Albrecht DR 470 User guide [it]

Internet Radio

DR 470

Manuale

Italiano

Indice

INDICE 95

1 INFORMAZIONI PRIMA DELL'UTILIZZO ........................................................................................... 98

1.1 REQUISITI DI RETE .............................................................................................................................. 98

1.2 PRECAUZIONI DI SICUREZZA ................................................................................................................ 98

2 ASPETTO E DESCRIZIONE DEI TASTI ............................................................................................. 99

3 PER INIZIARE .................................................................................................................................... 100

4 FUNZIONE ......................................................................................................................................... 103

4.1 PANORAMICA .................................................................................................................................... 103

4.2 MENÙ PRINCIPALE ............................................................................................................................ 104

4.3 MY MEDIAU ...................................................................................................................................... 104

4.4 INTERNET RADIO .............................................................................................................................. 105

4.4.1 Preferite...................................................................................................................................... 105

4.4.2 Stazioni Radio/Musica ............................................................................................................... 106

4.4.3 Cronologia .................................................................................................................................. 106

4.4.4 Servizi ........................................................................................................................................ 107

4.5 MEDIA CENTER................................................................................................................................. 107

4.5.1 UpnP .......................................................................................................................................... 107

4.5.2 Playlist personale ....................................................................................................................... 108

4.5.3 Cancellazione Playlist ................................................................................................................ 108

5 INFORMAZIONI SULLO STREAMING DI MUSICA ......................................................................... 108

5.1 UPNP............................................................................................................................................... 108

5.2 FUNZIONE DLNA .............................................................................................................................. 109

5.3 FM .................................................................................................................................................. 110

5.4 INGRESSO AUX ................................................................................................................................. 111

5.5 CENTRO INFORMAZIONI ..................................................................................................................... 111

5.5.1 Informazioni meteo .................................................................................................................... 111

5.5.2 Servizi finanziari ......................................................................................................................... 112

5.5.3 Informazioni di sistema .............................................................................................................. 112

5.6 CONFIGURAZIONE ............................................................................................................................. 112

5.6.1 Gestione di My mediaU .............................................................................................................. 112

5.6.2 Rete ............................................................................................................................................ 112

5.6.2.1 Configurazione di rete wireless ........................................................................................................ 113

5.6.2.2 Rete wireless (WPS PBC) ............................................................................................................... 113

5.6.2.3 Configurazione manuale .................................................................................................................. 114

5.6.2.4 Controllo connessione all'accensione .............................................................................................. 114

5.6.3 Data e ora .................................................................................................................................. 115

5.6.4 Sveglia ....................................................................................................................................... 115

Italiano 96

5.6.5

Lingua ........................................................................................................................................ 116

5.6.6 Variazione luminosità ................................................................................................................. 117

5.6.7 Risparmio energia ...................................................................................................................... 117

5.6.8 Timer auto-spegnimento ............................................................................................................ 117

5.6.9 Buffer .......................................................................................................................................... 118

5.6.10 Meteo ......................................................................................................................................... 118

5.6.11 FM .............................................................................................................................................. 118

5.6.12 Impostazione radio locali ........................................................................................................... 119

5.6.13 Impostazioni di riproduzione ...................................................................................................... 119

5.6.14 Impostazioni DLNA .................................................................................................................... 120

5.6.15 Equalizzatore ............................................................................................................................. 120

5.6.16 Ripresa riproduzione all'accensione .......................................................................................... 120

5.6.17 Aggiornamento software ............................................................................................................ 121

5.6.18 Reimpostazione ......................................................................................................................... 121

6 APP DI CONTROLLO AIRMUSIC ..................................................................................................... 121

7 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI ........................................................................................................ 122

8 SPECIFICHE ...................................................................................................................................... 124

Italiano 97

1 Informazioni prima dell'utilizzo

1.1 Requisiti di rete

I requisiti seguenti sono necessari per poter usare il dispositivo DR 470:

x Una connessione a larga banda in combinazione con punto di accesso, cablato o wireless,

router o altri simili dispositivi di rete.

x Il dispositivo di rete deve supportare la tipologia di connessione wireless WiFi (802.11b/g/n).
x Un PC o smart phone, connesso alla stessa rete del dispositivo DR 470. Quest'ultimo

elemento è richiesto solo se si intende diffondere la musica in ascolto tramite il PC o quando
si vuole controllare da remoto il dispositivo DR 470 tramite funzionalità DLNA.

1.2 Precauzioni di sicurezza

x Non far cadere il DR 470 e non esporlo a liquido o umidità. Questo potrebbe danneggiare

l'unità.

x Quando si sposta il DR 470 da un ambiente freddo ad uno più caldo, far adattare il dispositivo

alla nuova temperatura prima di rimetterlo in funzione. Altrimenti, ciò potrebbe sviluppare
condensa e causare malfunzionamento nel dispositivo.

x Non utilizzare il DR 470 in un ambiente polveroso in quanto la polvere può danneggiare le

componenti elettriche interne e portare malfunzionamento del dispositivo.

x Proteggere il DR 470 da vibrazioni forti e porlo su superfici stabili.
x Non cercare di aprire il DR 470.
x Utilizzare solo l'adattatore di corr ente fornito con il DR 470.
x La presa di corrente utilizzata dovrebbe essere vicina al DR 470 e facilmente accessibile.
x Non toccare mai la spina con mani bagnate e non tirare mai per il cavo quando si estrae la

spina dalla presa di corrente.

x Assicurarsi che la tensione specificata sul DR 470 e la sua spina corrisponda alla tensione

della presa di corrente. Una tensione errata distruggerà il dispositivo.

x Se il DR 470 non è utilizzato per un lungo periodo di tempo, scollegarlo dall'alimentazione

staccando la presa di corrente. Ciò serve a evitare il rischio di incendio.

x Si sconsiglia di utilizzare una cuffia colleg ata al DR 470 tramite linea di uscita.
x Spegnere sempre il DR 470 quando lo si pulisce.
x Non utilizzare mai solventi aggressivi o forti per pulire il DR 470 in quanto ciò potrebbe

danneggiare la superficie del dispositivo. È appropriato un panno asciutto e morbido; tuttavia
se il DR 470 è estremamente sporco, può essere pulito con un panno leggermente umido.
Assicurarsi che il dispositivo sia asciugato dopo la pulizia.

Italiano 98

2 Aspetto e descrizione dei tasti

Vista frontal e

1

Vista posteriore

3

2

4

5

N. Descrizione Funzione

1 Schermo TFT da 2,4" visualizzazione
2 Pulsanti e manopole controllo operazioni del sistema

operativo
3 Antenna migliorare la ricezione FM
4 IN CC alimentazione elettrica
5 Ingresso aux Presa di ingresso ausiliario da 3,5mm
6 Linea di uscita Presa di uscita da 3,5mm

6

Italiano 99

Telecomando

Ricordarsi di estrarre la scheda di plastica trasparente contenuta nel
vano batteria, prima di usare il telecomando.

Per rimuovere le batterie del telecomando, usare il pollice per
estrarre il coperchio del vano-batteria. Sostituire le batterie AAA,
controllando la polarità indicata nel vanno batteria.

Cautela: Rischio di esplosione delle batterie, se si usa un tipo
diverso da quello indicato.
Smaltire le batterie usate seguendo le istruzioni.

3 Per iniziare

La confezione contiene i seguenti elementi:

DR 470
Telecomando con batterie AAA
Alimentatore
Cavo audio da 3,5mm
Manuale di utente

Preparazione della connessione di rete

x Per connessioni di rete wireless LAN (WLAN):

Controllare che la spia luminosa indicante WLAN LINK/ACT sul punto di accesso cablato o
wireless o sul router sia accesa. Consultare anche la guida d'utente di tale dispositivo.

Italiano 100

Nota: La connessione WiFi consente operazioni di trasferimento dati su distanze
brevi, in un raggio di 20 metri, senza bisogno di cablare i dispositivi coinvolti. La presenza
di soffitti o pareti tra i dispositivi coinvolti può ridurre l'efficacia della connessione WiFi.
Perciò è opportuno collocare il DR 470 e/o il punto di accesso nei limiti della distanza
menzionata, evitando la presenza di ostacoli tra le coppie di dispositivi coinvolti.

x Collegare l'adattatore al lato posteriore del DR 470 e attaccarne la spina alla presa di corrente.

x Alla prima attivazione del dispositivo, il sistema richiederà di inserire la Language e le Network

Configurations.

Italiano 101





Consultare 5.6.2 per dettagli sulla configurazione di rete.
La connessione di rete può essere impostata subito, o in un secondo momento.

x Premere il tasto STANDBY per far entrare il dispositivo nella modalità omonima. Quindi lo

schermo visualizza, ora, data ed eventuali allarmi attivi.

x Se una connessione di rete è già stata impostata in precedenza e si intende usare di nuovo il DR

470 in rete, il sistema ristabilirà automaticamente tale connessione. In caso si voglia modificare
la rete in uso, inserire i dati di configuration per impostare la relativa connessione.

x Usare i tasti alfabetici per inserire numeri e lettere.

Una volta posizionati sulla lettera desiderata, premere 
Quand o la string a di input è com pleta, pr emere OK per confermarla. Premendo

per spostarsi alla prossima battitura.

ci si sposta

all'entrata precedente.

Italiano 102

4 Funzione

4.1 Panoramica

Italiano 103

4.2 Menù principale

Nel menù principale si possono scegliere le seguenti modalità di funzionamento: My mediaU (se
attivo, vedi 5.6.1), Radio Internet, Media Center, FM, Ingresso ausiliario, Centro Informazioni e
Configurazione.

4.3 My mediaU

Visualizza e riproduce le stazioni mediaU dell'elenco sul server mediaU. Impostare dapprima le
proprie informazioni di accesso.

Per attivare l'elenco personalizzato stazioni, applicare i passi seguenti:

1. Accedere al sito http://www.mediayou.net/

2. Iscriversi al gruppo mediaU

3. Accedere al sito

4. Inserire l'indirizzo MAC wireless del dispositivo DR 470 per il sito web mediaU. Questa
informazione è disponibile nel menù Information Center > System Information >
Wireless Info

5. Se la configurazione riesce, sarà finalmente possibile salvare e visualizzare le playlist
personalizzate di stazioni mediaU. Per accedere al DR 470 non serve inserire nome utente
e password.

6. Se ci sono diversi profili di accesso definiti sul DR 470, sarà possibile scegliere quella
attualmente in uso al menù Configuration.

Italiano 104