AHG HF-610-SW, HF-610-WS User Manual [de]
Bedienungs-
anleitung
Da bin ich mir
sicher.
AUTO-FREISPRECHEINRICHTUNG
E
D
U
N
T
I
S
T
C
L
H
L
L
E
A
T
N
S
D
R
E
m
m
m
m
y
y
h
h
o
o
c
c
a
a
.
.
l
l
n
n
o
o
s
s
r
r
e
e
t
t
c
c
n
n
o
o
Anwenderfreundliche
Anleitung
ID: #05006
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen, oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten,
mit unseren QR-Codes gelangen Sie k inderleicht ans Ziel.
Was sind QR-Codes?
QR-Codes (QR= Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe
einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise
einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
Ihr Vorteil: Kein lästiges Eintippen von Internet-Adressen oder
Kontaktdaten!
Und so geht‘s
Zum Scannen des QR-Codes benötigen Sie lediglich ein Smartphone,
einen installier ten QR-Code Reader sowie eine Internet-Verbindung*.
Einen QR- Code Reader finden Sie in der Regel kostenlos im App Store
Ihres Smartphones.
Jetzt ausprobieren
Scannen Sie einfach mit Ihrem Smartphone
den folgenden QR-Code und erfahren Sie mehr
über Ihr neu erworbenes Hofer-Produkt.*
Ihr Hofer Serviceportal
Alle oben genannten Informationen erhalten
Sie auch im Internet über das Hofer Ser viceportal
unter www.hofer-service.at.
* Beim Au sführen de s QR-Code Re aders könne n abhängig vo n Ihrem Tarif Ko sten für die
Internet-Verbindung entstehen.
Inhaltsverzeichnis
Übersicht.... .................................................................... 4
Verwendung .................................................................. 5
Lieferumfang/Geräteteile ............................................. 6
Allgemeines ....................................................................7
Bedienungsanleitung lesen
und aufbewahren .............................................................7
Zeichenerklärung ............................................................. 8
Sicherheit ....................................................................... 9
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................................. 9
Sicherheitshinweise ......................................................... 9
Sicherheitshinweise für den Gebrauch
von KFZ-Ladeadapter und Batterie.......................... 12
Erstinbetriebnahme .....................................................15
Freisprecheinrichtung und
Lieferumfang prüfen ...................................................... 15
Grundreinigung ............................................................... 15
Freisprecheinrichtung aufladen ...................................16
Freisprecheinrichtung bedienen ................................. 17
Verwendung .................................................................21
Statusanzeige und Fehlerbehebung .......................... 24
Reinigung und Aufbewahrung ................................... 26
Technische Daten ......................................................... 28
Konformitätserklärung ................................................. 29
Entsorgung ................................................................... 30
Verpackung entsorgen .................................................30
Altgerät entsorgen ......................................................... 30
Garantie .........................................................................31
Garantiekarte ...................................................................31
Garantiebedingungen .................................................. 32
Dok./Rev.-Nr. 1510-00802_201506 04.indd
AT
4
4
A
1 2 3 4 5
MULTIPOINT SPEAKERPHONE
Übersicht
6
Bluetooth
78
B
9 10
Verwendung
C
D
AT
5
5
11
12 13
AT
66 Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang⁄Geräteteile
1
Lautsprecher
2
Mute Taste
3
Volumen +
4
Volumen -
5
Multifunktionstaste
6
Mikrofon
7
Mini USB Anschluss
8
LED Statusanzeige
9
KFZ-Ladeadapter
10
USB / Mini - USB-Kabel
11
Sonnenblendenclip
12
Batteriefachdeckel
13
Aufnahme Sonnenblendenclip
Allgemeines
Allgemeines
Bedienungsanleitung lesen und
aufbewahren
Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser Auto-Freisprecheinrichtung. Sie enthält
wichtige Informationen zur Inbetriebnahme
und Handhabung.
Zur besseren Verständlichkeit wird die
Auto-Freisprecheinrichtung in der Bedienungsanleitung als „Freisprecheinrichtung“
benannt.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig
durch, bevor Sie die Freisprecheinrichtung
einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu Schäden an der
Freisprecheinrichtung führen.
Die Bedienungsanleitung basiert auf den in
der Europäischen Union gültigen Normen
und Regeln. Beachten Sie im Ausland auch
landesspezifische Richtlinien und Gesetze.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für
die weitere Nutzung auf. Wenn Sie die Freisprecheinrichtung an Dritte weitergeben,
geben Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung mit.
AT
7
AT
8 Allgemeines
Zeichenerklärung
Die folgenden Symbole und Signalworte werden in
dieser Bedienungsanleitung, auf der Freisprecheinrichtung, in der Bedienungsanleitung oder auf der Verpackung verwendet.
VORSICHT! Dieses Signalwort bezeichnet
eine Gefährdung mit einem niedrigen
Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden
wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann.
HINWEIS! Dieses Signalwort warnt vor
möglichen Sachschäden oder gibt Ihnen
nützliche Zusatzinformationen zum Zusammenbau oder zum Betrieb.
Konformitätserklärung (siehe Kapitel
„Konformitätserklärung“): Mit diesem
Symbol gekennzeichnete Produkte
erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen
Wirtschaftsraums.
AT
9Sicherheit
Sicherheit
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Diese Freisprecheinrichtung ist ausschließlich für den
privaten Gebrauch konzipiert. Sie ist nicht für den gewerblichen Bereich geeignet.
Verwenden Sie die Freisprecheinrichtung nur wie in
dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere
Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und
kann zu Sachschäden oder Verletzungen führen.
Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung
für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen
oder falschen Gebrauch entstanden sind.
Sicherheitshinweise
WARNUNG!
Stromschlaggefahr!
Fehlerhafte Elektroinstallation, z.
B. zu hohe Netzspannung, kann zu
elektrischem Stromschlag führen.
− Schließen Sie den KFZ-Ladeadapter nur
an, wenn die Netzspannung der Steckdose mit der Angabe auf dem Typenschild übereinstimmt.
AT
10 Sicherheit
− Betreiben Sie den KFZ-Ladeadapter
nicht, wenn er sichtbare Schäden aufweist oder das Netzkabel bzw. der Netzstecker defekt ist.
− Öffnen Sie das Gehäuse der Freisprecheinrichtung nicht, sondern überlassen
Sie die Reparatur Fachkräften. Wenden
Sie sich dazu an eine Fachwerkstatt. Bei
eigenständig durchgeführten Reparaturen, unsachgemäßem Anschluss oder
falscher Bedienung sind Haftungs- und
Garantieansprüche ausgeschlossen.
− Bei Reparaturen dürfen nur Teile verwendet werden, die den ursprünglichen Gerätedaten entsprechen. In
diesem Gerät befinden sich elektrische
und mechanische Teile, die zum Schutz
gegen Gefahrenquellen unerlässlich
sind.
− Tauchen Sie weder die Freisprecheinrichtung noch den KFZ-Ladeadapter in
Wasser oder andere Flüssigkeiten.
− Fassen Sie den KFZ-Ladeadapter niemals mit feuchten Händen an.
− Halten Sie die Freisprecheinrichtung
AT
11Sicherheit
und den KFZ-Ladeadapter von offenem
Feuer und heißen Flächen fern.
− Verlegen Sie das USB-Kabel so, dass es
nicht zur Stolperfalle wird.
− Knicken Sie das USB-Kabel nicht und
legen Sie es nicht über scharfe Kanten.
− Verwenden Sie die Freisprecheinrich-
tung nur im Wageninneren oder in
Innenräumen. Betreiben Sie die Freisprecheinrichtung nie in Feuchträumen
oder im Regen.
− Lagern Sie die Freisprecheinrichtung
und das Zubehör nie so, dass es in eine
Wanne oder in ein Waschbecken fallen
kann.
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit der
Freisprecheinrichtung und dem
KFZ-Adapter kann zu Beschädigungen der Freisprecheinrichtung und des Zubehörs führen.
− Halten Sie Kinder jünger als acht Jahre
von der Freisprecheinrichtung und dem
Loading...