Page 1
Bioanalyseur Agilent 2100
Our measure is your success.
Une plate-forme –
d'infinies
possibilités
pour les analyses
d’ADN, d’ARN, de protéines et de cellules
produits | applications | logiciels | services
Page 2
2
Bioanalyseur Agilent 2100
Technologie appliquée de laboratoire-sur-puce
Le bioanalyseur Agilent 2100 constitue la méthode
standard pour le contrôle qualité des échantillons d’ARN et
remplace dans ce domaine l’électrophorèse sur gel qui
demandait beaucoup de travail. Il est aussi en passe de se
substituer à l’électrophorèse sur gel pour l’analyse de
fragments d’ADN et l’analyse des protéines par la méthode
SDS-PAGE. L’une des caractéristiques spécifiques du
bioanalyseur Agilent 2100 est sa capacité à effectuer à la
fois des séparations par électrophorèse et les analyses des
paramètres de fluorescence des cellules en cytométrie de
flux. Grâce à cette souplesse, le bioanalyseur Agilent 2100
est devenu l’outil indispensable du biologiste moléculaire et
du biochimiste.
La miniaturisation de l’instrumentation analytique présente
un grand nombre d’avantages par rapport aux techniques
traditionnelles. Ces avantages tiennent principalement à
l’amélioration de la précision et de la reproductibilité des
données, à la faible durée des analyses, à la consommation
minimale d’échantillon et à l’amélioration de l’automati sation et de l’intégration des analyses dans les processus
complexes. Lancé en 1999, le bioanalyseur Agilent 2100 fut
le premier instrument commercialisé à utiliser la micro fluidique pour l’analyse d’échantillons biologiques.
Deux configurations sont proposées :
•
Bioanalyseur Agilent 2100 à cartouches remplaçables,
pour l’électrophorèse et la cytométrie de flux.
•
Bioanalyseur par électrophorèse Agilent 2100 à cartouches
remplaçables, pour électrophorèse uniquement.
Les deux configurations comprennent :
1. une base d’amorçage de la puce,
2. un agitateur de type vortex pour la puce,
3. le logiciel expert Agilent 2100 pour le pilotage de l’instrument
et l’analyse des données (avec options d’extension prenant
en charge les éventuelles exigences réglementaires),
4. des services et une assistance pour le système et ses
applications.
Page 3
3
• Cytométrie de flux sur puce
Une méthode facile pour l’acquisition de données de
fluorescence de cellules en mode bicolore
• Contrôle qualité ARN avec facteur d’intégrité RIN
La norme de l’industrie en matière d’analyse ARN pour
l’obtention des données d’ARN total, ARNm et petits
ARN, utilisant notamment les algorithmes reposant sur
les facteurs d’intégrité (algorithmes RIN)
Une large palette d’applications
Un système compact unique, avec des kits prêts à l’emploi
• Longueur et quantité d’ADN
Séparation à haute résolution et quantification
intelligente de l’ADN
• Méthodes de remplacement des analyses de protéines
SDS-PAGE
Une manière rapide et fiable de déterminer la quantité et
la pureté de protéines couvrant la gamme de sensibilité
du bleu de Coomassie à l’argent
Le bioanalyseur Agilent 2100 combine avantageusement un ensemble de kits d’analyse prévalidés et un appareil de paillasse
simple à l’emploi
Le bioanalyseur Agilent 2100 : analyse rapide, automatisée avec des données de toute
première qualité
• Kits de dosage prêts à l’emploi et kits de réactifs
préconditionnés
• Consommation minimale d’échantillon (1 à 4 µl) et
obtention des résultats en 30 minutes
• Cartouche à électrode interchangeable évitant les effets
de mémoire entre méthodes
• Précision et exactitude des dosages améliorées
• Résultats identiques d’un laboratoire à l’autre
• Analyse, archivage et stockage des données facilités par
leur numérisation
• Différentes options de visualisation, p. ex. type gel,
électrophorégrammes ou tableaux
• La comparaison simplifiée des échantillons facilite
l’utilisation
• Exposition minimale aux substances dangereuses
• Conforme au code 21 CFR Part 11
Analyse
biochimique
ARN
Intégrité de l’ARN
Quantification de
l’ARN
Détermination de
longueur de petits
ARN
Cellules
entières
ADN
Détermination de
longueur d’ADN
Quantification de
l’ADN
Protéines
Détermination de la
taille des protéines
Quantification des
protéines
Purification des
protéines
Page 4
4
Utilisation facile
Comparaison simplifiée des échantillons
1. Rapide et simple d’emploi
Chargez l’échantillon
2. Automatisation
Démarrez l’analyse
• Kits de réactifs prêts à l’emploi.
• Instructions de prise en main rapide.
• Préparation de la puce en moins de
cinq minutes.
• Utilisation minimale de produits
chimiques dangereux et élimination
des déchets.
• Quelques µL d’échantillon suffisent.
• Démarrage par pression d’un bouton.
• Protocoles prédéfinis.
• Utilisation d’un étalonnage interne
pour le calcul des résultats.
• Analyse automatique de 12
échantillons maximum.
3. Résultats numériques en 30 minutes
Suivez l’affichage en temps réel
• Analyse automatisée des données.
• Les données numériques peuvent être
partagées avec d’autres applications
ou programmes.
• L’interprétation des données est
indépendante de l’utilisateur.
• Algorithme RIN pour le contrôle qualité
de l’ARN.
L’échantillon se déplace dans les
microcanaux depuis le puit
d’échantillon.
L’échantillon est injecté dans le
canal de séparation.
Les composants de l’échantillon sont
séparés par électrophorèse
Les composants sont détectés par
leur fluorescence et les résultats
sont présentés sous une forme
comparable à celle d’un gel (bandes)
et à un électrophérogramme (pics).
Principe de fonctionnement du laboratoire-sur-puce
1.
3.
4.
2.
1. 3. 4.2.
Page 5
5
Logiciel expert Agilent 2100
Comment tirer le meilleur parti de vos données numériques
Un logiciel puissant au service des analyses
d’ARN, d’ADN, de protéines et de cellules
Le logiciel expert 2100 d’Agilent est l’outil unique spécifi quement développé pour le système du bio analyseur.
S’appuyant sur les générations passées de logiciels pour
bioanalyseurs, il offre la souplesse de la plate-forme expert
2100 intégrée, combinée à des fonctions soigneusement
conçues pour vous aider à tirer le meilleur parti de vos
données numériques.
Résumé des avantages
• Outils puissants d’évaluation des données et plate-forme
unique pour tous les dosages.
• Algorithme fondé sur un facteur d’intégrité RIN (RNA
Integrity Number) unique, permettant une évaluation non
biaisée de l’intégrité de l’ARN total.
• Prêt à la conformité - le logiciel prend en charge des
services de validation des systèmes (QI et QO) et les
exigences du code 21 CFR Part 11, grâce au progiciel de
sécurité en option.
• Outil de codage coloré des résultats – Un système facile
à utiliser, fondé sur des règles, pour une évaluation des
données et un contrôle qualité automatisés.
• Les tableaux et graphiques utilisés pour présenter les
résultats de façon souple permettent un pilotage aisé de
l’instrument et la prise en charge de modes utilisateur
standard et avancé.
• Les fonctions de superposition, mise à l’échelle et de
zoom sur simple clic permettent de comparer rapidement
jusqu’à 48 échantillons, sur une même ou plusieurs
puces.
• Formats multiples des données pour l’exportation, pour
un échange aisé des données.
• Le logiciel de visualisation des données gratuit permet
l’évaluation hors ligne et le partage des données.
• Outils de diagnostic efficaces intégrés permettant de
réduire la durée d’indisponibilité du système.
• Analyse de traînées améliorée pour les échantillons
d’ARN, ADN et de protéines.
• Format de fichier XML natif permettant l’intégration
transparente des données d’une plate-forme et d’un
projet à l’autre.
Configurez et démarrez
Analysez et comparez
Les diverses
options d’affichage,
ici le format
bandes de gel,
s’accompagnent de
tableaux contenant
des informations
complémentaires
facilitant l’analyse
des résultats.
La saisie de
l’échantillon, le
choix de la méthode
et le démarrage de
l’analyse
s’effectuent via une
interface utilisateur
conviviale et
intuitive, qui permet
de piloter les
instruments 2100.
Imprimez les rapports
L’utilisateur peut
facilement ajuster
les rapports en
fonction de ses
besoins particuliers.
Le codage par
couleurs des
résultats permet de
voir directement si
certains résultats
spécifiques se
trouvent bien dans
les limites de
tolérance.
Page 6
6
Votre processus de validation pris en charge de
A à Z
Pour les scientifiques qui travaillent dans un environ ne ment réglementé, le logiciel expert 2100 d’Agilent prend en
charge les logiciels et le matériel QI et QO/VP dans un
contexte spécialisé de validation.
Qualification de la définition (DQ)
La QD définit les caractéristiques
fonctionnelles et opérationnelles du
système bioanalyseur 2100 et assure
qu’il atteint tous les critères indispen performance. Les documents fournis
avec le système bioanalyseur 2100
comprennent :
• Une déclaration de la validation du
système.
• Une déclaration de conformité de
l’instrument aux spécifications de
fabrication.
Les outils et services logiciels d’Agilent ouvrent
pour vous la voie de la conformité
Les sociétés de biopharmacie supportent les coûts et la charge
de travail supplémentaires occasionnés par le contrôle qualité
et la conformité aux réglementations. Pour pouvoir assurer la
conformité, les modes opératoires de laboratoire et de production doivent être normalisés et reproductibles, tout en respectant les bonnes pratiques de laboratoire (BPL) et les bonnes
pratiques de fabrication (BPF). Agilent contribue à assurer la
sécurité des consommateurs en réduisant l’effort que doivent
fournir les entreprises biopharmaceutiques pour mettre en place
un contrôle de qualité fiable et normalisé, grâce au bioanalyseur
Agilent 2100. Agilent prend en charge le processus de validation
avec la documentation QD et les outils et services de QI et
QO/VP. Le progiciel de sécurité du bioanalyseur Agilent 2100
prend en charge toutes les exigences du code 21 CFR Part 11.
Cela comprend la manipulation des enregistrements électroniques, l’intégrité et la sécurité des données ainsi que la
traçabilité des audits. Le logiciel expert 2100 d’Agilent est
indispensable pour le fonctionnement du progiciel expert de
sécurité 2100.
• Une déclaration de conformité de
l’instrument selon le guide ISO/CEI
22 et l’EN 45014 CEN/CENELEC.
• Une déclaration de conformité des
puces et des réactifs.
Qualification de l’installation (IQ)
La QI assure que l’instrument bioanaly seur Agilent 2100 et le logiciel expert
2100 sont installés correctement à la
livraison.
” Je crois qu’Agilent fournit la
gamme de services de confor mité et de validation la plus
complète au monde. Elle offre
des solutions globales, multi fournisseur, multiproduit qui
permettent de résoudre vir tuelle ment tous les problè mes
de conformité avec un numéro
d’appel unique. ”
Dr. Ludwig Huber, Expert
international en conformité
Logiciel expert 2100 d’Agilent
Votre tranquillité d’esprit dans les environnements réglementés
Qualification opérationnelle (OQ)
La QO est le processus démontrant
qu’un instrument fonctionnera selon
ses spécifications opérationnelles
dans l’environnement prévu.
Qualification des performances (PQ)
Les clients sont responsables de la QP
qui démontre que le bioanalyseur 2100
fonctionne selon des spécifications
compatibles avec son utilisation en
routine et produit des données fiables,
reproductibles et homogènes.
INSTALLATION
Qualification de
l’installation
MISE EN ROUTE
Qualification
opérationnelle
UTILISATION
Qualification des
performances
IQ OQ PQ
DÉFINITION
Qualification de la
définition
DQ
Page 7
7
Spécifications de l’instrument
Ty pe Spécification
Poids 10 kg (22 livres)
Dimensions (hauteur × largeur × profondeur) 290 × 162 × 412 mm (11,4 × 6,4 × 16,2 pouces)
Tension d’alimentation 100 - 240 VCA
Fréquence 50 - 60 Hz
Consommation électrique 60 VA
Température ambiante d’utilisation 5 - 40 ºC, (41 - 104 °F)
Normes de sécurité CEI, EN, CSA, UL Installation de catégorie II, degré de pollution 2,
laser de classe 1
Service d’assistance instrument et applications
Réparation sous 24 heures, extension de garantie et services d’assistance aux
applications et à la conformité
Services et assistance relatifs
aux matériels et logiciels
Tous les composants du bioanalyseur
Agilent 2100 bénéficient d’une garan tie usine d’un an. L’instrument bio analy seur 2100 est couvert par un
service de réparation de premier plan
fonctionnant avec soit un échange
express de l’instrument dans les 24
heures, soit un retour en atelier avec
prêt d’un instrument. Le temps d’indis po nibilité est ainsi réduit au minimum.
Pour garantir la disponibilité de l’ins tru ment, la garantie d’origine peut être
étendue selon l’une des modalités
suivan tes :
• Extension de garantie d’une ou de
plusieurs années pour la plupart des
composants du système bioanaly seur Agilent 2100 (dont le PC, l’impri mante, et le logiciel) et service
d’échange express de l’instrument.
En outre, cette extension de garantie
comprend une maintenance préven tive (MP) annuelle du système.
• Extension de garantie d’une ou de
plusieurs années par échange ex press du système bioanalyseur
Agilent 2100 avec option d’inclure
l’offre groupée Agilent pour le PC et
l’imprimante.
• Extension de garantie logicielle d’une
ou de plusieurs années, comprenant
une assistance illimitée, les services
gratuits et automatisés de mise à
jour des logiciels et d’envoi de bulle tins d’information sur l’état des
logiciels.
Services d’assistance à l’analyse
Deux services d’assistance sur site
relatifs aux kits de dosage sont
disponibles :
• Service de mise en route pour fami liariser les nouveaux utilisateurs avec
le matériel, le logiciel et une applica tion au choix au moment de l’installa tion du système.
• Service d’exploitation comprenant le
diag nostic de problèmes liés à
l’application et la formation d’un
utilisateur expérimenté sur un kit au
choix. Cette formation inclut les
analyses d’échantillons du client.
Service d’assistance à la conformité :
qualification du système
Pour toutes les offres groupées avec
l’instrument bioanalyseur Agilent 2100*,
Agilent offre les services complets de
qualification de l’installation (QI) et de
qualification opérationnelle (QO) du système.
Les services QI et QO du bioanalyseur Agilent
2100 sont exclusivement exécutés par des
techniciens Agilent spécialement formés et
certifiés. La suite complète des services
d’assistance comprend la qualification de
l’instrument et du logiciel pour différentes
configurations.
*
Non disponible pour les instruments de la série “A” vendus avant 2001.
Bioanalyseur Agilent 2100
Une seule plate-forme... des possibilités infinies pour les analyses d’ARN,
ADN, cellules et protéines.
Page 8
© Copyright 2008 Agilent Technologies
Publié le 1erfévrier 2008
Numéro de publication 5989-7725FR
Pour en savoir plus :
www.agilent.com/chem/labonachip
Pour commander en ligne :
www.agilent.com/chem/store
Pour trouver la filiale de vente
Agilent la plus proche :
www.agilent.com/chem/contactus
Numéro AZUR
0810 446 446
(valable uniquement en France)
Europe
info_agilent@agilent.com
Asie-Pacifique
adinquiry_aplsca@agilent.com
Loading...