Akai 15CT53FS User Manual [ru]

Цветной телевизор

15CT53FS

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ГОСТ Р МЭК 60065
ГОСТ 2250 5, ГОСТ Р 51515

Телевизор AKAI изготовлен ООО «Радиоимпорт-Р»
Россия, г. Калининград

ME 61

4 6 0 7 0 7 6 6 5 0 9 0 8

15CT53FS_cover.indd 1-2 16/2/2006 9:27:00 AM

модель 15CT53FS

Высококонтрастный плоский кинескоп

Автонастройка

Пульт ДУ

Память на 100 ТВ-каналов

4 режима настройки изображения

4 режима настройки звука

Регулировка температуры цвета

Стереозвук по AV

Календарь до 2101 года

Автоматический контроль уровня громкости (AVL)

Таймеры включения и выключения / Часы

Возможность приема кабельного телевидения

Стабильная работа в широком диапазоне напряжений
питания: ~180–240B, 50/60Гц

Разъемы для подключения внешних устройств:

аудио- видеовходы AV — два композитных + один ком-

понентный + один S-video;

аудио- видеовыход AV — один композитный

Функциональные особенности:

15CT53FS.indd 1 17/2/2006 11:01:42 AM

2

Использование таймера

15СT53F S

AKAI

Уважаемый покупатель! Общие рекомендации

• При покупке телевизора проверьте его работос­пособность и комплектность. Проверьте соответс

­твие номера аппарата с номером, указанным в
гарантийном талоне на телевизор

.

• Убедитесь в наличии даты продажи, штампа тор­гующей организации и разборчивой подписи (или
штампа) продавца в гарантийном талоне. Помните,
что при утере гарантийного талона Вы лишаетесь
права на гарантийный ремонт. Отрывные талоны
на гарантийный ремонт вырезаются специалис­тами ремонтного предприятия только после вы

­полнения работы. За каждый ремонт вырезается
только один талон.

• После хранения телевизора в холодном помеще­нии или после перевозки его в зимних условиях
перед включением в сеть нужно дать телевизору
прогреться при комнатной температ уре в течение
2-3 часов в распакованном виде.

• Рекомендуем, чтобы операции по установке и на­стройке телевизора производили специалисты
сервисной службы, обслуживающей Ваш район.

• Телевизор рассчитан на подключение к сети пере­менного тока частотой 50 Гц и напряжением 220 В.
Телевизор должен эксплуатироваться в помеще­ниях при температуре окружающего воздуха от

+10°C до +35°С, относительной влажности воздуха

не более 80 % (при 25°С) и атмосферном давлении

от 650 до 800 мм рт. ст.

• Перед проведением каких-либо операций по уходу
за телевизором следует отключить его от электри-

ческой сети.

• Экран телевизора необходимо очищать мягкой тка­нью, смоченной жидкостью для чистки окон.

• Никогда не используйте абразивные чистящие ве­щества.

• Для чистки передней панели и корпуса телевизора
используйте мягкую ткань, смоченную в слабом
моющем растворе, не содержащем такие раство­рители как ацетон, уайт-спирит, спиртосодержа

-

щие вещества и т. п.

• Регулярно прочищайте от пыли вентиляционные

отверстия на задней стенке телевизора.

Благодарим Вас за приобретение цветного телеви

-

зора Акai 15СТ53FS и надеемся, что он будет достав

-

лять Вам удовольствие многие годы!

Содержание

Общие рекомендации . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

Введение. Назначение кнопок и разъемов

. . . . . . . . 4

Пульт дистанционного управления . . . . . . . . . .

5

Установка и подключение телевизора . . . . . . .

7

Функции управления телевизором . . . . . . . . . 10

Настройка телевизора с помощью меню . . . . . 10

Функции непосредственного управления . . . . . 17

Возможные проблемы

и методы их устранения . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Основные технические характеристики . . . . . . 19

1. Телевизор

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт.

2. Пульт дистанционного управления . . . . . . 1 шт.

3. Батарейка типа АА (1,5 В)

. . . . . . . . . . . . 2 шт.

4. Гарантийный талон

. . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт.

5. Руководство по эксплуатации . . . . . . . . 1 экз.

Комплект поставки

В Н И М А Н И Е

Телевизор — сложное электротехническое
устройство. Перед его включением внима

­тельно изучите настоящее руководство по
эксп луатации. Изучите функции управле

­ния и надписи на задней стенке телевизора.
Соблюдайте правила безопасности при экс­плуатации данного изделия.

15CT53FS.indd 2 17/2/2006 11:01:43 AM

3

15СT53F S

AKAI

Общие сведения

Меры предосторожности

• Не устанавливайте телевизор вблизи легковоспла­меняющихся предметов, приборов отопления, а так

-

же в местах, где охлаждение аппарата ухудшится.

• Не закрывайте вентиляционные отверстия на зад­ней стенке телевизора посторонними предметами.

• При установке телевизора обеспечьте зазор не ме­нее 10 см между телевизором и другими поверх

­ностями, так как вокруг телевизора должно быть
достаточно свободного пространства для циркуля

­ции охлаждающего воздуха.

• Не устанавливайте телевизор на неровные и не­устойчивые поверхности.

• Не ставьте какие-либо предметы непосредственно
на верхнюю часть телевизора.

• Избегайте попадания посторонних предметов и
жидкости внутрь корпуса телевизора. В случае по

-

падания посторонних предметов, а также жидкос

­ти в корпус, немедленно отключите вилку сетевого
шнура от розетки электросети и обратитесь в сер

­висную службу.

• Не включайте телевизор в электросеть, напряже­ние которой выходит за пределы, указанные в тех

-

нических характеристиках.

• Не подключайте телевизор через стабилизаторы
напряжения, так как телевизор оборудован встро

-

енным стабилизатором и данное подключение мо

-

жет вывести его из строя.

• Не подключайте телевизор к источнику постоянного
тока. Не оставляйте работающий телевизор без
присмотра

.

• Не допускайте самостоятельного включения и вы

-

ключения телевизора малолетними детьми

.

• В случае возникновения неисправностей в работе
телевизора, а также при появлении характерного
запаха или задымления, отключите аппарат от эле

к-

тросети и обратитесь в сервисную службу. Не про

-

изводите самостоятельно повторное включение

.

• Предохраняйте телевизор от чрезмерных вибраций
и падений, это может повредить корпус и электрон

­ные компоненты, сократив тем самым срок службы
аппарата.

• Перед включением телевизора в сеть убедитесь,
что сетевой шнур и электрическая розетка не име

­ют повреждений и могу т обеспечить надежный
контакт.

• Для предотвращения повреждения сетевого шнура
не помещайте тяжелые предметы на сетевой шнур,
не располагайте сетевой шнур около нагреватель­ных приборов.

• При отключении сетевого шнура от сети тяните за
вилку, а не за шнур.

Гарантийные обязательства

П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е

Несоблюдение требований эксплуатации
и хранения может привести к преждевре

­менному выходу телевизора из строя или к
поражению Вас электрическим током!

Общие сведения

• Вынимайте вилку шнура питания из розетки при

выключении телевизора на длительное время.

• При использовании индивидуальной наружной ан-

тенны примите меры по защите телевизора от уда­ра молнии.

• По истечении гарантийного срока необходимо еже-

годно приглашать специалиста сервисной службы
для проведения профилактических работ по тести­рованию телевизора и очистки его вну тренних по­верхностей от пыли.

• В случае возникновения неисправности не пытай-

тесь самостоятельно отремонтировать телевизор.
Не доверяйте ремонт случайным лицам. Все ре­монтные работы должны выполнять только специ­алисты сервисной службы.

После прочтения этого руководства, пожалуйста, со­храните его для использования в будущем.

Телевизор AKAI модели 15CT53FS изготовлен соглас

­но техническим условиям ТУ 6581-014-57959946­2005 и соответствуют требованиям ГОСТ Р МЭК
60065 по безопасности, ГОСТ 22505, ГОСТ Р 51515
по электромагнитной совместимости, что подтверж

­дено сертификатом соответствия.

Изготовитель производит бесплатное сервисное об

­служивание в течение 24 месяцев с момента прода­жи изделия потребителю через розничную торговую
сеть. Бесплатное сервисное обслуживание включа-

ет в себя выполнение ремонтных работ и замену де

-

фектных деталей в Авторизованном Сервисном Цен

­тре. Срок гарантии составляет первые 12 месяцев с
момента продажи изделия потребителю.
При использовании телевизора в личных бытовых
целях с соблюдением мер безопасности, изложен

­ных в настоящем руководстве, срок службы изделия
составляет 7 лет с даты выпуска. В течении этого сро

­ка эксплуатация телевизора не представляет опас

­ности для жизни, здоровья и имущества владельца
и для окружающей среды. Возможность дальнейшей
безопасной эксплуатации изделия определяется со

­трудниками ближайшей сервисной службы по обра­щению владельца.

15CT53FS.indd 3 17/2/2006 11:01:43 AM

4

15СT53F S

AKAI

Введение. Назначение кнопок и разъемов

Передняя панель Левая боковая панель

In 2

VIDEO

L R

AUDIO

1. TV/AV – переключение режима работы телевизо­ра: TV – AV 1 – AV 2 – DVD – S-VHS

2.

MENU — вызов на экран меню настроек телеви-

зора

3.

VOL3 — уменьшение громкости звука

4. VOL4 — увеличение громкости звука

5. PRO6 — переключение программ в сторону

меньших номеров

6. PRO5 — переключение программ в сторону боль-
ших номеров

7. Фотоприемник

8. Индикатор сети

9.

Сетевая кнопка

1

2

3

OUT

R LAUDIO VIDEO

V U

S-

VIDEO

Y

IN

ANTENNA

INPUT

DVD

R

L/MONO

AUDIO

VIDEO

Задняя панель

VOL PROTV/AV MENU

VOL PROTV/AV MENU

1 2 3 4 5 6

1. AUDIO R — входной разъем аналогового аудио­сигнала (правый канал)

2. AUDIO L — входной разъем аналогового аудиосиг­нала (левый канал)

3. VIDEO — композитный видеовход (CVBS)

S-VIDEO — видеовход S-Video (S-VHS)

YUV (DVD IN)

• YCbCr — компонентный видеовход (3 х RCA)

IN

• Audio R — входной разъем аналогового аудиосиг-

нала (правый канал)

• Audio L — входной разъем аналогового аудиосиг-

нала (левый канал)

• Video — композитный видеовход (СVBS)

OUT

• Audio R — выходной разъем аналогового аудио-

сигнала (правый канал)

• Audio L — выходной разъем аналогового аудио-

сигнала (левый канал)

• Video — композитный видеовыход (СVBS)

Antenna Input — антенный вход

7 8 9

Вывод на э кран инф ормации о данной

прогр амме / Удаление симво лов в

Настр ойка фо рмата изображе ния

(16:9 / но рм) / Ввод символов в р ежи-

Просм отр перечня пред устан овленн ых

15CT53FS.indd 4 17/2/2006 11:02:02 AM

5

15СT53F S

AKAI

1

2

3

4

5

6

7

8

0

9

RECALL

FAVORITE

INSERT

PICTURE–/––

SOUND

DISPLAY/DEL

MUTE

TV/AV

CAPS

EXIT

NOTEBOOK

GAMECALENDAR

DVB

ESS/EPS

S.EFFECT

SLEEP

ABC DEF,! :

JKL MNOGHI

STUYZVWXPRQ

PRO

PRO

MENU

VOL

VOL

FULL FUNCTION REMOTE CONTROLLER

Пульт дистанционного управления

Назначение кнопок

Выкл ючение/вк лючени е звука

Выбор р азличны х режим ов
настройки изо бражения

Уменьше ние громкости з вука

Возвр ат предыдущей пр ограмм ы

Перек лючение программ в ст орону
больши х номер ов

Выбор с истем ы звука

принимаемого ТВ-с игнала

Включение/вык лючени е функ­ции DVB (д имнамич еский б ас)

0–9 — Кнопки с цифра ми
для прямого выб ора программ, вво­да букв или символ ов в некот орых
функц иях меню

Перевод телеви зора в раб очий
или деж урный ре жим

Выбор и сточни ка входного сиганала

TV – AV 1 – AV 2 – DVD – S -VHS

Выкл ючение/вк лючени е

функц ии БЛОКНОТ

Вывод на э кран инф ормации о данной

прогр амме / Удаление симво лов в

режим ие БЛОКНОТ

Настр ойка фо рмата изображе ния

(16:9 / но рм) / Ввод символов в р ежи-

мие БЛОК НОТ

Просм отр перечня пред устан овленн ых

«любим ых» кана лов

Выход из э кранно го меню

Выбор р азличны х режим ов

настройки зву ка

Выбор ф ормата

звуков ого сопр овождения

Увеличе ние гром кости з вука

Вывод на э кран

меню на строе к телевизора

Перек лючение программ в ст орону
меньших номер ов

Быстр ый дост уп к игре Тетрис

Быстр ый дост уп
к функц ии Календарь

Устано вка тайм ера сна

Перек лючение регистра
при ввод е символо в

Перек лючение режима

ввода но мера про граммы

15CT53FS.indd 5 17/2/2006 11:02:19 AM

6

15СT53F S

AKAI

Использование пульта дистанционного управления

1

2

3

4

5

6

7

8

0

9

RECALL

FAVORIT

E

INSERT

PICTURE–/––

SOUND

DISPLAY/DEL

MUTE

TV/AV

CAPS

EXIT

NOTEBOOK

GAM

ECALENDAR

DVB

ESS/EPS

S.EFFECT

SLEEP

PRO

PRO

MENU

VOL

VOL

FULL FUNCTION REMOTE CONTROLLER

При работе направляйте пульт непосредственно на
инфракрасный сенсор.

При выборе операций, нажимая на кнопки пульта,
делайте интервал не менее 1 секунды.

Старайтесь не ронять пульт дистанционного управ

-

ления и оберегайте его от воздействия влаги. Избе

-

гайте попадания прямых солнечных лучей на инфра

-

красный приемник на передней панели.

Своевременно заменяйте элементы питания в пуль

-

те дистанционного управления. Нежелательно ис

­пользование аккумуляторов в качестве элементов
питания. Не используйте одновременно новую и ста

­рую батарейки. Если пульт дистанционного управле

­ния не используется долгое время или на поверхнос­ти элементов питания появились раковины, белый
налет, извлеките батарейки, чтобы избежать утечки
жидкости и повреждения пульта.

Установка элементов питания

Откройте крышку на задней по­верхности пульта дистанционного
управления.

Установите в отсек два элемента
питания типа «АА» (входят в комп

­лект), соблюдая полярность в со­ответствии с указателями внутри
отсека.

Закройте крышку.

1 2 3

В Н И М А Н И Е

Ввиду многообразия производителей бытовой

электроники и выпускаемых ими моделей су

-

ществует вероятность совпадения кодов ин

-

фракрасных устройств дистанционного уп

-

равления. На практике это приводит к тому,

что команды, посылаемые пультом ДУ теле

-

визора, могут вызывать срабатывание опреде

-

ленных функций/режимов других электрон

­ных устройств, находящихся в зоне действия
ПДУ. В этом случае располагайте устройства
так, чтобы их ИК-приемники находились на
достаточном расстоянии друг от друга и на

­правляйте ПДУ непосредственно на приемник

соответствующего устройства.

15CT53FS.indd 6 17/2/2006 11:02:22 AM