Albrecht SC AE 75H User Manual

Bedienungsanleitung

© Albrecht Electronic GmbH

Dovenkamp 11

22952 Lütjensee

www.albrecht-online.de

Leistungsmerkmale

Ihr neuer 50 Kanal Scanner Albrecht AE 75 H erlaubt Ihnen einen direkten Zugriff auf eine Vielzahl
interessanter Funkfrequenzen, zum Beispiel Sprechfunkdienste, Flugfunk-Wettermeldungen, Amateurfunk
und einige osteuropäische Rundfunkdienste (OIRT-Band). Sie können bis zu 50 Speicherplätze zum
Scannen auswählen und diese jederzeit ändern.
Das Auswählen und Speichern so vieler Frequenzen ermöglicht der Microprozessor des AE 75 H, einem
kleinen, speziell programmierten eingebauten Computer.

Ihr Scanner weist folgende Leistungsmerkmale auf:

• 10 vorprogrammierte Frequenzbänder sorgen für ein schnelles Auffinden interessanter
Frequenzen.

• 50 Speicherplätze, in denen Sie häufig benutzte Frequenzen speichern können, um Sie schnell
aufrufen und scannen zu können.

• Die Überprüfung doppelter Frequenzen sorgt dafür, daß Sie keine Frequenzen mehrfach
abspeichern.

• Ein Monitorkanal erlaubt Ihnen, eine Frequenz temporär zu speichern, um sie später in einen
Speicherplatz zu programmieren.

• Durch Überspringen von Speicherplätzen schließen Sie Speicherplätze vom Scannen aus.

• Die programmierten Speicherplätze werden bei einem Stromausfall (z.B.bei Batteriewechsel) für
mindestens ca. 1 Stunde gehalten.

• Eine Suchlaufverzögerung von 2 Sekunden gibt dem Empfänger mehr Zeit, eine Frequenz auf
Aktivität zu überprüfen.

• Die schaltbare Tastatursperre verhindert unbeabsichtigtes Ändern der Scannerprogrammierung.

• Die flexible Antenne mit BNC-Anschluß bietet Ihnen einen erstklassigen Empfang. Der BNC­Anschluß ermöglicht Ihnen ein einfaches Austauschen der Antenne.

• Das große beleuchtete LC-Display zeigt Ihnen die momentanen Scannereinstellungen und
vereinfacht Ihnen das Ändern dieser Einstellungen.

• Der Scanner kann mit eingebauten Batterien oder einer externen Stromversorgung betrieben
werden.

Ihr AE 75 H empfängt folgende Frequenzen:

68 - 88 MHz

108 - 137MHz
137 - 174 MHz
380 - 512 MHz

Eine Liste der vorprogrammierten Frequenzbänder finden Sie im Kapitel Frequenzbänder.

Rechtliche Hinweise

Scanner sind auf Grund eines EU-Beschlusses liberalisiert worden. Rechtlich gesehen sind sie
Rundfunkempfänger, dürfen von jedermann gekauft und betrieben werden. Abhören darf man allerdings
nicht alles, was mit einem Scanner empfangbar ist: Es dürfen nur Sendungen aufgenommen werden, die
für die “Allgemeinheit” bestimmt sind. Dazu gehören neben Rundfunksendungen auch bestimmte
Wetterdienste und Amateurfunksendungen. Funksendungen, die nicht für Ihre Empfangsanlage bestimmt
sind, dürfen Sie gemäß § 86 TKG in der Bundesrepublik Deutschland nicht abhören. Wenn Sie zufällig
Sendungen hören, die nicht für Sie oder die Allgemeinheit bestimmt sind, dann dürfen Sie den Inhalt der
Sendungen in keiner Weise auswerten, auch dürfen Sie niemandem Informationen - weder über den
Inhalt der Sendungen noch über die Tatsache des Empfangs - weitergeben! Die Bestimmungen sind in

den europäischen Ländern unterschiedlich. Bitte informieren Sie sich z.B. vor einer Reise, ob Sie in Ihrem
Zielland einen Scanner benutzen dürfen.

Inbetriebnahme
Stromanschluß

Sie können Ihren AE 75 H mit folgenden Stromquellen betreiben:

• Batteriepack für 6 Mignonzellen (AA-Größe)

• einem aufladbarem Spezial-Akkupack

• Standard AC-Netzteil

• Zigarettenanzünder
Ein Leer-Batteriepack wird mitgeliefert. Sie können Ihren Scanner mit sechs Mignonzellen (Größe AA)

betreiben. Für längste Haltbarkeit und beste Leistung empfehlen wir Ihnen Alkali-Batterien. Sie können
den Scanner allerdings auch mit einem Spezial-Akkupack oder wieder aufladbaren Einzelakkus betreiben.
Der Scanner hat zwei verschiedene Stromanschlußbuchsen, die Sie benutzen können, je nachdem ob Sie
Batterien aufladen wollen oder nicht.

Mischen Sie keinesfalls alte und neue Batterien oder verschiedenen Typen (wie Standard, Alkali
und wieder aufladbare) oder wieder aufladbare Akkus mit unterschiedlichen Kapazitäten.

Über die Stromanschlußbuchse PWR können Sie Ihren Scanner mit einem AC- oder DC- Adapter
betreiben.

Sobald Sie einen Adapter einstecken, werden die eingesetzten Batterien automatisch abgeschaltet.
Das Gerät wird dann nur aus der externen Spannungsquelle betrieben. Ein Laden der Batterien
findet nicht statt.

Über die Ladebuchse CHG können Sie die Batterien Ihres Scanners wieder aufladen, falls Sie aufladbare
Nickel- Cadmium-Akkus oder einen Spezial-Akkupack eingesetzt haben.

Sobald Sie einen Lade-Adapter einstecken, werden die eingesetzten Batterien automatisch
geladen.

Betrieb mit Batterien

Folgen Sie diesen Schritten, um Batterien oder einen Akkupack einzulegen:

• Drücken Sie die Batteriefach-Abdeckung an der Unterseite des Scanners herunter und schieben

Sie zum Abnehmen die Abdeckung in Richtung des Pfeils.

• Ziehen Sie den Batteriehalter aus dem Batteriefach heraus.

• Wenn Sie 6 Einzelbatterien oder Akkus benutzen wollen, legen Sie diese in die Batteriehalterung und
achten Sie dabei auf die richtige Polarität.

• Schieben Sie die Batteriehalterung oder das Spezial-Akkupack (Zubehör) in das Batteriefach.

Die Batteriehalterung bzw. das Batteriepaket paßt nur richtig herum in das Fach, wenden Sie also
keine Gewalt an.

• Setzen Sie die Abdeckung wieder ein.

Wenn die Batterien verbraucht sind, blinkt die Batterieanzeige und der Scanner gibt alle drei Sekunden
einen Aufmerksamkeitston ab. Wechseln Sie umgehend alle sechs Batterien bzw. den Akkublock.

Entsorgen Sie die leeren Batterien immer fachgerecht.

Betrieb mit einer externen Stromquelle

Sie benötigen dazu ein Netzteil, das mindestens 200mA an 9V liefert Der negative Pol muß innen liegen
und der Stecker muß in die 9 V PWR-Buchse passen. Verwenden Sie nur ein 9 Volt-Netzteil mit dieser
Spezifikation (z.B. Albrecht Art.-Nr. 7366). Netzteile mit anderer Spannung können den Scanner
beschädigen!
Stecken Sie zuerst den Stecker in den Scanner und schließen Sie erst dann das Netzteil an die
Steckdose an.

Wenn Sie das Netzteil wieder ausstecken wollen, ziehen Sie erst den Netzstecker heraus und entfernen
Sie erst dann den Stecker aus der PWR-Buchse.

Betrieb mit einer Fahrzeugbatterie

Um Ihren Scanner aus dem Zigarettenanzünder-Stecker Ihres Fahrzeugs zu speisen, benötigen Sie
Spezialkabel mit eingebautem 12V / 9V Adapter (z.B. Albrecht Art.-Nr. 7574) zur Spannungsreduzierung.
Dieser Adapter muß 200mA an 9V liefern können. Der negative Pol muß innen liegen und der Stecker
muß in die 9V PWR-Buchse passen. Bitte benutzen Sie keinesfalls ein einfaches 12V Anschlußkabel
ohne 9 Volt Adapter, denn bei direktem Anschluß an 12 Volt ist die Spannung für den Scanner zu hoch
und Ihr Scanner wird beschädigt!
Um das elektrische System Ihres Fahrzeugs zu schützen, stecken Sie zuerst den Stecker in den Scanner
und schließen Sie erst dann den Adapter am Zigarettenanzünder an.
Wenn Sie den Adapter wieder ausstecken wollen, ziehen Sie erst den Zigarettenanzünder-Stecker heraus
und entfernen Sie erst dann den Stecker aus der PWR-Buchse.

Laden der Akkus bzw. des Akku-Paketes

Ihr Scanner verfügt über einen eingebauten Ladestromkreis mit der Buchse CHG, über den aufladbare
Batterien mit dem gleichen 9V- Netzteil bzw. dem KFZ-Adapterkabel, was Sie auch zum Betreiben des
Scanners benutzen, aufgeladen werden können.
Es dauert ca. 14 -16 Stunden, bis Ihre Akkus vollständig geladen sind (bei Hochleistungsakkus 1000 mAh
bis zu 20 Stunden). Sie können Ihren Scanner auch während des Ladens einschalten, allerdings
verlängert sich dadurch die Ladezeit.
Da mit der eingebauten Ladeschaltung nur das Laden von Nickel-Cadmium-Akkus möglich ist, benötigen
Sie für andere aufladbare Batterien z.B. die neuen Alkali-Mangan-Akkus ein externes Ladegerät
entsprechend den Herstellerempfehlungen.

Ihre Akkus halten länger, wenn Sie diese einmal im Monat vollständig entladen. Lassen
Sie dazu Ihren Scanner so lange eingeschaltet, bis die Batterieanzeige im Display blinkt
und der Scanner alle drei Sekunden den Aufmerksamkeitston abgibt. Laden Sie dann die
Akkus vollständig auf. So können Sie den bekannten Memoryeffekt, den alle Nickel­Cadmium-Akkus zeigen, vermeiden.

Akkus werden aufgeladen, sobald das Netzteil bzw. das Zigarrettenanzünderkabel Strom liefert. Obwohl
der Ladestrom so bemessen ist, daß bei Dauerbetrieb eine mögliche Überladung von Akkus ungefährlich
bleibt, sollten Sie bei Dauerbetrieb besser den Adapter auf die PWR-Buchse umstecken. Dadurch wird
der Akku abgeschaltet und nicht weiter unnötig geladen.
Bitte entsorgen Sie verbrauchte Akkus und Akku-Pakete fachgerecht, fragen Sie ggf. bei Ihrem lokalen
Entsorgungsunternehmen, wo alte Akkus gesammelt werden.

Warnhinweis:

Versuchen Sie bitte nie, nicht aufladbare Normalbatterien oder andere als Nickel-Cadmium-Akkus in
Ihrem Scanner aufzuladen. Aufladeversuche an nicht dafür geeigneten Batterien können gefährlich
werden. Es kann zu Überhitzung oder sogar zur Explosion der Batterien mit allen möglichen Folgen (z.B.
Brand, Verletzungsgefahr) führen!