Albrecht Tectalk PRO User guide [de]

Tectalk PRO

PMR446 Funkgerät Bedienerhandbuch

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Gerätes.

Unser PMR 446 Funkgerät Tectalk PRO wird mit größtmöglicher Sorgfalt hergestellt und bietet technologisch hochwertige Features in Kombination mit einzigartigem Design und exzellenter Qualität. Um evtl. Beschädigungen durch Bedienfehler zu vermeiden, lesen Sie dieses Bedienerhandbuch bitte sorgfältig, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

INHALT

Wichtig: Sicherheitshinweise im Umgang mit dem Tectalk Pro..........3

Funkgerätebeschreibung....................................................................4

Lieferumfang und Zubehör ................................................................. 5

Einsetzen des Akkus.............................................................................. 5

Entnahme des Akkus.......................................................................... 5

Aufladen des Akkus............................................................................6

Bedienelemente..................................................................................6

Bedienelemente..................................................................................7

Das Display des Tectalk PRO.............................................................8

Grundfunktionen (Basic Radio Operation)..........................................8

Änderung der Radio ID (Identitätskennung).......................................9

Funktionsmodus – User Mode (Grundeinstellungen)......................... 9

Funktionsmodus – Advanced Mode (erweiterte Funktionen)...........10

Funkgeräteeinstellungen ..................................................................11

Lautstärke...........................................................................................11

Kanalwahl ........................................................................................... 11

Sendeleistung ..................................................................................... 11

Privat-Codes / Unterkodierungen (CTCSS und DCS Codes) ....................12

Einstellung eines analogen Untercodes (CTCSS) ...................................12

Einstellung eines Digitalen Untercodes (DCS) ........................................12

Scan Pause Timer (nur im Advanced Mode!) ..........................................12

Freisprechfunktion (VOX/Sprachsteuerung)............................................13

Busy Lock Out (BL) Modus (Sender sperren bei belegtem Kanal).............13

Priority Channel Mode (Vorzugskanal) ...................................................14

Priority Channel Scan Timer (Vorzugskanal Suchlauf Timer) ....................14

Dual Watch Modus (Zweikanalüberwachung) .........................................14

Roger Beep (Durchsage-Ende) .............................................................15

Tastentöne ..........................................................................................15

Time Out Timer (TOT) Sendezeitbegrenzung .........................................15

Rufton (Call)........................................................................................ 16

Clonefunktion zum Kopieren einer kompletten Geräteeinstellung..............16

Einstellung des Squelch Levels (Rauschunterdrückung).................17

Monitor..............................................................................................17

Display- & Tastaturbeleuchtung........................................................18

Kanalsuche....................................................................................... 18

CTCSS/DCS-Untercode Suchlauf .........................................................18

Batterieanzeige.................................................................................18

Energiesparmodus............................................................................19

Tastensperre .....................................................................................19

Gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren nach Kaufdatum............21

Rechtliche Hinweise und CE Declaration.........................................21

Technische Spezifikationen: .............................................................23

Wichtig: Sicherheitshinweise im Umgang mit dem Tectalk Pro

Um evtl. Beschädigungen durch unsachgemäße Bedienung zu vermeiden, lesen Sie bitte dieses Bedienerhandbuch sorgfältig, bevor Sie das Gerät in Gebrauch nehmen und bewahren Sie die Anleitung bitte auf!

• Verwenden Sie mit diesem Funkgerät niemals eine andere Stromquelle als den mitgelieferten Akku und das vorgesehene Ladegerät (primär 230 V / 50 Hz – sekundär 15 V DC/300 mA), da andere Akkus und Netzteile Schäden an dem Gerät zur Folge haben kann.

• Senden Sie nie bei Antennenabständen von weniger als 5 cm vom Körper entfernt. halten Sie die Antennenspitze von Kopf und Augen fern!

• Benutzen Sie Ihr Gerät nie in einer als explosionsgefährdet gekennzeichneten Umgebung.

• Laden und betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe explosiver Gase, wie z.B. beim Kraftstofftanken.

• Legen Sie Ihr Gerät in Fahrzeugen nicht in der Nähe der Airbags ab

• Benutzen Sie Funkgeräte nicht an Bord von Flugzeugen oder in

Bereichen, in denen auch Mobiltelefone verboten sind

• Senden Sie nicht bei evtl. beschädigter Antenne

• Nehmen Sie keine Veränderungen am Funkgerät vor

• Lassen Sie die Gummiabdeckungen auf den Anschlussbuchsen,

solange Sie kein Zubehör einstecken

• Setzen Sie das Funkgerät nicht direkter Sonneneinstrahlung aus, vermeiden Sie den direkten Kontakt mit Feuchtigkeit- das Gerät ist zwar gegen Spritzwasser geschützt, aber nicht wasserdicht.

• Lagern und Betreiben des Geräts bei Temperaturen unter –20 ° C und über + 60°C sollte vermieden werden

Funkgerätebeschreibung

1) Öse für Trageschlaufe

2) TX/RX (Sprech-/Empfang-)Anzeige

3) Antenne

4) PTT-(Sende-)Taste

5) Squelch & Monitor Taste

6) Scan & Tone Taste

7) eingebautes Mikrofon

8) Mode & VOX An/Aus Taste

9) Tastensperre & Priority Channel (Vorzugskanal) Taste

10) An/Aus & Lautstärkeregler

11) Befestigung für Buchsenabdeckung

12) Zubehörbuchsen für externe Mikrofone/Headsets nach ALAN

Standard mit 2.5 mm / 3.5 mm Stecker

13) Lautsprecher

14) LCD (Display)

15) Aufwärts (Up)-Taste

16) Abwärts (Down)-Taste

Lieferumfang und Zubehör

Das Gerät wird geliefert mit:

• Tectalk Pro Funkgerät (mit fest montierter Antenne)

• Hochleistungs- Li-Ion Akku (1000mAh, 7.2 V)

• Ladestation

• Steckernetzteil 230 V für Ladestation

• Bedienerhandbuch

Zubehörteile, wie externe Mikrofone, Hörer und Headsets mit 2.5 / 3.5 mm Klinkensteckern , wie z.B. AE 30, AE 38 u.a. sind optional lieferbar. Auch Helmsprechsets und Bluetooth Adapter finden Sie im Albrecht Katalog.

Einsetzen des Akkus

1. Versichern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist.

2. Legen Sie den Akku an der Rückseite des Geräte so an, dass die Halterungen in die vorgesehenen Aussparungen an der Rückseite des Gerätes passen.

3. Drücken Sie auf die obere Kante des Akkus, so dass dieser mit einem hörbaren KLICK einrastet.

Entnahme des Akkus

1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist.

2. Drücken Sie auf den Verriegelungshebel und heben Sie den Akku ab.

Aufladen des Akkus

Zum Aufladen des Akkus beachten Sie bitte unbedingt die folgenden Hinweise:

• Schließen Sie die Ladestation anhand des mitgelieferten Kabels an das Stromnetz an.

• Achten Sie darauf, dass das Gerät ausgeschaltet ist und dass kein Zubehör angeschlossen ist.

• Setzen Sie das Gerät in die Ladestation bis zum hörbaren Einrasten. Wenn der Aufladezyklus beginnt, leuchtet die Ladeanzeige rot. Wenn die Ladeanzeige grün-rot blinkt oder überhaupt nicht leuchtet, nehmen Sie das Gerät aus der Ladestation und setzen es erneut ein.

• Das Aufladen dauert ca. 12-15 Std. Bei beendetem Ladezyklus und vollständig aufgeladenem Akku blinkt die Ladeanzeige grün.

LED

230 V / 15 V

dapter

Ladeschale

DC-Stecker

Bedienelemente

1) Ein-/Ausschalten (On/Off)/Lautstärkeregelung

Drehen Sie den Lautstärkeregler im Uhrzeigersinn, um einzuschalten um die Lautstärke zu erhöhen. Durch Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn verringern Sie die Lautstärke, bis das Gerät ausgeschaltet wird. Beim Einschalten ertönt ein Quittungston.

2) PTT-Taste (Push-To-Talk / Sprechtaste)

Halten Sie diese Taste gedrückt, solange Sie sprechen und lassen Sie sie los, um empfangsbereit zu sein. Um mit anderen PMR446-Gerätensprechen zu können, müssen bei allen am Gespräch beteiligten Geräten der gleiche Kanal und die gleiche Unterkodierung (CTCSS / DCS) eingestellt sein.

3) UP-Taste Mit dieser Taste wechseln Sie zu den nächst höheren Kanälen. Im Funktionsmenü regelt diese Taste die entsprechende Einstellung.

4) DOWN-Taste Anhand dieser Taste wechseln Sie zu den nächst höheren Kanälen. Im Funktionsmenü regelt diese Taste die entsprechende Einstellung.

5) MODE/VOX Taste

Mit dieser Taste gelangen Sie in das Funktionsmenü. Durch wiederholtes Drücken durchlaufen Sie die einzelnen Funktionen. Halten Sie die Taste länger gedrückt, wird der VOX-Modus (Sprachsteuerung) aktiviert, bzw. deaktiviert.

6) SQUELCH/MONITOR Taste Durch kurzes Drücken dieser Taste schalten Sie die automatische Rauschunterdrückung vorübergehend ab. Halten Sie die Taste gedrückt, wird der Monitor-Modus für längere Zeit aktiviert (=Rauschsperre auf) bzw. deaktiviert.

7) SCAN/TONE Taste

Durch kurzes Drücken dieser Taste aktivierten, bzw. deaktivieren Sie den Suchlauf(Scan)-Modus. Durch längeres Drücken dieser Taste wird der zuletzt eingestellte CTCSS bzw. DCS-Untercode aktiviert

8) Tastensperre / Vorzugskanal-Taste Durch kurzes Drücken wird der Vorzugskanal (Priority Channel) aktiviert, bzw. deaktiviert. Halten Sie die Taste gedrückt, wird die Tastensperre aktiviert, bzw. deaktiviert.

Das Display des Tectalk PRO

1 Empfänger besetzt 10 Scan-Symbol 2 Gerät sendet 11 Roger Beep 3 Dual Watch 12 Batterieanzeige 4 VOX 13 Vorzugskanal 5 Tastensperre 14 Hi = volle Sendeleistung 6 DCS Symbol 15 BL (Busy Lock) Symbol 7 Tastentöne 16 Clone Symbol 8 Zeitbegrenzung (Time Out

Timer 9 Monitorsymbol 18 Kanalanzeige 19 CTCSS Symbol

17 Information Display

Grundfunktionen (Basic Radio Operation)

Der PMR446 Funkstandard nutzt gebühren- und anmeldefreie Kanäle, d.h. es kann vorkommen, dass bestimmte Kanäle und Untercodierungen in Ihrer Umgebung auch von anderen benutzt werden. In diesem Fall würden Sie Nachrichten von anderen Funkgeräten in der Umgebung hören, wenn diese den gleichen Kanal und Unterkodierungen wie Sie nutzen. Das entsprechende Symbol erscheint auf dem Display, wenn Sie eine Mitteilung empfangen oder senden.

Um mit anderen PMR446-Funkgeräten zu kommunizieren, müssen alle Geräte Ihres Funknetzes auf den gleichen Kanal (es stehen in Europa 8 Kanäle zur Auswahl) geschaltet sein, sowie auf die gleiche Unterkodierung (50 CTCSS- und 104 DCS-Codes zur Auswahl). Wenn die von Ihnen

+ 16 hidden pages