AgfaPhoto DC5200 User guide [de]
1
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie sie
für zukünftige Zwecke auf.
Bitte formatieren Sie die SD-Karte in der Kamera, bevor Sie unsere Kamera verwenden oder auf
einem Computer formatieren.
2
Verzeichnis
Einführung .................................................................................................................... 3
Hauptmerkmale ............................................................................................................ 3
Das Paket beinhaltet: .................................................................................................... 3
Computersystemanforderungen für Windows 7/XP ...................................................... 4
Computersystemanforderungen für Windows Vista ..................................................... 4
Computersystemanforderungen für Macintosh ............................................................. 4
Kurze Einführung in die Digitalkamera ......................................................................... 5
Hauptsymbole auf dem LCD ......................................................................................... 6
Die Kamera ist bereit für die zukünftige Verwendung ................................................... 8
Batterie einlegen ........................................................................................................... 8
Eine wiederaufladbare Lithium-Batterie ........................................................................ 8
Installieren Sie die SD-Speicherkarte ........................................................................... 8
Starten Sie die Digitalkamera ....................................................................................... 9
Foto-modus ................................................................................................................. 10
Video Mode-modus ..................................................................................................... 17
Playback-modus ......................................................................................................... 18
Laden Sie Fotos auf Ihren herunter PC ...................................................................... 21
Anhang A: Technische Spezifikationen ...................................................................... 22
Anhang B: F & A ......................................................................................................... 23
3
Einführung
Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Unsere Kamera ist in der Lage, hochauflösende Fotos aufzunehmen
und qualitativ hochwertige Videos aufzuzeichnen. Außerdem ist sie eine Wechselfestplatte. Bitte lesen Sie diese
Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch.
Hauptmerkmale
! Videoauflösung - 1280X720 HD, 640X480 VGA, 320X240 QVGA.
21 Megapixel Kamera, 12 digitale Auflösungsoptionen - (21M) 5616X3744, (18M) 4896X3672, (16M)
4608X3456, (14M) 4416X3312, (12M) 4000X3000, (10M) 3648X2736, (8M) 3264X2448, (7M HD)
3648X2048, (5M) 2592X1944, (3M) 2048X1536, (2M HD) 1920X1080, (VGA) 640x480
! 2,4 Zoll TFT LCD
! 8X Digitaler Zoom
! (AS) Anti-Shake
! Gesichtserkennung
! LächelnCapture
! Schieße weiter
! Selbstauslöser
! Unterstützt bis zu 64 GB SD-Speicherkarte (SD-Karte der zertifizierten Marke). Wir empfehlen Ihnen, 32
GB bis 4 GB zu verwenden.(Speicherkartengeschwindigkeit: 4 oben)
! Eingebauter Blitz
! PhoTagsExpress-Software für Fotobearbeitung, Drucken und Teilen mit E-Mail und anderen.
Das Paket beinhaltet:
! Digitalkamera
! USB Kabel
! Bedienungsanleitung
! Lithium Batterie
4
Computersystemanforderungen für Windows 7/XP
Um Fotos und Videos herunterladen zu können, muss Ihr Computer die folgende Mindestkonfiguration erfüllen:
! Pentium-Prozessor kompatibel mit Windows 7 / XP oder höher
! 128 MB RAM, 150 MB freier Speicherplatz
! Verfügbare USB-Schnittstelle
! Eine Bildschirmauflösung von 1024 x 768 Pixel oder höher wird empfohlen.
! 16-Bit-Farb- oder höherer Bildschirmadapter
Computersystemanforderungen für Windows Vista
Um Fotos und Videos herunterladen zu können, muss Ihr Computer die folgende Mindestkonfiguration erfüllen:
! Windows Vista
! 800 MHz Prozessor und 512 MB RAM
! 20 GB Festplatte mit mindestens 15 GB freiem Speicherplatz
! Unterstützt Super VGA Grafik-Array
! Verfügbare USB Schnittstelle
Computersystemanforderungen für Macintosh
! Power Macintosh G3 500 MHz oder höher
! Mac OS X-Version, 10.5.X-Version oder früher
! Mindestens 128 MB RAM verfügbar (256 MB empfohlen), 150 MB freier Speicherplatz
! 800 X 600 oder höher auflösendes Display für Megapixel
Hinweis: Die Software PhoTags Express ist nicht mit Macintosh-Systemen kompatibel, aber Digitalkameras
können als Wechseldatenträger verwendet werden.
5
Kurze Einführung in die Digitalkamera
Stativmuttern
Batteriefach /
SD-Speicherkart
ensteckplatz
Blitzlicht
Selbstauslöser-Le
uchten
Linse
USB-Schnittstelle
Rauszoomen
Hineinzoomen
MODUS
EINSTELLEN
Hoch / Flash
Links / Löschen
Down /
Serienaufnahme
Rechts / Szene
LCD
Verschluss
Taste
Power Taste
Mikrofon
6
Hauptsymbole auf dem LCD
Anti-Sake
Bildqualität
Foto Dateigröße
Fotografie-Modus
Szene
Blitzmodus
Während Balace
Bildschärfe
Lichtexposition
ISO
Dosierung
Fotodatei-Wiedergabe
Datei Format
Gesichtserkennung
Lächeln einfangen
Videodateigröße
Videoaufzeichnungsmodu
s
Fotos verfügbar
Szene
Bildqualität
Restlicher Speicher
SD-Karte
Digitaler Zoom
Batterie Level
Datum / Uhrzeit
Dosierung
ISO
Dateinummer
SD-Karte
Während Balace
Bildschärfe
Lichtexposition
Videodatei-Wiedergabe
Datei Format
Dateinummer
SD-Karte
abspielen Taste-Video Aufnahme-Taste
Dosierung
7
Batterieleistung Selbstauslöser
Volle Batterieleistung Selbstauslöser in 10 Sekunden
Mittlere Batterieleistung Selbstauslöser in 5 Sekunden
Niedrige Batterieleistung Selbstauslöser in 2 Sekunden
Bildqualität
Normal Digitaler Zoom
Fein
Schutz
Super fein
Schutz
Flash
Schutz Flash Anti-Shake
Auto Flash Anti-Shake an Anti-Shake aus
Flash aus
Rote-Augen-Reduzierungsmodus Szene
Modus Auto Nachtporträt Nachtlandschaft
Kamera Porträt Landschaft
Playback Strand Hohe Empfindlichkeit
Video
1.00 X
8.00 X
8
Die Kamera ist bereit für die zukünftige Verwendung
Batterie einlegen
Setzen Sie die Lithiumbatterie in die Kamera ein. Bitte beachten Sie die folgenden Anweisungen:
1. Öffnen Sie die Batterieabdeckung auf der rechten Seite der Kamera.
Installieren einer Lithium-Batterie
2. Legen Sie die Lithiumbatterie in die richtige Polaritätsrichtung ein.
3. Schließen Sie die Batterieabdeckung.
Hinweis: Wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht benutzen möchten, entfernen Sie die Batterie.
Eine wiederaufladbare Lithium-Batterie
Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel, um die Kamera an Ihren PC anzuschließen, um den Akku aufzuladen.
Die LED leuchtet im Lademodus und schaltet sich bei voller Ladung aus. Oder schließen Sie die Kamera zum
Aufladen über das USB-Kabel an das Ladegerät an.
Installieren Sie die SD-Speicherkarte
Diese Kamera unterstützt SD-Speicherkarten bis zu 64 GB SD-Speicherkarte (zertifizierte Marke SD-Karte). Wir
9
empfehlen Ihnen, 32 GB bis 4 GB zu verwenden.
(Speicherkarte Geschwindigkeit: Oben 4 Klasse )
Bitte legen Sie vor der Verwendung eine SD-Speicherkarte ein. Bitte beachten Sie die Anweisungen zur korrekten
Installation unten.
Installieren Sie die SD-Speicherkarte
Suchen Sie den SD-Speicherkartensteckplatz und setzen Sie die SD-Speicherkarte wie oben beschrieben ein.
Wenn Sie einen "Klick" -Geräusch hören, wird SD-Karte richtig installiert ist.Wenn die Kamera eingeschaltet wird,
erscheint das Symbol "SD" auf dem LCD-Bildschirm.
Hinweis:
1. Nach dem erfolgreichen Einlegen des SD-Speichers wird das Foto / Video auf der SD-Speicherkarte
gespeichert.
2. Die Formatierung löscht alle geschützten / ungeschützten Daten auf der SD-Speicherkarte.
3. Entfernen Sie die SD-Karte nicht während des Formatierungsvorgangs, da dies zu irreversiblen Schäden an der
Karte führen kann.
Starten Sie die Digitalkamera
Die Digitalkamera unterstützt 3 Modi: Fotomodus, Videomodus und Wiedergabemodus.
Der Fotomodus wird verwendet, um Standbilder aufzunehmen. Sie können Videos im Videomodus aufnehmen und
1
Fotos / Videos im Wiedergabemodus anzeigen, drehen, schützen, löschen, zuschneiden und drucken.
Power on
Drücken Sie den Netzschalter, um die Kamera einzuschalten. LCD-Bildschirm leuchtet auf und gab einen "Piep",
was anzeigt, die Kamera auf und fertig gedreht zu verwenden.
Power off
Drücken Sie den Netzschalter, um die Kamera auszuschalten. Wenn der Akku fast leer ist, zeigt die Kamera ein
rotes Symbol auf dem LCD an und schaltet sich nach einigen Sekunden automatisch aus.
Foto-modus
Wenn die Kamera eingeschaltet wird, erscheint das Symbol auf dem LCD, um anzuzeigen, dass sich die
Kamera im Fotomodus befindet.
Foto-modus
Richten Sie den LCD-Bildschirm auf das Motiv. Halten Sie die Kamera ruhig und drücken Sie den Auslöser, um ein
Foto aufzunehmen. Es gibt eine kurze Verzögerung, wenn die Kamera das Foto auf der Speicherkarte speichert.
Nachdem jedes Foto aufgenommen wurde (wenn die Kamera in den Symbolmodus zurückkehrt), wird die Anzahl
der Fotos mit dieser Auflösung, die im verbleibenden Speicherplatz gespeichert werden können, in der oberen
rechten Ecke des LCD angezeigt.
Wenn der interne Speicher der Kamera voll ist, zeigt die LCD-Anzeige "Speicherkarte voll" an, wenn der Auslöser
gedrückt wird. Sie müssen diese Fotos auf Ihren PC übertragen oder löschen, um Speicherplatz freizugeben. Oder
Sie können eine weitere SD-Speicherkarte einsetzen, um den Speicher zu erweitern.
Digitaler Zoom
Mit dem Digitalzoom können Objekte um den Faktor acht vergrößert werden. Drücken Sie die Zoom-Taste (W), um
das Motiv zu vergrößern, und drücken Sie dann die Verkleinerungstaste (T), um zu verkleinern. Das Symbol
W T wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt.
Flash
In dunklen Umgebungen ist es am besten, den eingebauten Blitz zu verwenden. Sie können den Blitz auch im
Gegenlicht verwenden.
So stellen Sie den Blitz ein:
Drücken Sie die Blitztaste wiederholt. Aktivieren Sie den automatischen Blitz, indem Sie das Symbol auf dem
LCD-Bildschirm auswählen.
1
Drücken Sie die Blitztaste wiederholt. Wählen Sie das Symbol auf dem LCD. Dies bedeutet, dass der Blitz
"erzwungen" wurde (manueller Blitz). Wenn die Batterie des Blitzes schwach ist, erscheint die Warnung "Batterie
schwach" auf dem LCD.
Drücken Sie die Blitztaste wiederholt. Wählen Sie das Symbol auf dem LCD-Bildschirm, um die
Rote-Augen-Reduzierung zu aktivieren.
Schalten Sie mehrmals drücken, bis das Symbol die Flash-Taste, um den Blitz
Scene
Die Kamera unterstützt eine Vielzahl von Szenen, um verschiedene Bedürfnisse zu erfüllen, einschließlich Auto,
Landschaft, Porträt, Nachtszene, Nachtporträt, hohe Empfindlichkeit, Strand. Es kann nach verschiedenen Lichtund Umgebungsbedingungen ausgewählt werden.
Drücken Sie die Power-Taste, um die Kamera einzuschalten - das Symbol erscheint oben links auf dem LCD.
1. Drücken Sie die SET-Taste, um das Menü aufzurufen.
2. Drücken Sie die Rechts / Links-Taste, um die Szeneneinstellungen auszuwählen.
3. Wählen Sie mit den Aufwärts- / Abwärtstasten: Auto / Landschaft / Porträt / Nachtszene / Nachtporträt / Hohe
Empfindlichkeit / Strand.
4. Drücken Sie Setup zur Bestätigung und drücken Sie mode, um das Menü zu verlassen.
Hinweis:
1. Nach der Auswahl der Szene erscheint das entsprechende Landscape-Symbol auf dem LCD.
2. Sie können direkt zur Szenenoption wechseln, indem Sie die linke Taste drücken.
a. Drücken Sie die linke Taste.
b. Wählen Sie mit den Tasten Auf / Links / Rechts / Ab eine Szene aus und bestätigen Sie mit SET.
Bildgröße
Bildgröße und -qualität bestimmen die Anzahl der Fotos, die gespeichert werden können, und den für jedes Foto
erforderlichen Speicher. Fotos mit höherer Qualität benötigen mehr Speicherplatz. Bildgröße und -qualität
beeinflussen auch die maximale Größe, die bei voller Größe gedruckt werden kann. So legen Sie die Bildgröße
fest:
1. Drücken Sie die SET-Taste, um das Menü aufzurufen.
2. Drücken Sie die rechte / linke Taste, um das Symbol auszuwählen.
3. Wählen Sie mit den Aufwärts- / Abwärtstasten:
1
(21M)5616X3744,(18M) 4896X3672, (16M) 4608X3456, (14M) 4416X3312, (12M) 4000X3000, (10M)
3648X2736, (9M)3488X2616,(8M) 3264X2448, (7M HD) 3648X2048, (5M) 2592X1944,
(3M) 2048X1536, (2M HD) 1920X1080HD, (VGA) 640X480 .
4. Drücken Sie die SET-Taste, um das Menü aufzurufen. Bestätigung.
5. Drücken Sie die MODE-Taste, um das Menü zu verlassen. Das entsprechende Symbol für die Bildgröße wird auf
dem LCD-Bildschirm angezeigt.
Qualität
Die Fotoqualität kann sich auf die Anzahl der Fotos auswirken, die Sie aufnehmen können. Durch die sehr gute
Qualität können Sie weniger Fotos aufnehmen, aber die Qualität der Fotos wird verbessert.
1. Drücken Sie die SET-Taste, um das Menü aufzurufen. Geben Sie das Memo ein.
2. Drücken Sie die Links / Rechts-Taste, um Qualität im Menü auszuwählen.
3. Wählen Sie mit den Aufwärts- / Abwärtstasten: Super Fein / Fein / Normal.
4. Drücken Sie die SET-Taste, um das Menü aufzurufen. Bestätigen Sie und drücken Sie die MODE-Taste, um
zum Fotomodus zurückzukehren. Das entsprechende Symbol für die Qualität wird unten auf dem LCD-Bildschirm
angezeigt.
Selbstauslöser
Sie können in diesem Modus bessere Bilder machen. Es gibt eine kurze Verzögerung, nachdem der Auslöser
gedrückt wurde, während die Kamera das Foto verarbeitet. Es wird empfohlen, ein Stativ zu verwenden oder die
Kamera an einem stabilen Ort zu platzieren.
1. Drücken Sie die SET-Taste, um das Menü aufzurufen.
2. Drücken Sie die rechte / linke Taste, um das Symbol auszuwählen.
3. Drücken Sie die Aufwärts / Abwärts-Taste, um den Countdown auszuwählen.
4. Drücken Sie die SET-Taste, um das Menü aufzurufen. Bestätigen Sie und die MODE-Taste kehrt zum
Fotomodus zurück.
Hinweis: Sobald Sie die Funktion "Selbstauslöser" verwenden.
Anti-Shake
Die Digitalkamera verhindert unscharfe Fotos, die durch Schütteln während der Aufnahme entstehen. Keine
Notwendigkeit für ein Stativ zu stabilisieren. So stellen Sie Folgendes ein:
1. Drücken Sie die SET-Taste, um das Menü aufzurufen.
1
2. Drücken Sie die Rechts / Links-Taste, um das Anti-Shake-Symbol auszuwählen.
3. Wählen Sie mit den Aufwärts- / Abwärtstasten: Ein/Aus.
4. Drücken Sie zur Bestätigung die SET-Taste. Dann kehrt die MODE-Taste zum Fotomodus zurück Wenn Sie
"Ein" wählen, erscheint das Symbol auf dem LCD-Bildschirm. Wenn Sie "Aus" wählen, erscheint das
Symbol auf dem LCD.
Schuss fortsetzen
Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, kann nur ein Auslöser einmal gedrückt werden, und bis zu 6 Fotos können
kontinuierlich aufgenommen werden (nur VGA-Bildgröße).
1. Drücken Sie die SET-Taste, um das Menü aufzurufen.
2. Drücken Sie die Rechts / Links-Taste, um das Symbol auszuwählen.
3. Wählen Sie mit den Aufwärts- / Abwärtstasten: Ein/Aus.
4. Drücken Sie die SET-Taste, um das Menü aufzurufen. Bestätigen Sie und die MODE-Taste kehrt zum
Fotomodus zurück.
Hinweis: Wenn Sie "Fortsetzen Aufnahme" starten, wird die Bildgröße automatisch auf VGA geändert. Wenn sich
die Bildgröße ändert, erscheint auf dem Bildschirm die Meldung "Fortsetzen des Aufnahmemodus". Sie werden
daran erinnert, "Fortsetzen" nur zu verwenden, wenn die Bildgröße VGA ist.
Weißabgleich
Mit dieser Einstellung kann die Kamera die Farbe des Fotos basierend auf der Farbe der Lichtquelle anpassen.
1. Drcken Sie die SET-Taste, um das Men aufzurufen.
2. Drücken Sie die Rechts / Links-Taste, um Weißabgleich im Menü auszuwählen.
3. Wählen Sie mit den Aufwärts- / Abwärtstasten: Auto / Tageslicht / bewölkt / fluoreszierend / weißglühend.
4. Drücken Sie die SET-Taste, um das Menü aufzurufen. Bestätigung.
Hinweis: Drücken Sie MODE, um zu beenden.
Farbeffekt
Mit dieser Einstellung kann die Kamera die Farbe des Fotos basierend auf Ihrer Suchanfrage anpassen.
1
1. Drcken Sie die SET-Taste, um das Men aufzurufen.
2. Drücken Sie die Rechts / Links-Taste, um den Farbeffekt im Menü auszuwählen.
3. Wählen Sie mit den Aufwärts- / Abwärtstasten: Halterung / sepia / monochrom / hell.
4. Drücken Sie die SET-Taste, um das Menü aufzurufen. Bestätigung.
Hinweis: Drücken Sie MODE, um zu beenden.
Bildschärfe
Mit dieser Einstellung können Sie die Schärfe des Bildes anpassen, um es mehr oder weniger avantgardistisch zu
machen.
1. Drcken Sie die SET-Taste, um das Men aufzurufen.
2. Drücken Sie die Rechts / Links-Taste, um den Bildschärfe im Menü auszuwählen.
3. Wählen Sie mit den Aufwärts- / Abwärtstasten: Weich / normal / scharf.
4. Drcken Sie die SET-Taste, um das Men aufzurufen.
Hinweis: Drücken Sie MODE, um zu beenden.
Belichtung
Mit dieser Einstellung können Sie die Helligkeit des Bildes anpassen.
1. Drcken Sie die SET-Taste, um das Men aufzurufen.
2. Drücken Sie die Rechts / Links-Taste, um den Belichtung im Menü auszuwählen.
3. Drücken Sie die Aufwärts / Abwärts-Taste, um den Belichtungswert auszuwählen (von +3 bis -3).
4. Drücken Sie die SET-Taste, um das Menü aufzurufen. Bestätigung. Das entsprechende Belichtungssymbol
erscheint am unteren Rand des LCD-Bildschirms.
Hinweis: Drücken Sie MODE, um zu beenden.
ISO
Dies ist eine spezielle Funktion, die die Lichtverhältnisse mit Blitz und Stativ verbessert. Aber denken Sie daran,
dass Blitz und Stative eine bessere Wahl als ISO sind. Wenn Sie die ISO-Empfindlichkeit anpassen möchten,
wählen Sie einen niedrigen ISO-Wert, um Flecken auf dem Foto zu vermeiden.
1. Drcken Sie die SET-Taste, um das Men aufzurufen.
2. Drücken Sie die Rechts / Links-Taste, um im Setup-Menü ISO auszuwählen.
3. Wählen Sie mit den Aufwärts- / Abwärtstasten: Automatisch / 100/200/400 Typ.
Loading...