Agilent 6000 User Manual

Systèmes CPL/SM Agilent série 6000
Une performance totale.
A tout moment.
Extension de la gamme de CPL/SM
La série 6000 comprend 2 nouveaux spectromètres : un triple quadripôle et un Q-TOF ainsi que des versions améliorées des spectromètres réputés d’Agilent : trappe d’ions, TOF et simples quadripôles.
inégalable et mesure de masses exactes d’une très grande précision caractérisent ce spectromètre décliné en version compacte de paillasse
CPL/SM triple quadripôle 6410 - Un potentiel hors du commun
fait de cet instrument la nouvelle référence des spectromètres à triple quadripôle. Une sensibilité extraordinaire, une très grande facilité d’utilisation avec la fiabilité légendaire d’Agilent à un prix très intéressant
Système CPL à trappe d’ions série 6300 - Cette famille de trappes
d’ions à très grande sensibilité et d’une fiabilité exceptionnelle concentre des innovations comme la dissociation par transfert d’électron (ETD) améliorant l’analyse des protéines avec les modifications post-translationnelles
CPL/SM à temps de vol 6210 - Précision de masse “ TOF “
sans égale, résolution et dynamique très élevées s’associent dans ce spectromètre au réglage automatisé et à l’introduction permanente d’un étalon de masse
CPL/MSD VL & SL série 1200 -
Ces instruments quadripolaires offrent une excellente sensibilité et leur polyvalence n’a d’égale que leur robustesse et leur convivialité d’appareils de paillasse
L’équilibre parfait entre les techniques réputées et les innovations
Les séries 6000 tirent leur puissance d’un équilibre judicieux entre composants réputés et innovations spectaculaires. Le nouveau Q-TOF 6510 doit son exceptionnelle justesse de masse, sa résolution et sa dynamique aux composants TOF de haute qualité hérités du TOF 6210. Le triple quad 6410 et le Q-TOF 6510 partagent la dernière innovation Agilent, une cellule de collision à haute pression et accélération linéaire qui optimise la fragmentation SM/SM et élimine l’intermodulation. Les sources Agilent sont facilement interchangeables entre les instruments de la série Agilent 6000.
Des sources pour toutes les applications
En complément des systèmes DE CPL/SM de la série 6000, Agilent propose un choix très étendu de sources pour la CPL/SM qui recouvre la plus large gamme d’applications et de besoins analytiques. Le nébuliseur orthogonal et le gaz de dessication à contre-courant et haute température maximisent les performances, la fiabilité et la facilité d’utilisation. Les innovations plus récentes d’Agilent comprennent une source multimode révolutionnaire qui produit simultanément des ions par électronébulisation et APCI sans subir la perte de sensibilité qui caractérise les sources concurrentes basées sur le principe de la commutation entre les deux modes d’ionisation.
Un engagement plus fort encore dans le domaine de la CPL/SM
La nouvelle famille de systèmes de CPL/SM Agilent série 6000 représente un engagement majeur d’Agilent auprès de ses clients : créer des systèmes de CPL/SM qui fournissent non seulement des performances analytiques exceptionnelles, mais aussi une fiabilité et une facilité d’utilisation elles aussi exceptionnelles.
2
La CPL/SM au service de la recherche dans les biosciences
De l’identification à la caractérisation des protéines en passant par la découverte des biomarqueurs et les études métaboliques, la gamme étendue de plateformes de CPL/SM et de solutions pour la recherche biologique d’Agilent feront de vous un expert.
3
Protéomique
CPL/SM Triple
quadripôle 6410
Grâce au suivi de réac-
tions multiple (MRM) et à une extraordinaire sensibilité, l’analyse
quantitative de
composés-cibles est
la spécialité du triple
quad 6410.
Systèmes de CPL/SM 6300
à trappe d’ions
Les trappes d’ions série
6300 MS
n
sont des outils
d’identification des protéines à
haute sensibilité qui connaissent
un grand succès. La nouvelle
technique de transfert dissociatif
d’électron (ETD) améliore l’analyse
des modifications post-translationnelles.
CPL/SM & EC/SM à temps de vol 6210
Avec des masses exactes à moins de 3 ppm, le TOF 6210 permet une identification positive fiable des petites molécules. Les logiciels “ Mass Profiler “ et “ GeneSpring “ font du 6210 un excellent outil de criblage des métabolites clés.
CPL/SM quadripôle à temps
de vol 6510
SM/SM et mesures de masses
exactes d’une sensibilité sans pareille font du Q-TOF 6510
l’instrument parfait d’identi-
fication et de caractérisation
des métabolites.
Métabolomique
CPL/SM à temps de vol à quadripôle 6510
Le Q-TOF 6510 se distingue par sa très grande polyvalence, ses performances analytiques et sa justesse de masse qui permettent le profilage, l’identification et la caractérisation des protéines et peptides.
CPL/SM à temps de vol 6210
Des logiciels applicatifs spécialisés et une exactitude de masse approchant celle de la SM à transformée de Fourier (FTMS) font du TOF 6210 l’instrument idéal pour la confir­mation ou le profilage de l’expression des protéines et des peptides à une grande cadence d'analyses.
CPL/SM triple quadripôle 6410
Pour la vérification ciblée de méta­bolites, le triple quad 6410 associe le suivi de réactions multiples (MRM) à une sensibilité extraordinaire.
www.agilent.com/chem/lcms
CPL/SM pour l’analyse pharmaceutique, la recherche et le développement de nouveaux médicaments et l’AQ/CQ
Les techniques de CPL/SM jouent un rôle central dans la commercialisation rapide de nouveaux médicaments. Qu’il s’agisse d’analyse quantitative comme la confirmation de composés-cibles, l’identification ou la caractérisation, les études ADME (absorption, distribution métabolisme et excrétion) et toxicologiques, les études DMPK (métabolisme des médicaments et pharmacocinétique) quantitatives, ou l’AQ/CQ, les solutions en CPL/SM Agilent combinent d’excellentes performances à la fiabilité légendaire, au service et à l’assistance sans faille d’Agilent.
4
Analyses qualitatives
CPL/SM à temps de vol 6210
Avant d’investir dans le criblage des composés synthétiques potentiellement actifs, le TOF 6210 est un choix excellent pour la confirmation et la détermination des composés à cadence élevée. La masse exacte à moins de 3 ppm permet aussi d’identifier les inconnus.
Systèmes de CPL/SM à trappe d’ions série 6300
L’acquisition automatisée en
SM/SM asservie aux données
et SM
n
ainsi que le vaste
choix de modes d’ionisation
font des trappes d’ions de la série 6300 les cham­pionnes de l’identification
des composés inconnus et
de l’élucidation des structures.
CPL/MSD VL & SL série 1200
Pour l’AQ/CQ à grande cadence, la vérification et la purification de produits combinatoires, les CPL/MSD à simple quadripôle série 1200 et les CPL série 1200 sont d’un excellent rapport prix-performance, avec la légendaire facilité d’utilisation Agilent.
Analyses quantitatives
CPL/SM à quadripôle à temps de vol 6510
Lorsque les enjeux financiers sont décisifs, en associant l’information structurelle de la SM/SM aux masses exactes, le Q-TOF 6510 fournit le degré ultime de la certitude d’identification.
CPL/SM à triple quadripôle 6410
Pour les études ADME, de toxicologie et de pharmacocinétique, le CPL/SM à triple quad 6410 et les colonnes spécialisées ZORBAX fournisssent des analyses quantitatives sensibles, précises et économiques avec des échantillons dans toutes sortes de matrices complexes.
CPL/SM pour les applications en sécurité alimentaire, environnement, médecine légale et clinique
Agilent Technologies est le fournisseur leader de systèmes d’analyse en CPL, CPG et CPG/SM. Comme les besoins analytiques de ces marchés en croissance incluent aujourd’hui la CPL/SM, notre gamme étendue de solutions CPL/SM est idéale pour y faire face avec la productivité élevée et la fiabilité la plus grande qui font la réputation d’expertise d’Agilent.
Analyses quantitatives
5
CPL/MSD VL & SL série 1200
Reconnus dans les laboratoires du monde entier, les CPL/MSD VL et SL offrent une fiabilité et une facilité d’utilisation inégalées pour un système de CPL/SM. La disponibilité de la source multimode permet d’acquérir en CPL/MSD des données positives et négatives d’électronébulisation et d’APCI en une seule analyse sans perdre de sensibilité.
CPL/SM à temps de vol 6210
Une grande sensibilité spectrale, une excellente résolution et l’exactitude de la masse permettent au TOF 6210 d’identifier formellement des composés non ciblés sans avoir à réanalyser les échantillons.
Analyses qualitatives
CPL/SM à temps de vol 6210
Lorsque vos applications de criblage à haute cadence nécessitent une confirmation sûre et la masse exacte à moins de 3 ppm que le TOF 6210 fournit. Le 6210 bénéficie d’une introduction automatique permanente d’une très faible quantité du composé de référence de masse qui maintient la justesse de détermination de la masse sans interférer avec les analyses.
Systèmes de CPL/SM à trappe d’ions série 6300
Les options à étages multiples
en SM/SM et l'acquisition
asservie automatiquement
aux données des trappes
d’ions série 6300 facilitent
la confirmation des struc­tures des échantillons et
leur identification.
CPL/SM à quadripôle à temps de vol 6510
Le Q-TOF 6510 combine les données SM/SM à l'assurance d'une mesure très précise de la masse exacte pour garantir l’identification des composés dans les échantillons les plus complexes.
CPL/SM à triple quadripôle 6410
Les systèmes de CPL/SM à triple quadripôle sont le nec plus ultra pour l’analyse en SM/SM de quantification en matrices complexes et “ sales “. Le triple quad 6410 a toute la sensibilité requise et la fiabilité indispensable pour analyser de façon économique de grands
nombres d’échantillons.
www.agilent.com/chem/lcms
6
Les applicatifs spécialisés comme le logiciel de profilage d’expression Mass Profiler sont précieux pour extraire toutes les informations que renferme chacun des échantillons
Le nouveau logiciel de quantification vous épargnera bien des efforts avec l’intégration sans paramétrage et son assistant d’ajustement de courbe.
Extrayez autant d’informations que possible de chaque échantillon
Les logiciels applicatifs spécialisés vous aident à extraire le maximum d’informations de chaque échantillon. Agilent propose une large gamme de progiciels spécialisés parmi lesquels :
BioConfirm - Confirmation sûre de l’identité des protéines et
des peptides et identification des inconnus
Mass Profiler - Profilage de masse à travers des outils spécialisés
d’études d’expression différentielle pour la découverte des biomarqueurs et le profilage des métabolites
SpectrumMill - Atelier logiciel de protéomique SM, recherche
en base de données protéinique rapide et éliminant les faux positifs
Glycomics - Progiciel de glycomique qui facilite l’identification et
la caractérisation des glycans pour les études de glycomarqueurs ou l’analyse de glycoprotéines recombinantes
Un logiciel pour la CPL/SM pour vous aider à trouver plus facilement de meilleures réponses
Posséder le bon logiciel est essentiel pour acquérir les données de CPL SM les meilleures possibles et pour les transformer en réponses concrètes. Les systèmes de CPL/SM Agilent comprennent les logiciels de pilotage de l’instrument et d’acquisition des données qui vous aideront à obtenir un maximum de résultats avec un minimum d’efforts. Des logiciels puissants et spécialisés sont disponibles pour optimiser le traitement des données d’applications spécialisées.
Pilotage plus facile de l’instrument et meilleure exploitation des données
Chacun des systèmes de CPL/SM Agilent de la série 6000 bénéficie d’un logiciel conçu spécifiquement pour son pilotage et le traitement des données dont il a besoin. Le logiciel permet de commander tous les paramètres opérationnels de CPL et de SM à partir d’une seule interface, automatise le réglage et l’étalonnage de masses, permet une acquisition transparente, la révision des données et l’élaboration des rapports de résultats.
Accès simplifié aux instruments et aux données
Un logiciel complémentaire est disponible pour permettre à un plus grand nombre de chercheurs d’accéder aux puissantes données de CPL/SM et de simplifier leurs interprétations.
Logiciel de CPL/SM Easy Access - Permet une exploitation
facile de l’instrument et s’avère idéal pour une utilisation en libre service dans un environnement multiutilisateur
Logiciel d’exploration de données ChemStation - Facilite la
révision de données depuis des PC distants
Une bonne CPL améliore la CPL/SM
Avec la nouvelle série 1200 de CPL Agilent, vous avez une stabilité et une répétabilité hors pair quel que soit le débit, c’est exactement ce dont vous avez besoin pour obtenir les meilleures séparations possibles et maximiser les performances de vos CPL de la série 6000 et les CPL/SM de la série 1200. Pour les applications à grande cadence d’échantillons, le nouveau système de CPL à Résolution Rapide série 1200 LC effectue les analyses jusqu’à 20 fois plus vite, avec une résolution en hausse de 60 % sur la CLHP traditionnelle et ce, sans perte de résolution, de précision ni de sensibilité.
Des colonnes pour toutes les applications
La très large gamme de colonnes de CPL Agilent ZORBAX Stablebond, conçues spécifiquement pour les échan­tillons et les phases mobiles de CPL/SM, fait partie intégrante des systèmes de CPL/SM Agilent :
• Faibles diamètres et grandes longueurs pour une résolution et une sensibilité exceptionnelles
• Colonnes capillaires et nanocolonnes pour l’analyse des mélanges complexes de protéines et de peptides
• Colonnes de CPL à Résolution Rapide (RR) et à Résolution Rapide Haut Débit (RRHD) pour des analyses rapides et à cadences élevées en CPL/SM
• Colonnes d’élimination d’affinité multiple et colonnes à haut rendement pour les protéines mettent en évidence plus de protéines en faible concentration
Séparations à nanodébit faciles et reproductibles
Le système révolutionnaire de puces-CLHP Agilent intègre de façon transparente les colonnes d’enrichissement et de séparation des échantillons d’un système de CPL à nanodébit avec des intercon­nexions complexes et le nébuliseur utilisé pour la source SM à élec-
tronébulisation. Le résultat est une puce polyimide
monolithique de la taille d’une lame de
microscope qui fournit des séparations
nanodébit excellentes sans les diffi-
cultés des solutions traditionnelles
de CPL à nanodébit. L’interface
puce-CLHP Cube MS automatise
complètement la manipulation
et le positionnement de la puce
ainsi que les connexions pour des performances maximales
avec un minimum d’effort.
www.agilent.com/chem/lcms
L’intégration d’une technologie de pointe en CPL maximise les performances et la productivité en CPL/SM
À la pointe de la technique et provenant du même fournisseur, les CPL et les colonnes Agilent opèrent de concert sur nos spectromètres de masse pour améliorer les performances comme la productivité. Avec les puces-CLHP, la fluidique révolutionne la CPL/SM en fournissant une meilleure résolution chromatographique et une meilleure sensibilité en SM et s’avère bien plus facile à utiliser que les nanocolonnes traditionnelles.
7
Les CPL série 1200 et les CPL à Résolution Rapide établissent de nouveaux records de performances et de fiabilité
Les puces-CLHP augmentent la
résolution chromatographique et la
sensibilité du SM et sont plus faciles à
utiliser que les colonnes traditionnelles
Service et assistance la force d'un groupe pour une réponse locale
L’organisation du service Agilent est concentrée vers un seul objectif : Fournir à nos clients, partout dans le monde, le meilleur service qui soit. Avec des centres de SAV dans 65 pays, un système centralisé de planification qui optimise la couverture par le personnel de service, et des centres d’appels pour vous assister sur les instru­ments Agilent et non-Agilent, vous pouvez faire confiance à Agilent pour être là quand vous en aurez besoin.
Le réseau mondial de prestations de services Agilent est là pour simplifier la gestion de votre laboratoire et éliminer les soucis d’entretien et de dépannage. Notre gamme complète de services comprend la maintenance préventive, le dépannage sur site, le conseil, l’assistance pour la mise en conformité légale. Vous sélec­tionnez les services dont votre laboratoire a besoin. En souscrivant à un contrat de service pour vos instruments, vous bénéficiez d'une assurance contre les coûts de dépannages inopinés.
Ce partenariat avec Agilent vous donne accès à la réactivité et à la compétence de professionnels formés selon un programme d’usine certifié ISO 9001. Ils ne se servent que des pièces détachées d’ori­gine Agilent, et mettent en œuvre des procédures et spécifications conçues pour maximiser la productivité, maintenir l’intégrité de vos données et prolonger la vie de vos instruments.
Pour plus d’informations...
Pour en savoir plus :
www.agilent.com/chem/lcms
Achetez en ligne :
www.agilent.com/chem/store
Trouvez un centre d’assitance Agilent dans votre pays :
www.agilent.com/chem/contactus
États-Unis et Canada
1-800-227-9770 agilent_inquiries@agilent.com
Europe
info_agilent@agilent.com En France, numéro AZUR : 0 810 446 446, (valable uniquement en France).
Asie pacifique
adinquiry_aplsca@agilent.com
Utilisation uniquement en recherche. Les informations, les descriptions et les spécifications publiées ici peuvent être modifiées sans préavis.
Agilent Technologies décline toute responsabilité pour les erreurs éventuelles du présent document ainsi que pour les dommages fortuits ou consécutifs à la fourniture, l’utilisation ou la performance de ce dernier.
© Agilent Technologies, Inc. 2006 Imprimé aux Pays-Bas le 31 mars 2006 5989-4656FR
Loading...