AG Neovo M-17 User Manual

Seria M

Manual de utilizare

17” Monitor LCD

CUPRINS

PRECAUŢII.....................................................................................................................2

ONTARE......................................................................................................................2

M

CONECTAREA LA SURSA DE ELECTRICITATE........................................................................2

UTILIZAREA BRAÞULUI.....................................................................................................2

ÎNGRIJIRE ......................................................................................................................3

TRANSPORTAREA MONITORULUI........................................................................... 3

PORNIREA .....................................................................................................................4

CONÞINUTUL PACHETULUI ...............................................................................................4

INSTALARE PENTRU PRIMA UTILIZARE ................................................................................5

IDENTIFICAREA COMPONENTELOR ºI A BUTOANELOR DE CONTROL ........................................6

FUNCŢIILE BUTOANELOR ŞI INDICATORUL: .........................................................................6

INSTALARE ....................................................................................................................9

PERSONALIZAREA MONITORULUI .................................................................................... 11

Modul de operare a grupului OSD ........................................................................ 11

Taste rapide şi funcţii caracteristice – Introducere................................................13

Lista icoanelor OSD..............................................................................................16

REZOLVAREA ERORILOR ..........................................................................................19

FUNCŢII ŞI SPECIFICAŢII TEHNICE ALE AFIŞAJULUI LCD.....................................21

FRECVENŢA INT ERFEŢEI................................................................................................ 22

REGULAMENTE...........................................................................................................23

CONFORMITATE FCC ...................................................................................................23

INFORMAŢII PENTRU UTILIZATORI, APLICABILE ÎN ŢĂRILE UNIUNII EUROPENE........................ 24

TCO’99......................................................................................................................25

1

Montare

 Nu acoperiţi şi nu blocaţi porturile de ventilaţie din spatele monitorului.

 Nu instalaţi monitorul în apropierea surselor de căldură cum ar fi radiatoare sau

conducte de aerisire sau într-o locaţie expusă direct la razele solare, praf excesiv,
vibraţii mecanice sau şocuri.

Conectarea la sursa de electricitate

 Utilizaţi cablul de alimentare corespunzător pentru voltajul din zona în care vă aflaţi.

 Utilizaţi o priză accesibilă din apropierea monitorului.

 Nu lăsaţi obiecte pe cablul de alimentare.

 Utilizaţi numai transformatorul ataşat de monitor.

 Deconectaţi cablul de alimentare de la sursa de electricitate dacă:

 Nu utilizaþi monitorul pe o perioadã îndelungatã.

 Cablul prezintã defecþiuni.

 Aþi scãpat monitorul sau carcasa acestuia prezintã defecþiuni.

 Modul sãu de funcþionare a suferit o schimbare care indicã necesitatea depanãrii.

Utilizarea braþului

Precauţii

 Reglaţi braţul din spatele monitorului astfel încât să obţineţi unghiul dorit.

+30 ﾟ

+10 ﾟ

2

Îngrijire

 Curăţaţi carcasa şi butoanele de control cu o cârpă moale umezită într-o soluţie cu un

detergent neagresiv. Nu utilizaţi materiale abrazive sau solvenţi cum ar fi alcoolul sau
benzenul.

 Nu frecaţi, nu atingeţi şi nu loviţi suprafaţa ecranului cu obiecte ascuţite sau abrazive

cum ar fi pixuri sau şurubelniţe, deoarece ecranul s-ar putea zgâria.

 Nu introduceţi obiecte şi nu vărsaţi lichide în porturile de aerisire din spatele

monitorului, deoarece acest lucru ar putea conduce la producerea de incendii,
electrocutare şi/sau defectarea unităţii.

TRANSPORTAREA MONITORULUI

Când transportaţi monitorul în vederea reparaţiilor sau a expedierii acestuia, apăsaţi pe butonul

proeminent de pe axul braţului şi întoarceţi în acelaşi timp braţul până ce acesta atinge uşor spatele

monitorului. Apoi înveliţi monitorul şi accesoriile acestuia în cutia şi ambalajele originale.

3

Conþinutul pachetului

Înainte de a începe, asiguraţi-vă că în cutie se găsesc următoarele articole:

 Monitor

 Cablu de alimentare

Cablul de alimentare este aprobat în conformitate cu IEC 60227 ºi cu standardele
naþionale pertinente, cu conductori care oferã o secþiune transversalã de 3 x 0,75 min,
tip H05VV-F sau H03VV-F.

 Transformator electric

Trebuie utilizate unul din urmãtoarele transformatoare: Li Shin LSE9901B1250 ºi
Cable API1AD53

 Cablu semnal

Analog: Cablu D-SUB

Digital: Cablu DVI

Pornirea

 Prelungitor USB

 Prelungitor audio

 Driverul monitorului, manualul utilizatorului şi alte informaţii se găsesc pe CD-ROM.

 Ghid rapid

4

Instalare pentru prima utilizare

Instalarea monitorului este extrem de simplă. Ceea ce trebuie să faceţi este să scoateţi monitorul din

cutie şi să îndepărtaţi toate ambalajele, apoi să aşezaţi monitorul cu grijă pe birou, rotind braţul din

spatele monitorului într-un unghi fix după cum indică săgeata. Apoi aşezaţi monitorul în poziţia dorită

în funcţie de scaunul pe care staţi şi de alţi factori.

5

Identificarea componentelor ºi a butoanelor de control

Acest monitor este dotat cu un meniu OSD nou: Butoanele de control sunt după cum urmează:

Funcţiile butoanelor şi indicatorul:

Buton Element Detalii despre funcþie

Sus

Aratã / Ascunde OSD

Buton ON/OFF

Buton de selectare a funcþiilor

Apãsaþi pe acest buton pentru a activa
sau dezactiva meniul OSD.

Dacă monitorul nu este alimentat cu
electricitate, apăsaţi pe acest buton;
monitorul va fi alimentat.

Dacă monitorul este alimentat cu
electricitate, apãsaþi pe acest buton si
þineþi-l apãsat; pe ecran va apãrea o
numãrãtoare inversã timp de trei
secunde, apoi monitorul se va opri.

Apăsaţi pe acest buton o dată;
componentele din meniul OSD vor fi
activate una câte una în sens invers
acelor de ceasornic.

Apãsaþi pe buton ºi þineþi-l apãsat;
elementele din meniul OSD vor fi
activate în sens invers acelor de
ceasornic extrem de rapid.

6

Jos

Tastã rapidã: Volume + / Mute

Off

Buton de selectare a funcþiilor

Tastã rapidã: Volume - / Mute

On

Apãsaþi pe buton în mod repetat; astfel
veþi mãri volumul boxelor. (Dacã
aparatul se aflã în poziþia Mute (Volum
zero), apãsaþi pe buton ºi þineþi-l
apãsat, sunetul va reapãrea automat.)

Apăsaţi pe acest buton o dată;
componentele din meniul OSD vor fi
activate una câte una în sensul acelor de
ceasornic.

Apăsaţi pe buton ºi þineþi-l apãsat;
elementele din meniul OSD vor fi
activate în sensul acelor de ceasornic
extrem de rapid.

Apăsaţi pe acest buton repetat pentru a
reduce volumul boxelor.

(Apăsaţi pe buton şi ţineţi-l apăsat;
sunetul va dispărea.)

Stânga

Dreapta

Indicatorul

modului de

operare

Buton de setare

Tastã rapidã: Intensitate

luminã

Buton de setare

Tastã rapidã: Intensitate

luminã

Luminã continuã (verde)

Alternanþã închis – deschis

(portocaliu)

Stingere completã

7

Apãsaþi pe acest buton pentru a reduce
valoarea opþiunii alese.

Apãsaþi pe acest buton pentru a reduce
intensitatea luminii.

Apãsaþi pe acest buton pentru a reduce
valoarea opþiunii alese.

Apãsaþi pe acest buton pentru a mãri
intensitatea luminii.

Indicã faptul cã monitorul este în modul
„on” (pornit).

Indicã faptul cã monitorul este în modul
„sleeping” (aþipit).

Indicã faptul cã monitorul este în modul
„off” (oprit).

avMode

Apăsaţi pe acest buton pentru a schimba
modul de afişare mai rapid.

Apãsaþi pe acest buton pentru a regla
imaginea automat.

Reglare automatã a imaginii ºi

Auto

* Pentru a nu permite modificarea valorilor setate de către părţi terţe, meniul OSD dispune de o

funcţie specială de blocare.

performanþei. Funcþia AUTO trebuie
utilizatã prima datã când folosiþi
monitorul, precum ºi dupã modificarea
rezoluþie ºi/sau a ratei de
reîmprospãtare a semnalului de intrare.

Blocare: Când monitorul se găseşte în poziţia „off” (oprit), apăsaţi pe butoanele

simultan şi porniţi monitorul. Apăsaţi în continuu pe butoanele sus şi jos timp de

aproximativ 5 secunde, până când apar cuvintele “Key Lock” (Blocare taste). Acestea indică faptul că

meniul OSD a fost blocat.

Deblocare: Urmaţi aceeaşi procedură ca mai sus.

8

şi