Alcatel ONE TOUCH 916, ONE TOUCH 916D User Manual [ar]

916

www.alcatelonetouch.com

،ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ .

ﻼﻣﺎﻛ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ

www.alcatelonetouch.com ﺓﺭﺎﻳﺰﺑ ﻞﻀﻔﺗ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ

.ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺔﻓﺮﻌﻣﻭ ﺔﻌﺋﺎﺸﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ

٨٩ ........................................................ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺮﻫﺎﻇ ﺕﺎﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ٦-٦

٩٠ ............................................................(SIP) ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻦﻳﻮﻜﺗ ٧-٦

٩٢ ......................................................... Google Play Store ٧

٩٢ ............................................ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗﻭ ﻪﻠﻳﺰﻨﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﺩﺪﺣ ١-٧

٩٣ ...........................................................................ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍﻭ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟﺍ ٢-٧

٩٥ ............................................................................ﺕﻼﻳﺰﻨﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ٣-٧

٩٧ .........................................................................Facebook ٨

٩٧ ..............................................................Facebook ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ١-٨

٩٧ .................................................................... Facebook ﺏﺎﺴﺣ ٢-٨

٩٧ .....................................................................Facebook ﺔﻤﺟﺮﺗ ٣-٨

٩٨ ............................................................ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ٩

٩٨ .................................................................................... ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ١-٩

١٠١..................................................................................ﺽﺮﻌﻤﻟﺍ ٢-٩

١٠٣..............................................................................YouTube ٣-٩

١٠٤..................................................................................ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ٤-٩

١٠٧ .................................................................Google Maps ١٠

١٠٧............................................................................. ﻲﻌﻗﻮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ١-١٠

١٠٨......................................................................... ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ٢-١٠

١٠٨.................................................................. ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺠﻧ ﻊﺿﻭ ٣-١٠

١٠٩............................... ﻲﺸﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺗﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ٤-١٠

١١٢...........................................................................ﺕﺎﻘﺒﻄﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ٥-١٠

١١٣.............. ﻢﻬﻌﻣ ﻚﻌﻗﺍﻮﻣ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣﻭ ﻚﺋﺎﻗﺪﺻﺃ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﺔﻳﺅﺮﻟ Latitude ﻕﺎﺤﻟﺈﺑ ﻢﻗ ٦-١٠

١١٧ ................................................................................. ﻯﺮﺧﺃ ١١

١١٧............................................................................. ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ١-١١

١١٧.................................................................................ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ٢-١١

١١٨...........................................................................ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺠﺴﻣ ٣-١١

١١٨............................................................................... FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ٤-١١

١١٩..................................................................... ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺮﻓﻮﻣ ٥-١١

١١٩............................................................................ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ٦-١١

١٢٠......................................................................ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﺮﻳﺪﻣ ٧-١١

١٢٠........................................... ALCATEL ONE TOUCH ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ٨-١١

١٢٠...........................................................................ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺐﻠﻄﻟﺍ ٩-١١

١٢١...........................................................................ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ١٠-١١

١٢١...................................................................... ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ١١-١١

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺢﺿﻮﻳ ONE TOUCH 916/ONE TOUCH 916D ﻦﻳﺯﺍﺮﻄﻠﻟ ﻙﺮﺘﺸﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ ﺍﺬﻫ

.ﺔﺟﻭﺩﺰﻤﻟﺍ SIM ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ

٤ ....................................................................... ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ

٩ ........................................................................... ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

١٢ ........................................................................ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ١

١٢ ......................................................................ﺕﻼﺻﻮﻤﻟﺍﻭ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ١-١

١٥ ................................................................................ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ٢-١

٢٠ ........................................................................... ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ٣-١

٣٠ ............................................................................ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ٢

٣٠ .................................................................... ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ١-٢

٣١ .............................................................................. ﺺﻨﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ٢-٢

٣٢ .................................. ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟﻭ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳﻭ ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ٣

٣٢ ..................................................................................... ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ١-٣

٣٧ ........................................................................... ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳ ٢-٣

٣٨ ............................................................................ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ٣-٣

٤٦ ........... Google Talkﻭ Gmail/Emailﻭ Google Messaging ٤

٤٦ ...............................................................Google Messaging ١-٤

٥٢ ......................................................................... Gmail/Email ٢-٤

٥٩ ..........................................................................Google Talk ٣-٤

٦٣ .......................... ﺲﻘﻄﻟﺍﻭ ﺭﺎﺒﺧﻷﺍﻭ ﺔﺒﺳﺎﺤﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍﻭ Google ﻢﻳﻮﻘﺗ ٥

٦٣ ...........................................................................Google ﻢﻳﻮﻘﺗ ١-٥

٦٥ ..................................................................................... ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ٢-٥

٦٧ .................................................................................... ﺔﺒﺳﺎﺤﻟﺍ ٣-٥

٦٨ ...........................................................................ﺲﻘﻄﻟﺍﻭ ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ٤-٥

٧١ ......................................................................ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻲﻓ ءﺪﺒﻟﺍ ٦

٧١ ........................................................................ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ١-٦

٧٥ ................................................................................... ﺢﻔﺼﺘﻤﻟﺍ ٢-٦

٨٤ ......................................................... Bluetooth ﺓﺰﻬﺟﺄﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ٣-٦

٨٦ ................................................... USB ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ٤-٦

٨٧ ..................................................ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ ٥-٦

١٢

................................ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻦﻋ ﻢﺠﻨﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻒﻠﺗ ﻱﺃ ﻦﻋ ﺔﻟﻭﺆﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻘﺑ ﻲﺻﻮﻧ

ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ ﺮﺣ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺗ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ ،ﺎًﻴﻘﻴﻘﺣ ﺍًﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﻳ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﺃ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍًﺩﺎﻨﺘﺳﺍ

.ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻢﻬﻔﺗﺍﻮﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻉﺎﻨﺘﻣﻻﺍ ﻦﻴﻘﺋﺎﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺎًﺑﻮﻠﻄﻣ ﻥﻮﻜﻳ ،(...ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ،ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻘﻃ)

ﺍًﺭﻮﻈﺤﻣﻭ ﺍًﺮﻄﺧ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﺱﺃﺭ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

ﺔﻌﻧﺎﻤﻟﺍ ﻞﻣﺍﺮﻔﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻞﺜﻣ ﺓﺭﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﻊﻣ ﻞﺧﺍﺪﺘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻛ ﺕﺎﺟﻮﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺭﺪﺼﻳ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ

ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ) RF ﺔﻗﺎﻃ ﻦﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺔﻴﻤﺤﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻌﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺓﺭﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﻴﻛﻭ ﻊﺟﺍﺭ -

ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﺎﺤﻟﺍ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ .ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻳﺎﻋﺮﻟﺍ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﻲﻓ ﻙﺪﺟﺍﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻊﻴﺸﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻉﺍﻮﻧﻷﺍ

ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺕﺎﺘﻓﻼﻟﺍ ﻞﻛ ﺔﻗﺪﺑ ﻊﺒﺗﺍ .ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺪﺟﺍﻮﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ

.ﺭﺎﺠﻔﻧﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻞﻤﺘﺤﻳ ﺔﺌﻴﺑ ﺔﻳﺃ ﻲﻓﻭ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﺔﻄﺸﻧﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﻊﻧﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ﺩﻮﻗﻮﻟﺍ ﺕﺎﻄﺤﻣﻭ ﺕﺎﻋﺩﻮﺘﺴﻤﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ

ﻦﻘﺤﻣ ﻭﺃ ﻊﻤﺴﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻭﺃ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﻢﻈﻨﻣ ﻞﺜﻣ ﻲﺒﻃ ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺃ ﻦﻣ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﺳ ١٥ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﻩﺩﺎﻌﺑﺇ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ

.ﺍًﺩﻮﺟﻮﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﺫﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﺿﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺹﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻐﺒﻨﻳ .ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧﻹﺍ

ءﺎﻨﺛﺃ ﻥﺫﻷﺍ ﻦﻋ ﺍًﺪﻴﻌﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻙﺮﺣ ،ﺎًﻀﻳﺃ .ﻚﻧﺫﺃ ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﺒﻗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺎﺑ

ءﺍﻮﻫ ﻭﺃ ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ ﻭﺃ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻭﺃ ﺮﻄﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﻠﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻞﺜﻣ) ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺌﻴﺑ ﻑﻭﺮﻇ ﻭﺃ ﺲﻘﻄﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﻻ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ١٠- ﻦﻴﺑ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻕﺎﻄﻧ ﺡﻭﺍﺮﺘﻳﻭ .(ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ،ﺮﺤﺒﻟﺍ

ﺮﻴﻄﺧ ﺲﻴﻟﻭ ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﺪﻌﻳ ﺍﺬﻫ ﻥﺈﻓ ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺡﻮﺿﻭ ﻞﻘﻳ ﺪﻗ ،ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٥٥ ﺯﻭﺎﺠﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻲﻓ

.ﺍ

.ﻊﻤﺴﻟﺍ ﺔﺳﺎﺤﺑ ﺭﺍﺮﺿﻹﺍ ﻲﻓ ﺮﺒﻜﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺐﺒﺴﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﻹ ﺍ

،ﺔﻴﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻌﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋﺃ

.ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺐﺒﺴﺗ ﺎﻤﺑﺭ ﺩﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﺪﻗ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﺒﺘﻧﺍ ،ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ

:ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻥﺎﻤﻀﻟ .ﺔﻴﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺪﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻭﺃ ABS ﻕﻼﻐﻧﻼﻟ

.ﺔﺑﺎﻗﺭ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺍﻮﺒﻌﻠﻳ ﻭﺃ/ﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺍﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻉﺪﺗ ﻻ

.ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻦﻣ ٍﻝﺎﺧﻭ

ﻒﻴﻈﻧ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻪﻈﻔﺣﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﻙﺎﺴﻣﻹﺍ ﺎًﻤﺋﺍﺩ ﺐﺠﻳ

.ﺎﻨﻫ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻒﻟﺎﺨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺊﻃﺎﺨﻟﺍ

:ﺔﻳﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ •

.ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ -

.ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ (ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ

.ﻪﺋﺍﺩﺃ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﺮﺧﻵ ﻦﻴﺣ ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻕﻼﻏﺈﺑ ﺢﺼﻨﻧ

.ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ

:ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻑﻭﺮﻇ •

.ﺓﺮﺋﺎﻄﻟﺍ ﺏﻮﻛﺭ ﻞﺒﻗ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ

ﻢﻗ ،ﻊﻤﺴﻠﻟ ﻒﻠﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ

ﺮﻈﻧ "ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ ﺮﺣ" ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٥٥+ﻭ

١٢٢ .............................................................................ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ١٢

١٢٢...............................................................................SIM ﺓﺭﺍﺩﺇ ١-١٢

١٢٣................................................................... SNS ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ٢-١٢

١٢٣............................................................ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍﻭ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ٣-١٢

١٢٦........................................................................ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ٤-١٢

١٢٨....................................................................... ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ٥-١٢

١٣٠.................................................................................... ﺽﺮﻋ ٦-١٢

١٣٠.....................................................................................ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ٧-١٢

١٣٢.....................................................................................ﻥﺎﻣﻷﺍ ٨-١٢

١٣٤................................................................................. ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ٩-١٢

١٣٧......................................................................ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺑﺎﺴﺤﻟﺍ ١٠-١٢

١٣٨...............................................................................ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟﺍ ١١-١٢

١٣٩......................................................ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺓﺮﻛﺍﺫﻭ SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ١٢-١٢

١٤٠..................................................................... ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ١٣-١٢

١٤٢............................................................. ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﻹﺍﻭ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ١٤-١٢

١٤٤......................................................................... ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ١٥-١٢

١٤٥...........................................................................ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ١٦-١٢

١٤٦...........................................................ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﺟ ١٧-١٢

ﻦﻣ

١٤٦..............................................................................ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﻮﺣ ١٨-١٢

١٤٨ .............................................. ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻣ ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ١٣

١٤٨................................................................ Android Manager ١-١٣

١٤٩.......................... (ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺴﻤﻠﺑ ﺔﻴﻗﺮﺗ) ONE TOUCH Upgrade ﺓﺍﺩﺃ ٢-١٣

١٥٠ ........................................................................ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﺎﻤﺿ ١٤

١٥٢ ............................................................................ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ١٥

١٥٣ ...................................................... ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ١٦

١٥٨ ...........................................................................ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ١٧

.ﻢﺠﻛ/ﺕﺍﻭ ٢٫٠ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻘﺒﻄﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ SAR ﻢﻴﻗ ﻊﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ

.ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻣ ٧ ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ SAR ﻢﻴﻘﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳﻭ

ﻞﺜﻣ ﺍًﺪﻤﺘﻌﻣ ﺎًﻘﺤﻠﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﻚﻤﺴﺟ ﻰﻠﻋ ﻮﻫﻭ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﺣ ﺪﻨﻋ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻢﺴﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﺳ ١٫٥ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﺿ ﻭﺃ ﺏﺍﺮﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻰﺘﺣ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﻪﻨﻜﻤُﻳ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﻆﺣﻻ .ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ

.ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ ﻡﺪﻋ

www.sar-tick.com

٣٤

(ﺕﺎﻗﺎﻄﻧ ﻭﺃ) ﻕﺎﻄﻧ ﻭﺃ ﺎﻬﻌﺒﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﺴﻟﺍ ﺢﺋﺍﻮﻠﻟﺍﻭ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﻪﻧﺃ ﺔﻈﺣﻼﻣ ءﺎﺟﺮﻟﺍ .ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﺎًﻌﻨﻣ ﺎًﻋﻮﻨﻤﻣ ﺍًﺮﻣﺃ ﺎﻫﺮﺸﻧ ﻭﺃ ﺎﻬﺨﺴﻧﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻢﻬﺗﺎﻤﺳ ﻦﻣ ﺔﻤﺳ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺍﻮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻩﺮﻴﻏ ﻥﻭﺩ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻖﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺗﻭ .ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺢﺋﺍﻮﻠﻟﺍﻭ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺎًﺗﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻰﻧﺩﺃ ﻥﻭﺩ ،ﺮﺧﺁ ﺺﺨﺸﻟ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺮﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺛﺩﺎﺤﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ

.ﻪﻠﺟﺃ ﻦﻣ ﺖﻤﻤﺻ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺮﺧﺁ ﺽﺮﻐﻟ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻﻭ .ﺎًﻴﻠﺤﻣ ﺎﻬﺑ ﻝﻮﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺢﺋﺍﻮﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺐﺠﻳ

ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺬﺧﺃ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺪﺑ ﻻ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺩﻮﺟﻭ ﻲﻨﻌﻳ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻚﻟﺬﺑﻭ ،ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ

ﻲﻓ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻊﻤﺟﻭ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺂﺸﻨﻣ ﺮﻓﺍﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﻝﻼﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﺻﺎﻨﻋ ءﺎﻘﻟﺇ ﺐﺠﻳ ﻻ

ﻊﻣ ﺎًﻀﻳﺃ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ ﺎﻤﻛ .ﺔﻴﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻬﻟ ﺔﻤﻤﺼﻤﻟﺍ ﻦﺣﺍﻮﺸﻟﺍ ﻖﻘﺤﺗﻭ ﻪﺋﺍﺮﺸﺑ ﺖﻤﻗ ﺪﻗ ﻦﺤﺷ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺪﻗ ،ﺔﻳﺭﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﻻ ﺍًﺮﻈﻧ .2009/125/EC ﻲﺌﻴﺒﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ

.ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﺊﻃﺎﺨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ

.ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٦٠ ﻕﻮﻓ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺰﺨﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺔﻣﺎﻤﻘﻟﺍ

.ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ TCT Mobile Limited ﺔﻛﺮﺷ ﺎﻬﺑ ﺹﻮﺗ ﻢﻟ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﺔﻔﻟﺎﺗ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﺍًﺪﺑﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻﻭ

ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﻝﻼﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺰﻛﺍﺮﻤﻟﺍ -

.ﺎﻫﺮﻳﻭﺪﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﻊﻤﺟ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺬﺧﺃ ﺐﺠﻳ ﻞﺑ ؛ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻭﺃ ﺎﻬﻌﺒﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ

.ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻺﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ .ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻉﻮﻨﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺭﺬﺣﺍ :ﻪﻴﺒﻨﺗ

.ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٤٠ ﻰﻟﺇ ﻱﻮﺌﻤﻟﺍ ﺮﻔﺼﻟﺍ :ﻦﻴﺑ ﺡﻭﺍﺮﺘﺗ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻦﺣﺍﻮﺸﻟﺍ ﻞﻤﻌﺗ

.ﺐﺴﺣﻭ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳﻭ .ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ ﺔﻄﻠﺳ ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ ﺔﻄﻠﺳ ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ

ﻦﻋ ﻢﺠﻨﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍﻭ (ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ) ﻪﻋﺯﻮﻣ ﻭﺃ ﻪﻌﺋﺎﺑ ﻭﺃ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ

.(ﻕﻭﺮﺤﻟﺍﻭ ﺔﻣﺎﺴﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻐﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﺐﺒﺴﺑ) ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻻ -

ﻦﻳﺮﺧﺁ ﺹﺎﺨﺷﺃ ﺕﺍﻮﺻﺃ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻭﺃ/ﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻘﻓ

.ﻪﻨﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻞﺒﻗ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ

:ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﻊﺒﺗﺍ

،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺼﻗ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﻭﺃ ﻚﻜﻔﺗ ﻭﺃ ﺐﻘﺜﺗ ﻻ -

.ﻩﺬﻫ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧ ﻰﻟﺇ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺭﺎﻀﺣﺇ ﺐﺠﻳ

:ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻼﻟ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ

ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻀﺗ ﻭﺃ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻕﺮﺤﺗ ﻻ -

:ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺎﻫﺮﻤﻋ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ

.ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﺪﻨﻋ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﻊﻤﺟ ﻝﻼﺳ -

ﻥﻭﺩ ﻝﻮﺤﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺎﻫﺮﻳﻭﺪﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳ

:ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ ﻲﻓ ءﺎﻀﻋﻷﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ

.ﺎًﻧﺎﺠﻣ ﻩﺬﻫ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﻊﻤﺟ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﺮﻓﺍﻮﺘﺗ

:ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟﺍ •

:ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ •

.ﺎﻬﺗﺎﻧﻮﻜﻣ

ﻦﺣﺍﻮﺸﻟﺍ •

ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﻹ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻻﺃ ﺐﺠﻳ .ﺔﻳﻮﻠﺨﻟﺍ ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺪﻗ

.ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻪﺣﻼﺻﺇ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻭﺃ ﻪﻜﻔﺑ ﻢﻘﺗ ﻭﺃ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺢﺘﻔﺗ ﻻ

.ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺎﻫﺮﺴﻛ ﻭﺃ ﺎﻬﺷﺪﺧ ﻭﺃ ﺝﺎﺟﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

ﺎﻬﺗﺎﻛﺮﺷﻭ TCT Mobile Limited ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺣﺍﻮﺷﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻯﻮﺳ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻰﻧﺩﺃ ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍﻭ TCT Mobile Limited ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻ .ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ

ﺙﺪﺤﺗ ﺪﻗﻭ .ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﺃ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﻭﺃ ﻊﻃﺎﺳ ءﻮﻀﻟ ﻢﻬﺿﺮﻌﺗ ﻝﺎﺣ ءﺎﻤﻏﺇ ﻭﺃ ﻉﺮﺻ ﺕﺎﺑﻮﻧ ﺙﻭﺪﺣ ﻦﻣ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻧﺎﻌﻳ ﺪﻗ ﻯﺪﻟ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ ﻭﺃ ،ءﺎﻤﻏﺇ ﻭﺃ ﻉﺮﺻ ﺕﺎﺑﻮﻨﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺪﻗ ﺖﻨﻛ ﺎﻣ ﺍﺫﺈﻓ . ﻊﻃﺎﺴﻟﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻭﺃ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﺃ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﻞﺒﻗ ﻚﺒﻴﺒﻃ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺍ ءﺎﺟﺮﻟﺎﻓ ،ﻚﻟﺫ ﻊﻣ ﻲﺿﺮﻣ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻚﺗﺮﺳﺃ

ﺐﺠﻳ .ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻀﻣﺍﻭ ءﺍﻮﺿﺃ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺹﺍﻮﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷ ﻢﻬﻟﺎﻔﻃﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ءﺎﺑﻵﺍ ﺐﻗﺍﺮﻳ ﻥﺃ ﺪﺑ ﻻ ﺵﺎﻌﺗﺭﺍ ﻭﺃ ﺞﻨﺸﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺽﺍﺮﻋﻷﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﺙﻭﺪﺣ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺐﻴﺒﻃ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻚﻠﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﺪﻴﻴﻘﺘﻟ .ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺎﻣﺰﻟﺎﺑ ﺱﺎﺴﺣﻹﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺍﺭﺇ ﻻ ﺕﺎﻛﺮﺣ ﺭﻭﺪﺻ ﻭﺃ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻭﺃ ﺕﻼﻀﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻴﻌﻟﺍ

.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺐﻌﻠﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺕﺎﻋﺎﺳ ﺓﺪﻌﻟ ﺡﺮﺘﺳﺍﻭ ﻒﻗﻮﺘﻓ ،ﺐﻌﻠﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻚﻴﻋﺍﺭﺫ ﻭﺃ ﻚﻴﻐﺳﺭ ﻭﺃ ﻚﻳﺪﻳ ﺐﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻕﺎﻫﺭﻹﺍ ﺏﺎﺻﺃ ﺍﺫﺇ -

ﻊﺒﺗﺍ .ﻚﻤﺴﺟ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ءﺍﺰﺟﺃ ﻭﺃ ﻚﺘﺒﻗﺭ ﻭﺃ ﻚﻴﻔﺘﻛ ﻭﺃ ﻚﻴﻋﺍﺭﺫ ﻭﺃ ﻚﻳﺪﻳ ﻲﻓ ﺽﺭﺎﻋ ﺡﺎﻴﺗﺭﺍ ﻡﺪﻌﺑ ﺮﻌﺸﺗ ﺪﻗ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺏﺎﻌﻟﻷ ﻚﺒﻌﻟ ءﺎﻨﺛﺃ

.ﻲﻠﻜﻴﻫ ﻲﻠﻀﻋ ﻞﻠﺧ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻲﻐﺳﺮﻟﺍ ﻖﻔﻨﻟﺍ ﺔﻣﺯﻼﺘﻣ ﻭﺃ ﺔﻄﺑﺭﻷﺍﻭ ﺭﺎﺗﻭﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﻬﺘﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺙﻭﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

ﺪﻨﻋ ﻊﻤﺴﻟﺍ ﺔﺳﺎﺣ ﻒﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﻲﻓ ﺕﻮﺼﻠﻟ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺕﺍﺮﺘﻔﻟ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ

TCT Mobile Limited ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﻦﻣﺁ ﻞﻜﺸﺑ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿﺍ

.ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ ﺎﻬﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﻭﺃ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺦﺴﻧ ﻞﻤﻌﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﺮﻛﺬﺗ

.ﺐﻴﺒﻃ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺍﻭ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻩﺪﻌﺑ ﻭﺃ ﺐﻌﻠﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻦﻴﻋﺍﺭﺬﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻴﻐﺳﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ ﺐﻌﺗ ﺮﻤﺘﺳﺍ ﺍﺫﺇ -

.ﻯﺮﺧﺃ ﻦﺣﺍﻮﺷ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻢﺠﻨﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻒﻠﺗ ﻱﺃ ﻦﻋ

.ﻡﻮﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﻭﺃ ﺎًﺒﻌﺘﻣ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﻀﻣﺍﻮﻟﺍ ءﺍﻮﺿﻷﺍ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻭﺃ ﺐﻌﻠﺗ ﻻ -

.ﻪﻴﻨﺛ ﻭﺃ ﻪﻓﺬﻗ ﻭﺃ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻁﺎﻘﺳﺇ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻻ

ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﻪﻟ ﺙﺪﺤﻳ ﻢﻟ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ ،ﺺﺨﺷ ﻱﻷ ﺽﺍﺮﻋﻷﺍ ﻩﺬﻫ

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﻉﺎﺒﺗﺍ ءﺎﺟﺮﻟﺍ ،ﺽﺍﺮﻋﻷﺍ

.ﻰﻧﺩﺃ ﺪﺤﺑ ﺔﻋﺎﺳ ﻞﻛ ﺔﻘﻴﻗﺩ ١٥ ﺓﺪﻤﻟ ﺔﺣﺍﺭ ﺓﺮﺘﻓ ﺬﺧ -

.ﺓءﺎﻀﻣ ﺎﻫﺭﺍﻮﻧﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻓﺮﻏ ﻲﻓ ﺐﻌﻟﺍ -

.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻨﻜﻤﻣ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺪﻌﺑﺃ ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺃﻭ ﺐﻌﻟﺍ -

.ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ءﻼﻄﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺔﻨﻤﻀﻤﻟﺍ

.ﻊﻤﺘﺴﻤﻟﺍ

.ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍﻭ

٥٦

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺘﻴﺳ .ﻥﺫﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﻑﻼﺨﺑ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻴﻓ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺍًﺩﺪﻋ ﻡﺪﻘﺗ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻥﺃ ﺎﻤﺑ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻓ ﺮﺧﺁ ﺎًﻘﺤﻠﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ .USB ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﺑﺎﻛ ﻭﺃ

.ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﺳ ١٫٥ ﺔﻓﺎﺴﻤﺑ ﺪﺴﺠﻟﺍ ﻦﻋ ﺪﻌﺒﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻌﺠﻳ ﻪﻧﺃﻭ ﻥﺪﻌﻣ ﻱﺃ ﻦﻣ ﻮﻠﺨﻳ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﺞﺘﻨﻣ ﻱﺃ ﻥﺃ

ﺱﺃﺭ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻊﻣ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﻣ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻲﻓ

ﺺﻴﺧﺍﺮﺘﻟﺍ •

.ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻮﻫ microSD ﺭﺎﻌﺷ

ﻱﺃ ﻊﻀﺨﻳﻭ Bluetooth SIG، Inc. ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻣ ﺎﻬﺗﺍﺭﺎﻌﺷﻭ Bluetooth ﺔﻤﻠﻜﻟ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺎﻤﻛ .ﺢﻳﺮﺼﺘﻟ ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍﻭ TCT Mobile Limited ﺔﻛﺮﺷ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﺎﻬﻟ ﺔﻜﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻞ

ﻛ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ءﺎﻤﺳﺃ ﻲﻫ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻥﺃ

ONE TOUCH 916/ONE TOUCH 916D

Bluetooth QD ID B018542

.Wi-Fi ﻒﻟﺎﺤﺘﻟ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺔﻣﻼﻋ Wi-Fi ﺭﺎﻌﺷ ﺪﻌﻳ

ﻦﻜﻤﻳ .ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺍًﺪﻌﻣﻭ ﻲﻧﻮﻣﺮﻫ ﺮﻴﻏ ﺍًﺩﺩﺮﺗ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻮﻴﻗ ﻥﻭﺩ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ ﻲﻓ WLAN ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻞﻴﻐﺸﺗ

Google Search

Googleﻭ Google Play Storeﻭ YouTubeﻭ Gmail TMﻭ Google MapsTMﻭ

ﻭ Android ﺭﺎﻌﺷﻭ Androidﻭ Google ﺭﺎﻌﺷﻭ Google ﻦﻣ ﻞﻛ ﺪﻌﻳ

Google Inc. ﺔﻛﺮﺷ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ Google Talk TMﻭ Latitude

.ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻲﻓ ﻖﻠﻄﻟﺍ

1999/5/EC ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﻭﺃ ،(ICNIRP) ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺯﺮُﻃ ﻊﻴﻤﺟ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﺐﺠﻳ ﺍﺬﻫ ﻭﺃ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳﺃ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳﻭ ﺔﺤﺻ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻥﺃ ﺫﺇ .ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺣﺮﻃ ﻞﺒﻗ (R&TTE)

ﺕﺎﺟﻮﻤﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻢﻴﻗ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﻪﻤﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ ﺪﻗﻭ .ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍﻭ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺍﺬﻫ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻥﺇ ﻦﻣ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻢﺗ ﺪﻗﻭ .ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ (ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻜﻟﺍ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻣ) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺮﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻑﺮﺼﺑ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﻥﺎﻣﺃ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺎﻤﻛ (ICNIRP) ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻞﺒﻗ

SAR ﻯﺪﻣ ﺮﺒﺘﻌﻳﻭ .SAR ﻭﺃ ﻲﻋﻮﻨﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﻣﻻﺍ ﻝﺪﻌﻤﺑ ﻑﺮﻌُﺗ ﺱﺎﻴﻗ ﺓﺪﺣﻭ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﺟﻮﻤﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗﻭ

ﺕﺎﻗﺎﻄﻧ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﺍﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ SAR ﻝﺪﻌﻤﻟ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﻢﺗ ﺪﻗﻭ

ﺓءﺎﻔﻛ ﺽﺍﺮﻏﻷﻭ ،ﺐﺒﺴﻟﺍ ﻮﻫ ﺍﺬﻫﻭ .ﻩﻼﻋﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻮﺼﻨﻤﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ SAR ﻢﻴﻗ ﺮﺒﺘﻌﺗ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺔﺟﺎﺣ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺾﻔﺨﻨﺗ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ

ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﻤﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺈﺑ ءﺎﻓﻮﻠﻟﻭ .ﻢﺳ ١٫٥ ﺔﻠﺻﺎﻓ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻲﻓ ﻢﺴﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ SAR ﻝﺪﻌﻣ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﻢﺗ ﺪﻗﻭ ﺎًﻘﺤﻠﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ .ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻢﺴﺠﻟﺍ ﻦﻋ ﺍًﺪﻴﻌﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺐﺠﻳ ،ﻢﺴﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻮﻫﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻥﻭﺪﻳﺮﻳﻭ ﻦﻴﻤﺘﻬﻣ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻪﻧﺃ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺔﻳﻭﺩﻷﺍﻭ ﺔﻳﺬﻏﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻞﺜﻣ ﺕﺎﻤﻈﻨﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻭﺃ ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺪﺴﺠﻟﺍﻭ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﺍًﺪﻴﻌﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻠﻟ ﺮﺤﻟﺍ ﺙﺪﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﻬﻨﻜﻤﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﻢﻬﺿﺮﻌﺗ ﻞﻴﻠﻘﺗ

.http://www.who.int/peh-emf :ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺤﺼﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻓﺍﻮﺘﺗ

.ﻪﻠﻤﻋ ﺔﻗﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺴﻣﻼﻣ ﺐﻨﺠﺗ ﻚﻴﻠﻋ ،ﻞﺜﻣﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟﻭ .ﺞﻣﺪﻣ ﻲﺋﺍﻮﻬﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺇ

:ﺍﺬﻫ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺯﺍﺮﻄﻟ ICNIRP ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻲﻓ SAR ﻝﺪﻌﻤﻟ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓﻭ .ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﻢﺗ

.ﺎﻬﺘﺤﺗ ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍﻭ ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ SAR ﻝﺪﻌﻤﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ

.ﻞﻗﺃ SAR ﻝﺪﻌﻣ ﺔﻤﻴﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ ،ﻞﻗﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺝﺮﺧ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛﻭ .ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ

.ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺎﺑ ﺪﺴﺠﻟﺍ ﻦﻋ ﺪﻌﺒﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻌﺠﻳ ﻪﻧﺃﻭ ﻥﺪﻌﻣ ﻱﺃ ﻦﻣ ﻮﻠﺨﻳ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﺞﺘﻨﻣ ﻱﺃ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻓ ﺍًﺪﻤﺘﻌﻣ

.ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﻤﻟ ﺽﺮﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ

UMTS 2100 + Wi-Fi + Bluetoothﻢﺠﻛ/ﺕﺍﻭ ٠٫٧٨٨

ﻚﻔﺗﺎﻬﻟ ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻥﺃ ءﺍﺭﻭ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟﻭ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ

www.alcatelonetouch.com ﺓﺭﺎﻳﺰﺑ ﻞﻀﻔﺗ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺙﺪﺤﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟﺍ

:ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﻣ •

.ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ

.ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻭﺃ

.ﻢﺠﻛ/ﺕﺍﻭ ٢ ﻮﻫ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻸﻟ

ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ

ﻲﻋﻮﻨﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﻣﻻﺍ ﻝﺪﻌﻣ

ﺱﺃﺮﻠﻟ (SAR)

ﻢﺴﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ SAR ﻝﺪﻌﻣGSM 900 + Wi-Fi + Bluetoothﻢﺠﻛ/ﺕﺍﻭ ٠٫٨٧٢

ﺺﻨﺗ

٧٨

(١)

ﺔﻗﺮﺴﻟﺍ ﺪﺿ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ

(ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ) (IMEI) ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺪﻌﻤﻟﺍ ﻑﺮﻌُﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻢﺘﻳ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻳﻭﺪﺘﺑ ﻚﺤﺼﻨﻧﻭ .ﺎًﻀﻳﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﻓﻭ ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﻖﺼﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻪﺒﻠﻄﺗ ﺪﻘﻓ .ﻦﻣﺁ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻪﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﻭ # ﻢﺛ ٦ ﻢﺛ ٠ ﻢﺛ # ﻢﺛ * ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻞﻔﻗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ

ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳﻭ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻗﺮﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﻭﺃ ﺔﻃﺮﺸﻟﺍ

.SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﻣ ﻰﺘﺣ ،ﺮﻴﻐﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻊﻨﻤﻟ

ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻟﺍ ءﻼﺧﺇ

،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻴﺑﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺕﺎﻓﻼﺘﺧﻻﺍ ﺾﻌﺑ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ

ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧ ﻦﻋ ﻻﻭ ،ﺕﺪﺟﻭ ﻥﺇ ،ﺕﺎﻓﻼﺘﺧﻻﺍ ﻩﺬﻫ ﻩﺎﺠﺗ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻟﺍ TCT Mobile ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻ

.ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﺐﺴﺣ ﻚﻟﺫﻭ

.ﺮﺼﺤﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﻞﻤﺤﺘﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ

....................................ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﺓﺭﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ ﻭﺃ " •TCT Mobile Services" ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺓﺮﺸﻨﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ :ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ ﻢﻗﺭ

ﺔﻠﺌﺳﺃ ﺔﻳﺃ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ .ﺎﻨﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ (FAQ) ﺔﻌﺋﺎﺸﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻢﺴﻗ ﺪﺠﺗ ﻑﻮﺳ

ﻡﺩﺎﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺡﺎﺘﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺐﺴﺣ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻐﻟﻭ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ

ﻲﻓ GSM/GPRS/EDGE ﺕﺎﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ/ﻞﺳﺮﻣ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺪﻌﻳ ﺝﻭﺩﺰﻤﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻲﻓ UMTS ﻡﺎﻈﻧ ﻭﺃ ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﻣ ١٩٠٠/١٨٠٠/٩٠٠/٨٥٠ ﺔﻳﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﻨﻟﺍ

1999/5/EC ﺔﺤﺋﻼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺩﻮﻨﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ

:ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻥﻼﻋﺇ ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ

www.alcatelonetouch.com :ﺎﻨﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ

:ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳATBE

.ﺎﻨﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ

.ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ ﻚﻳﺪﻟ

ﻦﻣ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺔﺨﺴﻧ ﺪﺟﻮﺗ

.ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﻣ ٢١٠٠/٩٠٠

www.

alcatelonetouch.com

CYCZDKEEFIFR

DEGRHUIEITLV

LTLUMTNLPLPT

SKSIESSEGBIS

LINOCHBGROTR

•www.alcatelonetouch.com :ﻮﻫ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ

.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ

(١)

٩١٠

..............................ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ

ﺕﻼﺻﻮﻤﻟﺍﻭ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ١-١

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﺻﻮﻣ

ﻲﺒﻧﺎﺠﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ

ﺮﻴﻐﺻ USB ﻞﺻﻮﻣ

LED ﺡﺎﺒﺼﻣ

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﺾﻔﺧ/ﻊﻓﺭ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ

ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ

ﻉﻮﺟﺭ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ءﺎﻬﻧﻹﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﻞﻜﺷ ﻭﺃ ﺬﻴﻔﻨﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﺞﻣﺍﺮﺑﻭ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ،ﺩﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ") ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻪﻨﻴﻤﻀﺘﻟ ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺕﺎﻬﺟ ﻪﻟﺎﺳﺭﺈﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ،ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺰﻣﺭ

"ﻲﻫ ﺎﻤﻛ" ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﺮﻓﻮﺘﺗ .("ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻀﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻤﻀﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺔﻬﺟ ﻖﻴﺒﻄﺗ/ﻦﻴﻌﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺽﺮﻐﻟ ﺔﻴﺣﻼﺼﻟﺍﻭ ﻖﻳﻮﺴﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﺑﺎﻘﻟﺎﺑ ﻥﺄﺑ ﻱﺮﺘﺸﻤﻟﺍ ﺪﻬﻌﺘﻳ .ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻙﺎﻬﺘﻧﺍ ﻡﺪﻋﻭ ﻱﺮﺘﺸﻤﻠﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻭﺃ ﺩﺍﻮﻣ ﻊﻣ ﻲﻠﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﺎﻬﺘﻔﺼﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻔﻤﻟﺍﻭ ﺓﺩﻮﺠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻣﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﻊﻴﻤﺠﺑ ﺖﻣﺰﺘﻟﺍ TCT Mobile ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ ﻞﺸﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﻳﺃ ﻲﻓ TCT Mobile ﺪﺣ ﻰﺼﻗﺃ ﻰﻟﺇ .ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻱﺮﺘﺸﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻯﻭﺎﻋﺩ ﺔﻳﺃ ﻦﻋ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﻟﻭﺆﺴﻣ TCT Mobile ﺔﻛﺮﺷ ﻲﻠﺨﺗ ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺐﺟﺍﻭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻪﺑ ﺢﻤﺴﻳ

ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ - ﺮﺼﺤﻟﺍ ﻻ - ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺕﺍءﺍﺮﺟﺇ ﻭﺃ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻭﺃ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻭﺃ ﺔﻳﺄﺑ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻦﻋ ﺄﺸﻨﺗ ،ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻠﻟ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺔﻳﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﺈﻓ ،ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ًﺓﻭﻼﻋ .ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﻻﻭﺎﺤﻣ ﻭﺃ ،ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺎًﻧﺎﺠﻣ TCT Mobile ﺔﻛﺮﺷ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ TCT Mobile ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻﻭ ؛ﺎﻬﻠﺑﺎﻘﻣ ﻊﻓﺪﻟﺍ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻗﺮﺗﻭ ﺕﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟ ﻊﻀﺨﺗ ﻥﺃ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳﻭ .ﻱﺮﺼﺣ ﻞﻜﺸﺑ ﻱﺮﺘﺸﻤﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﺤﺘﻴﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻤﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﺔﻳﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻢﺘﻳ ﻦﻟﻭ ،ﻥﻮﻠﻐﺸﻤﻟﺍﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴُﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺮﻓﻮﺗ ﻯﺪﻣ ﻒﻠﺘﺨﻳ TCT Mobile ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻣ ﺪﻬﻌﺗ ﺎﻬﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ ﻊﻣ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﻦﻟ ،ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑﻭ .ﻱﺮﺘﺸﻤﻠﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺩﺮﺠﻣ ﻰﻘﺒﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳﻭ ؛ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﺣ ﻱﺄﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﺐﻏﺮﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺮﻓﻮﺗ ﻡﺪﻋ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ TCT Mobile ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻞﻣﺎﻌﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﻟﺍﻭ ﻱﺮﺘﺸﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻴﻘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﻯﺪﻣ ﻥﺇ ﺚﻴﺣ ،ﻱﺮﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﺤﺑ TCT Mobile ﺔﻛﺮﺷ ﻆﻔﺘﺤﺗﻭ .ﻪﻌﻣ ﻝﺎﺣ ﻱﺄﺑ ﺔﻟﻭﺆﺴﻣ TCT Mobile ﺔﻛﺮﺷ ﻥﻮﻜﺗ ﻦﻟﻭ ؛ﻖﺒﺴﻣ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﺎﻬﻔﺗﺍﻮﻫ ﻦﻣ ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﻟﺍﺯﻹﺍ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻊﻘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺐﻗﺍﻮﻋ ﺔﻳﺃ ﻦﻋ ﻱﺮﺘﺸﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﻦﻣ

ﻦﻟﻭ .ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍﻭ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻸﻟ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ

.ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﻭﺃ

ﺎﻤﺑ ،ﺎًﻴﻨﻤﺿ ﻡﺃ ﻥﺎﻛ ﺎًﺤﻳﺮﺻ ،ﻉﻮﻧ ﻱﺃ ﻦﻣ ﻥﺎﻤﺿ ﻱﺃ ﻥﻭﺪﺑﻭ

ءﺎﻨﺑ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﻳﺮﻴﺼﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻟﺎﺑ

ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ

ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﻑﺎﺸﻜﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﺡﺎﺘﻔﻣ/SNS ﺡﺎﺘﻔﻣ

Facebook

١١١٢

.ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ/ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

.ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺴﻟ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ

.ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺎﻬﻧﺇ

.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ

.ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﻂﻐﺿﺍ

ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻠﺑ ﺩﻭﺰﻣ ﺯﺍﺮﻃ) ﻪﻨﻳﻮﻜﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﻂﻐﺿﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻠﺑ ﺩﻭﺰﻣ ﺯﺍﺮﻃ) .Facebook ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﻂﻐﺿﺍ/(SNS

.(Facebook

.ﻑﺎﺸﻜﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ

ﺔﺣﻮﻟ ﻭﺃ •ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﻭﺃ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺒﻟ ،ﺕﺍﺭﺎﻄﺧﻹﺍ

.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻚﺘﺷﺎﺷ

.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﺷﺎﺸﻟﺍ ﻲﻓ •

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ :ﻂﻐﻀﻟﺍ

.ﺎﻫﺪﻣ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﻰﻄﺳﻮﻟﺍ

.ﺍًﺮﺧﺆﻣ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ :ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﻀﻟﺍ

.ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ،ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﺢﺘﻓﺍ

.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ

.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﻘﻟ :ﻂﻐﻀﻟﺍ

.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹ

.ﺎًﻘﻠﻐﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ :ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﻀﻟﺍ

:ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻞﺧﺩﺃ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ،ﻥﺍﺮﻴﻄﻟﺍ ﻊﺿﻭ ،ﺖﻣﺎﺼﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ

.(ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿﻭ/ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ) ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ

.ﻞﻔﺳﺃ/ﻰﻠﻋﺃ/ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ/ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﺮﻘﻧﺍ

.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ ﻂﻐﺿﺍ

.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﺐﺴﺣ

١٣١٤

(١)

SIM1

SIM2

SIM1

SIM2

SIM1

SIM2

SIM1

SIM2

ﻞﻴﺠﻟﺍ ﺕﺎﻜﺒﺷ ﻢﻋﺩ SIM1 ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﺤﺘﻔﻟ ﻦﻜﻤﻳ ،SIM ﻲﺘﻗﺎﻄﺑ ﻱﺫ ﺯﺍﺮﻄﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻞﻴﺠﻟﺍ ﺕﺎﻜﺒﺷ ﻢﻋﺩ SIM2 ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﺤﺘﻔﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ،3G ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﻴﺠﻟﺍﻭ 2G ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ

.ﻂﻘﻓ 2G ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ١-٢

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ١-٢-١

ﺎﻬﺘﻟﺍﺯﺇﻭ microSD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ

ONE TOUCH 916

ONE TOUCH 916D

SIM2

SIM1

SIM2

SIM1

SIM2

SIM1

ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻔﺳﻷ ﺎًﻬﺠﺘﻣ ﻲﺒﻫﺬﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻞﻌﺟ ﻊﻣ microSD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ

.ﺎﻬﻨﻴﻣﺄﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻖﻓﺮﺑ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻊﻓﺩﺍ .ﻪﻨﻴﻣﺄﺗ

ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﻭﺃ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻚﻓ

(١)

ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺇ ﻭﺃ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ

ﺔﻟﺍﺯﺇﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻰﺟﺮﻳ .ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ

.ﺎﻬﺘﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ONE TOUCH 916

ONE TOUCH 916D

ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﻞﻔﺳﻸﻟ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺍ ًﻼﻋﺎﺟ ﺎﻬﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺰﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻊﺿ

.ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﺎﻬﻜﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ .ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ

ﺪﻌﻳ ﻢﻟ .ﺖﻟﻮﻓ ١٫٨ ﻭﺃ ٣ ﺪﻬﺟ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﻞﻤﻌﺗ ﻚﻳﺪﻟ ﻲﺘﻟﺍ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﻊﺟﺍﺭ

.ﺖﻟﻮﻓ ٥ ﺪﻬﺠﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎًﻨﻜﻤﻣ

١٥١٦

(١)

.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ءﺎﻨﺛﺃ •LED ﺡﺎﺒﺼﻣ ءﻲﻀﻴﺳ

.ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺪﺸﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻂﻐﻀﺗ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺭﺬﺣﺍ •

.ﻦﺣﺎﺸﻟﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •

ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ) ﻪﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﻬﺴﻳﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ

ﺐﺠﻳ •

.(ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺍﺪﻳﺪﻤﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

.(ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺕﺎﻋﺎﺳ •٤ ﺓﺪﻤﻟ) ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻗ ،ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ

ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻖﻤﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻢﺘﻳﻭ .(

) ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﺑ ﺢﺼﻨﻧ ﺎﻤﻛ

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻢﺗ ﺎﻤﻠﻛ ﻖﻤﻌﻟﺍ ﺩﺍﺩﺰﻳﻭ .ﺎﻬﻠﻔﻗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ

؛ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﻞﺼﻓﺍ ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺪﻨﻋ ،ﺎﻬﺗﺎﻔﻠﺨﻣﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻭﺃ Bluetooth ﻭﺃ GPS ﻭﺃ Wi-Fi ﻕﻼﻏﺈﺑ ﻢﻗ

.ﺍﺬﻜﻫﻭ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ءﻮﺿ ﺓﺪﻣ ﻞﻠﻗ ؛ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ١-٢-٢

ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ PIN ﺰﻣﺭ ﻞﺧﺩﺃﻭ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺃﺪﺒﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﻣ PIN ﺰﻣﺭ ﻙﺮﺘﺗ ﻻ .ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﺑ ﻞﺼﺗﺎﻓ ،ﻪﺘﻴﺴﻧ ﻭﺃ PIN ﺰﻣﺭ ﻑﺮﻌﺗ ﻻ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ

.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻦﻣﺁ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻆﻔﺤﺑ ﻢﻗ

.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ .ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﺮﻣﻷﺍ

ﺎﻬﺘﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏﺃ ﻢﺛ ،ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ •

.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺯﺃ ﻢﺛ ،ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻚﺒﺸﻣ ﺭﺮﺣ •

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ

ﻲﺳﺎﻴﻗ ﻦﺣﺎﺷ

ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻦﺣﺎﺷ

.ﻲﻟﺍﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣﻭ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺣﺎﺷ ﻞﺻﻭ

١٧١٨

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ١-٢-٣

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺮﻬﻈﺗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ١-٣

ﻲﺘﻟﺍ (ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺮﺻﺎﻨﻋﻭ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﻻﺍﻭ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ) ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻘﻧ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﺎًﻌﻳﺮﺳ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﺒﺤﺗ

ﺢﺘﻔﻟ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺲﻤﻟﺍ

ﺎﻣﻭ ،ﺪﻠﺠﻣ ﻭﺃ ﻖﻴﺒﻄﺗ

.ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ

ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﻻﺍﻭ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺕﺎﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺎﺑ ﺡﺎﻤﺴﻠﻟ ﺪﺘﻤﻣ ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﻞﻣﺎﻛ ﺽﺮﻋ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍﻭ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎًﻴﻘﻓﺃ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻙّﺮﺣ .ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ

.ﺎﻬﺿﺮﻌﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻞﻔﺳﺃ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﺮﻴﺸﺗﻭ .ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

ﺭﺎﻄﺧﻹﺍ/ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ •

ﺔﺣﻮﻟ ﺢﺘﻔﻟ ﻞﻔﺳﻷ ﺐﺤﺳﺍﻭ ﺲﻤﻟﺍ •

ﺍﺫﺇ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﺲﻤﻟﺍ

.ﺔﺘﺋﺎﻓ (ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ) ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻚﻳﺪﻟ ﺖﻧﺎﻛ

.ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﺲﻤﻟﺍ

.ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ

.ﻲﺼﻨﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ

.ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ

.ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ ﺲﻤﻟﺍ

ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ

.ﺕﺍﺭﺎﻄﺧﻹﺍ

ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺔﻣﻼﻋ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ

ﺲﻤﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ

ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺩﺍﺪﻋﺇ

ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ :ﻕﺮﻃ ﺓﺪﻌﺑ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄُﻳ ﻑﻮﺳ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺐﻠﻄُﻳ ﻑﻮﺳﻭ .ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗﻭ ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟﺍﻭ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍﻭ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟﻭ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ Google ﺏﺎﺴﺤﻟ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻣ

(١)

ﻯﺮﺧﻷﺍ Google ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗﻭ ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍﻭ

،ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺖﻴﺴﻧ ﺍﺫﺇ . •ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ ﻚﻠﺘﻤﺗ ﻻ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ .ﺎﻫﺩﺍﺩﺮﺘﺳﻻ http://www.google.com/ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ

.ءﺎﺸﻧﺇ ﺲﻤﻟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺏﺎﺴﺣ ءﺎﺸﻧﺇ ﻰﻠﻋ ﻚﺜﺣ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،Google ﺏﺎﺴﺣ

ﻊﻗﻮﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ

ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ،ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺔﻧﺎﺧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ءﺎﻐﻟﺇ/ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ •

.ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﻻ ﻡﺃ Google

ﻚﺗﺎﻧﺎﻴﺒﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺦﺴﻧ ءﺍﺮﺟﺇ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ،ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺔﻧﺎﺧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ءﺎﻐﻟﺇ/ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ •

.ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،Google ﻰﻠﻋ ﻚﺑﺎﺴﺣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

. •ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ءﺎﻬﻧﺇ ﺲﻤﻟﺍ

.ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺑﺎﺴﺤﻟﺍ/ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻨﻴﻜﻤﺗﻭ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

ﺍﺬﻫ ﻲﻄﺨﺗ ﻦﻜﻤﻳ

ﻊﺟﺭﺍ) Wi-Fi ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺎًﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﺒﻛﺮﻣ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ

.ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ Google ﺏﺎﺴﺣ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ (Wi-Fi ٢-١-٦ ﻢﺴﻗ ﻰﻟﺇ

ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ SIM ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺭﺎﻴﺧ ﻚﻳﺪﻟ ﺢﺒﺼُﻴﺳ ،ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﺓﺪﻳﺪﺟ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺪﻨﻋ

.(SIM ﺓﺭﺍﺩﺇ ١-١٢ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ)

•.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺃﺮﻗﺍ

.ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺮﻓﺍﻮﺗ ﻒﻗﻮﺘﻳ

١٩٢٠

(١)

ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺭ

SIM2ﻭ SIM1 ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳ ،SIM ﻲﺘﻗﺎﻄﺑ ﻱﺫ ﺯﺍﺮﻄﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

.ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﻩﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺎﻣ ﻥﻮﻟ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ

GPRS ـﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻢﺗGPS ﻦﻣ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻡﻼﺘﺳﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻴﻗ GPRSﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ

EDGE ـﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻢﺗﻝﺍﻮﺠﺘﻟﺍ

ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ١-٣-١

ﺲﻤﻠﻟﺍ

.ﻚﻌﺒﺻﺈﺑ ﻪﺴﻤﻟﺍ ،ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ

ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺲﻤﻠﻟﺍ

ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ .ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺲﻤﻟﺍ ،ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺪﺣﻷ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ ﺮﻬﻈﺘﺳ ،ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻩﺬﻫ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺩﺪﺣ ،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ

.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﻊﺿﻭ

ﺖﻣﺎﺼﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ

ﻢﺘﻛ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻳﺎﻣ

ﺕﻮﺼﻟﺍ

ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻔﻴﻌﺿ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻴﻗ EDGEﺓﺭﺎﺷﺇ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ

3G ـﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻢﺗ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻴﻗ 3G

HSPA (3G+) ـﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻢﺗ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻴﻗ HSPA (3G+)

Wi-Fi ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻢﺗﺔﻔﻴﻌﺿ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ Bluetoothﺔﻴﺋﺰﺟ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺖﻏﺮﻓ

Bluetooth ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻢﺗﺔﺌﻠﺘﻤﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﺓﺮﺋﺎﻄﻟﺍ ﻊﺿﻭﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺭﺎﺟ

ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻢﺗﺱﺃﺭ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ GPSﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﻮﻗ

ﺐﺤﺴﻟﺍ

.ﺮﺧﺁ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﻦﺋﺎﻛ ﺐﺤﺴﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﻌﺒﺻﺇ ﻊﺿ

ﻚﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺍ

.ءﺎﺸﺗ ﺎﻤﺒﺴﺣ ...ﺐﻳﻮﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺻﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻞﻔﺳﻷﻭ ﻰﻠﻋﻷ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻙ

.ﺎًﻀﻳﺃ ﺎًﻴﻘﻓﺃ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﻳﺮﻤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻙﺮﺤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺮﻘﻨﻟﺍ ﻦﻜﻟ ،ﻚﻳﺮﺤﺘﻠﻟ ﻞﺛﺎﻤﻣ

ﻦﻴﻌﺒﺻﻹﺍ ﺩﺮﻓ/ﻦﻴﻌﺒﺻﻹﺍ ﻢﺿ

.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻢﺠﺣ ﻂﺒﻀﻟ ﺎﻤﻫﺪﻋﺎﺑ ﻢﺛ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﻚﻴﻌﺒﺻﺇ ﻊﺿ

ﺮﺣ

ﺮﻘﻨﻟﺍ

ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ١-٣-٢

ﻰﻟﺇ) ﺕﺍﺭﺎﻄﺧﻹﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ (ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ) ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻦﻣ ﺽﺮﻌﻟ ﻪﺴﻤﻟ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ "

" ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﻴﺳ ،ﺎًﺌﻠﺘﻤﻣ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ .(ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ

.ﺔﻴﻔﺨﻤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ

٢١٢٢

ﺕﺍﺭﺎﻄﺧﻹﺍ ﺔﺣﻮﻟ

ﺔﺣﻮﻟ ﺢﺘﻔﻟ ﺕﺍﺭﺎﻄﺧﻹﺍ ﺲﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﻞﻔﺳﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﺒﺤﺳﺍﻭ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﺲﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺢﺘﻓ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺕﺍﺭﺎﻄﺧﻹﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ .ﺎﻬﻗﻼﻏﻹ ﻰﻠﻋﻷ ﺎﻬﺒﺤﺳﺍﻭ ﺎﻬﺴﻤﻟﺍ .ﺕﺍﺭﺎﻄﺧﻹﺍ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻛﺬﺘﻟﺍ ﻭﺃ (ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ Bluetoothﻭ (GPS) ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻡﺎﻈﻧ) ﺲﻤﻠﺑ

.ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺽﺮﻋ ﻭﺃ ﺭﺎﻄﺧﻹﺍ

ﺯﻮﻣﺮﺑ

ﺓﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻄﺧﻹﺍ ﻞﻈﺘﺳ) ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻄﺧﻹﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺢﺴﻤﻟ ﺲﻤﻟﺍ

.(ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ١-٣-٣

ﻲﻓ ،ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺮﻓﻮﻳ

.ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ

ﺺﻨﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺲﻤﻟﺍ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺲﻤﻟﺍ

ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺲﻤﻟﺍ

ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺭﺎﺟ

(ﻕﺭﺯﺃ) Bluetooth

ﺔﺘﺋﺎﻓ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ

ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ Wi-Fi ﺔﻜﺒﺷ ﺪﺟﻮﺗ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ

ﺪﻴﻗ ﺔﻟﻮﻤﺤﻣ Wi-Fi ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻄﻘﻧ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

ﺮﻓﻮﺘﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ

ﺭﺎﻄﺧﻹﺍ ﺯﻮﻣﺭ

ﺓﺪﻳﺪﺟ Gmail ﺔﻟﺎﺳﺭ(ﺮﻀﺧﺃ) ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺭﺎﺟ

ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻭﺃ ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳﺭ

ﺓﺪﻳﺪﺟ

ﻭﺃ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻢﻴﻠﺴﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺪﺟﻮﺗ

ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ

ﺓﺪﻳﺪﺟ Google Talk ﺔﻟﺎﺳﺭﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ

ﺪﻳﺪﺟ ﻲﺗﻮﺻ ﺪﻳﺮﺑﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﻡﺩﺎﻗ ﺙﺪﺣﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ

ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ ﺭﺎﺟﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺗ

ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺪﺟﻮﺗ

ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ microSD ﺔﻗﺎﻄﺑUSB ﻞﺑﺎﻛ ﺮﺒﻋ ﻞﺼﺘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ

ﺔﻳﺮﻫﺎﻇ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻭﺃ ﻞﺼﺘﻣ

ﺔﺻﺎﺧ

ﺔﻴﻨﻏﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺎﺟﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﺡﺎﺘﻣ ﺚﻳﺪﺤﺗ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ USB ـﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

ﺔﻟﻮﻤﺤﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻄﻘﻧﻭ USB ﻝﺎﺼﺗﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ

ﺔﻴﻔﺨﻣ ﺕﺍﺭﺎﻄﺧﻹﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ

٢٣٢٤

ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻂﻤﻧ ﻞﺧﺩﺃ

ﺺﻨﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺚﺤﺒﻟﺍ

ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ •ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﺲﻤﻟﺍ

.ﻯﺮﺧﻷﺍ

.ﺎﻬﻨﻣ ﺭﺎﺘﺨﺗ ﻲﻜﻟ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺘﺳ .ﺎﻬﻨﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ/ﺺﻨﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ •

.ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻠﻟ •

ﺲﻤﻟﺍ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺚﺤﺒﻟﺍ

.ﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﻟ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻦﻣ •

ﺲﻤﻟﺍ

.ﺎﻬﻨﻣ ﺭﺎﺘﺨﺗ ﻲﻜﻟ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺘﺳ .ﺎﻬﻨﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ/ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻖﻄﻧﺍ •

ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻂﻤﻧ ﻢﺳﺭ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ﺲﻤﻟﺍ

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟﻹ PIN ﺰﻣﺭ/ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ءﺎﺸﻧﻹ

ﻞﻔﻗ ﺩﺍﺪﻋﺇ •/ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻭﺃ PIN ﺰﻣﺭ/ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

.ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻭﺃ •PIN ﺰﻣﺭ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻔﻘﻟ

.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﻘﻟ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟﻹ

ﻢﻘﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻭﺃ PIN ﺰﻣﺭ ﻞﺧﺩﺃ ﻭﺃ ﻪﺋﺎﺸﻧﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻂﻤﻧ ﻢﺳﺭﺍ

.ﻞﻔﻘﻟﺍ ءﺎﻐﻟﻹ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺎﻓ ،ﻞﻔﻘﻟﺍ ءﺎﻐﻟﺇ ﺔﺷﺎﺷ ﻂﺒﻀﺑ

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟﺇ/ﻞﻔﻗ ١-٣-٤

PIN ﻭﺃ ﻁﺎﻤﻧﻷﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ءﺎﺸﻧﺇ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻔﻗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻚﺘﻴﺻﻮﺼﺧﻭ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ

(ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻼﻟ ١-٨-١٢ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ) ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟﻹ ﻂﻤﻧ ءﺎﺸﻧﻹ

ﺩﺍﺪﻋﺇ •/ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺔﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ •ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ ،ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﻢﺳﺭﺍ

٢٥٢٦

.ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ،ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻛ ﻭﺃ

.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

ﻞﻔﻗ/ﻂﻤﻧ

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺺﻴﺼﺨﺗ

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﻔﻠﺧ ﺲﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺲﻤﻟﺍ ﻦﻤﻀﺘﻳ .ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻡﺪﻘﺗ ،ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﻔﻠﺧ ﻞﻤﺘﺸﺗ .ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﺼﻗ ﻭﺃ ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﻔﻠﺧ ﺽﺮﻌﻣ .ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻼﻟ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﻔﻠﺨﻟ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇﻭ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﺮﺣ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺓﺪﻌﻤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﻔﻠﺧ

ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺳﺎﺑ ﺔﻘﺜﺒﻨﻣ ﺓﺬﻓﺎﻧ ﺮﻬﻈﺘﺳ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻂﺒﺿ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ

ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺔﻣﻼﻋ ١-٣-٦

.ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺲﻤﻟﺍ

.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ

ﺍًﺮﺧﺆﻣ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ

.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺍًﺮﺧﺆﻣ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻟ

.ﻂﺒﺗﺮﻤﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻦﻣ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺲﻤﻟﺍ

ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻊﺑﺎﻄﻟﺍ ءﺎﻔﺿﺇ ١-٣-٥

ﺔﻓﺎﺿﺇ

.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺲﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺲﻤﻟﺍ

.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺘﺳ

.ﺦﻟﺇ ،ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ،ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ

،ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ،ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺍﺩﺃ ﺔﻓﺎﺿﻹ

.ﺦﻟﺇ ،ﻝﺎﺼﺗﺍ

ﻦﻋ ﺪﻠﺠﻣ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻓﺎﺿﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،(ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ،ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﻻﺍ) ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﻪﺤﺘﻓﺍ ،ﺪﻠﺠﻣ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ .ﻩﺭﺎﺘﺨﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒﺤﺳﻭ ﺎﻬﺴﻤﻟ ﻖﻳﺮﻃ ﺪﻛﺃﻭ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻞﺧﺩﺃ ﻢﺛ ،ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺐﺤﺳﺍ ﻢﺛ ،ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﻪﻌﻗﻮﻣ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺲﻤﻟﺍ ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﻭﺃ ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﻩﺭﺮﺣ ﻢﺛ ،ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ

ءﺰﺠﻟﺍ

ﻰﻟﺇ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺐﺤﺳﺍ ﻢﺛ ،ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﻪﺘﻟﺍﺯﺇ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺲﻤﻟﺍ

.ﻩﺭﺮﺣ ﻢﺛ ،ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺤﺘﺘﺳ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺕﺎﻓﻭﺬﺤﻤﻟﺍ ﺔﻠﺴﻟ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ

.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻟﺇ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺐﺤﺴﻟ ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺮﺻﺎﻨﻋ •

.ﺦﻟﺇ

ﺭﺍﻮﺣ ﻊﺑﺮﻣ ﺢﺘﻔﻟ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻂﻳﺮﺷ

ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﻻﺍ • ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ،ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺼﺘﺧﺍ ﺔﻓﺎﺿﻹ

ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ • ﺔﻬﺟ ﺪﻠﺠﻣ ،ﺪﻳﺪﺟ ﺪﻠﺠﻣ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺪﻠﺠﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹ

.ﻖﻓﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ

ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﺔﻟﺍﺯﺇ

٢٧٢٨

................................. ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ٢-١

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ١-٣-٧

ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺧ ﺪﻨﻋ .ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺧ/ﻊﻓﺭ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ/ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

(١)

.ﺖﻣﺎﺻ/ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻞﻘﺘﻨﻴﺳ ،ﻪﺗﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻰﻧﺩﻷ ﺕﻮﺼﻟﺍ

.ﻚﻠﻴﻀﻔﺗ ﺐﺴﺣ ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧﻭ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍﻭ ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

.(ﻂﻘﻓ ﺔﻠﺳﺍﺮﻤﻟﺍ ﻲﻓ) ﺔﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ/ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ ﻂﻐﺿﺍ

.ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ

.ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺮﻄﺴﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﻂﻐﺿﺍ

؛ﺮﺧﻵﺍ ﻮﻠﺗ ٍﻑﺮﺣ ﺎﻬﺘﻠﺧﺩﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺮﺣﻷﺍ ﻑﺬﺤﻟ ﻂﻐﺿﺍ

.ﻑﺮﺧﻷﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻑﺬﺤﻟ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺮﻴﺒﻛ ﻑﺮﺣ ﻝﺎﺧﺩﻹ :ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻂﻐﻀﻟﺍ

.ﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻘﻟ :ﻥﺎﺗﺮﻣ ﻂﻐﻀﻟﺍ

.ﻱﻮﻠﻋ ﻒﺼﻧ ﻑﺮﺣ ﻝﺎﺧﺩﻹ :ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻂﻐﻀﻟﺍ

ﻒﺼﻧ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ :ﻥﺎﺗﺮﻣ ﻂﻐﻀﻟﺍ

.ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ

.ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﻂﻐﺿﺍ

.ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ ﻂﻐﺿﺍ

ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ

/ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ/ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺃﺮﻄﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻐﺘﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻒﻠﺘﺨﻴﺳ

.ﺖﻣﺎﺻ

٢٩٣٠

(١)

ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳﻭ ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ

............................. ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟﻭ

ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ ٣-١-١

:ﻦﻴﺘﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻦﻴﺘﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﺎًﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ ﻲﻓ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ءﺪﺒﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ

. •ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍﻭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ

.ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ •

ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳ

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ

ﺕﻼﻀﻔﻤﻟﺍ

ﺽﺮﻌﻟ ﻰﻠﻋﺃ ﻭﺃ ﻞﻔﺳﻷ ﺭﺮﻣ

ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ

ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﻹ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳ ﻭﺃ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻢﻗﺭ/ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ ﺎًﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻴﺗﻮﺻ

.ﻑﺬﺣ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻑﺬﺣ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺎﻣ ًﺄﻄﺧ ﺖﺒﻜﺗﺭﺍ ﺍﺫﺇ

.ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺲﻤﻟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺕﻼﻀﻔﻤﻟﺍ ﻭﺃ

.ءﺎﻬﻧﺇ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ءﺎﻬﻧﻹ

ﺲﻤﻟﺍ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ

ﺺﻨﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ٢-٢

.ﻩﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﻪﺘﻠﺧﺩﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ

.ﺓﺮﺒﻜﻤﻟﺍ ﺔﺳﺪﻌﻟﺎﺑ ﺺﻨﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟ ﺺﻨﻟﺍ ﻞﻘﺣ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺲﻤﻟﺍ •

.ﻖﺜﺒﻨﻤﻟﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﻲﻓ •ﺺﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ/ﻞﻜﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻪﺘﻠﺧﺩﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ

ﻕﺎﻄﻧ ﻂﺒﻀﻟ •

٣-١ .................................................................... ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ

/ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﺤﺳﺍ .ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺒﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﻥﻵﺍ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻢﺘﻳ

.ﻖﺜﺒﻨﻤﻟﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﻲﻓ •

.ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ

(١)

ﻖﺼﻟ/ﺦﺴﻧ/ﺺﻗ ﺲﻤﻟﺍ

.ﺺﻗ ﻭﺃ ﺦﺴﻧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻤﺗ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ 'ﻖﺼﻟ ﺭﺎﻴﺧ ﺮﻬﻈﻳ ﻦﻟ'

٣١٣٢

(١)

،SMS ﺔﻟﺎﺳﺮﺑ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺾﻓﺭ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻻ ﻚﻨﻜﻟﻭ ،ﺓﺩﺭﺍﻭ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ

ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺘﻛ ﺲﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻦﻴﻧﺭ

.ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺲﻤﻟﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ

ﺔﻤﻐﻧ ﺕﻮﺻ ﻢﺘﻜﻟ

.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺧ/ﻊﻓﺭ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ

ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ٣-١-٣

ﻦﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻟﻵﺍ ﺩﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻪﺒﺸﻳ ﻮﻬﻓ .ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻳﺃ ﺪﻘﻓ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻚﺑ ﺎًﺻﺎﺧ ﺎًﻴﺗﻮﺻ ﺍًﺪﻳﺮﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﻓﻮﺗ

.ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ

ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ/ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ/ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻂﺒﻀﻟ

ﺔﺣﻮﻟ ﺢﺘﻓﺍ .ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻰﻠﻋ

ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺮﻬﻈﻴﺴﻓ ،ﺎًﻴﺗﻮﺻ ﺍًﺪﻳﺮﺑ ﺖﻴﻘﻠﺗ ﺍﺫﺇ

.ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻪﺗﻼﻴﺠﺴﺗ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ

.ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ/ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ

.ﺪﻳﺪﺟ ﻲﺗﻮﺻ ﺪﻳﺮﺑ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺕﺍﺭﺎﻄﺧﻹﺍ

ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ٣-١-٤

ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ Bluetooth ﺲﻤﻟﺍ .ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺢﺘﻔﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻞﻛ ءﺎﻬﻧﺇ ﺲﻤﻟﺍﻭ ﺔﻘﻠﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻖﻴﻠﻌﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﺲﻤﻟﺍ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻭ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ

.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺧ/ﻊﻓﺭ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ءﺎﻬﻧﻹ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ

ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ

ﻲﻓﻭ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺎﻬﻴﻠﻳ ﺪﻠﺒﻟﺍ ﺔﺋﺩﺎﺑ ﻝﺎﺧﺩﻹ "+" ﺰﻣﺭ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﻹ

ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﻹ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺉﺭﺍﻮﻃ ﻢﻗﺭ ﺐﻠﻃﺎﻓ ،ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺕﺪﺟﻭ ﺍﺫﺇ

ﻦﻋ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺮﺒﻋ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺏﺎﺴﺣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ ﻦﻳﻮﻜﺗ ٧-٦ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،ﺏﺎﺴﺣ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻭﺃ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻝﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .Wi-Fi ﺔﻜﺒﺷ ﻖﻳﺮﻃ

.ءﺎﻬﻧﺇ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺙﺪﺤﺘﻠﻟ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺓﺩﺭﺍﻭ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻘﻠﺗ ﺪﻨﻋ

.PIN ﺰﻣﺭ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻥﻭﺪﺑﻭ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻥﻭﺪﺑ ﻰﺘﺣ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺢﻠﻔُﺗ .ﺉﺭﺍﻮﻃ

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﻭﺃ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻦﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ

ﺉﺭﺍﻮﻃ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ

(SIP) ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ

.(SIP) ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺮﺒﻋ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

٣-١-٢ ﺎﻬﻀﻓﺭ ﻭﺃ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻟﺍ

٣٣٣٤

(١)

ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ

.ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﺮﺘﺸﻣ ﻝﻭﺄﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ •

.ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹ • ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

. •ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻕﻮﻓ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﻓﺎﺿﺇ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗﺭ ﻞﺧﺩﺃ

.ﺕﻼﻀﻔﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳ ﻭﺃ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻦﻴﻛﺮﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ

.ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ

ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺪﺒﻟ •ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺞﻣﺩ ﺲﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺙﺪﺤﺘﻠﻟ ﻭﺃ ﻦﻴﻛﺮﺘﺸﻤﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺔﻟﺍﺯﻹ •ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺲﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺹﺎﺧ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻴﻛﺮﺘﺸﻤﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺔﻟﺍﺯﻹ ءﺎﻬﻧﺇ ﺲﻤﻟﺍ .ﻦﻴﻛﺮﺘﺸﻤﻟﺍ ﺪﺣﺃ

.ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﻦﻴﻛﺮﺘﺸﻣ ﻊﺿﻭﻭ ﻙﺮﺘﺸﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﺑ ﺙﺪﺤﺘﻠﻟ

.ﻦﻴﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﺼﻓﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ءﺎﻬﻧﻹ •ءﺎﻬﻧﺇ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺲﻤﻟﺍ .ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺲﻤﻟﺍ

.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ

ﺕﻮﺻ ﻢﺘﻛ ءﺎﻐﻟﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺲﻤﻟﺍ .ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻢﺘﻜﻟ ﺲﻤﻟﺍ

.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ

ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺲﻤﻟﺍ .ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﺲﻤﻟﺍ

.ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟﻹ

.ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺠﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﺲﻤﻟﺍ

ﺪﻨﻋ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟ ﺊﻃﺎﺨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺩﺎﻌﺘﺑﺍ ﺪﻨﻋ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳﻭ ﻪﻧﺫﺃ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ

ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ٣-١-٥

.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ

.ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻦﻴﺘﻤﻟﺎﻜﻣ ﻝﻮﺒﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺎﺑ ﻚﻠﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳﻭ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻢﺘﻳ .ﻦﻴﻄﺨﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ ﻥﻵﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﻯﺮﺧﻷﺍ

.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﻟ ﺎًﻘﻓﻭ

(١)

٣٥٣٦

.ﻢﻬﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍﻭ ﻞﻬﺴﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺗ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ

ﺕﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺎﻬﺘﻨﻣﺍﺰﻣﻭ SIM ﻲﺘﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﻓ ﺎﻫﺅﺎﺸﻧﺇﻭ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ Gmail ﻲﻓ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ٣-٣-١

.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺲﻤﻟﺍ ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ

ﺐﺴﺣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺽﺮﻌﻟ ﺲﻤﻟﺍ

.SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ

.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﻦﻋ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺽﺮﻌﻟ ﺲﻤﻟﺍ

.ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﺘﻔﻟ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ

.ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺽﺮﻌﻟ ﺲﻤﻟﺍ

.ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺲﻤﻟﺍ

.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺔﺤﺋﻻ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ

٣-٣ .....................................................ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻳﺪﻟ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ •

. •ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ

ﺔﺘﺋﺎﻔﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ

ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ

ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ

،ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ :ﺐﺴﺣ ﺔﻔﻨﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺽﺮﻌﻟ ﺭﺎﻬﻇﺇ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺰﻣﺮﻟ ﻦﻜﻤﻳ .ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔﺘﺋﺎﻔﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻭﺃ

.ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﺎًﻤﻗﺭ ﻭﺃ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺲﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺲﻤﻟﺍ

ﺔﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻭﺃ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ ﻭﺃ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﺦﻟﺇ ،(ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷ ﻂﻘﻓ ﺡﺎﺘﻣ) ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﻢﻗﺭ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻭﺃ ﻢﻗﺭ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ ﻝﺎﺼﺗﺍ

.ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳ ﺢﺴﻣ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺢﺴﻤﻟ

.ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

ﻭ ﻭ ﻭ ﺲﻤﻟﺍ

.SIM2 ﻭﺃ SIM1 ﻦﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻱﺃ

ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ

٣-٢ .................................................. ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳ

ﺲﻤﻟﺍ

•ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺲﻤﻟﺍ

٣٧٣٨

ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻓﺎﺿﺇ ٣-٣-٢

ﺐﻟﺎﻄُﺘﺳ .ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺲﻤﻟﺍﻭ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﻰﻟﺇ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ .ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﻢﺳﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ

ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺲﻤﻟﺍ ،(ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟ ﻂﻘﻓ ﺮﻓﻮﺘﻣ) ﺕﻼﻀﻔﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺲﻤﻟ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻭﺃ .ﺕﻼﻀﻔﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﻥﻮﻟ ﻝﻮﺤﺘﻴﺳ) ﺕﻼﻀﻔﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻓﺎﺿﻹ

ﻭﺃ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﺕﻼﻀﻔﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺩﺪﺣ ،ﺕﻼﻀﻔﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻟﺍﺯﻹ

.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﻆﻔﺤﻟ (SIM2 ﺔﻗﺎﻄﺑ/SIM1 ﺔﻗﺎﻄﺑ/ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ) ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ

.ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺮﺧﺁ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺣ ﻦﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻞﻔﺳﺃ ﻰﻟﺇﻭ ﻰﻠﻋﺃ

.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺠﻟ ﺓﺭﻮﺻ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺲﻤﻟﺍ

.ﺎﻬﺑ ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﻝﺎﻤﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺲﻤﻟﺍ

.ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﻲﻃ ﻚﻔﻟ ﺲﻤﻟﺍ

.ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻑﺬﺤﻟ ﺲﻤﻟﺍ

.ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺓﺪﻌﻤﻟﺍ ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ ﺲﻤﻟﺍ

.ﻢﺗ ﺲﻤﻟﺍ ،ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻨﻋ

ﺕﻼﻀﻔﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻟﺍﺯﺇ/ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ

ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ

.(ﻲﺒﻫﺬﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﺠﻨﻟﺍ

.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ

ﺔﻴﺒﻫﺬﻟﺍ ﺔﻤﺠﻨﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ

ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻟﺇ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﺍﻭ SMS/MMS ﺔﻟﺎﺳﺭ

.ءﺎﻀﻋﻷﺍ

.٩ ﻰﻟﺇ ٢ ﻦﻣ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ

ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﻢﻗ

ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺎﻬﺟ ،ﻂﻘﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻊﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ

.ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ،ﺕﺪﺟﻭ ﻥﺇ ﻯﺮﺧﻷﺍ

SIM ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺮﻳﺪﺼﺗ ﻭﺃ ﺩﺍﺮﻴﺘﺳﻻ

.MicroSD ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ

ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﺹﺎﺨﺷﺃ ﻊﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻋ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺠﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ vCard ﻝﺎﺳﺭﺇ

،ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻭﺃ SMS ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻭﺃ Bluetooth ﻖﻳﺮﻃ

.ﺦﻟﺇ

.ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

ﺕﺎﻬﺟ ﻊﻣ Facebook

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻢﺘﻳ

ﺚﺤﺑ •.ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺲﻤﻟﺍ

ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ • ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺺﻴﺼﺨﺘﺑ ﻢﻗ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﻂﺒﺿ • ﺮﻓﻮﺘﺗ .ﻊﻳﺮﺳ ﺐﻠﻃ ﻢﻗﺮﻛ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗﺭ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﻢﻗ

ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ •.

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻑﺬﺣ •.ﺎﻬﻓﺬﺣﻭ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ

ﺽﺮﻌﻟﺍ/ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ • ،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺎﻬﺿﺮﻋ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ

ﺕﺎﺑﺎﺴﺤﻟﺍ/ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ •.ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﺑﺎﺴﺤﻟ ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺓﺭﺍﺩﺇ

ﺮﻳﺪﺼﺗ/ﺩﺍﺮﻴﺘﺳﺍ/ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ •

ﺕﺎﻬﺟ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ/ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ •

ﺔﻴﺋﺮﻤﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ/ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ •ﻭ Google ﻞﺜﻣ ﺮﺧﺁ ﺏﺎﺴﺣ ﻦﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﺑ ﻢﻗ

٣٩٤٠

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ٣-٣-٤

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ

ﻊﻣ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ ءﺪﺒﻟ

ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺲﻤﻟﺍ ،ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﻹ

.ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺲﻤﻟ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ ،Android ﻡﺎﻈﻨﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺢﺘﻔﻟ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺓﺭﻮﺻ ﺲﻤﻟﺍ

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺠﻟ ﺎﻬﻜﻠﺘﻤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ

ﺲﻤﻟ ﺎًﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺠﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ

ﺲﻤﻟ ﺎًﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻠﺳﺍﺮﻣ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﻪﻴﻟﺇ ﺔﻟﺎﺳﺭ

Android ﻡﺎﻈﻨﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﺎﻬﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ

.ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﺤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ

.ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﻭﺃ

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺮﻳﺮﺤﺗ ٣-٣-٣

،ﺎﻬﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺲﻤﻟﺍ ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ

(ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻭﺃ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺍ ﻪﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ) ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺲﻤﻟﺍ ،ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ .ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺎﻛ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﺍ ﻢﻗﺮﻛ ﻩﺩﺍﺪﻋﺇ ﺪﻳﺮﺗ

ﺕﺎﻬﺟ ﺔﺤﺋﻻ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ

ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻢﺘﻴﺳﻭ ﻥﺮﻳ ﻦﻟ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻥﺈﻓ ،ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺮﻈﺤﻟ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ

ﺔﻬﺟ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﻑﺬﺣ ﺲﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﻑﺬﺤﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺲﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ .ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﺮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ

.ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ ﻭﺃ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍﻭ ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ﻖﻓﺍﻮﻣ ﺲﻤﻟﺍ .ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﻑﺬﺣ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ

ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻓﺬﺤﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻢﺘﺘﺳ ﺎﻤﻛ

.SIM1/SIM2 ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺎﻬﻓﺬﺤﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ

.ﻢﺗ ﺲﻤﻟﺍ ،ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻨﻋ .ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ

ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺠﻟ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ .ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﻢﺳﺍ ﺖﺤﺗ ﺎًﻤﺋﺍﺩ

.ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺪﻌﺑ

ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺠﻟ ﻦﻴﻧﺭ ﺔﻤﻐﻧ ﻂﺒﺿ/ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺮﻈﺣ

.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ

ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ

ﺮﻬﻈﻴﺳ

ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﻑﺬﺣ

٤١٤٢

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻞﺼﻓ/ﻕﺎﺤﻟﺇ ٣-٣-٧

ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺠﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻱﺃ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ

ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺲﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﺲﻤﻟﺍ

ﺔﻬﺟ ﻊﻣ ﺎﻬﺑ ﻦﻟﻭ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻢﺘﺗ .ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

،ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﺲﻤﻟﺍ ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺓﺮﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺲﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ

ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻕﺎﺤﻟﺇ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ ،ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ

.ﻕﺎﺤﻟﺇ ﺲﻤﻟﺍﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ

.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

.(ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟ ﻂﻘﻓ ﺮﻓﻮﺘﻣ) ﺪﺣﺍﻭ ءﺍﺮﺟﺇ ﻲﻓ

ﻞﺼﻔﻟ

.ﻞﺼﻓ ﺲﻤﻟﺍﻭ ﻯﺮﺧﺃ

ﺕﺎﺑﺎﺴﺤﻟﺍ ٣-٣-٨

ﺎًﻘﻓﻭ ،ﺕﺎﺑﺎﺴﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ ﻦﻜﻤﻳ

،ﺕﺎﺑﺎﺴﺤﻟﺍ/ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍﻭ ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺏﺎﺴﺣ ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﻭﺃ ﺏﺎﺴﺣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ﺔﻣﻼﻋ ﺲﻤﻟﺍ

.ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ،Facebookﻭ Google ﻞﺜﻣ ﺎﻬﺘﻓﺎﺿﺇ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﺤﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ

ﻢﺳﺍ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﺤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻓ ﺮﻣﻷﺍ ﻮﻫ ﺎﻤﻛﻭ

ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺑﺎﺴﺤﻟﺍ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ،ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺲﻤﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻑﺬﺣﻭ ﻪﻓﺬﺤﻟ ﺏﺎﺴﺣ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻠﻟ

.ﺏﺎﺴﺣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺐﻳﻮﺒﺗ

.ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ،ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ

ﺎﻬﺘﻛﺭﺎﺸﻣﻭ ﺎﻫﺮﻳﺪﺼﺗﻭ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺩﺍﺮﻴﺘﺳﺍ ٣-٣-٥

ﺕﺎﻬﺟ ﺮﻳﺪﺼﺗﻭ MicroSD ﺔﻗﺎﻄﺑ/SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺩﺍﺮﻴﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﻚﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺦﺴﻧ ﻞﻤﻌﻟ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍﻭ MicroSD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺭﺎﻴﺧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ .ﺮﻳﺪﺼﺗ/ﺩﺍﺮﻴﺘﺳﺍ/ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ SIM2ﻭ SIM1ﻭ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻭ ؛microSD

. •ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ﻪﻨﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺦﺴﻧ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺩﺪﺣ . •ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ﻪﻴﻟﺇ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺦﺴﻧ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺩﺪﺣ

•ﺦﺴﻧ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ﻞﻜﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺔﻧﺎﺧ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ ﻭﺃ ﺎﻬﺨﺴﻧ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﺲﻤﻟﺍ

ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﺹﺎﺨﺷﺃ ﻊﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻭﺃ Bluetooth ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺠﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ vCard ﻝﺎﺳﺭﺇ

.ﺦﻟﺇ ،ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻭﺃ SMS

ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ ﺲﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ،ﺎﻬﺘﻛﺭﺎﺸﻣ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﺲﻤﻟﺍ

.ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ

ﺲﻤﻟﺍﻭ

.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ

ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺽﺮﻋ ٣-٣-٦

ﺕﺎﻬﺟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺏﺎﺴﺣ ﻞﻜﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻒﺗﺎﻫ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻚﻠﺘﻤﺗ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺽﺮﻋ/ءﺎﻔﺧﻹ .ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ ﻂﻴﺸﻨﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ/ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﻦﻳﺭﺎﻴﺨﻠﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺲﻔﻧ .ﻢﺗ ﺲﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﻲﻓﻭ ،ﺐﺴﺣ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺯﺮﻓ ،SIM ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺎﻬﺟ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ :ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ

.ﺎﻬﺴﻤﻟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻂﻘﻓ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ

.ـﻛ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ءﺎﻤﺳﺃ ﺽﺮﻋ

٤٣٤٤

Gmail/٤ ﻭ Google Messaging

...............Google Talkﻭ Email

ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻪﻓﺬﺣ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍﻭ ،ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺑﺎﺴﺤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺷﺎﺷ ﺢﺘﻓﺍ

.ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗﻭ ﺏﺎﺴﺣ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

:ﺓﺪﻴﻔﻤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ

.ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻊﻣ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻠﻟ ﻪﺘﺌﻴﻬﺗ ﺖﻤﺗ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳﺍﻭ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗﻭ ،MMS ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻞﺋﺎﺳﺭﻭ ،SMS ﻞﺋﺎﺳﺭ ءﺎﺸﻧﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﺔﻠﺳﺍﺮﻣ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ

.SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﻓ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﻠﺳﺮﺗ ﻭﺃ ﺎﻫﺎﻘﻠﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻞﻛ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ

.SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺓﺭﺍﺩﺇ/ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺔﻠﺳﺍﺮﻤﻟﺍ

ﺲﻤﻟﺍ ،ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ

.ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ

ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺔﺑﺎﺘﻛ ٤-١-١

.ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳﻭ/ﺔﻴﺼﻧ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻟﺎﺳﺭ ءﺎﺸﻧﺇ ﺲﻤﻟﺍ ،ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ

ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻟﺎﺳﺭ ءﺎﺸﻧﻹ ﺲﻤﻟﺍ

ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﺽﺮﻌﻟ ﺲﻤﻟﺍ

٤-١ ...................................... Google Messaging

ﻭﺃ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﻘﻧ ﻦﻜﻤﻳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻂﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ ﻂﻴﺸﻨﺘﺑ ﻢﻗ ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻡﻼﺘﺳﺍﻭ ﻝﺎﺳﺭﺇﻭ ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣﺈﺑ .ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ

ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ

ﺮﺒﻋ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ ﻢﺘﺗ ،ﻂﻴﺸﻨﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ

ﺲﻤﻠﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳﻭ ،ﺕﺎﺑﺎﺴﺤﻟﺍﻭ ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﺕﺎﺑﺎﺴﺤﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻊﻣ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻠﻟ ﻪﺘﺌﻴﻬﺗ ﻢﺘﺗ ﻢﻟ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ

.ﺎﻬﻄﻴﺸﻨﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ

ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ

.ﺾﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻊﻣ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺭﻮﺼﺑ

ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟﺍ

.ﻥﻵﺍ ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ

٤٥٤٦

.ﻖﻓﺮﻤﻛ

.ﻪﻗﺎﻓﺭﻹ ﺪﻳﺪﺟ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻢﻗ

ﺔﻬﺠﺑ ﺔﺻﺎﺧ vcard ﻕﺎﻓﺭﺇﻭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻢﻗ

.ﻝﺎﺼﺗﺍ

ﺎﻫﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍﻭ ،ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﺤﻳﺮﺷ ءﺎﺸﻧﻹ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .(ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ) ،ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇﻭ ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﻂﺒﺿ ﻞﺜﻣ ،ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ

.ﺦﻟﺇ

.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﺲﻤﻟﺍ

.ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟ ﺲﻤﻟﺍ

.ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﺲﻤﻟﺍ

:ﻕﺎﻓﺭﻹﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ

ﺭﻮﺼﻟﺍ • ﺓﺭﻮﺻ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ/ﺽﺮﻌﻤﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻢﻗ

ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ •.ﺎﻬﻗﺎﻓﺭﻹ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻢﻗ

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ • ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ/ﺽﺮﻌﻤﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻢﻗ

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ •

ﺕﻮﺼﻟﺍ •.ﻖﻓﺮﻤﻛ ﺕﻮﺻ ﻒﻠﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻝﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻢﻗ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ •.ﺎﻬﻗﺎﻓﺭﻹ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺠﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﻞﺧﺩﺍ

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ •

ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ •.vCalendar ﻕﺎﻓﺭﺇﻭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻢﻗ

ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ • ﺔﺤﻳﺮﺷ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺲﻤﻟﺍﻭ ،ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﻞﺧﺩﺍ

ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ

ﺲﻤﻟﺍ ،ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹ .ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹ ﺲﻤﻟﺍ ،ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻨﻋ .ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺺﻧ ﻝﺎﺧﺩﻹ ءﺎﺸﻧﻺﻟ ﻞﺧﺩﺃ ﻂﻳﺮﺷ

.SMS ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺓﺪﻋ ﺎﻬﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺍًﺰﻣﺭ ١٦٠ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﻲﺘﻟﺍ SMS ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻡﻮﺳﺭ ﺏﺎﺴﺣ ﻢﺘﻴﺳ ﺡﻮﻤﺴﻤﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﺩﺪﻌﺑ ﻙﺮﻴﻛﺬﺘﻟ ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻊﺑﺮﻤﻠﻟ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎًﻀﻳﺃ ﺩﺍﺪﻌﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ ﻑﻮﺳ

ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗﻭ ،SMS ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻢﺠﺣ ﻦﻣ (ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺍ) ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ

ﺕﺎﻣﻮﺳﺭﻭ ،ﺕﺎﻣﻮﺳﺭﻭ ،ﺭﻮﺻﻭ ،ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻝﺎﺳﺭﺇ MMS ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ

.ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋﻭ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻟﻮﻤﺤﻣ ﻒﺗﺍﻮﻫ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﻮﺻﺃﻭ ،ﺢﺋﺍﺮﺷﻭ ،ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺻ) ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻕﺎﻓﺭﺇ ﺪﻨﻋ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ MMS ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻰﻟﺇ SMS ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻢﺘﻴﺳ

ءﺎﺸﻧﻺﻟ ﻞﺧﺩﺃ ﻂﻳﺮﺷ ﺲﻤﻟﺍﻭ ،ﻰﻟﺇ ﻂﻳﺮﺷ ﻲﻓ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗﺭ ﻞﺧﺩﺃ ،ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﻹ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺲﻤﻟﺍ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﻝﺎﺳﺮﻟﺍ ﺺﻧ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺲﻤﻟﺍ ،ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻨﻋ .ﺓﺭﻮﺻ ﻭﺃ ﺕﻮﺻ ﺔﺤﻳﺮﺷ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﻕﺎﻓﺭﻹ ﻕﺎﻓﺭﺇ ﺲﻤﻟﺍﻭ ،ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺝﺍﺭﺩﻹ ﺔﻗﺎﻄﺑ

ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺲﻤﻟﺍ ،SIM ﻲﺘﻗﺎﻄﺑ ﻱﺫ ﺯﺍﺮﻄﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ .ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﻹ

ﺲﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻰﻟﺇ ﻂﻳﺮﺷ ﻦﻣ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻞﺧﺩﺃ

.ﻝﺎﺳﺭﻺﻟ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺲﻤﻟﺍ ،SIM ﻲﺘﻗﺎﻄﺑ ﻱﺫ ﺯﺍﺮﻄﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

.ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺈﺑ

.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ SMS ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ

.ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﺔﻓﺎﺿﺇ

ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﺪﻳﺰﺘﺳ

ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ

ﺪﻨﻋ ؛(ﺦﻟﺇ ،ﺢﺋﺍﺮﺷ ﻭﺃ ﺕﻮﺻ ﻭﺃ

.ﻝﺎﺳﺭﻺﻟ SIM

٤٧٤٨

+ 56 hidden pages