Albi Clementoni Robot User Manual

POZOR!

Pouze pro děti od 8 let.

Pokyny pro dospělé jsou přiloženy a musí být dodržovány.

ROBOT

Programovatelný

Tento návod si přečtete a uchovejte pro budoucípotřebu.

Výrobce: Clementoni S.p.A.

Zona Industriale Fontenoce s.n.c.

62019 Recanati (MC) – Italy

Tel.: [phone] – Fax: [phone]

www.clementoni.com

V27207

VYJÍMÁNÍ A VKLÁDÁNÍ BATERIÍ

1) Ujistěte se, že je zařízení vypnuté.

2) Pomocí běžného šroubováku odšroubujte šroubek na krytu bateriového prostoru. 3) Vyjměte vybité baterie.

4)Vložte nové baterie (4 x 1,5 V AAA/LR03) a dodržte polaritu naznačenou v bateriovém prostoru.

5)Baterie musí vkládat dospělá osoba.

6) Zavřete kryt bateriového prostoru a utáhněte šroubek. 7) Ověřte, že zařízení funguje.

JAK VKLÁDAT BATERIE

POŽÁDEJTE O POMOC DOSPĚLÉHO!

DALŠÍ UPOZORNĚNÍ:

____

Napájení: 6 V DC _ _ _

Baterie: 4 x 1,5 V AAA/LR03 Baterie nejsou součástí balení.

•Baterie jsou zdraví škodlivé, pokud by došlo k jejich požití, proto je uchovávejte mimo dosah dětí.

•Pokud nebude hračka na delší dobu používána, baterie vyjměte.

•Nepokoušejte se baterie otevřít.

• Neodhazujte baterie do

ohně.

POKYNY KE SPRÁVNÉMU POUŽÍVÁNÍ

HRACˇ EK NA BATERIE

• Baterievkládejte tak, aby byla dodržena správná polarita + a –, uvedená na bateriích.

• Vybité baterie z hračky vyjměte.

• Nezkratujte napájecí svorky.

• Nedotýkejte se nijak kontaktů v prostoru pro baterie, aby nedošlo ke zkratování.

• Nabíjecí baterie musí být nabíjeny pod dozorem dospělé osoby.

• Nabíjecí baterie je třeba před nabíjením z hračky vyjmout.

• Nenabíjejte jednorázové (nenabíjecí) baterie.

• Nekombinujte různé typy baterií, ani nové baterie s použitými.

• Nepoužívejte nové baterie společně s vybitými bateriemi.

• Nekombinujte běžné baterie s alkalickými, ani s nabíjecími bateriemi.

• Vložení musí provádět dospělá osoba.

• Doporučujeme používat pouze baterie stejného typu.

•Neodhazujte baterie do ohně.

•Kvůli ochraně životního prostředí odevzdejte vybité baterie a elektrické či elektronické obvody na speciálním sběrném místě nebo vložte do příslušných sběrných nádob.

2

POKYNY K LIKVIDACI BATERIÍ

Symbol znamená, že s vybitými bateriemi je třeba nakládat v souladu s platnými předpisy o ochraně životního prostředí. Zkratka Pb pod symbolem přeškrtnutého odpadkového koše znamená, že baterie obsahuje významný podíl olova. Zkratka Hg pod symbolem přeškrtnutého odpadkového koše znamená, že baterie obsahuje významný podíl rtuti. Baterie mohou být nebezpečné pro člověka i pro životní prostředí, budou-li zlikvidovány nesprávně. Za nesprávnou likvidaci hrozí rovněž zákonné sankce.

Aby nedocházelo k nebezpečí v důsledku zkratu, musí být baterie před likvidací zcela vybité, čehož lze dosáhnout zapnutím přístroje na takovou dobu, dokud se baterie zcela nevybijí.

V souladu s platnými předpisy baterie vložte do příslušných sběrných nádob, odevzdejte v autorizovaném sběrném středisku nebo na prodejně, kde byly zakoupeny. Baterie musí být před likvidací vyjmuty z přístroje.

PRˇ EDSTAVUJEME ROBOTA

Již mnoho let jsou roboti hlavními hrdiny vědeckofantastických filmů, animovaných příběhů a komiksů. Roboti odjakživa vyvolávali velký zájem a nadšení, protože lidé snili o tom, že budou

v budoucnostimít své vlastní roboty, tedy stroje, které pro ně budou pracovat. No a dnes se tento sen konečně stane skutečností. Díky této vědecké soupravě máte možnost vyrobit si

svého vlastního robota! Robota budete moci programovat a vyzývat kamarády k napínavým hrám a soutěžím. Robot vám může sloužit jako detektor kovů nebo ho můžete využít k různým zábavným činnostem. Díky vyměnitelným pažím ho můžete měnit podle vlastních představ.

Tak na co čekáte? Zbývá už jen rovnou se do toho pustit! Věděli jste, že slovo „robot“ ve významu „stroj“ poprvé použil český spisovatel Karel Čapek ve své divadelní hře R.U.R.

Slovo mu poradil jeho bratr Josef Čapek, když se ho Karel ptal, jak umělou bytost pojmenovat.

OBSAH SOUPRAVY

	HLAVA	HLEDÍ (OČI)	KRK	PAŽE	KOLA	MAGNET
				A KOLEČKO
	KLEŠŤOVÉ	DRŽÁK	PŘIHRÁDKA NA	PAŽE	DIODY LED
				S DETEKTOREM		PLOŠNÝ SPOJ
	RUČIČKY	FIXU	BATERIE S KRYTEM	KOVŮ
					POZNÁMKA:
					obsahuje diody LED třídy 1.
	ELEKTROMOTORKY	TĚLO	GUMIČKY	CÍLOVÁ BRÁNA	POZOR:
					Obsahuje funkční hroty.
			(PNEUMATIKY)	(NUTNO POSKLÁDAT
				Z VNITŘNÍ KRABICE)	Riziko poranění.

OBSAH
Vyjímání a vkládání baterií .............................................................................	str.	2
Pokyny ke správnému používání hraček na baterie.......................................	str.	2
Pokyny k likvidaci baterií ................................................................................	str.	2
Představujeme robota ....................................................................................	str.	3
Obsah soupravy .............................................................................................	str.	3
Robotika .........................................................................................................	str.	4
První roboti .....................................................................................................	str.	4
Základní prvek robotiky: elektronika...............................................................	str.	4
Elektronické součásti robota...........................................................................	str.	5
Montáž robota.................................................................................................	str.	8
Jak robota naprogramovat..............................................................................	str. 10
Závody na překážkové dráze .........................................................................	str. 11
Hledání a skládání slov ..................................................................................	str. 12
Hrátky s matematikou.....................................................................................	str. 13
Posel dobrých zpráv.......................................................................................	str. 14
Zábavné kreslení............................................................................................	str. 14
Hledání kovů pomocí „detektoru kovů“...........................................................	str. 15

POZOR!

Rychlost a přesnost pohybů robota se snižují, jak postupně klesá napětí baterie.

Pokud celkové napětí

baterií klesne pod určitou úroveň (přesněji řečeno pod 3,6 V), může být funkčnost robota ohrožena

a baterie je třeba vyměnit.

3

ROBOTIKA

Robotika je obor, který zahrnuje poznatky z vědy, elektroniky, informatiky a mechaniky a který nabývá stále většího významu jak v průmyslu, tak i v našem každodenním životě. Úkolem robotiky je studovat a rozvíjet účinné metody automatického provádění povelů, schopných řešit problémy. Nástrojem, který umožňuje tohoto cíle dosahovat, je robot. Slovo robot pochází z českého slova “robota” (těžká práce), ale jeho skutečný původ vychází ze staroslovanského slova “rabata”, které označovalo stroj schopný vykonávat práci namísto člověka.

ROBOTICKÝ VYSAVAČ

ROBOTICKÁ RUKA

1

3

Roboty jsou také stroje schopnépomáhat člověku v mnoha činnostech (montovat a dopravovat předměty, čistit podlahy atd.), a to díky takzvané umělé inteligenci – UI, tedy schopnosti chovat se, jako by uměly přemýšlet.

PRVNÍ ROBOTI

		2		První návrh robota se datuje dokonce do roku 1495,
				kdy velký Leonardo da Vinci podrobně nakreslil
				rytíře schopného samostatně pohybovat rukama
				a nohama (1).
				Na první fungující roboty jsme si však museli počkat
				až na vynálezy Jacquese de Vaucansona, který
				roku 1738 vyrobil mechanickou kachnu sestrojenou
				za účelem studia polykacích a trávicích procesů (2),
				Pierra Jaquet-Droze a jeho syna Henri-Louise,
				kteří roku 1770 sestrojili tři mechanické panenky (3),
4				a na Innocenze Manzettiho, který mezi lety 1840

až 1866 vyrobil prvního humanoida schopného hrát na flétnu a pohybovat pažemi, nohama, prsty, očima a rty, a to díky složitému mechanicko-pneumaticko- elektrickému systému (4).

ZÁKLADNÍ PRVEK ROBOTIKY:

ELEKTRONIKA

Aby mohl robot fungovat, musí být schopen přijímat a zpracovávat

signály, které k němu přicházejí zvenkua na základě kterých

provádí jednotlivé činnosti. Tento mechanismus zajišťuje série

součástek, bez nichž by takový robot nemohl být ani navržen, ani sestrojen – elektronické součástky.

Elektronika je obor, kterýse zabývá příjmem, zpracováním a přenosemimpulsů a informací. Každá součástka má svou vlastní funkci a je spojená se všemi ostatními prostřednictvím elektrického

obvodu.

4

ELEKTRONICKÉ SOUCˇ ÁSTI ROBOTA

Abyste lépe pochopili, z čeho se váš robot skládá a jak funguje, najdete na následujících stránkách popis jeho hlavních elektronických součástí (plošný spoj, motory, bateriový prostor, diody), díky nimž si můžete užívat mnoha zábavných funkcí robota.

1- PLOŠNÝ SPOJ

Plošný, nebo také tištěný spoj (anglicky PCB = Printed Circuit Board) je destička, která je vlastně podkladem pro elektrický obvod. Její vzhled se liší podle použitého materiálu a podle způsobu, jak byla vyrobena. Plošný spoj vašeho robota se skládá z destičky z poměděného laminátu nebo epoxidového skla (izolační materiál zelené barvy), na které jsou umístěny elektronické součástky (odpory, kondenzátory, tlačítka atd.), a z měděného obvodu (zelené metalizované barvy), jehož funkcí je vést elektrický proud mezi jednotlivými součástkami.

A jak se vyrábí?

VÝROBA PLOŠNÉHO SPOJE

	První fází výroby plošného
	spoje je natištění obvodu,		A
	což se provádí chemickým		TISK
	procesem zvaným leptání.		PLOŠNÉHO
	Tato metoda spočívá v tom,		SPOJE
	že se destička pokryje
	vrstvou mědi, na kterou
	se potom natiskne obvod	MĚĎ	B
	pomocí speciálních inkoustů
	(obrázek A).
	Nyní se na destičku nanese	C	SKLO-
	chemikálie a měď, která
			LAMINÁTOVÁ
	nebyla pokryta inkoustem,
			DESTIČKA

se díky chemické reakci rozpustí (obrázek B).

Tak na destičce zůstane jen tolik mědi, kolik je potřeba pro spojení všech součástek (obrázek C).

Podle počtu a velikosti součástek, které mají být propojeny, může být měděný obvod vytištěn na jedné straně destičky (jednostranné plošné spoje), nebo na obou (oboustranné plošné spoje), případně ve více vrstvách (vícevrstvé plošné spoje).

Protože jsou součástky na vašem plošném spoji velmi malé a zabírají velmi málo místa, stačilo použít jednu vrstvu mědi (na spodní straně).

PROPOJENÍ SOUČÁSTEK

V OBVODU

	SOUČÁSTKY SMD	MĚDĚNÝ
SVÁRY		OBVOD
	KONTAKTY	IZOLAČNÍ
		DESTIČKA

Po vytvoření obvodu je třeba namontovat jednotlivé součástky, což se provádí metodou SMT

(Surface Mount Technology = technologie povrchové montáže). Na rozdíl od jiných technik spočívá tato metoda v tom, že jsou jednotlivé součástkypřipevněny bez vrtání otvorů, a sice pomocí speciální pájecí pasty přímo na danou stranu elektrického obvodu. Součástky,

které se používají na destičky SMT se označují zkratkou SMD (Surface Mounting Device = povrchově montované součátky) a jsou menší, levnější a výkonnější než klasické součástky.

PLOŠNÝ SPOJ JE HOTOV!

5