ALARMA COM20-MPXH Diagram
MANUAL DEL USUARIO
AVISADOR Y CONTROLADOR
MEDIANTE MENSAJES DE TEXTO SMS
MODELOS
COM20-MPXH
MPI COM20-MPXH
INTRODUCCIÓN
Felicitaciones por haber adquirido un sistema de
aviso y control para su sistema de alarma mediante mensajes SMS y por depositar su confianza en X-28.
CONTENIDO
MODELO MPI COM20-MPXH
• Placa Plug-in para montaje sobre centrales de alarma.
• Separadores de montaje de la placa sobre
la central de alarma.
• Manual del usuario con
certificado de garantía.
MODELO COM20
• Equipo para montaje
fuera de la central de
alarma, compatible con
cualquier modelo con
tecnología MPXH.
• Manual del usuario con certificado de garantía.
FUNCIONES DISPONIBLES PARA
LOS DISTINTOS MODELOS DE
CENTRALES DE ALARMA
El equipo funciona en cualquier sistema con
tecnología MPXH, las prestaciones disponibles
están en función del modelo de la central de
alarma, en los casos particulares se especifi-
ca cuáles son las limitaciones.
1
Se recomienda que la instalación sea realizada por
CONSEJO ÚTIL
personal especializado.
DESCRIPCIÓN BÁSICA DEL SISTEMA
Con el equipo COM20, de aviso y control mediante mensajes de texto (SMS) usted podrá, desde
cualquier teléfono celular controlar todas las
funciones de su sistema de alarma, recibir avisos de cualquier anormalidad o información de
interés que en el mismo se produzca, como así
también automatizar el encendido y apagado de
dispositivos eléctricos. Para esto, el equipo cuenta con una línea celular dedicada exclusivamente
al sistema.
El hecho de que la comunicación entre Usted
y su propiedad se realice mediante telefonía
celular, aumenta en forma importante su seguridad ya que no existe ninguna posibilidad
2
de sabotaje mediante el corte de la línea telefónica.
Atención! X-28
disparada
6897 estado
LÍNEA CELULAR DEL EQUIPO
A partir de la instalación del COM20, usted
cuenta con una línea celular en su sistema de
alarma dedicada a su protección y seguridad. Al
igual que toda línea celular tiene un número de
teléfono asociado; es importante que registre y
recuerde este número ya que todos los comandos serán mensajes de texto que usted enviará a
su propiedad.
Además, todos los avisos o respuestas desde el
sistema de alarma, los identificará rápidamente
porque serán enviados desde este número de
celular.
X-28 ACTIVADA
Registre el número de celular del equipo entre sus
RECOMENDACIÓN
contactos como si se tratara de un nuevo amigo. De
esta manera cuando reciba un mensaje el identificador de llamadas de su teléfono le mostrará claramente que está recibiendo un mensaje de su sistema de alarma, y cuando tenga que enviar algún
comando o pedido de información le resultará más
cómodo marcarlo desde la memoria del teléfono.
TARJETA SIM
Como todo celular, el COM20 debe contar con
una tarjeta SIM, el equipo admite tarjetas de todas las empresas de telefonía celular (Personal,
Claro, Movistar, etc.).
Si se maneja con tarjetas prepagas, tenga en
cuenta que deberá disponer del crédito suficiente
para la correcta operación del sistema.
COSTO DEL SERVICIO TELEFÓNICO
Todas las comunicaciones que se generen entre
3
la línea celular instalada en su propiedad y los
teléfonos a los que llama se realizan mediante
mensajes de texto, es por esto que el único costo
que facturará la compañía telefónica será el de
los mensajes emitidos por el equipo.
FORMA DE LOS MENSAJES A
ENVIAR AL SISTEMA
Comando: Palabra simple que identifica a cada
una de las instrucciones o pedidos de información.
Los mensajes de texto a enviar desde un celular a su sistema de alarma son los comandos, y
estarán relacionados con las instrucciones o pedidos de información. Para cada comando existe
un texto determinado, pero en todos los casos el
formato a utilizar es el mismo:
Clave de cuatro dígitos numéricos: clave de
seguridad programable.
Espacio: Espacio en blanco para separar la clave
del comando.
4
6897 estado
CLAVE ESPACIO COMANDO
MENSAJES DE TEXTO QUE
ENVÍA EL SISTEMA
El equipo envía mensajes en dos situaciones:
1. Cuando ocurre un evento. En este caso el
sistema envía un aviso o alerta a los celulares que usted programó, informándole lo
que ocurre mientras está sucediendo.
2. Cuando desde un celular se envía un comando al sistema, el equipo envía una respuesta al celular desde el que se realizó la
orden.
Atención! X-28
disparada por robo.
Zonas memorizadas: 5
Zonas anormales:
Ninguna.
Atención! X-28
desactivada. Modo:
Estoy. Batería: bien.
Zonas memorizadas:
3 - LIVING
5
1. En todos los casos los mensajes de texto son cla-
NOTAS
ros y precisos. De fácil comprensión.
2. Se pueden programar hasta 8 números de celular a los que enviará los mensajes. En la sección
avisos se indica en cada caso a qué celulares enviará la información.
3. Si Usted lo considera conveniente puede pro-
gramar que en ciertos casos además de enviar un
mensaje de texto, el sistema realice una llamada
telefónica con un sonido de sirena. Esta función es-
pecial se explica en la sección PROGRAMACIONES.
CLAVES Y PRIVACIDAD
CLAVE DE ACCESO
Esta clave es un número de cuatro dígitos que
se deberá programar después de la instalación
del equipo. Este código cumple con la función de
identificar que es Usted el que envía el mensaje,
de manera de evitar cualquier violación a su se-
6
guridad o privacidad. Esta clave le garantiza que
ninguna otra persona pueda acceder al sistema
aunque conozca el número de línea celular instalado en su propiedad.
TIPOS DE CLAVE DE ACCESO
Existen dos tipos de clave de acceso, que permiten distintos niveles de permiso en el sistema,
estas son:
• Clave Master: Es la que conoce el dueño
de la propiedad y no tiene ningún tipo de
restricciones. Es decir permite utilizar y programar todas las funciones del equipo. El
sistema debe contar con esta clave para su
funcionamiento.
• Clave Habitual: Es de programación opcio-
nal, permite utilizar todas las funciones del
sistema excepto las programaciones.
PREGUNTAS
¿Cualquiera puede enviar mensajes al sistema
dando instrucciones o pidiendo información?
No. Ya que la clave de acceso numérica programada por el usuario, permite que sólo el que la conozca pueda operar el sistema.
¿Los mensajes de texto se pueden enviar desde
un único celular?
No, pueden enviarse desde cualquier teléfono celu-
lar, para ello se deben conocer el número de celular
del equipo y la clave de acceso.
¿Cuántos dígitos tienen las claves?
Las claves son de cuatro dígitos numéricos que se
pueden repetir.
¿Es necesario cambiar la clave de fábrica
(1234)?
No es necesario, pero sí conveniente. De esta manera estará seguro que solo Usted podrá acceder
al sistema.
7
NOTAS
1. Avisa que la alarma se disparó. Indicando además las zonas memorizadas y el estado de las
zonas anormales (que han quedado abiertas luego
del disparo).
2. El equipo debe estar disparado al menos durante
algunos segundos para que se envíe el aviso. Este
tiempo en segundos es programable mediante el
comando de programación “retardo”. De fábrica es
8 segundos.
El equipo le permite identificar con palabras o
frases de hasta 16 caracteres las distintas zonas
del sistema (ver programaciones “nzonas”), si
usted identifica las zonas con nombres relacionados con los sectores de su propiedad, el mensaje
que recibirá en caso de robo será el siguiente:
DISPARO POR ROBO (con zonas identificadas)
A celulares:
cel1 - cel2
cel3 - cel4
cel5 - cel6
Atención!
X-28 disparada por robo
Zonas memorizadas:
1 Entrada 4 Cocina
Zonas anormales: Ninguna
Mensaje de texto enviado por el
equipo con identificación generada
por el usuario.
Si se oprime la tecla de aviso de incendio desde
un teclado, el aviso a enviar será:
DISPARO POR INCENDIO (en forma manual)
A celulares:
cel1 - cel2
cel3 - cel4
cel5 - cel6
Atención!
X-28 disparada por incendio
Disparo manual
Si el disparo de alarma por incendio se iniciara por
un detector de humo, el mensaje de texto será:
9
DISPARO POR INCENDIO (mediante un detector)
A celulares:
cel1 - cel2
cel3 - cel4
cel5 - cel6
Atención!
X-28 disparada por incendio
Ante una situación de asalto es posible generar
el aviso mediante un pulsador, un transmisor de
control remoto o un teclado. En el caso que el disparo sea iniciado por un pulsador o un transmisor
no registrable, el mensaje será el siguiente:
DISPARO POR ASALTO (por pulsadores
o transmisores no registrables)
A celulares:
cel1 - cel2
cel3 - cel4
cel5 - cel6
cel7 - cel8
Atención!
Posible asalto
Usuario 32
En caso de iniciarlo mediante un teclado o un
transmisor registrable (son aquellos en los que
cada transmisor se corresponde con un número
10
que los permite identificar) el mensaje será el
siguiente:
DISPARO POR ASALTO (mediante un teclado o
un transmisor registrable)
A celulares:
cel1 - cel2
cel3 - cel4
cel5 - cel6
cel7 - cel8
Atención!
Posible asalto
Usuario 04
NOTA
Avisa que la alarma se disparó por asalto. Indicando
que es un disparo generado en este ejemplo por el
usuario 04.
Si el sistema además de contar con transmisores
registrables, se le graban los nombres que corresponden al transmisor de cada usuario (ver en
programaciones el comando “nusuario”), en el
mensaje podrá leer a quien corresponde el control remoto que generó el disparo por asalto:
DISPARO POR ASALTO (mediante un teclado o
transmisores registrables con usuarios identificados)
A celulares:
cel1 - cel2
cel3 - cel4
cel5 - cel6
cel7 - cel8
Atención!
Posible asalto
Usuario 31 Pedro
Ante cualquiera de las posibles causas que pueden disparar el sistema por intento de sabotaje
de la instalación, el equipo enviará el siguiente
mensaje:
DISPARO POR SABOTAJE
A celulares:
cel1 - cel2
cel3 - cel4
cel5 - cel6
Atención!
X-28 disparada por sabotaje
Alarma activada
NOTA
Además de enviar el motivo del disparo, informa el
estado del sistema.
El disparo generado por emergencia médica, ya
sea desde un teclado, desde un transmisor de
control remoto, o bien desde un pulsador genera
el siguiente mensaje:
DISPARO POR EMERGENCIA MÉDICA
A celulares:
cel1 - cel2
cel3 - cel4
cel5 - cel6
cel7 - cel8
Atención!
Emergencia médica
El disparo generado por pedido de ayuda, ya sea
desde un teclado o bien desde un pulsador de
pedido de ayuda genera el siguiente mensaje:
DISPARO POR PEDIDO DE AYUDA
A celulares:
cel1 - cel2
cel3 - cel4
cel5 - cel6
Atención!
Pedido de ayuda
11
AVISOS RELACIONADOS CON LA
ALIMENTACION DEL EQUIPO
Si el sistema detecta el corte de alimentación de
220 Volts de la red eléctrica, envía el siguiente
mensaje:
CORTE DE RED ELÉCTRICA
A celular:
cel1
Atención!
Corte de red eléctrica
NOTA
El aviso lo envía 16 segundos después de registrado el corte.
Cuando el sistema registra la restitución de la
alimentación de la red lo informa:
RESTITUCIÓN DE RED ELÉCTRICA
A celular:
cel1
12
Atención!
Red eléctrica normal
El aviso lo envía 16 segundos después de la res-
NOTA
titución.
Cuando la batería del sistema está dudosa o bajando avisa con el siguiente mensaje:
BATERÍA DEL SISTEMA DUDOSA
A celular:
cel1
Cuando la batería del sistema está baja, lo informa con el mensaje:
BATERÍA DEL SISTEMA BAJA
A celular:
cel1
Una vez recuperada llegando a su nivel normal
el mensaje será:
BATERÍA DEL SISTEMA RECUPERADA
A celular:
cel1
Atención!
Batería bajando
Atención!
Batería baja
Atención!
Batería bien
Si el sistema cuenta con sensores inalámbricos y
alguno de ellos requiere el cambio de su batería
interna el mensaje será:
BATERÍA BAJA EN SENSORES INALÁMBRICOS
A celular:
cel1
Atención!
Batería baja sensor inalámbrico
Zona: 05
NOTA
Indica que la batería de un sensor inalámbrico (en
el ejemplo, de la zona 05) está baja y se debe proceder a su reemplazo.
Si como se explicó con anterioridad, usted ha
identificado con nombres a las zonas de su propiedad, en caso de registrarse batería baja en un
sensor inalámbrico, el mensaje le indicará a que
zona corresponde:
BATERÍA BAJA EN SENSORES
INALÁMBRICOS DE ZONAS IDENTIFICADAS
A celular:
cel1
Atención!
Batería baja sensor inalámbrico
Zona 6: Dormitorio Juan
AVISOS DE DESCONEXIÓN DE ALGÚN
EQUIPO
Si el sistema cuenta con un detector de corte
de línea telefónica (modelo DCLTEL-MPXH), y se
produce la desconexión de la misma, el equipo le
enviará el siguiente aviso:
CORTE DE LÍNEA TELEFÓNICA
A celular:
cel1
Una vez restituida la línea, se envía el siguiente
mensaje:
RESTITUCIÓN DE LÍNEA TELEFÓNICA
A celular:
cel1
Atención!
Corte de línea telefónica
Atención!
Línea telefónica normal
13
Todos los componentes del sistema de su alarma
se comunican mediante una señal (denominada
protocolo MPXH), si se produce un error en la
misma es importante que usted lo conozca, porque en caso de repetirse en varias oportunidades
deberá consultar con su instalador para identificar el problema.
FALLA EN LÍNEA MPXH
A celular:
cel1
Atención!
Falla en línea MPXH
AVISOS DE CONDICIONES ANORMALES
Si usted desea que cuando se exceda un tiempo
determinado sin que se produzca la activación
del sistema se le informe, recibirá el mensaje:
DESACTIVACIÓN POR TIEMPO PROLONGADO
A celular:
cel1
14
Atención!
Equipo desactivado por más de 36
horas
Las hh horas (36 en el ejemplo) se programan mediante el comando “tdesact” (ver pág. 31).
AVISOS DE ACTIVACIÓN / DESACTIVACIÓN
(OPEN / CLOSE)
En ciertos casos, especialmente cuando la propiedad protegida es un comercio, local o industria resulta de suma utilidad que se informe cada
activación y desactivación de la alarma al encargado o responsable. Para esto se debe programar
a que celulares desea enviar esta información
(ver PROGRAMACIONES comando “mactivacion”).
Los mensajes a recibir serán:
ACTIVACIÓN
NOTA
A celular: (de fábrica
no se programa ningún celular)
Atención! 15/11 07:08:49
X-28 Activada
Modo estoy
Usuario 04
Si se han grabado los nombres de los usuarios el
mensaje lo muestra:
ACTIVACIÓN CON IDENTIFICACIÓN DE USUARIO
A celular:
(de fábrica no
se programa
ningún celular)
Atención!
15/11 07:08:49
X-28 Activada
Modo estoy
Usuario 02 Laura
DESACTIVACIÓN CON IDENTIFICACIÓN DE USUARIO
A celular:
(de fábrica no
se programa
ningún celular)
Atención!
15/11 07:08:49
X-28 Desactivada
Usuario 02 Laura
Si su sistema cuenta con la función de activarse
en forma automática a una determinada hora (ya
sea todos los días, solamente durante la semana
o bien los fines de semana), cuando se produzca
la activación el equipo lo reportará con el siguiente mensaje:
ACTIVACIÓN AUTOMÁTICA POR RELOJ
A celular:
(de fábrica no
se programa
ningún celular)
Atención!
15/11 07:08:49
X-28 Activada Modo estoy
Usuario 30
NOTA
Indica que se activó el sistema, el número de
usuario (si no se reprograma es el 30), el modo,
la fecha y la hora.
AVISOS DE TEST AUTOMÁTICO
Periódicamente el equipo hace un test (prueba)
de funcionamiento informando el estado de los
distintos parámetros. Se puede programar que el
test sea diario o semanal (ver PROGRAMACIO-
NES pág. 28).
15
Loading...