attendre que le guide vocal annonce : "Pas de message" ou "X nouveau(x) message(s)".
l Faire un appui court sur .
l Pour l'effacer, appuyer sur pendant la diffusion de l'annonce.
"
L'annonce répondeur simple pré-enregistrée sera automatiquement ré-installée.
6.2.4 Enregistrer / Ecouter un mémo
Cette fonction permet d'enregistrer un message destiné à être diffusé uniquement en local (bloc-notes).
Ce mémo sera pris en compte comme un message standard avec indication de la date et heure. Sa
diffusion sera précédée de l'indication vocale : "MEMO".
Enregistrer un mémo :
l Faire un appui court sur . L'afficheur indique :
l Attendre que le guide vocal annonce : "Pas de message" ou "X nouveau(x) message(s)".
l Pour arrêter l'écoute des messages, appuyer sur .
l Faire un appui long sur la touche .
l Après le bip, enregistrer le message.
l En fin d'enregistrement, appuyer sur .
"
Le mémo est diffusé dans l'écouteur du combiné.
"
L'icône de l'afficheur et la touche du combiné et de la base clignotent.
Versatis-880_fr.qxd 13/08/02 11:44 Page 34
REPONDEUR
ENREG. MEMO
35
Ecouter un mémo :
l Faire un appui court sur .
"
Le message est diffusé. Ex : "Vous avez un nouveau message : Mémo, Mardi 30, 19 heures 15 :
je suis sorti acheter le journal".
l Pour effacer le mémo, appuyer sur en cours de lecture.
Activer/Désactiver le déclenchement automatique du répondeur :
Par défaut, et même s'il est éteint, le répondeur se déclenchera au bout de 10 sonneries.
Si vous souhaitez désactiver cette fonction afin qu'en aucun cas le répondeur ne se déclenche :
l Faire un appui court sur .
l Appuyer sur .
l Sélectionner "FONCT.REP" et valider avec .
l Sélectionner "SANS REP" pour désactiver complètement votre répondeur.
ou
l Sélectionner "AVEC REP" pour autoriser le répondeur à se déclencher au bout de 10 sonneries
et valider avec .
Versatis-880_fr.qxd 13/08/02 11:44 Page 35
36
6.2.5 Régler le nombre de sonneries
Lorsqu'il est en service, le répondeur se déclenche après 2 ou 4 sonneries selon la programmation. La
fonction ECO TAXES permet, lors d'une interrogation à distance, de déclencher le répondeur après
2 sonneries s'il y a des messages et 4 sonneries s'il n'y a pas de message. Dans ce dernier cas, en
raccrochant à la 3ème sonnerie la communication n'est pas taxée inutilement.
l Faire un appui court sur . L'afficheur indique :
l Appuyer sur .
l Sélectionner "SON. REP" et valider avec .
l Sélectionner 2 sonneries ou 4 sonneries ou ECO TAXES et valider avec .
6.3 INTERROGER VOTRE REPONDEUR
6.3.1 En local
Pour un accès rapide à l'écoute des messages, les touches de la base offrent un grand confort d'utilisation.
(Voir la description des touches de la base).
Attention : les messages trop courts (moins de 4 secondes) de vos correspondants ne sont pas
pris en compte par le répondeur.
En cas de mémoire saturée, l'afficheur de la base indique :
Il faut alors procéder à l'effacement des messages inutiles.
Versatis-880_fr.qxd 13/08/02 11:44 Page 36
REPONDEUR
--
--
--
37
Le guide vocal indique le nombre de nouveaux messages ainsi que la date et l'heure de dépose.
Pour une écoute plus confidentielle des messages, l'écoute au combiné sera privilégiée.
Pour accéder aux fonctions du répondeur :
l Faire un appui court sur la touche du combiné.
Si vous souhaitez écouter les messages sur le mains-libres du combiné :
l Faire un appui long sur . L'icône est affichée.
Puis :
Appuyer sur Pour
Revenir au début d'un message pendant sa lecture
Revenir au message précédent pendant l'annonce du jour et de l'heure
Ecouter vos messages (du plus récent au plus ancien)
Passer au message suivant
Effacer les messages en cours de lecture
Effacer l'ensemble des messages à la fin de leur diffusion
(Appui court) Diffuser l'annonce personnalisée
(Appui long) Enregistrer l'annonce personnalisée
Versatis-880_fr.qxd 13/08/02 11:44 Page 37
38
Arrêter l'écoute des messages (stop)
Mettre fin à l'enregistrement des messages
(Appui long) Enregistrer un Mémo
Accéder au guide vocal
(Appui court) Ecouter une annonce répondeur simple
(Appui long) Enregistrer une annonce répondeur simple
(Appui court) Ecouter une annonce privée
(Appui long) Enregistrer une annonce privée
6.3.2 A distance
Lorsque vous vous absentez, vous pouvez interroger votre répondeur à partir d'un autre téléphone. Le
guide vocal vous aide à effectuer les manipulations nécessaires :
l Composer votre numéro de téléphone.
Après la diffusion de votre annonce :
l Appuyer sur la touche .
l Composer votre code système (par défaut, 0000 ; pour plus d'informations, se reporter au paragraphe
"Modifier le code secret (code PIN)").
Versatis-880_fr.qxd 13/08/02 11:44 Page 38
39
"
Le répondeur diffuse les messages, les commandes sont ensuite identiques à celles utilisées en
direct et présentées sur les pages précédentes.
Si vous avez oublié de mettre votre répondeur en service avant de partir, composez votre numéro de
téléphone et laissez sonner plus de 10 fois, le répondeur sera alors mis en marche automatiquement.
Cette opération n'est bien sûr pas valable si vous avez désactivé la fonction "Activer/Désactiver le
déclenchement automatique" (se reporter au paragraphe 6.2.4.).
6.4 FILTRER LES APPELS
Pour sélectionner les appels auxquels vous souhaitez répondre et entendre vos correspondants déposer
leurs messages :
l Faire un appui long (minimum 2 secondes) sur avant que votre téléphone sonne ou pendant que
votre correspondant dépose son message.
Pour intercepter l'appel :
l Appuyer sur pour prendre la ligne.
"
Le haut-parleur sera désactivé. Pour l’activer, faire un appui long (minimum 2 secondes) sur .
Pour écouter votre correspondant dans l’écouteur du combiné pendant qu’il dépose son message, faire
un appui court sur .
Versatis-880_fr.qxd 13/08/02 11:44 Page 39
40
7. IDENTIFIER LES APPELANTS
7.1 CONSULTER LE JOURNAL DES APPELS
Vous pouvez consulter les 30 derniers appels émis, reçus et répondus*, reçus et non répondus*.
Si le journal contient des appels reçus non consultés, le symbole apparaît sur la 1
ère
ligne.
"
L'afficheur indique .
l Appuyer sur (indifféremment vers le haut ou vers le bas) pour accéder au journal des appels.
"
L'appel le plus récent apparaît.
Explication des symboles :
ì Appel émis
î Appel reçu et répondu
! Appel reçu et non répondu et/ou lu dans le journal
[ ] Appel émis en secret d’appel
❤ Appel " VIP "
* sous réserve d’abonnement auprès de l’opérateur.
Versatis-880_fr.qxd 13/08/02 11:44 Page 40
X APPEL(S)
41
Exemple d’affichage :
➪ appel reçu et répondu, dernier appel du journal sur un total de 9 appels
➪ numéro de l'appelant ou nom (si dans répertoire ou si transmis par le réseau*)
➪ heure et date d'appel
Pour rappeler directement un des numéros (sauf ceux non identifiés) :
l Appuyer sur .
Pour avoir plus de précisions sur un des appels,
l Sélectionner un appel + .
Pour effacer ce numéro de la liste :
l Sélectionner "EFFACER"+ .
Pour sauvegarder le nom et numéro dans le répertoire :
l Sélectionner "SAUVEGARDER" puis entrer éventuellement le nom à l'aide du clavier alphabétique.
l Valider par , entrer le numéro.
l Valider par .
Versatis-880_fr.qxd 13/08/02 11:45 Page 41
APPEL 01/09
012345678
15:19 03/12
42
Pour effacer toute la liste des appels :
l Sélectionner "EFFAC TOUT"+ .
Pour visualiser le numéro :
l Sélectionner "VOIR N°"+ .
Pour connaître le nombre de tentatives d'appels :
l Sélectionner "HISTORIQUE"+ .
7.2 IDENTIFIER L'APPELANT GRACE A LA MELODIE D'APPEL (FONCTION
VIP)
La fonction VIP ne fonctionne que si vous êtes abonné au service "Présentation du Numéro"*.
Deux numéros VIP peuvent être mémorisés. A chacun d'eux est attribuée une sonnerie différente de la
sonnerie habituelle du combiné, vous permettant d'identifier l'appelant selon la sonnerie.
Le symbole ❤ s'affichera pendant la réception d'appel (après la 1ère sonnerie) ainsi que dans la liste
des appelants (touche ) ex : . .
Versatis-880_fr.qxd 13/08/02 11:45 Page 42
❤ JOHN
43
Créer une fiche VIP
l Appuyer sur .
l Sélectionner "VIP".
l Sélectionner , par exemple "VIP 1".
l Appuyer sur .
l Sélectionner "AFFICHER".
l Appuyer sur .
l A l'aide du clavier alphanumérique, entrer le nom du VIP 1 (pour corriger, ), ex : .
l Appuyer sur .
l Composer le numéro du VIP 1 (pour corriger, ), ex : .
l Valider par .
Pour écouter la mélodie associée à la fiche VIP 1 :
l Sélectionner "MELODIE".
Versatis-880_fr.qxd 13/08/02 11:45 Page 43
PAUL
01 30 09 85 00
Loading...