AEG/Electrolux M3OCD200 User Manual

Vystavená dňa 9. 11. 2018 – Rev. č. 1 z 9. 11. 2018

KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV

STEAM CARE

1 / 9

V súlade s Nariadením komisie (EÚ) 2015/830

ODDIEL 1 Identifikácia látky/zmesi a spoločnosti/podniku

1.1. Identifikátor produktu

Obchodný názov: STEAM CARE
Obchodný kód: M3OCD200 - 9029799500
Výrobný kód: 012A291033A

1.2. Relevantné identifikované použitia látky alebo zmesi a použitia, ktoré sa neodporúčajú

Prípravok na odstraňovanie usadenín pre parné rúry
Oblasti použitia:
Spotrebiteľské použitia[SU21], Profesionálne použitia[SU22]

Neodporúčané použitia
Nepoužívajte na iné účely než sú uvedené.

1.3. Údaje o dodávateľovi karty bezpečnostných údajov

ELECTROLUX APPLIANCES AB
Sankt Goransgatan 143
10545 Stokholm
Švédsko
Tel. : [phone]
e-mail : [e-mail]

1.4. Núdzové telefónne číslo

NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM - Univerzitná nemocnica Bratislava - Klinika
pracovného lekárstva a toxikológie LF UK, SZU a UNB - Limbová 5, 833 05 Bratislava
[phone] ; [e-mail]

ODDIEL 2 Identifikácia nebezpečnosti

2.1. Klasifikácia látky alebo zmesi

2.1.1 Klasifikácia v zmysle nariadenia (ES) č. 1272/2008 (CLP)
Piktogramy

GHS05, GHS07
Klasa zagrożenia i kody kategorii:

Skin Irrit. 2, Eye Dam. 1
Kody zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia:

H315 - Dráždi kožu.
H318 - Spôsobuje vážne poškodenie očí.

Ak sa prípravok dostane do kontaktu s pokožkou spôsobuje výrazný zápal so začervenaním, chrastami a opuchmi.
Ak sa výrobok dostane do kontaktu s očami, spôsobuje vážne poškodenie očí, ako je opacifikácia rohovky alebo

poranenie dúhovky.

KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV

STEAM CARE

Vystavená dňa 9. 11. 2018 – Rev. č. 1 z 9. 11. 2018

V súlade s Nariadením komisie (EÚ) 2015/830

2.2. Prvky označovania

Označovanie v súlade s Nariadením komisie (EÚ) 1272/2008:
Piktogram, kody haseł ostrzegawczych:

GHS05 - Nebezpečenstvo
Kody zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia:

H315 - Dráždi kožu.
H318 - Spôsobuje vážne poškodenie očí.

Dodatkowe kody zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia:

nie je k dispozícii.

Bezpečnostné upozornenia:
Všeobecné

P102 - Uchovávajte mimo dosahu detí.

Prevencia

P280 – Noste ochranné rukavice/ochranné okuliare.
Odozva:
P302+P352 - PRI KONTAKTE S POKOŽKOU: Umyte veľkým množstvom vody.
P305+P351+P338 - PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Niekoľko minút ich opatrne vyplachujte vodou. Ak používate kontaktné
šošovky a je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní.
P310 - Okamžite volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM/lekára

Obsahuje: Lactic acid (*)

2.3. Iná nebezpečnosť

Látka/zmes neobsahuje PBT/vPvB v súlade s Nariadením komisie (EÚ) č. 1907/2006, prílohy XIII.

2 / 9

Žiadne informácie o ďalšej nebezpečnosti.

ODDIEL 3 Zloženie/informácie o zložkách

3.1 Látky

Pre úplne znenie výstražných upozornení sa odkazuje na bod 16.
POZNÁMKA: LÁTKY OZNAČENÉ SYMBOLOM (*) PREDSTAVUJÚ ŠPECIFICKÉ KONCENTRAČNÉ LIMITY

Látka

Lactic acid (*) >= 10 <= 20%

Koncentrácia Klasifikácia Index CAS EINECS REACH

Skin Irrit. 2, H315;

Eye Irrit. 1, H318

n.d. 79-33-4 201-196-2

3.2 Zmesi

Neuplatňuje sa.

ODDIEL 4 Opatrenia prvej pomoci

4.1. Opis opatrení prvej pomoci

Vdýchnutie:

Vetranie miestnosti. Odveďte pacienta z kontaminovaného prostredia a nechajte ho odpočívať na dobre vetranom

mieste. Pri zdravotných problémoch vyhľadajte lekársku pomoc.
Priamy kontakt s pokožkou (neriedený produkt):

Okamžite vyzliecť kontaminované oblečenie.
Časti tela, ktoré prišli do kontaktu s prípravkom, opláchnite ihneď prúdom

01-2119474

164-39

KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV

STEAM CARE

Vystavená dňa 9. 11. 2018 – Rev. č. 1 z 9. 11. 2018

V súlade s Nariadením komisie (EÚ) 2015/830

čistej vody a umyte mydlom.

V prípade kontaktu s pokožkou okamžite opláchnite veľkým množstvom vody.

Priamy kontakt s očami (neriedený produkt):

Oči dôkladne vyplachujte pri otvorených viečkach minimálne 10 minút čistou tečúcou vodou; potom prikryte

postihnuté oko suchou sterilnou gázou. Okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.

Bez prehliadky alebo rady očného lekára neaplikujte žiadne očné kvapky ani masti.

Požitie:

Dôkladne vypláchnite ústa. Je možné podávať postihnutému živočíšne uhlie rozpustené vo vode alebo olej z

minerálnej lekárskej vazelíny.

4.2. Najdôležitejšie príznaky a účinky, akútne aj oneskorené

Žiadny údaj k dispozícii.

4.3. Údaj o akejkoľvek potrebe okamžitej lekárskej starostlivosti a osobitného ošetrenia

Ak sa objaví podráždenie kože: vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.
Ak je potrebná lekárska pomoc, majte k dispozícii obal alebo etiketu výrobku.
Okamžite volajte NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

3 / 9

ODDIEL 5 Protipožiarne opatrenia

5.1. Hasiace prostriedky

Vhodné hasiace prostriedky:

Vodná hmla, CO2, pena, chemický prášok v závislosti od materiálov, ktoré sú vystavené ohňu.

Nevhodné hasiace prostriedky:

Používanie vodnej striekačky na ochladenie povrchov nádob vystavených požiaru.

5.2. Osobitné ohrozenia vyplývajúce z látky alebo zo zmesi

Žiadny údaj k dispozícii.

5.3. Rady pre požiarnikov

Používať prostriedky na ochranu dýchacích ciest.
Ochrannú prilbu a kompletný ochranný odev.
Vodná hmla sa môže používať na ochranu osôb, ktoré hasia požiar.
Okrem toho sa odporúča používať dýchacie prístroje, predovšetkým ak sa pracuje v uzavretých a málo vetraných

priestoroch, a v každom prípade počas používania halogénovaných hasív (fluobren, solkan 123, NAF, atď.)

Nádoby chladiť prúdom vody.

ODDIEL 6 Opatrenia pri náhodnom uvoľnení

6.1. Osobné bezpečnostné opatrenia, ochranné vybavenie a núdzové postupy

6.1.1 Pre iný ako pohotovostný personál:
Opustiť priestor v okolí rozliatia alebo uvoľnenia látky. Zákaz fajčiť.

6.1.2 Pre pohotovostný personál:
Používať ochrannú masku, rukavice a odev.
Eliminovať všetky nestrážené plamene a možné zdroje horenia. Zákaz fajčiť.
Zabezpečiť dostatočné vetranie.
Evakuovať nebezpečný priestor alebo konzultovať s odborníkom.