AKG Acoustics P2, P4, P5, P5S, P3S USER INSTRUCTIONS

PERCEPTION live

BEDIENUNGSANLEITUNG .........................................2

Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!

USER INSTRUCTIONS ............................................10

Please read the manual before using the equipement!

0

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

1 Sicherheitshinweis .............................................................. 3

2 Beschreibung....................................................................... 4

Einleitung .............................................................................. 4

P 2........................................................................................ 4

P 4........................................................................................ 4

P 3 S..................................................................................... 4

P 5 / P 5 S............................................................................. 4

Optionales Zubehör................................................................ 5

3 Anwendung.......................................................................... 6

Mikrofon anschließen ............................................................. 6

Mikrofon ein-/ausschalten ...................................................... 6

4 Reinigung............................................................................. 7

Mikrofon................................................................................ 7

Innen-Windschutz .................................................................. 7

5 Technische Daten ................................................................ 8

P 2........................................................................................ 8

P 4........................................................................................ 8

P 3 S..................................................................................... 8

P 5 / P 5 S............................................................................. 8

6 Fehlerbehebung................................................................... 9

2 PERCEPTION live

Sicherheitshinweis

1 Sicherheitshinweis

Beschädigungsgefahr

Überprüfen Sie bitte, ob das Gerät, an das Sie das Mikrofon
anschließen möchten, den gültigen Sicherheitsbestimmungen

ACHTUNG

entspricht und mit einer Sicherheitserdung versehen ist.

PERCEPTION live 3

Beschreibung

2 Beschreibung

Einleitung

P 2

P 4

P 3

P 5 / P 5 S

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus dem Hause AKG
entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung
aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät benützen, und bewahren Sie
die Bedienungsanleitung sorgfältig auf, damit Sie jederzeit
nachschlagen können. Wir wünschen Ihnen viel Spaß und Erfolg!

x Dynamisches Instrumentalmikrofon
x Nierenförmige Richtcharakteristik
x Etui
x Für Bass Drum, Bassverstärker, Blasinstrumente

x Dynamisches Instrumentalmikrofon
x Nierenförmige Richtcharakteristik
x Halterung H 440
x Etui
x Für Toms, Percussions, Gitarrenverstärker, Blasinstrumente

x Dynamisches Instrumentalmikrofon mit Ein-/Ausschalter

S

x Nierenförmige Richtcharakteristik
x Stativadapter SA 45
x Etui
x Für Instrumente und Begleitchor

x Dynamisches Vokalmikrofon mit Ein-/Ausschalter
x Supernierenförmige Richtcharakteristik
x Stativadapter SA 45
x Etui
x Für Solo-Vocals

4 PERCEPTION live

Beschreibung

Optionales Zubehör

Optionales Zubehör finden Sie im aktuellen AKG-Katalog/Folder oder
auf www.akg.com. Ihr Händler berät Sie gerne.

PERCEPTION live 5

Anwendung

/

3 Anwendung

Mikrofon anschließen

Mikrofon ein-

ausschalten

Das Mikrofon besitzt einen symmetrischen Ausgang mit 3-poligem
XLR-Stecker:

Sie können das Mikrofon sowohl an symmetrische, als auch
asymmetrische Mikrofoneingänge anschließen.

x Wenn Sie das Mikrofon an einen symmetrischen Mikrofoneingang

(XLR-Buchse) anschließen wollen, verwenden Sie ein
handelsübliches XLR-Kabel.

x Wenn Sie das Mikrofon an einen asymmetrischen Mikrofoneingang

(6,3 mm-Klinkenbuchse) anschließen wollen, verwenden Sie ein
Kabel mit XLR-Kupplung und 6,3 mm-Mono-Klinkenstecker.
Beachten Sie, dass asymmetrische Kabel Einstreuungen aus
Magnetfeldern (von Netz- und Lichtkabeln, Elektromotoren usw.)
wie eine Antenne aufnehmen können. Bei Kabeln, die länger als
5 m sind, kann dies zu Brumm- und ähnlichen Störgeräuschen
führen.

Mikrofone mit dem Namenszusatz "S" besitzen einen Ein-/Ausschalter.

1) Zum Einschalten schieben Sie den Ein-/Ausschalter in Richtung
Mikrofonkopf (Stellung "ON")

2) Zum Ausschalten schieben Sie den Ein-/Ausschalter in Richtung
Kabel (Stellung "OFF")

Um Störgeräusche zu vermeiden, schalten Sie das Mikrofon aus bevor
Sie das Mikrofonkabel anstecken oder abziehen.

6 PERCEPTION live