r\li'\l Irl-lrC'I-ltIC t'().,
r\l(,\l'fll"'\l)trN(;
l-1- l
l-.1r,'rrrt,
-1,
()lrt.r-l.rr.
(.()",
I lisl'lri"k,,jirrr,
I,,kr.',
lrrp:rrr
n-T'l)"
UfI).
Prinieti
in
l.rp.rn
.
r.:: ::i:.:$a:L:,!ii
tt
'1
l::, t.4::t:aii':t
'\,.:,';::"
.|...::ra:;
.:t|,a\ .:):'"::1.
:.t
:t
t:,::.
:
;lr
i
aattlr r:raN
:::
,..1:'
t:.a
..
.
i:r
/
(\
ffiust
A tAt'11
i,,rr
A{Al
llrf;r,i
or'.1
\
/t'
Free
rll)llillN(i
llt
pl::,tl:1y
i)lrlLi
\A/ear
.,/
rlLtil!
l)FiF,A\'1
.lplrly
llrltlct:lr'rl
Free
...... Tll.L
.
Vl|l IllgLtlr:t:rrtt11
thtlrl
llt:ild
Focused
7'
ALltlto l,ll){l
l0
lDLAL..
Field
(iL
l i: /iir
irc;elttt:il
litl'l{)l{l
PROFESSIOftIAL
GL ASS AND CRYS
SI LRI
O IVON]At-IRAL
sY::i tF_lVi
OOIVPUTF- L) l\llAl
t
ir,rl
T|R[L |F
lC
llLVl-illlt
vA(i\l
SPEC IFICATflOI\Jfi
Iape
Speed;
Wow
Flutter:
Frequency
Distortion: Vy'
$ t,l Fiatio;
{:)utput
Power:
Speakers:
Iransistors:
Dimensions:
ll rl
-lt(-)
tii
Weight;
il.
i ,/
,,r I
Response:
iilr
lirllr,r
I lr
lrrl r )(l\4/
'1
lwr
llLrr
'l
i,(i
lr(
,1
l(,
lrr,:
lr'l [c
.i I
rIr
'ri,
of
\lvi 18
ST'HFIECI I"AF}fi
IAt F
EI(II] IF
FOL]IJ:]ED
AI)S
I]IL L D
ti ll(i L
Airlonr;rlic
0 I\lAllc
iArrlO;il,rllc
ll0 LJnAKt:
,J
trl r' i
'rl,
(),'l'.li)
i
0
ltr
I
r,
rr
I
T r r., ,
Lrr
/
r rlll
,lr',
.ri /
rii\,lll
(l(l(l
'i.j
I
i
'
;,
L1 I I '
klr
'rr'
l , I ll
l
F{FCSRDER
II[-At) 4 TIiACK
IIF(]OIiL]iN(.]
I]LAt)
i)R,j
i\l()t
llccrrrrl
rril I cvl l)oit
coll
il!t)U,i l{,1
,
,
)i
l,
i,lll
il-
l), 1
il
r' ,' i
r/l ir r,,r
it
1,
lL r
1|)
I ;'
1)0(ll:
1r
i it
x-930
M-1
0
MULTI-PURPOSE
WITH
PROGRAM
N4TRACK
SYSTEM
ffiCROSS.FIELD
I/2,,
ING/PLAYBACK
SPECIFICATIONS
Tape
Wow/Flutter:
Frequency
Distortion:
S/N
Output
Speakers:
Transistors:27
Dimensions:
238 mm)
Weight:
STEREO/MONAURAL
ffiAUTOMATIC
HEAD MFOUR
CAPACITY
REEL
17/8,3'3/4
Speed:
Less
Response:
15% at
Within
Better
Ratio:
Power:
Two
48.4
Total
4"x
17'1lS"(W)x
(22
lbs.
ffiMAGNETIC
than
than
6"
40W
STEREO
TAPE
MINDER
RECORDING/PLAYBACK
CONTINUOUS
HEADS ffiUP
HI.FI
HOURS
24
ffi
BRAKE
7'I/2ips
and
0.04%
30 to
7-I/
50 dB
Speakers
14'314"(H)X9'3/8"(D)
kg)
RMS
23,000
2 ips
al 7"1/
Hz
(1,000H2"0"
RECORDER
REVERSE
STEREO
WTHREEMOTORS
2ips
(t
3 dB)
RECORD-
7'1/2ips
al
VURecording)
(436X375X
TO
10.
THREE
MOTOR
STEREO TAPE
T4.TRACK
SYSTEM
TAPE
DRIVE MOTOR
STEREO/MONAURAL
MCROSS-FIELD
OR MANUAL REVERSE
SPECIFICATIONS
Tape
Wow/Flutter:
Frequency Response:
Distortion:
Ratio:
S/N
Output Power:
Speakers:
Transistors:22
Dimensions:
242 nn)
Weight:
1.1/ 8,
Speed:
Within 2/o
Better than
Two 4"X 6" speakers
lV-10W(wooden case) 48.4
lV-10L(leather
3.3/ 4 and 7-I/
Less than 0.08%
at 7-I/ 2ips
Total 40W
13.3/4"(W)x
case) 47.6 lbs.
to
30
50 dB
18"3/4"(H)x
AUTO
REVERSE
RECORDER
RECORDING/PLAYBACK
HEAD
RMS
22,000
TWO IC
f
3.SPEED CAPSTAN
A
2 ips
at 7.1/ 2ips
(t3
ttz
(
1,000 Hz
9.r/ 2"
(22
lbs.
kg)
(21.6
TSENSING
dB) at 7.1/2
"0" VU Recording)
(D)
(350x
kg)
ips
474x
)GeooosD
)Geooos
REEL-TO-REEL,
COMBINATION
l\4AlN PLUS
lC
TWO
CARTRIDGE
TO
REEL
FROM
POWER:
Cartridge
Dimensions:
X
REEL-TO-REEL
4-track
Taoe Soeed:
wdw Flutter:
fiiquency
S/N
CABTRIDGE
8-track
Taoe Soeed:
Wdw Flutter:
ii"qr"n"y
S/N
CASSETTE
4'track
Taoe Soeed:
Wow
fiequen"v
S N
T0TAL 24W;
and Cassette:
13.8',(W)
27Omm)
Weight: 49.4|bs.
stereo/monaural
I7/8, 3'3/4
than
Less
Response:
than 50
Better
Ratio:
stereo recording/playback,one
Ratio:
stereo
Flutter:
Ratio:
iPs
3 3/4
Less tnan
Response:
Better than
recording/playback,one
iPs
1 7/8
tnan
Less
Response:
tnar
Better
CARTRI
DGE,
STEREO
TWO lC
30 to
30
PREAI\4PLIF|ER;
OR
HEADS:
Reel: cross-field
one micron
(.22.akg)
7'l/2 ips
and
Rl\4S at 7 l
20,000 117
RMS
18'000
x10.6',(D)
hour continuous
x18.3'(H)
recording/playback
0.09%
dB
0.20olo
to
45 dB
0.22% RMS
30 to 16 000
45
dB
CASSETTE,
TAPE
Hz
hour continuous
hz
RECORDER
CASSETTE;
gap
heads.
(
ips w/adapter)
15
rps
2
(+
3
dB)
(t
3 dB)
3 dBl
-
TRANSFER
OUTPUT
head;
(350x465
al 7'I/2ips
performance
performance
REEL-TO-REEL,
COM BI NATI
TWO
lC MAIN
FROM
REEL
POWER:
T0TAL
Cartridge
Dimensions:
x27)mm)
REEL.TO-REEL
4-track stereo/monaural
Tape
Speed:
Wow Flutter:
Frequency
S//N Ratio:
CARTRIOGE
8-track
stereo
Tape
Speed:
Wow/Flutter: Less
Frequency
Sr'N Ratio:
CASSETTE
4'track stereo
Tape
Speed:
Wow//Flutter: Less
Frequency
S/'N Ratio:
ON
PLUS
TO CARTRIDGE
24W; HEADS:
and Cassette:
13.8'( W)
Weight:
1-7/8,
t1a1
Less
Response: 30 to 20,000
Better
than
recording/playback,one
3'3/4
ips
than 0.20% RN4S
Response: 30
Better
than
recording/playback,one
1.7i 8 ips
than 0.22%
Response:
Better than
CARTRIDGE,
STEREO TAPE
TWO
lC PREA|VIPL|F|ER;
OR
one micron
x 18.3"(H)
49.4tbs.
3-3i4 and 7.1'
30
(22.4ke)
recording/playback
0.09%
50 dB
to 18,000
45 dB
to 16,000
45 dB
2 ips
RMS at
RIVS
CASSETTE,
CASSETTE;
Reet:
cross-field
gap
heads.
x 10.6'(D)
(
rps
l5
/.i
2ips
(
+
Hz
3
dB)
hour
continuous
(
+
Hz
3 691
hour
continuous
(
+
Hz
3
dB)
RECORDER
TRANSFER
OUTPUT
head;
(350x
465
w/adapter)
at
7 Ii2 ips
performance
performance
>&4aOcIStrI
,lg',c'cIL
REEL-TO-REEL,
TAPE
ffiOPEN
/PLAYBACK
RECORDING/PLAYBACK
REEL
ilrffiCARTRIDGE:ONE
CONTINUOUS
fl{iilOUTPUT
RECORDER
4'TRACK
REEL:
SYSTEM
TO CARTRIDGE MRECL:
MICRON
CARTRIDGE
TOTAL
POWER:
SPECIFICATIONS
37.4
Speed:
Flutter:
Ratio:
Ratio:
19
i3.1/2"(W)X
(
17 kg)
lbs.
I'718,33/4
than
Less
Response:30
Better than
3-3l4 iPs
than 0.25%
Less
Response:
than 45 dB
Better
Transistors:
Dimensions:
Weight:
REEL-TO-REEL
Tape
Wow
Frequency
S/N
CARTRIDGE
Tape Speed:
wow/Flutter:
Frequency
S/N
CARTRIDGE
STEREO/MONAURAL
ffiCARTRIDGE:
STEREO
8.TRACK
SYSTEM ffi'ffiTRANSFER
CROSS-FIELD
HEAD
STEREO
15"(H)x
and
012%
to 20,000
50 dB
to 17,000
50
GAP
12
W
9'112"(D)
7'I/2 ips
RIVS al 7'I
RMS
PERFORMANCE
ttz
Hz
(338X
(15ips
2ips
(t3
(+
3
ffiffi
dB)
dB)
RECORDING
STEREO
HEAD
ONE
238mm)
378X
w/adapter)
at 7'1l2
FROM
HOUR
ips
REEL-TO-REEL,
CARTRIDGE
TAPE RECORDER
REEL:
ffiffiOPEN
/PLAYBACK
4-TRACK
SYSTEM ffiCARTRIDGE: 8-TRACK
RECORDING/PLAYBACKSYSTEM
TOTAL 8W
RIDGE
PERFORMANCE
ffiTRANSFER
HOUR CONTINUOUS CARTRIDGE STEREO
WONE
SPECIFICATIONS
Transistor:4
Dimensions:
267 mm)
Weight:
REEL.TO.REEL
Tape
Wow/Flutter:
Frequency Response:
15,000h2
N Ratio:
S
CARTRIDGE
Tape Speed:
Wow/Flutter:
Frequency
S/N Ratio:
13.3/4"(W)X 15.3/8"(H)x IO-1/ 2"
(16.5
36.3 lbs.
Speed:3.3/4
Less than 0.12% RMS
-3dB)
Better
3-314 ips
Less than 0.25% RMS
Response:
Better than
STEREo/MONAURAL RECORDING
FROM OPEN REEL TO CART-
kg)
and 7-I/2ips
al 7.1/2ips
40 to 18,000H2
than 50 dB
4O to 14,000
45
dB
Hz
ffiOUTPUT
(D) (340x
ai 7'I/2 ips
STEREO
POWER:
390x
(50
to
X-5cI00\ t/L
4o,00
STEREO
4-TRACK STEREO/MONAURAL
ffi
SYSTE[/
SYNCHRONOUS 2.SPEED
ERS MOUNTED
Xffi12
X
7"SPEAKERS
ffiCROSS-FIELD
ON CONSOLIDATED BOARD WITH TWO IC
SILICON TRANSISTORS
TAPE
MOTOR
SPECIFICATIONS
Tape Speed:
Wow/Flutter:
Frequency Response:
S/N Ratio:
Distortion:
Output Power:
Dimensions:
mm)
Weight:
1-7/8, 3.3/4 and
Less than 0.12% R[/S al 7-I/2ips
35
Better than
Within 2%
Total 12W
13-1/2"(W)x 14"(H)x9-1/2"lD)
X-5000W( wooden
X.5000L1
to 20,000 Hz
50 dB
(
1,000 Hz "0" VU Recording)
case) 3l lbs.
leather case) 32 lbs. { 14.6 kg)
RECORDER
RECORDING/
HEAD
MTWO
7-I/2 ips
HYSTERESIS
ffi
ffiPRE/MAIN
BUILT-IN HI-FI
(
15 ips optional)
(
+
3
631 al 7-l/ 2 ips
(340x
(
14.2 kg)
PLAYBACK
AMPLIFI-
240
356x
THREE
ffiSTURDY
2
IC
MSOUND
5"
SPECIFICATIONS
Tape
Wow/Flutter: Less
Frequency
*;/N Ratio: Better than
Output Power;
Transistors:17
Dimensions:
180 mm)
Weight: 26.4
HEAD
MECHANISM
MONE
WITH
STEREO TAPE
ffiSOLID
MICRON
GAP RECORDING/PLAYBACK
SOUND
Speed:3-3/4 and 7.1/2ips
than 0.15%
Total
40
to 20,000
50 dB
24 W
12.3/8"(H)x
Response:
15-7l8"(W)x
lbs. ( 12 ks)
STATE AMPLIFIER
RIVS at
7.1/
(+3
Hz
7.1/2"(D)
RECORDER
2ips
dB) at 7"1/2ips
(405x
WITH
HEADS
315x
,,|
{ll' 1
,1'l
't7Aavtlt
..MIGNON
'i
'i
1
i
I
1
t-
"
STEREO
TAPE RECORDER
]il4.TRACK
SYSIEI\4
IilFOUR
1,200ft
SIEREO/I\4ONAURAL
ffiAUTOMATIC
HOURS
STEREO
TAPE
SPECIFICATIONS
Tape Speed:
Wow Flutter:
Frequency
N Ratio:
S
Distortion:
Output
Transistors:
Dimensions:
Weight:
1 7 8, 33
Less thrn
Response:
thirn
Better
thLn 3%
W
Totr 8W
Power:
S licon trrnslstors
14
iWrX
14
2
wooden cise
l72OWi
1720Lr eather
SHUT.OFF
RECORDING
4,rnd 7 1
0 18% RIVS
to 15,000H2
40
dB
50
i
1,000 Hz
1Hlti9.6 1Dl
14.4
I
29.5
29 9 bs.
casel
RECORDING,'PLAYBACK
MTAPE
CAPACITY WITH
psilSipsoptronall
2
7 7 2 tps
I
L
3dB1 at
'0"
VU Recordingl
i
355i 360t. 240rnrfl
L
I
13.4
l3 6
kgi
kgr
lbs
LIFTER
A
7 I 2ips