Albrecht AE 31 C2L User guide [ml]

Information zum Anschluss des AE 31 C2L an Funkgeräte

Dieses Sprechset kann an Funkgeräten mit Duo-Klinkenstecker 2.5 / 3.5 mm sowohl im
Freisprechbetrieb (
werden.

•

Bei normalem Betrieb mit

Sprechtaste

werden. Eine separate VOX-PTT Einstellung am Mikrofon selbst (wie bei einigen
anderen Headsets) ist nicht mehr notwendig und daher auch nicht vorhanden!

•

Der

Winkelstecker

Tectalk PRO XL, Tectalk Contact 2 und DB 271 konzipiert. Gegenüber dem
Midland L-Type Winkelstecker ist der Kabelaustritt andersherum. Bei Geräten wie
G5XT, G6, G7, G8, G9 und ähnlichen Serien erfolgt daher der Kabelaustritt nach
unten. Für einige ältere Geräten (wie ALAN 456) mit Headsetanschluss oben ist
dieses Headset nicht geeignet.

•

Verglichen mit anderen Schallschlauchheadsets hat das AE 31 C2L eine sehr viel
lautere Widergabe, kann daher auch an Funkgeräten mit weniger Audioleistung an
der Headsetbuchse (wie z.B. HP 450-2A) besonders gut eingesetzt werden.

VOX)

oder

als auch im normalen Mode mit Sprechtaste (

Sprechtaste

nach der Bedienungsanleitung des Funkgeräts umgestellt

VOX

ist speziell für Albrecht Funkgeräte wie Tectalk Action Pro,

oder

muss lediglich das Funkgerät auf

VOX

PTT

) benutzt

Information for Connecting AE 31 C2L to PMR Radios

This headset can be used at Albrecht and many other PMR radios with Duo-Plugs 2.5 / 3.5
mm for handsfree mode (

•

For normal use with
or VOX according to the radio’s user manual. The headset does not need any more
the typical separate VOX-PTT switch at the headset which may be necessary at
some other headset models.

•

The cable outlet of the
like Tectalk Action Pro, Tectalk PRO XL, Tectalk Contact 2 und DB 271. Compared
to Midland L-Type Plugs the cable entry is on the other side. If You use the
headset with G5XT, G6, G7 , G8, G9 and similar radio series, the cable will go
down to bottom side. The headset cannot be used at some older radio models like
ALAN 456 where the Duo Plug is on top side of the radio.

•

Compared to other pneumatic tube headset models AE 31 C2L has a very good
and loud sound reproduction. It is also optimized for use with radios, which provide
less audio output at the Duo Plugs (like HP 450-2A).

The headset is conform to all relevant European standards as radio communication
accessory item.

VOX)

and talk button

or

PTT

L-type plug

VOX

(PTT)

it is only necessary to

is designed to fit especially to Albrecht Radios

mode as well.

switch the radio

to PTT