Traveler 3G
11n 3G Mobile Router
Quick Setup Guide
English
The ADSL Router default IP address is 192.168.1.1
The default login name is admin
The default password is airlive
The default SSID is: airlive
Please check manual on CD for more detail configuration
Deutsc
Die Standard-IP des ADSL Routers ist 192.168.1.1
Der Standard Login ist “admin”
Das Standard Passwort ist “airlive”
Der Standard SSID ist: airlive
Weitere detaillierte Informationen über die Konfiguration
entnehmen Sie bitte dem auf der beiliegenden CD enthaltenen Benutzerhandbuch.
h
Česky
Základní IP adresa ADSL routeru je 192.168.1.1
Základní přihlašovací jméno je ‘admin’
Základní heslo je ‘airlive’
Základní SSID je: airlive
Doporučujeme nastudovat detaily v uživatelském manuálu
Español
La dirección IP por defecto del Enrutador es 192.168.1.1
El nombre de acceso por defecto ‘admin’
La clave de acceso por defecto es ‘airlive’
EL SSID pre asignado es: airlive
Por favor lea el manual en el CD para mayor información
sobre la configuración.
Français Ελληνικός
L’adresse IP par défaut est 192.168.1.1
Le nom login par défaut est admin
Le mot de passe par défaut est airlive
Le SSID par défaut est airlive
Pour les informations détaillées sur la configuration Web,
Veuillez vous référer au guide Utilisateur sur le CD
Η IP προκαθορισμένη ΙΡ διεύθυνση του ADSL router είναι
192.168.1.1
Το προκαθορισμένο όνομα χρήστη είναι admin
Το προκαθορισμένο password είναι airlive
Το προκαθορισμένο SSID είναι: airlive
Παρακαλούμε ελέγξτε τον ηλεκτρονικό οδηγό που βρίσκετε
στο CD
Magyar
Az ADSL router alapértelmezett IP címe: 192.168.1.1
Alapértelmezett felhasználói név: admin
Alapértelmezett jelszó: airlive
Az alapértelmezett SSID: airlive
Részletesebb leírás a telepítő CD-n lévő kézikönyvben
található
Polski
Standardowy adres IP routera to 192.168.1.1
Standardowa nazwa użytkownika to admin
Standardowe hasło to airlive
Domyślnie SSID to: airlive
W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji prosimy
o zapoznanie się z instrukcją użytkownika na płycie CD
Русский
IP-адрес по умолчанию 192.168.1.1
Имя пользователя по умолчанию “admin”
Пароль по умолчанию “airlive”
Идентификатор SSID по умолчанию: airlive
Для более детальной информации о Web конфигурациях,
пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя
доступном на CD.
Italiano
L’IP leader for della porta: 192.168.1.1
il nome di login di default: admin
La password è default: airlive
La SSID è default: airlive
Per informazioni più dettagliate sulla configurazione, fare
riferimento alla guida utente presente sul CD
Português
O endereço IP por defeito do Router ADSL é 192.168.1.1
O nome do login por defeito é “admin”
A palavra-chave por defeito é “airlive”
O SSID por defeito é: airlive
Por favor verifique as configurações em detalhe no manual
que vem no CD.
Slovensky
Štandardná IP smerovača s ADSL je 192.168.1.1
Štandardné prihlasovacie meno je ‘admin’
Štandardné heslo je: airlive
Štandardné SSID je: airlive
Opis detailnej konfigurácie nájdete na CD dodávanom spolu s
výrobkom
LAN/WAN WPS ON/OFF
DC IN
ON/OFFWPSLAN/WAN
DC INRJ-45 Port