AEG/Electrolux M3DCR200 User Manual

Vystavená dňa 12. 11. 2018 – Rev. č. 1 z 12. 11. 2018

V súlade s Nariadením komisie (EÚ) 2015/830

KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV

RINSE AID

1 / 11

ODDIEL 1 Identifikácia látky/zmesi a spoločnosti/podniku

1.1. Identifikátor produktu

Obchodný názov: RINSE AID
Obchodný kód: M3DCR200 - 9029799245
Výrobný kód: 012A290065D

1.2. Relevantné identifikované použitia látky alebo zmesi a použitia, ktoré sa neodporúčajú

Oplachovací a leštiaci prostriedok pre umývačky riadu
Oblasti použitia:
Spotrebiteľské použitia[SU21], Profesionálne použitia[SU22]

Neodporúčané použitia
Nepoužívajte na iné účely než sú uvedené.

1.3. Údaje o dodávateľovi karty bezpečnostných údajov

ELECTROLUX APPLIANCES AB
Sankt Goransgatan 143
10545 Stokholm
Švédsko
Tel. : [phone]
e-mail : [e-mail]

1.4. Núdzové telefónne číslo

NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM - Univerzitná nemocnica Bratislava - Klinika
pracovného lekárstva a toxikológie LF UK, SZU a UNB - Limbová 5, 833 05 Bratislava
[phone] ; [e-mail]

ODDIEL 2 Identifikácia nebezpečnosti

2.1. Klasifikácia látky alebo zmesi

2.1.1 Klasifikácia v zmysle nariadenia (ES) č. 1272/2008 (CLP)
Tento výrobok nepodlieha kritériám klasifikácie žiadnej triedy nebezpečenstva v súlade s nariadením Európskeho

parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí.

Piktogramy
Žiadne.

Klasa zagrożenia i kody kategorii:

Nie je nebezpečná.

Kody zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia:

Nie je nebezpečná.

2.2. Prvky označovania

Označovanie v súlade s Nariadením komisie (EÚ) 1272/2008:

KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV

RINSE AID

Vystavená dňa 12. 11. 2018 – Rev. č. 1 z 12. 11. 2018

V súlade s Nariadením komisie (EÚ) 2015/830

Piktogram, kody haseł ostrzegawczych:

Žiadne.

Kody zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia:

Nie je nebezpečná.

Dodatkowe kody zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia:

nie sú k dispozícii

Bezpečnostné upozornenia:
Všeobecné

P102 - Uchovávajte mimo dosahu detí.

Obsahuje (Nariadenie (ES) č. 648/2004): > 5% < 15% neiónové povrchovo aktívne látky

2.3. Iná nebezpečnosť

Látka/zmes neobsahuje PBT/vPvB v súlade s Nariadením komisie (EÚ) č. 1907/2006, prílohy XIII.

2 / 11

Žiadne informácie o ďalšej nebezpečnosti.

ODDIEL 3 Zloženie/informácie o zložkách

3.1 Látky

Neuplatňuje sa.

3.2 Zmesi

Pre úplne znenie výstražných upozornení sa odkazuje na bod 16.
POZNÁMKA: LÁTKY OZNAČENÉ SYMBOLOM (*) PREDSTAVUJÚ ŠPECIFICKÉ KONCENTRAČNÉ LIMITY

Látka

Etanolo (*) > 5 <= 10%
Alcohols, C12-14, ethoxylated

propoxylated

Isopropanol (*) > 1 <= 5%

Alpha-Epoxides, C10­alkyl, reaction products
with Oxo alcohol C11,
ethoxylated

Sodium Cumenesulphonate > 1 <= 5% Eye Irrit. 2, H319 n.d. 15763-76-5 239-854-6

Citric Acid > 1 <= 5% Eye Irrit. 2, H319 n.d. 77-92-9 201-069-1

Koncentrácia Klasifikácia Index CAS EINECS REACH

> 5 <= 10%

> 1 <= 5%

Flam. Liq. 2, H225;

Eye Irrit. 2, H319

Aquatic Chronic 3,

H412

Flam. Liq. 2, H225;

Eye Irrit. 2, H319;

STOT SE 3, H336

Eye Irrit. 2, H319;

Aquatic Chronic 3,

H412

603-002-00-5 64-17-5 200-578-6

n.d. 68439-51-0 n.d. n.d.

603-117-00-0 67-63-0 200-661-7

n.d. 501019-90-5

n.d. n.d.

01-2119457

610-43

01-2119457

558-25

01-2119489

411-37

01-2119457

026-42

ODDIEL 4 Opatrenia prvej pomoci

4.1. Opis opatrení prvej pomoci

Vdýchnutie:

Vetranie miestnosti. Odveďte pacienta z kontaminovaného prostredia a nechajte ho odpočívať na dobre vetranom

mieste. Pri zdravotných problémoch vyhľadajte lekársku pomoc.
Priamy kontakt s pokožkou (neriedený produkt):

Postihnuté miesto dôkladne umyte vodou a mydlom.

KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV

RINSE AID

Vystavená dňa 12. 11. 2018 – Rev. č. 1 z 12. 11. 2018

V súlade s Nariadením komisie (EÚ) 2015/830

Priamy kontakt s očami (neriedený produkt):

Okamžite vyplachujte veľkým množstvom vody po dobu najmenej 10 minút.

Požitie:

Dôkladne vypláchnite ústa. Je možné podávať postihnutému živočíšne uhlie rozpustené vo vode alebo olej z

minerálnej lekárskej vazelíny.

4.2. Najdôležitejšie príznaky a účinky, akútne aj oneskorené

Žiadny údaj k dispozícii.

4.3. Údaj o akejkoľvek potrebe okamžitej lekárskej starostlivosti a osobitného ošetrenia

Ak je potrebná lekárska pomoc, majte k dispozícii obal alebo etiketu výrobku.

3 / 11

ODDIEL 5 Protipožiarne opatrenia

5.1. Hasiace prostriedky

Vhodné hasiace prostriedky:

Vodná hmla, CO2, pena, chemický prášok v závislosti od materiálov, ktoré sú vystavené ohňu.

Nevhodné hasiace prostriedky:

Používanie vodnej striekačky na ochladenie povrchov nádob vystavených požiaru.

5.2. Osobitné ohrozenia vyplývajúce z látky alebo zo zmesi

Žiadny údaj k dispozícii.

5.3. Rady pre požiarnikov

Používať prostriedky na ochranu dýchacích ciest.
Ochrannú prilbu a kompletný ochranný odev.
Vodná hmla sa môže používať na ochranu osôb, ktoré hasia požiar.
Okrem toho sa odporúča používať dýchacie prístroje, predovšetkým ak sa pracuje v uzavretých a málo vetraných

priestoroch, a v každom prípade počas používania halogénovaných hasív (fluobren, solkan 123, NAF, atď.)

Nádoby chladiť prúdom vody.

ODDIEL 6 Opatrenia pri náhodnom uvoľnení

6.1. Osobné bezpečnostné opatrenia, ochranné vybavenie a núdzové postupy

6.1.1 Pre iný ako pohotovostný personál:
Opustiť priestor v okolí rozliatia alebo uvoľnenia látky. Zákaz fajčiť.

6.1.2 Pre pohotovostný personál:
Používať ochranné rukavice a odev.
Eliminovať všetky nestrážené plamene a možné zdroje horenia. Zákaz fajčiť.
Zabezpečiť dostatočné vetranie.
Evakuovať nebezpečný priestor alebo konzultovať s odborníkom.

6.2. Bezpečnostné opatrenia pre životné prostredie

Zachytiť uniknutú látku pieskom alebo zemou.
Ak výrobok unikol do vodného toku, do kanalizačného systému alebo kontaminoval pôdu alebo vegetáciu, je

potrebné to oznámiť kompetentným orgánom.

Zneškodniť zvyšky v súlade s platnými právnymi predpismi.

KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV

RINSE AID

Vystavená dňa 12. 11. 2018 – Rev. č. 1 z 12. 11. 2018

V súlade s Nariadením komisie (EÚ) 2015/830

6.3. Metódy a materiál na zabránenie šíreniu a vyčistenie

6.3.1 Pre skladovanie
Ak je to možné, zozbierať produkt pre budúce použitie, v opačnom prípade pre jeho zneškodnenie. Eventuálne ho
zozbierať pomocou absorpčného činidla. Zabrániť jeho preniknutiu do kanalizačného systému.

6.3.2 Pre čistenie
Po zozbieraní opláchnuť oblasť a použité materiály vodou.

6.3.3 Iné informácie:
Žiadna konkrétna.

6.4. Odkaz na iné oddiely

Pre bližšie informácie odkazujeme na bod 8 a 13.

ODDIEL 7 Zaobchádzanie a skladovanie

7.1. Bezpečnostné opatrenia na bezpečné zaobchádzanie

Zabráňte kontaktu a vdýchnutiu výparov.
Pri práci nejedzte a nepite.
Pozrite si aj nasledujúci odsek 8.

7.2. Podmienky bezpečného skladovania vrátane akejkoľvek nekompatibility

Uschovávajte v pôvodnom, tesne uzavretom obale. Neuskladňujte v otvorených a neoznačených nádobách.
Nádoby udržiavajte vo vertikálnej a bezpečnej polohe, zabráňte možnému pádu alebo nárazom.
Uskladňujte na chladnom mieste, v bezpečnej vzdialenosti od akéhokoľvek zdroja tepla a od pôsobenia priameho
slnečného žiarenia.

7.3 Špecifické konečné použitie, resp. použitia

Spotrebiteľské použitia:
Zaobchádzajte opatrne. Obal udržujte dôkladne uzatvorený.

Profesionálne používanie:
Zaobchádzajte opatrne. Uchovávajte v dobre vetraných priestoroch mimo dosahu zdrojov tepla. Obal udržujte dôkladne
uzatvorený.

4 / 11

ODDIEL 8 Kontroly expozície/osobná ochrana

8.1. Kontrolné parametre

Súvisiace s obsiahnutými látkami

Etanolo (*):
TLV/STEL: 1884 mg/m3; 1000 ppm (ACGIH)

Isopropanol (*):
TLV/TWA: 492 mg/m3; 200 ppm (8h) (ACGIH 2014)
TLV/STEL: 983 mg/m3; 400 ppm (ACGIH 2014)
TWA - AGW (DEU)/MAK (DEU)/VLA (ESP): 500 mg/m3; 200 ppm
STEL - AGW (DEU)/MAK (DEU)/VLA (ESP): 1000 mg/m3; 400 ppm
STEL - VLEP (FRA): 980 mg/m3; 400 ppm
TWA - WEL (GBR)/GVI (HRV): 999 mg/m3; 400 ppm
STEL - WEL (GBR)/GVI (HRV): 1250 mg/m3; 500 ppm
TWA - TLV (GRC): 980 mg/m3; 400 ppm
STEL - TLV (GRC): 1225 mg/m3; 500 ppm
TWA - NDS (POL): 900 mg/m3 ; STEL - NDS (POL): 1200 mg/m3