Airlive MU-5000FS Quick Setup Guide
MU-5000FS
Network File Server
Quick Setup Guide
English ● ● ●
Español
Deutsch ● ● ●
Français ● ● ●
Italian ● ● ●
简体中文 ● ● ●
● ● ●
1
8
15
22
29
36
MU-
S
Important Information
Default IP Address: 192.168.1.2
Default User name: admin
Default Password: airlive
It will take few minutes for Samba server to recognize the USB device,
please do not plug out the device while the detection.
Hardware Installation
Connecting to the Network
1. Confirm proper operation of the gateway/hub to be connected in the
network.
2. Connect the file server to the gateway/hub through the RJ-45 cable.
3. Connect the power adapter of the file server to the wall outlet.
This will supply power to the file server immediately.
Connecting to a Client Workstation
For some reasons, you may need to connect the file server to a client
workstation directly. For example, you build a direct connection between
your desktop PC and the file server to configure the file server. In this
event, you should set up the computer’s IP address as instructions in next
section.
Expanding the USB Devices
The file server provides two USB ports that allow you to expand the file
server’s function, such as connecting a large storage device.
To connect the USB device, simply plug the USB device into one of the file
server’s USB ports. Alternately, you can connect the USB device through
a USB cable.
English
Accessing the File Server
When you connect your computer to the file server directly to configure
the file server, you need to check the computer’s IP address, and set up
the IP address within the file server’s IP address range.
Network File Server
5000F
English
1
1
MU-
S
Accessing the File Server
English
1. Click Start and choose My Network Places
2. The file server is named as Samba_server. If you connect the
USB device, it also appears in the window.
3. Double-click the web_page shared folder, and then double-click the
goweb item to launch your web browser and enter the web
configuration utility. The login window will show as below.
To enter the configuration utility, type admin in User name box and airlive
in Password box. Click the Config to login.
Using Easy Search
Easy Search allows you to set up the file server’s connection easily.
1. Insert the Installation CD-ROM into your computer’s CD-ROM drive
to initiate the Auto-Run program.
2. Click the Easy Search item to launch the utility. The control panel
will appear as below.
1
2
3
Network File Server
5000F
English
2
2
MU-
S
play
1. Search Device – when launching the utility, it will search the
connected file server(s) automatically, and display the results in the
list. To refresh the list, click the Search device button again.
Clicking the Connect to webpage button will lead you to the web
configuration utility.
2. LAN – select one file server in the device list, and you can change
its settings in this field. When you change the settings, click the
Modify button to apply changed configuration.
3. Static – when you connect the USB device to the file server, click
the mount/umount button to attach/remove the device to your
system. Click the Exit button to close the utility.
Configuring the File Server
Web Configuration Utility
First, login the web configuration utility as described in the previous
section. The Home menu will dis
There is a menu bar in the top of the configuration page, containing five
items that allow you to set up your file server.
Home – main screen of the utility, providing the brief
instructions of the buttons on menu bar.
Basic – allows you to configure your file server for Internet
access through a step-by-step procedure.
Advanced – contains more submenus that allow you to set up
advanced configuration.
as below.
English
Network File Server
5000F
English
3
3
MU-
S
y
Maintenance – provides maintenance tasks for the file server,
English
Basic Configuration for the File Server
The Basic menu contains three steps that will guide you through the basic
configuration for the file server. Click Basic in the top menu bar to start
the step-by-step configuration.
such as upgrading firmware and reloading factory defaults.
Logout – clicks to exit web configuration utility.
Basic Configuration
1. LAN - The first step is to configure the LAN settings. These
options in this step display the current IP address and DHCP
service of the file server, and can be modified manually. When
complete, click Next.
2. Samba - This screen allows you to set up the Workgroup name for
the file server. You can also change the name and description of
the file server. When complete, click Next.
3. Time Zone - This screen displays the current time setting of the
file server. For system management purpose, a correct time
setting is critical to have accurate time stamps on the system logs
Adding User(s) for the File Server
Select the Advanced menu and click the Account submenu, which
ou to add/delete users for your file server.
allows
Network File Server
5000F
English
4
4
MU-
S
- Add user: You can add user of the file server by entering a
name in the User name box, and the corresponding
password in the Password box.
- Remove user: You can delete an existing user’s account
in this option.
- Modify user: You can change the password of an existing
user’s account.
- User list: Click this item to display the existing users of the
file server.
Enabling/Disabling the FTP Service
The FTP server submenu under the Advanced menu allows you to
enable/disable the FTP service of the file server.
English
Network File Server
5000F
English
5
5
MU-
S
- Start/Stop: Click Start FTP Server to enable the FTP
English
server of the file server.
- Setting: This option contains the relative FTP server
settings.
Downloading Files
Entering Download Page
If you are in the configuration mode, click Logout to exit the web
configuration utility, and re-login the utility’s download page by selecting
the Download schedule item on the login dialog box. If the
administrator has added users of the file server, the users can login the
Download page with their user name and password.
The Main menu of Download page will display as below.
♦ Download Scheduling – clicks to set up your download
schedule.
Network File Server
5000F
English
6
6
MU-
S
♦ Schedule List – contains the information of scheduled download
tasks.
Scheduling Download Task(s)
Click the Download Scheduling menu to set up your download tasks.
Enter the required information in the relative fields.
- Login Method: According to the settings of target
server, choose Anonymous or Account from
pull-down menu.
- URL: Enter the URL address of target server.
- Save to: Click open to bring up the following
window that allows you to assign the destination
folder to save the downloaded files.
- When: You have to set up the start-up time to
download files from the pull-down menu of the
Date and Time options.
- Overwrite: When the downloaded files have the
same filename as the files in the destination folder,
checking this option will overwrite the old file in the
folder.
English
Network File Server
5000F
English
7
7
MU-
S
It will take few minutes for Samba server to recognize the USB device,
please do not plug out the device while the detection.
Español
Conexión a la red
Conexión a una estación cliente
Por algunas razones, es posible que tenga que conectar el servidor de
archivos directamente a una estación de trabajo cliente. Por ejemplo, se
construye una conexión directa entre su PC de sobremesa y el servidor de
archivos para configurar el servidor de archivos. En este caso, debería
establecerse la dirección IP del equipo, tal y como se indica en las
instrucciones de la sección siguiente.
Expansión de los dispositivos USB
El servidor de archivos proporciona los puertos USB que le permiten
expandir la función del servidor de archivos, como por ejemplo conectarse a
un dispositivo de almacenamiento grande.
Para conectar el dispositivo USB, sólo tiene que conectar el dispositivo USB
en uno de los puertos USB del servidor de archivos. De forma alternativa,
puede conectar el dispositivo USB a través de un cable USB.
Importante
Dirección IP predeterminada: 192.168.1.2
Contraseña predeterminada: admin
Nombre predeterminada: airlive
Instalación del hardware
1. Confirme el funcionamiento apropiado del gateway/concentrados a
conectar en la red.
2. Conecte el servidor de archivos al gateway/concentrados a través
del cable RJ-45.
3. Conecte el adaptador de alimentación del servidor de archivos a la
toma de corriente. De esta forma se suministrará alimentación
inmediatamente al servidor de archivos.
Acceso al servidor de archivos
SUGERENCIA: Cuando se conecta el equipo al servidor de archivos
directamente para configurar el servidor de archivos, es necesario
comprobar la dirección IP del equipo y configurar la dirección IP dentro
del ámbito de direcciones IP del servidor de archivos.
Network File Server
5000F
Español
8
8
MU-
S
Acceso al servidor de archivos
1. Haga clic en Inicio y elija My Network Places.
2. T El servidor de archivos recibe el nombre de Samba_server. Si
se conecta el dispositivo USB, también aparece en la ventana.
3. Haga doble clic en la carpeta compartida web_page y, a
continuación, haga doble clic en el elemento goweb para abrir su
navegador web y entre en la utilidad de configuración web. La
ventana de inicio de sesión se mostrará de la forma siguiente.
Para entrar en la utilidad de configuración, escriba admin en el cuadro
Nombre de usuario y airlive en el cuadro Contraseña. Click the Config to
login.
Utilización de la búsqueda rápida
Easy Search, que permite que se configure con facilidad la conexión al
servidor de archivos.
1. Inserte el CD-ROM de instalación en la unidad CD-ROM del equipo
para iniciar el programa de Ejecución automática.
2. Haga clic en el elemento Easy Search para lanzar la utilidad. El
panel de control aparecerá de la forma siguiente.
1
Español
2
3
Network File Server
5000F
Español
9
9
MU-
S
Español
Utilidad de configuración web
Primeramente, inicie sesión en la utilidad de configuración web tal y como
se describe en la sección anterior. El menú Inicio aparecerá de igual
forma que en la ilustración siguiente.
1. Search Device – cuando se abre la utilidad, se busca
automáticamente el servidor de archivo conectado y se muestran
los resultados en la lista. Para actualizar la lista, haga clic de
nuevo en el botón Search device. Al hacer clic en el botón
Connect to webpage se dirigirá a la utilidad de configuración web.
2. LAN - seleccione un servidor de archivos de la lista de dispositivos y
puede cambiar su configuración en este campo. Cuando se
cambia la configuración, haga clic en el botón Modificar para aplicar
la configuración cambiada.
3. Static – cuando se conecte el dispositivo USB al servidor de
archivos, haga clic en el botón mount/umount para adjuntar/retirar
el dispositivo de su sistema. Haga clic en el botón Exit para cerrar
la utilidad.
Configuración del servidor de
Hay una barra de menú situada en la parte superior de la página de
configuración que contiene cinco elementos que le permiten configurar su
servidor de archivos.
Home – pantalla principal de la utilidad, lo que proporciona las
instrucciones breves de los botones de la barra de menú.
Basic – le permite configurar su servidor de archivos para el acceso
a Internet a través de un procedimiento paso a paso.
Network File Server
5000F
Español
110
0
MU-
S
Advanced – contiene más submenús que le permiten ajustar una
configuración avanzada.
Maintenance – proporciona tareas de mantenimiento para el servidor
de archivos, como por ejemplo la actualización del firmware y la
recarga de los valores predeterminados de fábrica.
Logout – se pulsa para salir de la utilidad de configuración web.
Configuración básica para el Servidor de archivos
El menú Basic contiene tres pasos que le guiarán a través de la
configuración básica para el servidor de archivos. Pulse Basic en el menú
superior para iniciar la configuración paso a paso.
Español
Configuración básica (Basic)
1. LAN - El primer paso es configurar la configuración LAN. Las
opciones contenidas en este paso muestran la dirección IP actual
y el servicio DHCP del servidor de archivos y pueden modificarse
manualmente. Cuando lo complete, pulse Next.
2. Samba - Esta pantalla le permite configurar el nombre del Grupo
de trabajo para el servidor de archivos. También puede cambiar
el nombre y la descripción del servidor de archivos. Cuando lo
complete, pulse Next.
3. Time Zone - Esta pantalla muestra la configuración actual de la
hora del servidor de archivos. Para la administración del sistema
resulta esencial la configuración correcta de la hora para obtener
sellos temporales precisos en los registros del sistema.
Network File Server
5000F
Español
111
1
MU-
S
p
Agregar usuarios para el Servidor de archivos
Seleccione el menú Advanced y haga clic en el submenú Account, lo
que le permite agregar/eliminar usuarios para su servidor de archivos.
Es
añol
- Add user: Puede agregarse un usuario al servidor de
archivos introduciendo un nombre en el cuadro de nombre
User y la contraseña correspondiente en el cuadro
Contraseña.
- Remove user: Puede eliminarse una cuenta de usuario
existente en esta opción.
- Modify user: Puede cambiar la contraseña de una cuenta de
usuario existente.
- User list: Haga clic en este elemento para mostrar los
usuarios existentes del servidor de archivos.
Activación/desactivación del servicio FTP
El submenú del servidor FTP en el menú Advanced (Avanzado) le permite
activar o desactivar el servicio FTP del servidor de archivos.
Network File Server
5000F
Español
112
2
MU-
S
- Start/Stop: Haga clic en Start FTP Server para activar el
servidor FTP del servidor de archivos.
- Setting: Esta opción contiene la configuración relativa al
servidor FTP.
Descarga de archivos
Entrar en la página de descarga
Si se encuentra en el modo de configuración, haga clic en Logout para
salir de la utilidad de configuración web y vuelva a iniciar sesión en la
página de descargar de la utilidad seleccionando el elemento Download
Schedule en el cuadro de diálogo de inicio de sesión. Si el administrador
ha agregado usuarios del servidor de archivos, los usuarios pueden iniciar
sesión en la página de Descarga con su nombre de usuario y contraseña.
El Menú principal de la página Download se mostrará de la forma siguiente
Español
♦ Download Scheduling – haga clic para configurar la
planificación de la descarga.
Network File Server
5000F
Español
113
3
Loading...