AG Neovo F-17 User Manual [fr]

Table des matières

MISE EN ROUTE 2

Installation rapide 2
Matériel fourni 3
Identification des éléments et des commandes 4
Réglage de l'angle d'orientation du moniteur 5
Connexion de l'alimentation 6
Connexion vidéo 7

PERSONNALISATION DE VOTRE MONITEUR 8

Réglage de l'affichage du moniteur 8

Utilisation des groupes de fonction OSD 8

Display adjust (Réglage de l'affichage) 9

Brightness & Contrast (luminosité et contraste) 9
Horizontal & Vertical Position (Positionnement horizontal et vertical) 9
Clock & Phase (horloge et phase) 10
Auto Adjust (réglage auto) 10
Advance Auto (réglage avancé auto) 10

Color Temperature (tons) 10

Sélection d'un paramètre de ton de couleur 11
Sélection des paramètres personnalisés de balance des couleurs 11

OSD Adjust (Réglages OSD) 11

OSD Position (Position de l'OSD) 12
OSD Time (durée de l'OSD) 12
Transparency OSD (transparence de l'OSD) 12
Selecting a Language (Choix d'une langue) 12

Misc Adjust (réglages divers) 13

Recall (Rappel) 13
Mode Text/Graphics (texte/image) 13
Informations 13
Rétro éclairage 14
Netteté 14

DÉPANNAGE 15

Procédures de dépannage 15

Messages d'avertissement 15
Dépannage 16
Caractéristiques techniques et spécifications du moniteur LCD 17

Réglementations 18

FCC compliance 18
TCO ‘95 19
TCO ‘99 21

1

Mise en route

Votre moniteur LCD est adapté à tous les usages, ergonomique et avant tout facile à
utiliser. Votre moniteur LCD peut afficher la plupart des standards, depuis le format VGA
640x480 jusqu'au format SXGA 1280x1024. Les commandes du panneau avant
permettent un réglage facile des paramètres d'affichage du moniteur, pour votre
convenance.

Installation rapide

1. Suivez les instructions ci-dessous pour installer votre moniteur :

2. Dégagez le moniteur des matériaux d'emballage (page 3).

3. Placez le moniteur dans le lieu désiré. Vérifiez qu'il existe un espace libre autour
du moniteur, en particulier à l'arrière aux environs des ouvertures de ventilation.

4. L'ordinateur étant arrêté, connectez le câble vidéo VGA (page 7).

5. Le moniteur étant arrêté, connectez l'adaptateur secteur (page 6).

6. Allumez l'ordinateur.

7. Actionnez le bouton Marche sur le moniteur (page 4). L'affichage doit apparaître.
Si l'affichage n'apparaît pas, consultez les Messages d'avertissement et les
Conseils de dépannage (page 15).

8. Vérifiez sur votre ordinateur que l'affichage est réglé sur 1024x768 pixels et 60Hz.
Appuyez sur le bouton Auto
automatiquement.

Remarque: Le moniteur est compatible avec la norme VESA FPMPMI et il peut être installé

au mur ou sur un bras. Avant de l'installer au mur ou sur un bras, démonter le
support du moniteur.

(page 4). Le moniteur optimise alors l'affichage

2

Matériel fourni

Après avoir déballé le moniteur, assurez-vous que vous disposez des articles suivants et
qu'ils sont en bon état :

· Un Moniteur LCD

· Adaptateur d'alimentation

· Cordon d'alimentation

· Une disquette ou un CD-ROM

(contenant un fichier
d'informations Windows)

· Ce guide d'utilisation

Il est possible qu'un ou plusieurs éléments manquent ou soient endommagés. Le cas
échéant, veuillez contacter votre revendeur. Ne jeter pas le matériel d'emballage, vous
pourriez en avoir besoin ultérieurement en cas d'expédition ou pour stocker votre
matériel.

3

Identification des éléments et des commandes

La figure suivante montre le bouton Marche, les voyants d'état et les commandes OSD (à
l'écran) :

Les commandes sont décrites ci-dessous :

bouton AUTO
Ajuste automatiquement l'image affichée et les performances du
moniteur. La fonction Auto doit être actionnée lors de la première
utilisation de votre moniteur et après avoir modifié la résolution et/ou la
fréquence de rafraîchissement du signal d'entrée. Le bouton Auto
permet également de refermer le menu OSD (à l'écran).

bouton BAS
Active le menu OSD (à l'écran) et permet la navigation dans l'affichage

bouton HAUT
Active le menu OSD (à l'écran) et permet la navigation dans l'affichage

bouton GAUCHE
Active le menu OSD (à l'écran) et permet la navigation dans l'affichage

bouton DROITE
Active le menu OSD (à l'écran) et permet la navigation dans l'affichage

Voyant LED
Indique l'état de fonctionnement du moniteur : vert pour le
fonctionnement normal, et orange pour le mode d'économie d'énergie.

Bouton Marche/Arrêt
Pour mettre en marche ou arrêter le moniteur.

4

Réglage de l'angle d'orientation du moniteur

L'angle d'inclinaison verticale de votre moniteur peut être réglé pour votre confort.

Pour ajuster l'inclinaison, saisissez les
coins supérieurs du moniteur à deux
mains et inclinez celui-ci selon l'angle
désiré.

2

0

Attention: Ne pas forcer l'inclinaison du moniteur au-delà de la limite, cela pourrait

l'endommager.

5

Connexion de l'alimentation

Reportez-vous aux indications suivantes pour connecter l'alimentation au moniteur LCD.

1. Branchez la prise femelle du cordon d'alimentation à l'adaptateur secteur et le
connecteur mâle à une prise murale (secteur). (Le connecteur mâle du cordon
d'alimentation varie selon les normes électriques de votre région.)

2. Branchez le connecteur d'alimentation de l'adaptateur à la prise d'alimentation
située à l'arrière du moniteur, comme indiqué ci-dessous.

6