Albrecht AIRCONTROL M98 User guide [fr]

Données techniques

Gamme de réception 26.5 à 28 MHz

58-108 MHz

108 -179 MHz
Principe de réception Récepteur superhet
Fréquences intermédiaires 10.7 MHz, 465 kHz (seulement en gamme CB)
Puissance de sortie NF Max. 300mW pour 10% de distorsion
Alimentation 4 piles type LR6 ou bloc d’alimentation 6 V DC

Note de l’éditeur

Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel
que soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des
traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation
préalable écrite de l’éditeur.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.

Données techniques et conditionnement soumis à modifications
sans avis préalable.

© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/08-08/JV

Radio multibande
Aircontrol M9

Code : 930392

Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.

Conservez cette notice pour tout report ultérieur !

NOTICE

Conrad sur INTERNET

www.conrad.fr

Version 08/08

Cher client,
Veuillez respecter les indications suivantes concernant l’utilisation de ce produit.
Avec cet appareil, vous pouvez seulement recevoir ou écouter des émissions dont la
réception générale est libre.
Par exemple : radio, radio amateur, radio CB et radio aériennes.

L’aircontrol M9 de Albrecht est un récepteur multibande avec de nombreuses possi­bilités qui s’utilise simplement.

Description de l’appareil

1- Antenne télescopique
2- Interrupteur marche/arrêt et réglage du son
3- Contrôle squelch
4- Cadran et réglage de l’émetteur
5- Changement de bande
6- Prise pour alimentation externe ( 6 V DC)
7- Entrée écouteurs
8- Compartiment à piles (face arrière)
9- Haut-parleurs

Utilisation

Ouvrez le compartiment à piles et installez les 4 piles (LR6) en respectant le sens de
polarité. (Le pôle négatif doit être placé contre le ressort de contact).
Attention ! Des piles mal installées peuvent causer des dommages irréparables!

Important

Des piles faibles ou utilisées peuvent couler et entraîner des dégâts de corrosion.
Enlevez les piles lorsque vous n’utilisez pas l’appareil pendant longtemps.

L’aircontrol M9 peut être alimenté par un bloc d’alimentation externe (6V DC) grâce à
son entrée d’alimentation (entrée DC (6)).
Le changement de mode se fait automatiquement de telle manière à ce que vous n’ayez
pas besoin d’enlever les piles de leur compartiment. N’utilisez que le bloc d’alimentation
fourni par Albrecht.

Antenne téléscopique

Pour une réception optimale, l’antenne doit être dépliée entièrement.

Mise en marche de l’appareil

Allumez l’appareil en tournant le régulateur de son dans le sens des aiguilles d’une montre.
Vous entendrez un clic net. Choisissez le volume désiré. Au cas où vous n’entendez aucun
émetteur ou bruit, le régulateur de bruit doit être tourné dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre jusqu’à ce qu’un bruit ou éventuellement un émetteur se fasse entendre.

Réglage de l’émetteur

Sur le côté droit de l’appareil se trouve un interrupteur muni de trois positions (5). Avec
cet interrupteur, vous pouvez choisir les fréquences suivantes (4) :

PB WB AIR 108-179 MHz Radio aérienne, radio amateur, radio marine,

réseau de radiocommunications

TV FM1 58-108 MHz Télévision Bande 1, Radio BOS, UKW,

réseau de radiocommunications

CB 26.5-28 MHz Dans cette gamme, vous trouverez l’ensemble

des canaux radio (numéro de canal international)

En tournant le bouton de réglage, vous pourrez choisir le canal désiré.

Contrôle Squelch

La fonction squelch a pour rôle d’étouffer le bruit tant qu’aucun émetteur n’a été trouvé.
Tournez le régulateur dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que le bruit
cesse. Choisissez un émetteur à l’aide du bouton de réglage. Vous remarquerez que le
bruit entre les différentes stations a disparu. Ne pas trop tourner le bouton de réglage
vers la droite car les petits émetteurs pourraient être étouffés.

Prise casque ou écouteurs (7)

Vous pouvez brancher sur cette entrée une oreillette, un casque ou haut-parleur externe.
L’haut-parleur intégré sera automatiquement éteint.

Attention !

Ne pas laissez l’appareil dans des endroits aux température extrêmes : par exemple à
côté d’un chauffage, dans une voiture exposée en plein soleil... Enlevez les piles
lorsque l’appareil n’est pas utilisé pendant longtemps.

2 3