Albrecht Tectalk PRO User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250

ALBRECHT Tectalk PRO PMR446

típusú rádiókészülék

Rendelési szám: 930505

Biztonsági előírások

•

Ehhez a rádiókészülékhez csak az együttszállított akkumulátort és a javasolt töltőkészüléket (primer feszültség: 230V/50Hz; szekunder feszültség: 15V=/ 300 mA) használjuk, mivel más akkumulátor és töltőkészülék használata károsíthatja a készüléket.

•

Ne adjunk a készülékkel a testünktől 5 cm antenna-távolságnál közelebbről. Tartsuk az antenna hegyét a fejünktől és szemünktől távolra.

•

Ne használjuk a készüléket robbanásveszélyesnek nyilvánított helyen.

•

Ne töltsük és használjuk a készüléket robbanékony gázok közelében, pl. üzemanyagtartály mellett.

•

Ne rakjuk le a készüléket gépkocsi belsejében a légzsák közelében.

•

Ne használjuk a készüléket repülőgépen, vagy olyan helyen, ahol a mobiltelefonok használata is tilos.

•

Ne adjunk esetleg sérült antennával.

•

Semmilyen változtatást ne végezzünk a készüléken.

•

Hagyjuk rajta a gumikupakot a csatlakozóhüvelyeken, amíg nem dugunk be valamilyen tartozékot.

•

Ne tegyük ki a készüléket közvetlen napsütésnek, vagy nedvességnek. A készülék ugyan freccsenő víz ellen védett, de nem vízhatlan.

•

Ne tároljuk és használjuk a készüléket -20°C-nál alacsonyabb, ill. +60°C-nál magasabb hőmérsékleten.

A készülék ismertetése

•

töltőállomás

•

230V-os hálózati dugasztápegység a töltőállomáshoz

•

kezelési utasítás Különböző tartozékok, pl. külső mikrofon, fülhallgató és fejbeszélő készlet 2,5/3,5 mm-es jackdugóval, pl. AE 30, AE 39 stb. külön rendelésre szállíthatók. Bukósisak-beszélő-készletek és Bluetooth-adapterek is megtalálhatók az Albrecht-katalógusban.

Az akkumulátor berakása

A készülékben egy beépített Li-ion típusú akkumulátor van. Ha ki kell cserélni, a következő módon tegyük:

Legyen kikapcsolva a készülék.

Rakjuk úgy be az akkut a készülék hátoldalán, hogy a tartók

illeszkedjenek a készülék hátoldalán lévő mélyedésekbe.

Nyomjuk be az akku felső peremét, amíg hallható KATTANÁSSAL be

nem pattan.

Az akkumulátor kivétele

Legyen kikapcsolva a készülék.

Nyomjuk meg a zároldó gombot, és emeljük le az akkumulátort.

Az akkumulátor feltöltése

fül a hordszíj számára

adás-vétel (TX/RX) kijelzése

antenna

adás (PTT) nyomógomb

zajzár (squelch)/monitor nyomógomb

gyorskeresés/alkód (scan/tone) gomb

beépített mikrofon

üzemmód/hangvezérlés (mode/VOX) be/ki gomb

nyomógomb-reteszelés/elsőbbségi csatorna (priority channel) nyomógomb

10)

be-/kikapcsoló/hangerőszabályzó

11)

hüvelykupak-rögzítés

12)

ALAN-szabványú, 2,5 mm/3,5 mm-es dugóval bíró külső mikrofon/fejbeszélő készlet csatlakozóhüvelye

13)

hangszóró

14)

LCD-kijelző

15)

felfelé (up) nyomógomb

16)

lefelé (down) nyomógomb

A szállítás részei:

•

Tectalk Pro rádióadó-vevőkészülék (fix antennával)

•

nagyteljesítményű Li-ion akkumulátor (1000 mAó, 7,2V)

töltőtálca

egyenfeszültségű tápdugó

• Csatlakoztassuk a töltőállomást az együttszállított kábel segítségével a

hálózatra.

• A készülék legyen kikapcsolva, és tartozék se legyen rá csatlakoztatva.

• Rakjuk fel a készüléket a töltőállomásra úgy, hogy hallható kattanással

bepattanjon a helyére. Amikor a töltési folyamat elkezdődik, kigyullad a

piros töltésjelző fény. Ha ez a jelzőfény zöld-piros színnel villog, vagy

egyáltalán nem világít, vegyük ki a készüléket a töltőállomásból, majd

rakjuk vissza.

• Az akku feltöltése kb. 12-15 óráig tart. Ha a töltés befejeződött, és az

akku teljesen fel van töltve, a töltésjelző fény zölden villog.

A kezelőszervek

be-/kikapcsoló/hangerőszabályzó

Forgassuk a hangerőszabályzót az óra-mutató irányába bekapcsolás, és a hangerő szabályzása céljából. Az ellenkező irányba forgatva a szabályzót, a hangerőt egészen a készülék kikapcsolásáig csökkentjük. A bekapcsolást egy jelzőhang nyugtázza.

PTT (Push-To-Talk = adás nyomó-)gomb Tartsuk nyomva ezt a gombot, amíg csak beszélünk, és engedjük el, hogy vételkész állapotban legyünk. Ahhoz, hogy más PMR446 készülékkel beszélgethessünk, a beszélgetésben résztvevő összes készülék beállítása azonos csatorna és azonos alkód (CTCSS/DCS) kell, hogy legyen.

felfelé (up) nyomógomb

Ezzel a nyomógombbal váltunk át a következő magasabb csatornára, míg a funkció-menüben a megfelelő beállítást szabályozza.

lefelé (down) nyomógomb

Ezzel a nyomógombbal váltunk át a következő alacsonyabb csatornára, míg a funkció-menüben a megfelelő beállítást

szabályozza

üzemmód/hangvezérlés gomb

Ezzel a gombbal a funkciómenübe jutunk. A gomb nyomogatásával végigmehetünk az egyes funkciókon. Ha a gombot hosszan tartjuk nyomva, a VOX (beszédvezérlés) üzemmódot aktiváljuk, ill. hatástalanítjuk.

zajzár/monitor nyomógomb

Ennek a gombnak a rövid megnyomásával átmenetileg kikapcsoljuk a zajelnyomást. Ha a gombot nyomva tartjuk, a monitor üzemmódot (= zajzár ki) hosszabb időre aktívvá tesszük, ill. hatástalanítjuk.

gyorskeresés/alkód nyomógomb

Ennek a gombnak a rövid megnyomásával aktívvá tesszük, ill. hatástalanítjuk a gyorskeresés (scan) üzemmódot. Ha a gombot hosszan tartjuk nyomva, aktívvá tesszük az utoljára beállított CTCSS, ill. DCS-alkódot.

nyomógombzár/elsőbbségi csatorna

Ennek a gombnak a rövid megnyomásával aktívvá tesszük, ill. hatástalanítjuk az elsőbbségi csatornát (priority channel). Ha a gombot hosszan tartjuk nyomva, aktívvá tesszük, ill.

A készülék kijelzője

a vevő foglalt

a készülék ad

két csatorna figyelése (Dual Watch)

VOX (beszédvezérlés)

nyomógombzár

DCS szimbólum

nyomógomb-hangok

adásidő korlátozása (TOT = Time Out Timer)

monitor-szimbólum

gyorskeresés (SCAN)

Roger-csipogás

akkuállapot-kijelzés

elsőbbségi csatorna

Hi = teljes adóteljesítmény

foglalt csatorna reteszelve (BL = Busy Lock)

klónozás szimbóluma (CL = Clone)

információs kijelző

csatornakijelzés

CTCSS szimbólum (Continuous Tone Coded Squelch System = folyamatos hang-kódolású zajzár rendszer)

Alapfunkciók

A PMR446 rádiószabvány díj- és bejelentés-mentes csatornákat használ, azaz a meghatározott csatornákat és alkódokat a környezetünkben más is használhatja. Ebben az esetben a környezetben üzemelő más rádió-készülékek közleményeit is halljuk, ha velünk azonos csatornát és alkódot használnak. A kijelzőn megjelenik a megfelelő szimbólum, ha egy közleményt veszünk vagy adunk. Ahhoz, hogy más PMR446 rádióadó-vevő készülékekkel kommunikáljunk, ennek a rádióhálózatnak az összes készüléke azonos csatornára (Európában 8 csatorna áll rendelkezésre) kell, hogy kapcsolódjon, és azonos alkódja is kell, hogy legyen (50 CTCSS- és 104 DCS-kód közül választhatunk). Ha az általunk választott kombinációt már mások használják, akkor válasszunk egy másik kombinációt alternatívaként. Ha a rádióhálózatunkban különböző gyártmányú rádió-készülékek működnek, vegyük figyelembe, hogy csak a 01 – 38 CTCSS alkód van szabványosítva, azaz idegen készülékek adott esetben nem rendelkeznek azonos számú alkód-lehetőséggel, mint a mi Tectalk Pro készülékünk. Az ilyen esetekben vagy ne válasszunk alkódot, vagy egy 01 – 38 közé eső számú CTCSS-hangkódot válasszunk.

Kapcsoljuk be a készüléket.

Nézzük meg a csatorna- és az alkód-beállítást (lásd Működési mód).

Beszéd közben tartsuk a készüléket kb. 10 cm-re a szájunktól, és tartsuk megnyomva a PTT-gombot. Beszéljünk lassan és normális hangerővel a készülékre. Engedjük fel a PTT-gombot, ha a beszédet befejeztük.

hatástalanítjuk a nyomógomb-reteszelést.

A rádió-azonosító (ID) megváltoztatása

A készülékben tárolhatunk egy max. 3-jegyű azonosító kódot. Ha bekapcsoljuk a készüléket, először ez az azonosító jelenik meg a kijelzőn. Ezt az azonosító-kódot bármikor megváltoztathatjuk. A kód beprogramozásához, vagy megváltoztatásához tartsuk egyszerre megnyomva a SCAN és a MODE gombot, miközben bekapcsoljuk a készüléket.

Nyomjuk meg a MODE gombot az első jegy kiválasztása céljából.

Az UP vagy a DOWN gombbal ábécé-sorrendben válthatjuk a betűket.

Nyomjuk meg a MODE gombot, hogy a következő betűre lépjünk.

Ismételjük meg a 2. és 3. lépést, amíg az azonosító nem lesz teljes.

A beállítás befejezése céljából kapcsoljuk ki a rádiót. A rádiókészülék azonosítójának (ID) nincs szerepe az adásban, csak abban van segítségünkre, hogy hozzá-rendeljük a készüléket a különböző felhasználókhoz vagy tulajdonosokhoz.

Működési mód – felhasználói üzemmód (alapbeállítások)

A felhasználói üzemmódban (User Mode) igényünknek megfelelően beigazíthatjuk a készülék alapbeállításait (lásd A rádiókészülék beállításai). A User Mode menübe a MODE gomb rövid megnyomása által jutunk. A MODE gomb minden újabb megnyomása a következő funkciót jelzi ki. A kijelzőben az éppen beállított funkció látható, és a megfelelő szimbólum villog. A beállítást az UP (felfelé) vagy a DOWN (lefelé) gombbal változtathatjuk meg. Az új beállításokat tároljuk el a PTT vagy a MODE gombbal, vagy várjunk kb. 5 mp-et gombnyomás nélkül. Ha 5 másodpercen belül nem nyomunk meg egyetlen gombot sem, akkor a készülék automatikusan visszatér a készenléti üzemmódra.

Működési mód – haladó üzemmód (bővített funkciók)

A haladó üzemmódban (Advanced Mode) további, elsőbbséget élvező beállításokat tárolhatunk, vagy tulajdonságokat tehetünk aktívvá (lásd Rádiókészülék beállításai). Ebbe az üzemmódba úgy jutunk, hogy bekapcsoláskor nyomva tartjuk a SCAN és a MODE gombot. A MODE gombbal átlapozhatjuk aztán az egyes funkciókat. A kijelzőben az éppen beállított funkció jelenik meg, és villog a megfelelő szimbólum. Az UP (felfelé) vagy a DOWN (lefelé) gombbal változtathatjuk meg a beállítást. A tároláshoz nyomjuk meg a PTT vagy a MODE gombot, vagy várjunk 5 mp-et anélkül, hogy egyetlen gombot is megnyomnánk. Ha 5 másodpercen belül nem nyomunk meg egyetlen gombot sem, akkor a készülék automatikusan visszatér a készenléti üzemmódra. Ha egyszerűen bekapcsoljuk a készüléket, anélkül, hogy más gombot is megnyomnánk, a készülék automatikusan a felhasználói üzemmódba (User Mode) lép.

A rádiókészülék beállításai Hangerő

A hangerőt a be-/kikapcsoló/hangerőszabályzóval állítjuk be. A hangerő növeléséhez forgassuk a szabályzót az óra-mutató járásával megegyező irányba, míg a hangerő csökkentéséhez az ellenkező irányba.

Csatornaválasztás

kijelzés funkció beállítás

CTCSS-alkód beállítása DCS-alkód beállítása szabad beszélgetés (VOX) Dual Watch üzemmód Roger-csipogás aktiválása nyomógomb-hangok aktiválása csengetési hang megváltoztatása zajzár szintje

CTCSS-alkód beállítása DCS- alkód beállítása gyorskeresési szünet (Scan Pause Timer) beállítása szabad beszélgetés (VOX) foglalt csat. lezárása – BCLO elsőbbségi csat. beállítása elsőbbs. csat. idő beállítása Dual Watch beállítása Roger-csipogás aktiválása nyomógombhang aktiválása Time Out Timer beállítása csengőhang megváltoztatása klón-paraméter beállítása zajzár szintje

1 ÷ 50, ki 1 ÷ 104, ki 1 ÷ 5, ki 1 ÷ 8, ki be, ki be, ki 1 ÷ 5, ki 1 ÷ 15, auto, ki

1 ÷ 50, ki 1 ÷ 104, ki 1,2,3,5,10,15,20, 30, 45, 60, ki 1 ÷ 5, ki vivő, CT, DT, ki 1 ÷ 8 1 ÷ 5, ki 1 ÷ 8, ki be, ki be, ki

15,30,45,60,90, 120,180,240,ki 1 ÷ 5, ki adás, vétel, ki 1 ÷ 15, auto, ki

+ 3 hidden pages