
Контактный гриль AIRHOT CG / CG-FG /
CGL / CGL-FG / CG-FF / DCG / DCG-FG
Инструкция по эксплуатации и техническому
обслуживанию
Храните руководство по эксплуатации в течение жизненного цикла устройства
Все технические и эксплуатационные характеристики, габаритные размеры и
расчетные характеристики, представленные в настоящем Руководстве, могут быть
изменены без предварительного уведомления.

Корпус контактного гриль изготовлен из нержавеющей стали. Он
обладает возможностью регулировки по температуры верхней и
нижней жарочной поверхности. По сравнению с традиционными
сковородками, он обладает такими преимуществами, как быстрый
нагрев, простота в эксплуатации и отсутствием времени бесполезной
работы. Благодаря возможности регулировки расстояния между
верхней и нижней жарочной поверхностью гриль может быть
использован для продуктов различной толщины.
А. Характеристики.
Серия CG DCG CG
Модель CG CG-FG CG-FF DCG
DCG-
FG
CGL
CGL-
FG
Напряжен
ие (В)
220
Мощност
ь (кВт)
1,8 3,6 2,0
Частота
(Гц)
50
Диапазон
рабочих
температу
р (° C)
50-300
Габаритн
ые
размеры
(мм)
305 × 400 ×
220
410 x
310 x
210
600 × 400 × 220 425 × 400 × 220
B. Примечания.
1. Перед началом работы вам необходимо проверить соответствие
условий эксплуатации разделу «Техника безопасности» данного
руководства.
2. Так как в установке, в среднем, часто присутствует масло,
необходимо держать установку в горизонтальном состоянии для
предотвращения вытекания масла.
3. Исходя из толщины продуктов, которые вы готовите, вы можете
настраивать расстояние между верхней и нижней пластинами при

помощи соответствующего регулятора, который расположен со
стороны нижней пластины.
C. Транспортировка и хранение
При транспортировке будьте осторожны, чтобы не подвергать
оборудование воздействию сильных вибраций и не сталкивать его с
чем-либо еще, не оставляйте оборудование на открытом воздухе или
под прямыми солнечными лучами в течение длительного времени.
Если это неизбежно, старайтесь предотвратить попадание
оборудования под дождь и намокания, храните установку в хорошо
проветриваемых помещениях в неагрессивных воздушных средах, не
переворачивайте оборудование вверх дном.
D. Функционирование.
1. Подключите электропитание и включите переключатель на передней
панели, красный индикатор загорится, это означает, что питание к
грилю подано.
2. Поверните ручку термостата по часовой стрелке и установите
температуру, соответствующую красной точке, зеленый индикатор
загорится, верхняя и нижняя пластины начнут нагреваться.
3. Когда пластины разогреются до требуемой температуры, термостат
отключит питание автоматически, пластины перестанут нагреваться и
зеленый индикатор погаснет. Когда температура опустится ниже
заданного значения, электрическая схема включится, и пластины снова
начнут нагреваться, при этом зеленый индикатор будет гореть. В
данном цикле будет обеспечиваться поддержание температуры в
заданном диапазоне.
4. Перемещением ручки верхней жарочной поверхности вы можете
настроить взаимное расположение верхней и нижней поверхности.
Е. Электрическая схема
D
1
L
E
N
SA
2
θ
R
2
D
2
R
1
K
K
D1- - - power l i ght D2- - - heat i ng l i ght
R1- - - down heat i ng el ement s SA- - - t hermostat
R2- - - upper heat i ng el ements

Power light – индикатор питания
Down heating elements – нижние нагревательные элементы
Upper heating elements – верхние нагревательные элементы
Heating light – индикатор нагрева
Thermostat – термостат
F.
Техника безопасности.
1. Напряжение питания электросети должно быть таким же, как и
значение, указанное на табличке установки, разница не может
превышать ± 10%.
2. Гриль должен быть установлен на плоскую и устойчивую
поверхность с хорошей вентиляцией.
3. Другие предметы не может быть установлены вблизи выключателя.

4. Перед началом работы вам необходимо проверить подключение.
5. Данное оборудование не предназначено для использования
больными людьми, людьми с расстройствами рассудка, не
отвечающими за свои поступки, или психически неуравновешенными
людьми, а также детьми, кроме случаев, когда обеспечивается
надлежащее руководство и помощь лицами, которые несут
ответственность за безопасность детей. Следите за детьми и не
позволяйте им играть вблизи оборудования.
6. Также необходимо принять меры для предотвращения падения
оборудования, если оно установлено на какие-либо столы или полки.
G. Способ ухода
1. Не мойте гриль полностью в воде, так как вы можете повредить
электрические устройства для нагрева.
2. Решетку помойте при помощи губки и мыльной воды, только не
используйте металлические губки, это может повредить поверхность.
3. После влажной очистки, насухо протрите поверхности сухим
полотенцем.
Внимание: Для очистки оборудования не используйте
парогенератор.