Albrecht BPA 100 User Manual

BPA 100

Adapter für Handfunkgeräte

ALAN Electronics GmbH

Allgemeines zum Bluetooth Adapter Set

Bluetooth Headsets sind in vielen Varianten im Handel erhältlich. Sie alle sind von den Herstellern primär zum

Anschluss an Handy’s mit Bluetooth
bereit, mit der ein handelsübliches Bluetooth Headset auch an Handsprechfunkgeräten, wie z.B. den ALAN­oder Albrecht PMR 446- oder Betriebsfunkgeräten benutzt werden kann.

TM

Technologie vorgesehen. Der Albrecht Adapter stellt eine Lösung

Systemvoraussetzungen

Voraussetzung ist, dass das verwendete Headset das genormte Bluetooth Headset- Protokoll unterstützt.

Neben den einfachen Bluetooth- Hörern und mit Bluetooth ausgerüsteten Motorradhelmen gibt es u.a.
auch komplexere KFZ Freisprechanlagen, die andere Protokolle unterstützen, wie z.B. das Handsfree­Protokoll. Derartige Geräte müssen, um an unserem Adapter verwendet werden zu können, ggf. erst auf das
Standard Headset- Protokoll umgeschaltet werden. Bitte lesen Sie die entsprechende Bedienungsanleitung
oder lassen Sie sich vom Händler Ihrer Sprecheinrichtung beraten.

Lieferumfang

• Adapter mit eingebauter BluetoothTM Technik und Lithium-Ionen Akku.

• Steckerladegerät zum Aufladen des Adapters am 230 V Stromnetz.

• Funkgeräte-Anschlusskabel zum Anschliessen von Sendetaste und Adapter an das Funkgerät.

• Wasserdichte Sendetaste (PTT Taste) mit Klettband zur Befestigung am Motorradlenker oder anderen

geeigneten Stellen).

Bitte benutzen Sie nur das mitgelieferte Zubehör!

Laden Sie bitte den Bluetooth Adapter nur mit dem mitgelieferten Steckernetzteil oder optional
erhältlichen 12 V Ladeadapter auf. Andere Netzteile oder Ladegeräte können den Adapter und den
eingebauten Lithium-Ionen-Akku beschädigen. Öffnen Sie bitte nie den Adapter oder das Ladegerät
und versuchen Sie nie, den Lithium Akku selbst zu wechseln oder gar zu öffnen. Falsche
Handhabung von Li-Ionen-Akkus, wie z.B. versehentlicher Kurzschluss kann in kürzester Zeit zur
Explosion des Akkus mit Folgeschäden und gesundheitlichen Risiken führen.

Aufladen des Adapters am 230 V Stromnetz

Nach Anschluss des Ladesteckers werden etwa 1.5 bis 2.5 Stunden benötigt, um ein vollständig entleertes
Gerät komplett zu laden. Die Leuchtdiode am Adapter informiert über den Ladevorgang. (rot = Ladung, aus
=Akku voll). Wird später während des Betriebs der Akku leer, beginnt die Leuchtdiode in Abständen rot zu
blinken.

Ein- und Ausschalten des Adapters

Zum Ein- und Ausschalten (sowie zum späteren Pairingvorgang) dient die chromfarbene Drucktaste am
Adapter.

• Drücken Sie ca. 3 Sekunden lang auf die Taste.
Die Leuchtdiode wird dann mehrfach grün

Funktionstaste

LED’s

blinken. Dies bedeutet „eingeschaltet“

• Drücken Sie jetzt nochmal 3 Sekunden auf den
Tast er, dann blinkt die LED stattdessen rot.

Dies ist der ausgeschaltete Zustand

Ladebuchse

Verbinden des Adapters mit einem BluetoothTM Headset

Das System aus Adapter und Headset baut eine abhörsichere Verbindung auf. Dazu müssen die beiden
Geräte zunächst einmal die Informationen austauschen, die sie benötigen, um sich gegenseitig als
Partnergeräte zu erkennen. Dieser Vorgang wird als „Pairing“ bezeichnet. Es ist wichtig, denn Sie möchten ja
sicher nicht gerne, dass andere Bluetooth
verbinden oder umgekehrt.

Ausgangspunkt ist ein voll aufgeladener und ausgeschalteter Adapter (wie z.B. im Lieferzustand nach dem

TM

Geräte in Ihrer Umgebung sich versehentlich mit Ihrem Funkgerät

ersten Aufladen. Im Zweifelsfall überprüfen Sie mit dem Taster den Zustand und schalten den Adapter aus.

• Drücken Sie die Taste auf dem Adapter ca. 6 Sekunden lang. Nach den ersten 3 Sekunden
wird sich Ihr Adapter einschalten (grünes Blinken).

• Halten Sie die Taste aber weiter gedrückt, bis nach insgesamt ca. 6 Sekunden die rote und
grüne Leuchtdiode abwechselnd anfangen zu blinken.

Nun ist Ihr Adapter im Pairing Mode und kann sich mit einem Headset verbinden. Sie haben nun ca. 45

Sekunden Zeit, den gleichen Vorgang auch bei Ihrem Headset zu starten

Pairing Mode beim Headset starten

Beim Headset starten Sie bitte ebenfalls den Pairing Vorgang entsprechend der Bedienungsanleitung des
Headsets. Bei den meisten Headsets wird der Pairing Vorgang durch schnelleres Blinken von Leuchtdioden
angezeigt. Sobald zwei Geräte sich aufeinander eingestellt haben, erlischt das schnellere Blinken.

Hinweis: Falls das Headset nach einem Pairing Code fragt: der Code des Adapters ist 1234.

Adapter mit Funkgerät verbinden und Gesprächszustand herstellen

Sprechtaste

Bluetooth-Adapter

Funkgerätekabel

• Funkgerät mit Anschlusskabel und Sprechtaste mit dem Adapter
verbinden. Funkgerät einschalten und auf mittlere Lautstärke
stellen. Den Adapter zwar in der Nähe des Funkgeräts
platzieren, aber nicht unmittelbar neben der Antenne des
Funkgeräts!

• Nach dem Pairing bleibt der Adapter zunächst eingeschaltet in
Bereitschaft (StandBy). Etwa alle 2 Sekunden blinkt die grüne
LED kurz auf.

• Schalten Sie nun das Headset ein. In der Bedienungsanleitung
ist meistens die Gesprächstaste beschrieben.

• Der Gesprächszustand wird durch das Headset bestimmt:
Solange das Headset eingeschaltet bleibt (da die meisten
Headsets nur für die Verwendung am Handy beschrieben sind,
ist damit der Gesprächszustand eines Telefonats gemeint).

• Durch Drücken des Gesprächsknopfs an Ihrem BluetoothTM Headset können Sie die Verbindung
zum Funkgerät einschalten. Es dauert immer einen kurzen Moment, bis die Umschaltung
stattgefunden hat. Sie sehen nach kurzer Zeit am Adapter die grüne Leuchtdiode dauernd
aufleuchten. Dies ist das Zeichen, dass die Verbindung hergestellt ist.

• Stellen Sie die Hörerlautstärke durch Drücken der Lautstärketasten am Headset zunächst auf ein
Minimum ein. Öffnen Sie testweise die Rauschsperre am Funkgerät (z.B. mit der Monitortaste).
Wenn Sie das Rauschen hören, regulieren Sie am Headset und ggf. am Funkgerät die gewünschte
Lautstärke ein.

• Zum Sprechen über den Funkweg drücken Sie die PTT Taste an der Funkgeräteseite (die Sie z.B.
bei Motorrädern am Lenker befestigt haben) und sprechen Sie über das Headset. Zum Empfang
lassen Sie die Taste wieder los. Schalten Sie nichts am Headset um!

• Erst wenn Sie den Funk nicht mehr benötigen, sollten Sie die Übertragung am Headset abschalten.
Nach Gebrauch können Sie dann auch den Adapter wieder ausschalten.

Wichtige Hinweise zum Funkbetrieb:

Anders als beim Telefonieren mit dem Handy muss beim Funkbetrieb das Headset dauernd (d.h. also auch
bei Empfangsbereitschaft!) eingeschaltet bleiben. Es bleibt also gewissermaßen immer im Gesprächszustand.
Nur so sind Sie auch über Funk jederzeit anrufbar! Die PTT Taste ist beim Sprechfunk notwendig, da hier
im Gegensatz zum Handy zwischen Senden und Empfang abgewechselt wird. Betrieb mit automatischer
Sprachsteuerung können wir beim Motorradfunk nicht empfehlen, da die unvermeidbaren Fahrgeräusche
unweigerlich zu Fehlsteuerungen beim Sender führen und Sie damit unwissentlich den Sprechkanal