
OBSAH:
Úvod ........................................................................................................................... 2
Umístění obslužných prvků......................................................................................... 2
Uvedení do provozu / obsluha.................................................................................... 2
Teleskopická anténa................................................................................................... 3
Zapnutí ....................................................................................................................... 3
Nastavení vysílače ..................................................................................................... 3
Regulátor squelch / blokovací zařízení proti praskání v přijímači ............................... 3
Přípojná zdířka pro náušní/náhlavní sluchátka........................................................... 4
Technické údaje ......................................................................................................... 4
Ce prohlášení o shodě / decklaration of conformity.................................................... 4
2
Strana
ÚVOD
Albrecht Aircontrol M8 je schválený rozhlasový přijímač s rozmanitými schopnostmi
příjmu, který je možno snadno a nekomplikovaně obsluhovat.
UMÍSTĚNÍ OBSLUŽNÝCH PRVKŮ
1. Teleskopická anténa
2. Regulátor squel (blokovací zařízení proti praskání v
přijímači)
3. Zapínač/vypínač a regulátor hlasitosti
4. Vyladění vysílání
5. Zdířka pro externí proudové napájení (6 V DC)
6. Připojení pro náušní/náhlavní sluchátka
7. Reproduktor
8. Stupnice ladění
9. Přepínač pásem (zadní strana)
10. Bateriová přihrádka
UVEDENÍ DO PROVOZU / OBSLUHA
Otevřete bateriovou přihrádku a vložte 4 baterie (typ tužkové / AA / LR6) s ohledem
na správnou polaritu (minusový pól každé baterie musí ukazovat ve směru
pružinového kontaktu).
Nesprávně vložené baterie mohou podle okolností způsobit defekt.

Důležité!
Slabé a opotřebené baterie mohou vytéci a způsobit škody vlivem
koroze. Proto, pokud přístroj delší čas nepoužíváte, baterie vždy
vyjímejte.
Prostřednictvím instalované zdířky pro proudové napájení (DC-dutá
zdířka, minusový pól vně) může být ALBRECHT AIRCONTROL M8
provozován externím napájecím zdrojem (6 V DC). Přepojení nastane
automaticky, takže baterie nemusí být vyjímány.
3
TELESKOPICKÁ ANTÉNA
Aby se dosáhlo optimálního příjmu, měly by být anténa vždy kompletně vytažena.
ZAPNUTÍ
Zapněte přístroj tak, že otočíte regulátorem hlasitosti ve směru hodinových ručiček –
přitom uslyšíte hlasité cvaknutí. Nyní nastavte požadovanou hlasitost. Pokud není po
zapnutí slyšet ani vysílač ani šum, musí být otočeno regulátorem squelch (blokovací
zařízení proti praskání v přijímači) proti směru hodinových ručiček, až uslyšíte
šumění nebo eventuálně vysílač.
NASTAVENÍ VYSÍLAČE
Na zadní straně přístroje se nachází 3-stupňový přepínač. S tímto přepínačem je
možno zvolit následující kmitočtová pásma:
1. AIR/PB/WB 108-179 MHz Amatérská vysílačka apod.
2. TV1/FM 58-108 MHz Televizní zvuk pásmo I a UKW-rádio
3. CB 26,9-28 MHz V tomto pásmu se nacházejí veškeré CB-rádiové
kanály
Otáčením ladicího kolečka můžete nastavit požadovaný vysílač.
REGULÁTOR SQUELCH / BLOKOVACÍ ZAŘÍZENÍ
PROTI PRASKÁNÍ V PŘIJÍMAČI
Regulátor squelch má funkci pro potlačení šumu dokud není přijat žádný vysílač.
Otáčejte regulátorem ve směru hodinových ručiček až šumění přestane. Toto je bod
nasazení regulátoru squelch.
Vyhledejte regulátorem ladění vysílač. Přitom si můžete všimnout, že zmizelo šumění
mezi jednotlivými stanicemi.
Regulátorem squelch by se nemělo otáčet doprava příliš daleko, jelikož by mohly být
za jistých okolností potlačeny i slabší vysílače.

4
PŘÍPOJNÁ ZDÍŘKA PRO NÁUŠNÍ/NÁHLAVNÍ
SLUCHÁTKA
Na tuto zdířku (3,5 mm západková) je možno připojit náušní sluchátka, náhlavní
sluchátka nebo externí reproduktor. Instalovaný reproduktor bude automaticky
odpojen.
Pozor!
Nevystavujte přístroj extrémním teplotám, např. v blízkosti elektrických
topných ventilátorů, v parkujícím vozidle při silném slunečním záření
atd. Při delším nepoužívání ALBRECHT AIRCONTROL M8 by měly být
bezpodmínečně vyjmuty baterie z přístroje!
TECHNICKÉ ÚDAJE
Rozsahy příjmu: 26,9-28 MHz
58-108 MHz
108-179 MHz
Princip příjmu: Superhet-přijímač
Mezifrekvenční kmitočet: 10,7 MHz
465 kHz (jen v pásmu 26,9-28 MHz)
NF-výstupní výkon: Max. 300 mW
Proudový zdroj: 4 baterie tužkového typu/AA/LR6 nebo externí napájecí
zdroj (6 V DC)
CE PROHLÁŠENÍ O SHODĚ / DECKLARATION
OF CONFORMITY
Tímto prohlašujeme, že náš produkt
Širokopásmový rozhlasový přijímač Air Control M8 (typ 9338)
Odpovídá následujícím evropským normám:
Evropské směrnice 89/336 EEC
EN 55013
EN 55020
EN 60 555-2
EN 60 555-3
(zkušební zpráva PKM 965003)