Agfaphoto DC-302 User Manual [it]

INHALTSVERZEICHNIS

1. Vorwort

1.1 Hinweis

1.2 Vor der ersten Inbetriebnahme

1.3 Informationen zum Copyright

1.4 Vorsicht bei der Benutzung der Kamera

2. Kameraeinstellungen

2.1 Kameraübersicht Display

3. Vorbereiten zum Gebrauch

3.1 Einlegen der Batterien und der Speicherkarte

3.2 Kamera ein- und ausschalten

3.3 Aufnahme Modus

3.4 Wiedergabe Modus

3.5 DC-302 benutzen

4. Installieren und Benutzen der Anwendungen

4.1 Installation der Treiber

4.2 Installation der Anwendungen

5. Technische Angaben

6. Häufig gestellte Fragen

7. Anhang

8. Kunden-Service

1 Vorwort

Wir danken Ihnen für den Kauf dieser Digitalkamera. Bitte lesen Sie die vorliegende Bedienungsanleitung aufmerksam durch, um das Produkt korrekt zu benutzen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung nach dem Lesen für späteres Nachschlagen an einem sicheren Platz auf

1.1 Hinweis

Die Software-CD-ROM zur Kamera ist nur für die Verwendung an PCs entwickelt. Ein Abspielen der CD-ROM in einer Stereoanlage oder einem CD-Player kann zu Beschädigungen auf der CD-ROM führen. Diese Kamera ist ein präzises elektronisches Gerät. Versuchen Sie nicht, die Kamera selbst zu reparieren, da durch das Öffnen oder das Entfernen der Abdeckung gefährliche Spannungspunkte und andere Risiken auftreten können. Dadurch verlieren Sie jeden Garantieanspruch. Legen Sie die Kamera nicht in direktes Sonnenlicht, da dies Feuer verursachen kann.

1.2 Vor der ersten Inbetriebnahme

Versuchen Sie zuerst einige Probeaufnahmen zu machen, bevor Sie richtige Bilder machen. Um Bilder zu wichtigen Anlässen (wie z.B. Hochzeiten oder Urlaub) zu machen, sollten Sie die Kamera testen, um sicherzugehen, dass die Kamera einwandfrei funktioniert. Weitere Verluste, die durch Fehlfunktionen der Kamera ausgelöst werden, (verlorene Fotos) ist nicht das Verschulden unseres Unternehmens und kann nicht entschädigt werden.

1.3 Informationen zum Copyright

Außer bei einer Genehmigung des Rechtinhabers dürfen die Abbildungen dieser AgfaPhoto DC-302 Digitalkamera nur im Einklang mit dem Copyright-Gesetz verwendet werden.

2.1 Vorsicht bei der Benutzung der Kamera

Dieses Produkt beinhaltet komplexe elektronische Teile.

1. Um einwandfreie Bilder zu gewährleisten, sollten Sie der Kamera keine Stöße aussetzen.

2. Vermeiden Sie die Kamera an folgenden Plätzen abzustellen:

3. Feuchte oder staubige Plätze

4. Verschlossenen Fahrzeuge oder direktes Sonnenlicht mit extrem hohen Temperaturen oder Hitze

5. Turbulente Umgebung

6. Orte voller Rauch, ölige Abgase oder Dampf

7. Regen oder Schnee

8. Öffnen Sie das Batteriefach nicht, wenn die Kamera eingeschaltet ist.

9. Falls Wasser in die Kamera läuft, sollten Sie das Gerät sofort ausschalten und die Batterien herausnehmen.

Instandhaltung der Kamera:

1. Falls Linse, Display oder Sucher verdreckt sind, sollten Sie eine Linsenbürste oder ein weiches Tuch verwenden. Reinigen Sie das Display bitte nicht mit der bloßen Hand.

2. Verwenden Sie keine massiven Gegenstände, um Kratzer auf Linse, Display oder Sucher zu vermeiden.

3. Verwenden Sie keine Spülmittel oder flüchtige Lösungen, diese

könnten das Gehäuse der Kamera beschädigen. Verwenden Sie nur ein weiches Tuch.

2. Kameraeinstellungen

2.1 Kameraübersicht

1. Blitz 11. Batteriefach/ Karten-Slot

2. LED Selbstauslöser 12. Nach-oben Taste

3. Linse 13. Nach-rechts Taste

4. Sucher 14. Menü Taste

5. USB-Eingang 15. Nach-unten Taste

6. Stativgewinde 16. Blitz Taste

7. Blitz LED 17. Wiedergabe Taste

8. Auslöser 18. Display Taste

9. AN/ AUS-Schalter 19. Nach-links Taste

10. Halterung für Trageriemen 20. Display

2.2 Display

3. Vorbereitung zum Gebrauch

3.1 Einlegen der Batterien und der Speicherkarte

Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie 3 neue AAA Batterien entsprechend der Skizzierung auf der Batteriefachtür ein. Danach stecken Sie die Speicherkarte ein und schließen das Fach. Die Speicherkarte ist

optional – nicht im Lieferumfang enthalten!

Wenn die Batterie leer wird, erscheint ein Symbol auf dem Bildschirm, bitte wählen Sie die Art Ihrer Batterien aus. Wenn Sie Alkalinebatterien benutzen, wählen Sie die 1, das Symbol zeigt dann „halbleer“ an. Sie können die Blitzfunktion nicht mehr verwenden, aber Sie können immer noch Fotos machen bis das Batteriesymbol „leer“ anzeigt. Wenn Sie wieder aufladbare Batterien verwenden, wählen Sie die 2, das Batteriesymbol zeigt „voll“ an, es können Fotos gemacht werden, bis das Symbol „leer“ erscheint.

3.2 DC-302 Ein- und ausschalten

Drücken Sie den AN/AUS-Schalter, bis die Betriebs-LED leuchtet, somit starten Sie die Kamera. Wenn die Kamera angeschaltet ist, drücken Sie den AN/AUS-Schalter für 2 Sekunden, um die Kamera auszuschalten. Um Batterien zu sparen kann manuell die Ausschaltzeiten der Kamera von 30 Sekunden bis zu einer Zeitspanne von 59 Minuten und 59 Sekunden eingestellt werden.

3.3 Aufnahme-Modus

3.3.1 Aufnahme

Durch Drücken der Menü Taste öffnet sich das Aufnahme-Menü. Mit den Nach-oben und Nachunten Tasten können Sie unterschiedliche Einstellungen vornehmen und mit der MenüTaste diese bestätigen. Durch Drücken der Rechts-Taste, gelangen Sie automatisch in den nächsten Menü-Punkt.

3.3.2 Farbe

Drücken Sie die Nach-oben oder Nach-unten Taste zur Auswahl der Einstellungen, bestätigen Sie mit der Menü-Taste Ihre Auswahl

Einstellung des Belichtungswertes von -1,5 ~ +1,5 EV

Auswahl des Weißabgleichs

Einstellung der Schärfe

3.3.3 Auflösung

Drücken Sie die Nach-oben und Nach-unten Taste zur Auswahl der Auflösung und bestätigen Sie mit Menü.

Super: 2560 x 1920 Hoch: 2048 x 1536 Mittel: 1600 x 1200 Niedrig: 1280 x 1024

3.3.4 Qualität

Drücken Sie Nach-oben und Nachunten Taste zur Auswahl der Qualität (Hoch oder Standard) und bestätigen Sie mit Menü.

Drücken Sie Nach-rechts Taste, um in das nächste Menü zu gelangen.

3.3.5 Automatisches Ausschalten

Drücken Sie Nach-unten Taste zur Einstellung, um die gewünschte Auswahl zu erhalten. Drücken Sie den Menü-Punkt „Set“, um die Ausschaltzeiten zu bestimmen.

3.3.6 Datum & Uhrzeit

Drücken Sie die Nach-unten Taste, um Datum und Zeit einzustellen. Durch drücken der Einstellung „Set“, können Sie das Datum und die Uhrzeit einstellen.

Wenn die Auswahl „Anzeige“ gewählt wurde, wird Datum und Uhrzeit im Bild angezeigt, bei Auswahl „Nicht Anzeigen“ erscheint Datum und Zeit nicht.

3.3.7 Frequenz

Um bessere Innenaufnahmen zu machen, ist es notwenig, die Kamera auf die richtige Lichtfrequenz einzustellen. Stellen Sie die Frequenz auf 60 Hz für die USA und 50 Hz für Europa ein.

3.3.8 Sprache

Drücken Sie die Menü Taste und blättern Sie im Menü bis Sie zu Sprache gelangen. Mit den Nach-oben und Nach-unten Tasten können Sie die Sprache einstellen und mit der Menü Taste bestätigen Sie die Auswahl.

3.4 Wiedergabemodus

Durch Drücken der Wiedergabe Taste gelangen Sie in den Wiedergabe Modus.

3.4.1 Löschen

Drücken Sie die Menü Taste, um in das Lösch-Fenster zu gelangen. Mit der Nachoben und Nach-unten Taste wählen Sie „Ein“ oder „Alle“ und bestätigen Sie mit Menü.

+ 23 hidden pages