AgfaPhoto AS 1300, AS 1300 PRO User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

AS 1300 / AS 1300 Pro
Rend. sz.: 88 39 95

A kézikönyvben található képernyő felvételek Windows XP-re vonatkoznak. Amennyiben Ön Windows 2000-t , vagy Vista-
t használ, a képernyő felülete kissé máshogy néz ki, de ugyanúgy működik.

BEVEZETÉS

Gratulálunk az új AgfaPhoto szkenner megvásárlásához, és üdvözöljük az innovatív képfeldolgozás világában. Az új

szkennerével számos napi irodai munkát tud profi módra elvégezni, képek és szövegek fájlként, a számítógépére történő

beolvasásával.

Mint minden készülékünknél, ennél a szkennernél is az egyszerű kezelhetőséget és a rendkívüli megbízhatóságot
tartottuk szem előtt. Ezt a vevők megelégedésén alapuló jó hírnevünk is szavatolja.

Köszönjük, hogy mellettünk döntött a szkenner megvásárlásakor. Reméljük, hogy elégedett lesz a készülékkel, ugyanúgy,
mint számos más alkalmazó is, és a jövőben is mellettünk fog dönteni.

Tudnivalók a kézikönyvhöz

A kézikönyv részletesen és egyszerűen írja le a szkenner telepítését és kezelését. Feltételezzük a Windows XP-n, 2000­ben vagy Vistában való jártasságot. Ha nem így van, tájékozódjon a Microsoft Windows kézikönyvéből a Windows
alkalmazásáról, mielőtt a szkennert használni kezdené.
A kézikönyv első fejezetei a szállítás tartalmát és a szkenner használatához szükséges számítógépes
rendszerkövetelményeket tartalmazzák. Vizsgálja meg a szállítás tartalmának teljességét, mielőtt elkezdi az AgfaPhoto
szkenner telepítését. Ha az alkatrészek valamelyike hiányozna, vagy sérült lenne, forduljon a szakkereskedőjéhez vagy a
vevőszolgálatunkhoz.
Az 1. fejezet a szkenner számítógéphez történő csatlakoztatását és a szkenner szoftverének telepítését tartalmazza.

Megjegyzés: A szkenner és számítógép közötti adatátvitel USB-n (Universal Serial Bus) keresztül történik. Ha a
számítógépe nem támogatja az USB szabványt, be kell szereznie egy USB illesztő kártyát a megfelelő felszereltséghez.
Ha a számítógépe alaplapja (Motherboard) már USB-re alkalmas, USB csatlakozókra van még szüksége.
Ez a kézikönyv abból indul ki, hogy a számítógépe USB kompatibilis és rendelkezik egy szabad USB csatlakozóval.
A 2. fejezet leírja, hogyan tesztelheti, karbantarthatja és tisztíthatja a szkennert.
Az A függelékben találja a hibaelhárításról szóló információkat és azokat a műszaki adatokat, amelyek a használat közben

fellépő hibák megoldásában segíthetnek. Olvassa el az "A" függeléket ("Hibaelhárítás"), mielőtt az ügyfélszolgálathoz

fordul.
A "B" függelék tartalmazza az AgfaPhoto szkenner műszaki adatait.

Írásmódok a kézikönyvben

Kövér — A fontos információk kiemelésére használjuk.

[XXX] — Az utasítások ill. képernyőn megjelenő üzenetek megjelenítésére alkalmazzuk.

Tudnivalók a szimbólumokról

A kézikönyvben a különösen fontos információk kiemeléséhez a következő szimbólumokat alkalmazzuk:

Mutatja, hogyan kell pontosan eljárni, sérülések
vagy balesetek elkerülésére
Információkat tartalmaz, amelyeket feltétlenül figyelembe kell venni,
mivel egyébként adatvesztés következhet be vagy
a készülékek sérülhetnek.

Fontos ötletek:
Rámutat információkra, amelyeket meg kell jegyezni, és amelyek
segítenek a hibák elkerülésében.

Biztonsági előírások

A készülék használata előtt olvassa el a következő fontos tudnivalókat, hogy elkerülje, vagy csökkentse a sérülések vagy
a károk veszélyét.

1. Az alábbi körülmények esetén pára csapódhat le a készülék belsejében, ami hibás működést eredményez:

• ha a készülék egy hideg helyről egy meleg helyre kerül; • egy hideg helyiség felfűtésekor;

• nedves helyiségben történő elhelyezéskor.
A páralecsapódás elkerülése érdekében tegye a következőket:
Tegye a készüléket egy lezárható műanyagzacskóba, mielőtt átvinné egy másik helyre.

Várjon 1-2 órát, mielőtt kivenné a készüléket a műanyagzacskóból.

2. Használja a vele szállított USB-kábelt. Más kábelek használata hibás működéshez vezethet.

3. A szkennert nem szabad erősen poros környezetben használni.
A porrészecskék és más idegen testek károsíthatják a készüléket. Ha a szkennert hosszabb ideig nem használja, tartsa a
szállító táskájában.

4. Ne tegye ki a szkennert nagyon erős rezgéseknek. Ettől a belső akatrészek tönkremehetnek.

5. A tűzveszély elkerülésére húzza ki a hálózati kábelt a csatlakozóból, ha a készüléket hosszabb ideig nem használja , pl.

éjszaka vagy hétvégén.

6. Ne próbálja meg szétszedni a szkennert. Elektromos áramütés veszélye áll fenn. A szkenner felnyitása ezenkívül a
garancia elvesztéséhez vezet.

Rendszerfeltételek 2

Intel kompatibilis számítógép, Windows operációs rendszerrel
Pentium processzor (vagy jobb)
CD ROM meghajtó

Nagyobb mennyiségű képadat szkenneléséhez vagy szerkesztéséhez magasabbak lehetnek a követelmények. A

2

megadott rendszerkövetelmények csak irányelvül szolgálnak. Általánosságban érvényes: minél jobb a számítógép
(alaplap, processzor, merevlemez, RAM, videokártya), annál jobbak az eredmények.

64 MB RAM (128 MB ajánlott)
400 MB merevlemez tároló (450 MB ajánlott)
USB-csatlakozó
Microsoft Windows 2000 Professional, XP vagy Vista Compatible
Megjegyzés: Windows NT 4.0 nem támogat semmilyen USB kapcsolatot
Grafikus kártya min. 16 bites színmélységgel

Szállítás tartalma 2

1. Szkenner

2. USB-csatlakozókábel

3. Rövid használati útmutató

4. Program- és meghajtó CD-ROM

5. Kalibrálási lap

6. Tisztító lap

7. Hordtáska

8. Talp (egyben kábel tároló is)

9. Két csavar

10. Talp (egyben kábel tároló is)

Őrizze meg a csomagolóanyagot az esetleges későbbi szállításhoz. A készülék csomagolása újrahasznosítható.

2

A szkenner funkciói

1. fejezet
A szkenner üzembe helyezése

Mielőtt elkezdi a szkenner üzembe helyezését, meg kell győződnie arról, hogy ehhez az összes alkotórész a
rendelkezésére áll. A szállítás tartalmát képező összetevők listáját a Szállítás tartalma bekezdésben találja a kézikönyv

elején.

Telepítési feltételek

A szkennert a képszerkesztő programmal, az OCR programmal, az adatállomány kezelő programmal, a szkenner
telepítőjével és a DigiScan programmal szállítjuk. A programok teljes körű telepítéséhez a merevlemezen mintegy 400 MB

szabad tárhelyre van szükség. Ahhoz, hogy a szoftverek telepítéséhez és a dokumentumok szkenneléséhez és
mentéséhez elegendő hely legyen, legalább 450 MB szabad tárhelyre van szükség.
Az AgfaPhoto USB szkenner csak a Windows XP, 2000 Professional vagy Vista alatt működik.

Kérjük, ne használjon egyidejűleg több USB szkennert Windows-al
XP! További információért kattintson a következő ULR… http://www.microsoft.com-ra

Hardverkövetelmények

Ez a szkenner USB-n (Universal Serial Bus) továbbítja az adatokat, ezáltal a csatlakoztatása működés közben, újraindítás
nélkül (Hot Plug and Play) lehetséges. A számítógépe USB alkalmasságának megállapításához vizsgálja meg, hogy a
számítógépe hátoldalán van-e olyan USB csatlakozó, ami a lent lévő ábrának megfelel. Vegye figyelembe, hogy a

számítógép hátoldalán lévő USB csatlakozó már foglalt lehet, és további csatlakozókat találhat a monitoron vagy a
billentyűzeten. Ha problémát okoz Önnek a számítógépén lévő USB csatlakozó beazonosítása, olvassa el az ehhez

tartozó számítógépes dokumentációt.

A számítógéphez egy vagy két négyszögletes USB csatlakozó tartozik, amik normál esetben úgy néznek ki, mint az ezen
az ábrán látható.

1. USB csatlakozó: Ezen és a szállított USB kábelen keresztül csatlakozik a szkenner a számítógéphez.

2. Beállítást mutató nyíl: Helyezze a dokumentumot éleivel erre a jelre.

3. Papír behúzás: Helyezze erről az oldalról a dokumentumot a szkenner papírbehúzó nyílásába. Látni fogja, hogy a
szkenner a papírt behúzza.

4. SCAN gomb: Ezt a gombot a következő funkciókra használja:
Képek/dokumentumok egy adott helyen való automatikus tárolására, szkennelésére és Email mellékletként elküldésre,
szkennelésre és automatikusan a nyomtatóra elküldésre (másolásra), vagy egy képszerkesztő programhoz való
elküldésre és ott megnyitásra.

5. LED jelzőfény: A LED jelzőfény a szkenner pillanatnyi állapotát mutatja.

6. CUSTOM gomb: Nyomja meg a gombot, ha a szkennelt dokumentumot egy textfájlba akarja tárolni.

Termékinformáció

Referencia célokhoz adja meg a következő adatokat. Ezekre az adatokra akkor van szükség, ha a kereskedővel vagy a
vevőszolgálatunkkal felveszi a kapcsolatot.

Sorozatszám

(A készülék hátlapján található)

Ha az Ön számítógépén nem található ilyen USB csatlakozó, be kell szereznie egy USB csatlakozó kártyát, hogy kibővítse

számítógépét USB-vel.

A szkenner telepítése és alapbeállítása

Kövesse az utasításokat lépésről lépésre az AgfaPhoto USB-szkenner telepítéséhez.

1. lépés - A szkenner csatlakoztatása a számítógéphez

1. A vele szállított USB kábel téglalap alakú dugóját csatlakoztassa a számítógép USB csatlakozójához.

2. Az együttszállított USB kábel négyzet alakú dugóját csatlakoztassa a szkenner USB csatlakozójához.
Megjegyzés: Ha már egy másik USB-s készülék van csatlakoztatva a számítógéphez, a szkennert csatlakoztassa egy
szabad USB csatlakozóhoz.

3. Ha a szkennert egy USB hubhoz3 szeretné csatlakoztatni, ügyeljen arra, hogy az USB hub csatlakozzon a
számítógéphez. Ezután csatlakoztassa a szkennert az USB hubhoz.
Megjegyzés: Ha nem áll rendelkezésre USB csatlakozó, be kell szereznie egyet.

2. lépés A szoftver telepítése

1. Ha a számítógépe USB-s összetevői kifogástalanul működnek, a gép a szkennert automatikusan felismeri, és az új
hardvert hozzáadó asszisztens automatikusan elindul. Megjegyzés: Ha a számítógépet telepítés közben kikapcsolják, a
Windows újraindítása után megjelenik a "hardver-asszisztens" üzenet.

2. Windows 2000 alatt:
a. Kattintson a [Tovább]-ra, amikor a hardver asszisztens ablaka megjelenik.
b. Válassza a "A legjobb meghajtó megkeresése a készülékhez (ajánlott)" opciót, és kattintson a [Tovább]-ra.
C . A következő ablakban meg kell adnia a meghajtó szoftver megkereséséhez a cél meghajtót. Jelölje ki a [CD-ROM
meghajtó] opciót, és deaktiválja a [Floppy meghajtó] opciót (ha be van jelölve).
d. Helyezze be a szkenner telepítéséhez a vele szállított CD-t a CD-ROM meghajtóba, és kattintson a [Tovább]-ra.

e. A következő ablakban kattintson a "Tovább" kapcsolóra.
f. A telepítési folyamat közben a "Digital Signature required" üzenet jelenik meg. Ezt hagyja figyelmen kívül és kattintson
az [Igen]-re a telepítés folytatásához. A helyes szkennerfunkció mégis biztosítva van. Folytassa tovább az 5. lépéssel.

3 USB hub nélkül szállítjuk. Ha egy hubot használ, csak saját külön hálózati adapterrel rendelkező hubot használjon.

3. Windows XP alatt:
a. Helyezze be a vele szállított CD-t a CD-meghajtóba.

Válassza az “Automatikus szoftver telepítés [ajánlott]”-t és kattintson a [Tovább]-ra.
C . A következő ablakban kattintson a [Tovább] kapcsolóra. Folytassa tovább az 5. lépéssel.

4. Windows Vista alatt:

a. Válassza az “Automatikus szoftver telepítés [AJÁNLOTT]” (Locate and install driver software) opciót, ha az “Új készülék
észlelése” (Found New Hardware) ablak megjelenik.

b. Kattintson a [Tovább]-ra, ha a "Felhasználói fiókok felügyelete" (User Account Control) ablak megjelenik.
C . Helyezze be a szkennerrel szállított CD-t a CD meghajtóba, ha a “Helyezze be azt a CD-t, amit az USB szkennerével
szállítottak" (Insert the disc that came with your USB Scanner) ablak megjelenik és kattintson a [Tovább]-ra.

d. A telepítési folyamat közben megjelenik a “Windows nem tudja megvizsgálni a meghajtó szoftver kiadóját" (Windows
can’t verify the publisher of this driver software) üzenet. Hagyja ezt figyelmen kívül és kattintson a [Meghajtó szoftver

telepítése mégis] (Install this driver software anyway) opcióra a telepítés folytatásához. A helyes szkennerfunkció ennek
ellenére biztosítva van.

5. A telepítés befejezése után kattintson a [Kész]-re a hardver asszisztens bezárásához.

6. Az új USB-szkennerhez szükséges szoftverek telepítéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

7. A szoftverek telepítése után zárjon be minden nyitott alkalmazást, és kattintson a [Fertig stellen] (befejezés) gombra
számítógépe újraindításához.

8. A számítógép újraindítása után felszólítást kap a szkenner kalibrálására.

9. Helyezze be a szállított kalibráló lapot, a nyomtatott oldalával lefelé a szkenner papírbehúzó nyílásába.

10. A kalibráláshoz kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Megjegyzés: Ha kimaradna a szkenner telepítés és a megfelelő képernyő üzenetek, kattintson a [Start]-ra,
válassza ki a [Futtatás...]-t és írja be a [D:\Install.exe] parancsot (ahol D:-ként a CD meghajtó betűjelölését kell
megadni).

3. lépés Szkenner tesztelése

A következő teszteljárással állapítható meg, hogy a szkenner megfelelően együttműködik-e a számítógéppel és a
szkenner programmal. Mielőtt teszteli a szkennert, még egyszer vizsgálja meg, hogy minden kábel csatlakoztatva van-e.
Ehhez tegye a következőket:

1. Helyezze be a dokumentumot vagy képet a nyomtatott oldalával lefelé a szkennerbe. Helyezze a papírt a szkenner
jobboldalán lévő nyíl szimbólumra.

2. Nyomja meg a szkenneren a „Scan“ gombot. Azonnal megindul a szkennelési művelet.

3. Miután a szkennelés befejeződött nyissa meg a “Meine Dateien” ("saját fájljaim") mappában a DigiScan mappát.

4. Ha a „DigiScan“ mappában egy fájl sikeresen a tárolóba került, akkor a szkenner és a szoftver kifogástalanul működik.

Tanács: Ha a szkennelési próbánál nehézségek merülnének fel, olvassa át az "A" Függelék: Hibaelhárítás
fejezetet és kövesse az ott leírt utasításokat.

Lehetséges telepítési problémák

Olvassa el még egyszer figyelmesen ennek a kézikönyvnek a telepítési útmutatóját és a nyomtatott rövid használati
útmutatót.
Ha továbbra is fennállnak a problémák, vizsgálja meg a következőket:
?? Rendelkezésre áll 550 MB szabad tárolókapacitás a merevlemezén?
?? Csatlakoztatva van a szkenner a számítógéphez?
?? A vele szállított USB kábelt használta?
?? Be van dugva az USB kábel négyzet alakú dugója a szkenner hátoldalán lévő csatlakozóba?
?? Az USB kábel laposan négyzet alakú dugója
össze van-e kötve a számítógép hátoldalán lévő csatlakozóval?

Ha nem tartotta be a kézikönyvben leírt telepítési folyamatot, válassza le az USB kábelt a szkennerről és telepítse újra a

szoftvert a CD-ROM-ról. A szkenner szoftverének ismételt telepítéséhez kattintson a [Start]-ra, válassza az [Ausführen]
(Futtatás) opciót, és írja be a D:\Install.exe] parancsot (ahol D:-ként a CD meghajtó betűjelölését kell megadni). Kövesse
gondosan a képernyőn megjelenő telepítési utasításokat. Indítsa újra a számítógépet, és csatlakoztassa az USB-kábelt
ismét a szkennerhez, miközben a számítógép bekapcsolva marad.

További szoftverek telepítése

A szkenner TWAIN kompatibilis, ezáltal az összes TWAIN kompatibilis programmal együtt használható. Ha további
szoftvereket szerez be, amit a szkennerrel együtt szeretne használni, ügyeljen arra, hogy azok megfeleljenek a TWAIN
szabványnak.

2. fejezet
Kezelés és ápolás

A szkenner használata

A szkenner névjegykártya és A4 formátum közötti dokumentumok szkennelésére képes. Viszont lehetséges, hogy az

alkalmazott felhasználói program tovább korlátozza a maximális információmennyiséget. A szkennelhető dokumentumok
terjedelme ezenkívül függ a számítógépe munkamemóriájától és a merevlemezen lévő szabad tárolóhely méretétől.
A szkennert két különböző módon lehet működtetni:

1. Egy olyan képszerkesztő programon keresztül, ami lehetővé teszi a képek beszkennelését.

2. Nyomja meg a szkenner valamelyik funkció billentyűjét, hogy a DigiScan program billentyűit, amelyeket a szoftver
automatikusan telepít, saját igényeinek megfelelően alakítsa.
Alapvetően a szkennert szoftver programmal kell vezérelni.
Mivel az összes beszkennelt dokumentumot (legyen az szöveg vagy grafika) a számítógépről kezelünk, a beszkennelés a
legtöbb esetben egy képszerkesztő programon keresztül történik, amivel a szkennelési eredményt megnézhetjük,
szerkeszthetjük, menthetjük és kinyomtathatjuk. A szállítás részét képező CD-n a telepítő- és felhasználói programmal
együtt egy képszerkesztő program is található. Ezzel a beszkennelt képeket a szűrők és eszközök segítségével

módosíthatja és szerkesztheti.

Szöveges dokumentumokat szeretne beszkennelni és a szövegszerkesztőjével szerkeszteni? Akkor szüksége van egy
programra az automatikus szövegfelismeréshez (OCR). Az OCR programok a szöveges dokumentumok beszkennelése

után keletkezett grafikus fájlt szöveges fájllá konvertálják, amiket szövegszerkesztő programmal meg lehet nyitni,

szerkeszteni és menteni.
Egy OCR programot is tartalmaz a szkennerhez szállított CD-ROM. Telepítse azt, ha a szkennert szöveges
dokumentumok beszkenneléséhez és szerkesztéséhez szeretné használni.
Hogyan lehet céges névjegyeket szkennelni és azokat praktikusabban kezelni? Ehhez a BCR funkció különösen hasznos,

mivel vele a legkülönbözőbb üzleti névjegyet a BCR adatbázisba tudja szkennelni. Egy BCR program a beszkennelt

képeket egy névjegykártya albumba névmutató szerint be tudja rendezni, azokat képes felismerni és a beszkennelt
képeken található személyes adatokat egy cím és adatbázisban a további kezelésre képes átalakítani. (Az, hogy ez a
funkció rendelkezésre áll vagy sem, az Ön szkennermodelljétől függ).
A QuickScan programmal anélkül tud képeket és szövegeket közvetlenül beszkennelni, hogy képszerkesztő- vagy OCR
programot (pl. Presto!-t, ImageFolio-t, vagy FineReader-t) kellene használjon. A DigiScan-nel a szkennerét másolóként és
dokumentumok és fotók E-Mailen történő továbbítására is használhatja.

DigiScan

A szkennelési tulajdonságokat a DigiScan ablakon belül minden egyes szkenner
billentyűhöz konfigurálni lehet.
A DigiScan ablakhoz két módon lehet hozzáférni:

1. Kettős kattintással a Windows menüsoron a DigiScan szimbólumra

2. Kattintson egyszer vagy a jobboldali egérgombbal a DigiScan szimbólumra a Windows menüsorban, majd
válassza az [Eigenschaften-t] [tulajdonságokat] a megjelenő Pop-up menüből.

A DigiScan négy szkennerbillentyű funkciót kínál. Ennél többet kap, ha telepíti a szállított szoftvert (pl. a PageManagert),

ezután a DigiScan más programok és funkciók futtatására is képessé válik. A szkennelt képek a scan billentyűvel
transzferálhatók egy foto szerkesztő szoftverre, vagy a CUSTOM billentyűvel az OCR szoftverre, és ott text
dokumentumként tárolhatók. (További útmutatásokat talál a Szkennerbillentyűk használata fejezetben.)

4 Másológépkénti használathoz egy nyomtatóra is szüksége van.

A DigiScan ablakon végrehajtott módosítások az adott DigiScan ablak bezárása után automatikusan a

memóriában tárolásra kerülnek. Ezután a szkennelési műveleteket egyetlen gombnyomással azokkal a

beállításokkal tudja a szkennerrel végrehajtatani amelyeket a DigiScan ablakban konfigurált. Ha a DigiScan

programot teljesen el kívánja hagyni, ugyanezeket a beállításokat a következő DigiScan ablak megnyitásnál

gyorshozzáféréshez aktiválni lehet.

A SCAN beállítások konfigurálása

Az egyes funkciókat saját magunk határozhatjuk meg a Scan billentyűn. Ez lehetővé teszi az egyéni, magunkhoz igazított

kezelést.

• Tárolás fájlként

• E-mail

• Másolás

• Képszerkesztés (pl. Presto!-val Oldalszerkesztő.

A DigiScan ablak megnyitásához nyomja meg a scan gombot. Elkezdheti a konfigurálást. Az egyes konfigurálási lépések
túlnyomórészt azonosak, csak kis eltérésekkel. A következőkben egy jellemző példát mutatunk be:

A másolási funkció konfigurálása

1. Válassza ki az E-Mail (fájlként tárolás, E-mail vagy képszerkesztés) a Dropdown Felhasználás menüből.

További szerkesztőprogram hozzáfűzése

Ha további szoftvereket szeretne a SCAN felhasználói menüjéhez hozzáadni, a következők szerint járjon el:

1. Kattintson a gombra jobb oldalt a Verwendung (alkalmazás) legördülő menü mellett.

2. Kattintson a Hinzufügen (hozzáadás) gombra az újonnan megnyíló ablakban és válassza ott ki a kívánt programot.
Hagyja jóvá végül a Schließen-nel (bezár).

2. A jobb szélen válassza ki a tárolás helyét, úgy, hogy a Speichern (tárolás)opció jobb szélén Durchsuchen
(átlapozás)-ra kattint. Ezután adjon meg egy fájlnevet, amely alatt a szkennelt fájlokat a program tárolja és válassza
még meg a fájlformátumot is.

3. Válassza ki az Automatikus méret, ellenőrző rovatot automatikus torzításmentesítést és/vagy a moiré
kompenzációt, ha ezt kívánja.

4. Állítsa be a szkennelési jellemzőket, (a méretet, a módot, felbontást, világosságot, kontrasztot és gammát).

5. Válasszon egy nyomtatót a Drucker (nyomtató) legördülő menüből. Használja a Skálabeállító tolószabályozót,
aktiválja az Einpassen (beillesztés) vagy központozás, szabályozásokat, ha ezekre szükség van.
A nyomtatás menü csak a másolás funkcióra van aktiválva. Ha más funkciókat is szeretne kiválasztani, lépjen a 7 lépésre.

6. Kattintson a Standard gombra, az alapbeállítások visszaállításához.

7. Kattintson a „Schließen“ (bezár) gombra az aktuális beállítások elmentéséhez és végül a DigiScan ablak bezárásához.

3. A kiválasztott program neve megjelenik ezután a Dropdown menüben.
Tipp : Max. 3 új programot adhat hozzá.

4. Ha a megjelenített nevet módosítani szeretné, kattintson a Bearbeiten-re (szerkesztés).

5. Kattintson az Entfernen-re (törlés), hogy egy programot eltávolítson a listából.

6. Kattintson a Schließen-re (bezár) a változtatások jóváhagyásához és az ablak bezárásához.

A Custom (felhasználói) beállítások konfigurálása

Választhatunk a különböző fájlformátumok között, amelyeket a különböző BCR vagy OCR programok támogatnak. A
szkennelt ábra a következő fájlformátumokba alakítható át:

• Acrobat PDF-image (*,pdf)

• Acrobat Searchable PDF (*.pdf) (csak az AS1300 Pro-nál)

• Microsoft Word (*.doc)