6000 K, 6010 K, 6040 K,
6050 K, 6051 K
Glaskeramik-Einbau-Kochmulden
Fitted Glass Ceramic Cooking Units
Tables de cuisson vitr océramiques à
encastrer
Piani di cottura componibili in
vetroceramica
Glaskeramiek-inbouwkookplaten
Inbyggda glaskeramik-kokhällar
Kalusteisiin sijoitettavat keraamiset
keittotasot
Einbau- und Gebrauchsanweisung
Installation Directives and Instructions
for Use
Notice de montage et d’utilisation
Istruzioni per il montaggio e per l’uso
Inbouw- en gebruiksaanwijzing
Monterings- och bruksanvisning
Asenus- ja käyttöohje
Table of Contents
Fitting Instructions 17
Illustrations 17/18
Before Fitting 19
Fitting 19
Connection 19/20
Safety Instructions 21
For the Fitter 21
For the User 21
Description of Equipment 22
6000 K, 6010 K, 6040 K, 22
6050 K, 6051 K 23
Glass Ceramics 24
Attributes 24
How to Operate 25
The Switch 25
Table of Settings 25
Residual-Heat Display 25
Dual-Circuit Connection 26
GB
The right Pots and Pans 26
General Remarks 26
Cleaning and Care of Glass Ceramics Surfaces 27
Basic Principles 27
Food that has Spilled Over 27
Burned-in Sugar 27
Melted Plastic 27
Spots and Stains 28
Grains of Sand 28
Worn Décor 28
What to do when ... 29
Faults you can Remedy Yourself 29
After Sales Service 29
16
Fitting Instructions
R 3
1 = Work Top
2 = Insulation
3 = Placement Area
4 = Tensioning Element
18
Before Fitting
These fitted cooking units are intended for placement in the cutout of a table top
(Illustration 3).
The unit must be connected by an authorized electrician, since this ensures that both
the statutory regulations and the connection conditions of the local electricity supply
company are observed.
Make cutout of 560 mm x 490 mm in the work top with a margin of 55 mm both in front
and behind.
The cooking-unit cupboard must have a protective floor that is at least 30 mm from the
underside of the unit and can only be removed with the use of tools.
Extractor hoods above the unit must be fitted in accordance with the extractor-hood
fitting instructions.
Unit furniture must be treated with a plastic coating or veneer with heat-resistant
adhesive (100 C), as it can otherwise deform or loosen, especially at thinner points.
Fitting
The use of massive wooden wall-side skirting boards on the table top behind the
fitted unit is permissible provided the minimum clearances have been observed.
Alterations of surface colour can be traced to influence of light.
The fitted cooking unit must be installed such that the control switches are positioned
to the right (Illustration 1).
Connection
In cases of electrical connection of the unit, plans must be made for the use of a
facility that enables contact separation from the mains supply of at least 3 mm
for all pins.
Suitable separators are LS switches, fuses and protective devices.
The mains connection cable must be of type H05VV-F or H05VVH2-F at least.
Mains Cable Supply Voltage
230...240 V~ 3 x 4² 230...240 V
400 V 2 N~ 4 x 2.5² 230 V
19