AEG/Electrolux M3BICD200 User Manual

Skupina De’Longhi

Verze č. 4
Datum zveřejnění 24. 10. 2018

Vytištěno dne 16. 5. 2017

strana 1/9

ODVÁPŇOVAČ KÁVOVARŮ

ECODECALK

Bezpečnostní list

ODDÍL 1 Identifikace látky nebo přípravku a společnosti nebo podniku

1.1. Identifikátor výrobku

Kód: ---
Název: EcoDecalk, EcoDecalk mini
Chemický název: není relevantní
Registrační číslo: není relevantní

1.2. Příslušná určená použití látky nebo přípravku a nedoporučená použití

Popis/použití TEKUTÝ ODVÁPŇOVAČ KÁVOVARŮ

1.3. Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu

Název společnosti De’Longhi Appliances S.r.l.
Adresa via Lodovico Seitz, 47

Obec a země 31100 Treviso (TV)

ITÁLIE

Tel.: [phone] (centrála– úřední hodiny po-pá 08:00 – 17:00) fax +39

(0)422 413736
bezplatná linka 800 854040 (po-pá 08:00-18:30 / so 08:00-12:00)

http://www.delonghi.com

e-mail [e-mail]

1.4. Telefonní číslo pro naléhavé situace

Pro naléhavé informace kontaktujte

TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO (24/7)

UK NPIS - 0344 892 0111

Jižní Afrika
[phone] (Bloemfontein)
[phone] (Rondebosch)
[phone] (Tygerberg)

ODDÍL 2 Identifikace rizik.

2.1. Klasifikace látky nebo přípravku

Tento výrobek je klasifikován jako nebezpečný podle ustanovení nařízení (ES) (CE) 1272/2008 (CLP) (v platném znění). K výrobku proto musí být
vystaven bezpečnostní list podle ustanovení nařízení (ES) 1907/2006 v platném znění.
Jakékoli další informace týkající se rizika pro zdraví nebo životní prostředí jsou uvedeny v oddílech 11 a 12 tohoto bezpečnostního listu.

Klasifikace a identifikace rizik:

vážné poškození očí, kategorie 1 H318 Způsobuje vážné poškození očí.
Podráždění kůže, kategorie 2 H315 Dráždí kůži.

Vysvětlivky k označení nebezpečnosti (H) jsou uvedeny v oddílu 16 tohoto listu:

2.2. Prvky označení

Označování nebezpečnosti podle nařízení (ES) 1272/2008 (CLP) ve znění platných změn a dodatků.

Skupina De’Longhi

Verze č. 4
Datum zveřejnění 24/10/2018

Vytištěno dne 16. 5. 2017

strana 2/9

ODVÁPŇOVAČ KÁVOVARŮ

ECODECALK

Varování: Nebezpečí

Standardní věty o nebezpečnosti:

H318 Způsobuje vážné poškození očí.
H315 Dráždí kůži.

Pokyny pro bezpečné zacházení:

P102 Uchovávejte mimo dosah dětí.
P264 Po manipulaci si důkladně umyjte ruce.
P280 Používejte ochranné rukavice / ochranné brýle / obličejový štít.
P302+P352 PŘI STYKU S KŮŽÍ: Omyjte velkým množstvím vody
P305+P351+P338 PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze

vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.

P310 Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO / lékaře
P501 Odstraňte obsah/obal v souladu s místními/národními předpisy.

Obsahuje: KYSELINA MLÉČNÁ

2.3. Další nebezpečnost

Na základě dostupných údajů, výrobek neobsahuje žádné látky PBT nebo vPvB v procentech vyšších než 0,1%.

Oddíl 3 Složení/informace o složkách

3.1. Látky

Není relevantní. Výrobek je směs.

3.2. Směsi

Obsahuje:

Identifikace konc. %. Klasifikace 1272/2008 (CLP)
KYSELINA MLÉČNÁ

CAS. 79-33-4 30 - 50 Eye Dam. 1 H318, Skin Irrit. 2 H315
CE. 201-196-2

INDEX. -

Reg. č. 01-2119474164-39-xxxx

Poznámka: Horní hodnota rozsahu je vyloučena.
Vysvětlivky k označení nebezpečnosti (H) jsou uvedeny v oddílu 16 tohoto listu.

Oddíl 4 Pokyny pro první pomoc

Obecná informace: vyhledejte lékaře. Ukažte tento bezpečnostní list ošetřujícímu lékaři.

4.1. Postup při první pomoci.

Žádné zvláštní požadavky. Doporučuje se nicméně dodržovat správné hygienické postupy
určené pro průmyslové prostředí. OČI: Ihned a důkladně omývejte vodou po dobu nejméně 15
minut. Vyhledejte lékaře.
KŮŽE: omyjte okamžitě velkým množstvím vody a mýdlem. Odstraňte kontaminovaný oděv. Pokud podráždění přetrvává, vyhledejte lékaře.
Kontaminovaný oděv před opětovným použitím vyperte.
VDECHNUTÍ: vyveďte zasaženou osobu ven. Pokud je dýchání obtížné, vyhledejte lékaře.
PŘI POŽITÍ: vyhledejte lékaře. Vyvolejte zvracení pouze v případě, že vás k tomu vyzve lékař. Osobě v bezvědomí nikdy nepodávejte nic ústy,
pokud vás k tomu nevyzve lékař.

4.2. Hlavní akutní a opožděné symptomy a účinky

Skupina De’Longhi

Verze č. 4
Datum zveřejnění 24/10/2018

Vytištěno dne 16. 5. 2017

strana 3/9

ODVÁPŇOVAČ KÁVOVARŮ

ECODECALK

Pro symptomy a účinky způsobené obsaženými látkami viz oddíl 11.

4.3. Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření

Postupujte podle pokynů lékaře.

Oddíl 5 Opatření pro zdolávání požáru

5.1. Hasiva

VHODNÁ HASIVA
Hasiva by měla být konvenčního druhu: oxid uhličitý, pěna, prášek a vodní mlha.
NEVHODNÉ HASICÍ METODY
Žádné zvláštní.

5.2. Zvláštní nebezpečí vyplývající z látky nebo přípravku

NEBEZPEČÍ HROZÍCÍ PŘI EXPOZICI POŽÁRU
Nevdechujte spaliny.

5.3. Pokyny pro hasiče

VŠEOBECNÉ INFORMACE
Nádoby ochlazujte proudem vody, abyste zabránili rozkladu produktu a vzniku potenciálně škodlivých látek. Vždy používejte vybavení dodávané v rámci
ochranných prostředků pro hašení požáru. Zachytávejte hasicí vodu, která nesmí být vypuštěna do kanalizace. Kontaminovanou vodu a zbytky po požáru
zlikvidujte v souladu s platnými normami.
VYBAVENÍ
Používejte běžný protipožární oděv, jako např. samostatný dýchací přístroj na stlačený vzduch s otevřeným okruhem (EN 137), oděv odolný proti ohni
(EN469), rukavice odolné proti ohni (EN 659) a obuv pro hasiče (HO A29 nebo A30).

Oddíl 6 Pokyny pro případ náhodného úniku

6.1. Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy

6.1.1 Pro pracovníky, kteří se nepodílejí na odstranění nehody:

Udržujte odstup a vyčkejte, až určený havarijní personál zasáhne a zabezpečí místo, kde došlo k úniku.

6.1.2 Pro pracovníky, kteří se podílejí na odstranění nehody:

Používejte osobní ochranné prostředky (včetně osobních ochranných prostředků uvedených v oddílu 8 tohoto bezpečnostního listu), aby se
zabránilo kontaminaci kůže, očí a oděvu.

V případě výparů nebo prášků rozptýlených ve vzduchu použijte ochranné dýchací prostředky. Tyto pokyny se vztahují jak na pracovníky pracující s
výrobkem, tak i na osoby zapojené do odstraňování nehod.

6.2. Opatření na ochranu životního prostředí

Zabraňte vniknutí produktu do kanalizace, povrchových a podzemních vod.

6.3. Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění

Rozlitý produkt vysajte do vhodné nádoby. Zvažte vhodnost nádoby, která má být použita pro výrobek, na základě informací z oddílu 10. Setřete rozlitý
přípravek inertním absorpčním materiálem.
Zajistěte dostatečné větrání prostoru, v němž došlo k rozlití. Ověřte případnou nekompatibilitu materiálu nádoby na základě informací z oddílu 7.
Likvidace kontaminovaného materiálu musí být provedena v souladu s pokyny uvedenými v oddílu 13.

6.4. Odkaz na jiné oddíly

Veškeré informace k ochraně osob a k likvidaci odpadu jsou uvedeny v oddílech 8 a 13.

Oddíl 7 Manipulace a skladování

7.1. Opatření pro bezpečné zacházení

Zabraňte kontaktu s očima a kůží. Nevdechujte výpary.

Před zahájením manipulace s výrobkem se seznamte se všemi oddíly bezpečnostního listu. Nevypouštějte do okolního prostředí. V průběhu práce s
přípravkem nejezte, nepijte ani nekuřte. Odložte kontaminovaný oděv a ochrannou výstroj před vstupem do prostor určených ke stravování.