AEG ZA1 User Manual [da]

Lad mig tage besværet med støvsugning. Sæt mig blot på gulvet.
Jeg støvsuger for dig.Automatisk.

Mine indbyggede, avancerede sensorer scanner det rum, hvor jeg
støvsuger. Jeg oplader mig selv og afbryder, når opgaven er udført.
Lad blot mig udføre opgaven.

Time to enjoy life

Lad mig støvsuge køkkenet, mens du surfer på nettet i det andet rum.
Og så klarer jeg det andet rum, mens du laver mad i køkkenet. Lad
mig støvsuge et rum hver dag, mens du er på arbejde. Jeg tager mig af
ris og sukker, der er spildt. Jeg er Trilobite - din personlige støvsuger.
Jeg støvsuger, så du kan foretage dig andre ting, så ofte du vil og uden
at optage din tid.

Du er selvfølgelig utålmodig og ønsker at tænde for mig straks.
Intet problem.Alt, hvad du skal gøre er:

1. Oplad mig som vist på side 40.

2.Anbring mig som vist på side 36.

3.Tryk på startknappen (øverste højre knap).

4. Bekræft ved at trykke på knappen (nederste højre knap).

Men læs sikkerhedsforanstaltningerne på siderne 38–39, før du begynder!

35

Funktionsbeskrivelse

Oplader

Start

Vægregistrering

Støvsugning

egen hånd.

BEMÆRK! Start Trilobite mod en
væg, så den har nemmere ved at
finde opladeren.

Anbring opladeren tæt ved en væg.

På denne måde kan Trilobite finde

opladeren under vægregistreringen.

Start Trilobite direkte fra opladeren,

eller vend den mod en væg i en

afstand af 50 cm. Start støvsug-

ningen (se side 43).

Trilobite starter ved først at bevæge

sig langs væggene i rummet for at

fastlægge rummets størrelse.

Under støvsugningen bevæger

Trilobite sig omkring i rummet på

Støvsugningsprogrammer

Trilobite har tre støvsugningsprogrammer:
“Normal” Trilobite kortlægger først rummet ved at følge

væggene (vægregistrering) og støvsuger derefter
alle frie overflader.

“Hurtig“ Det samme som Normal, men uden vægregistrering.
“Spot“ Trilobite støvsuger et område på ca. en kvadratmeter

to gange.

Yderligere oplysninger om, hvordan du fortsætter, og hvornår du skal bruge
de forskellige programmer, finder du på side 43.

Starte støvsugning

Du vil sandsynligvis bruge programmet Normal det meste af tiden.
Dette program starter med, at Trilobite nærmer sig en væg og
derefter registrerer væggene i rummet ved at dreje til venstre.
Trilobite bevæger sig først i hele rummets omkreds ved konstant
at dreje til venstre.Afhængig af rummets størrelse og facon kan
vægregistreringen vare op til 15 minutter (25 minutter, hvis den
finder opladeren). Herefter afsluttes vægregistreringen, og støv­sugningen begynder.

Hovedstøvsugningsprogrammet

Under hovedstøvsugningen bevæger Trilobite sig frit i hele rum­met.Trilobite “ser”, hvor den skal bevæge sig ved hjælp af harmløs
ultralyd. Dette er den samme teknik, der f.eks. anvendes af flager­mus, der skal finde rundt i mørke, og til fosterdiagnostik på hospita­ler. Når Trilobite finder en genstand på sin vej, stopper den nogle få
cm foran den og skifter retning.Trilobite kan klare de fleste forhin­dringer. Hvis den imidlertid sidder fast, fortsætter den med støvsug­ningsprogrammet, hvis du får den fri inden for 20 minutter,sætter
den ned på gulvet igen inden for 30 sekunder og trykker på
knappen “Støvsuge videre?”.

Lader op

Hvis Trilobite startes fra opladeren eller finder den under
vægregistreringen, vender den tilbage til opladeren, hver gang
batteriopladningen falder til under et bestemt niveau. Når
batterierne er opladet, fortsætter Trilobite med opgaven, indtil
rummet er støvsuget. Når arbejdet er gjort, vender Trilobite
tilbage til opladeren. Hvis Trilobite ikke kan finde opladeren under
vægregistreringen og batteriopladningen bliver for lav, stopper den
et eller andet sted i rummet.

36

Låseknap

til filterlåg

Rulle
Kørehjul

Stik for tilslutning

af oplader

Tilslutningsstik

Display

Trilobite

Trilobite navigerer ved hjælp af ultralyd. Under vægregistreringen
modtager den oplysninger om rummets størrelse.Vægregistreringen
danner grundlag for den estimerede varighed af uafhængig støvsug­ning ved hjælp af funktionen Normal.
BEMÆRK! Trilobite er ikke fuldt opladet ved leveringen. Før
du bruger den første gang, skal du slutte den til batteriopladeren.
(Se side 40). En fuld opladning varer ca. to timer.

Batterioplader

Sæt batteriopladeren på gulvet, slut den til en stikkontakt, og an­bring den med bagsiden mod væggen. Sørg for, at der er 20 cm fri
plads på opladerens højre side.Når Trilobite har udført Normal
støvsugning, vender den tilbage til opladeren. Derefter oplades
batterierne,så de er parate til mere arbejde.

Magnetstrimler

Magnetstrimlerne fungerer som “virtuelle vægge” og er vigtige for
korrekt funktion. Brug dem f.eks. til at blokere dør- og vægåb­ninger samt trapper. (Se side 41).

®

Bøjelig stødkant

Håndtag

Sørg for at blokere trapper, afsatser osv. med magnetstrimlerne.
Hvis du ikke gør det, kan Trilobite f.eks. passere en trappeafsats og
forårsage personskader og skade på inventar.

Dataplade Låseknap til

rulledæksel

Selvklæbende magnetstrimmel Batterioplader

En magnetstrimmel, der én gang er fjernet har dårligere klæbeevne.
Det anbefales på det kraftigste, at du fastgør de nødvendige strimler
én gang for alle. Genbrug aldrig en magnetstrimmel på en trappe
eller et andet sted, hvor sikkerheden er vigtig. Hvis du alligevel væl­ger at lade magnetstrimlen ligge på gulvet uden at være fastgjort,
skal du sørge for, at den klæbende side (med den beskyttende papir­bagside) vender nedad! Brug en saks eller en kniv til at skære mag­netstrimlen til i den rigtige længde. På side 41 i brugervejledningen
kan du se, hvordan magnetstrimlen skal monteres. Magnetstrimler
fås i en række længder og udgaver, se side 48.

Tømning af støvopsamleren

Tøm støvopsamleren, når ikonet for støvopsamleren vises på
displayet.Sørg for at tømme støvopsamleren, selvom den ikke
er helt fuld. Indikatoren kan f.eks. blive vist på grund af et
blokeret filter.

37

For din egen sikkerhed

Trilobite er en maskine, der bevæger sig på egen hånd. Den
er fristende for barnefingre, og den arbejder, når der ikke er
nogen i nærheden…Af denne grund er det vigtigt at læse
det følgende, før du sætter den i arbejde.

Fare Advarsel Forsigtighed

Generelt

Brug

Brug kun Trilobite til normal støvsugning i hjemmet.
Brug ikke Trilobite til støvsugning

• udendørs

• af lofter eller kældergarager

• af badeværelser, vaskerum eller andre vådrum

• af ventilationsrum, indeni falske lofter osv.

• af trapper

• af borde, reoler osv.

• af lagerrum, industribygninger osv.

Børn

Lad ikke børn være alene med Trilobite. Børn er nysgerrige, og
Trilobite er spændende. Hvis et barn ved en fejltagelse starter
maskinen, kan det blive forskrækket og løbe væk med risiko for
at komme til skade.

Magnetstrimler

Anbring ikke magnetstrimlerne for tæt på magnetiske genstande, da
de magnetfelter, som disse genererer, kan påvirke magnetstrimlernes
funktion. Derfor skal du placere magnetiske genstande et andet sted
i rummet.

38

Slitage på tæpper

I specielle tilfælde kan Trilobite’s børsterulle bevirke, at bestemte
typer tæpper slides hurtigt.

Før støvsugning

Under støvsugning

Risiko for fald

Trilobite kan ikke registrere niveauforskelle. Derfor kan den nemt
bevæge sig ned ad en trappe eller falde ud over en terrasse, balkon,
loft osv. Den kan også begynde at bevæge sig op ad stigninger, f.eks.
skinner i børneværelser. Derfor skal du sørge for at lukke alle døre
og “indramme” døren med magnetstrimler.(Kan købes som til­behør).

Løse genstande på borde osv.

Trilobite stopper automatisk to cm fra f.eks. stole, borde og piede­staler. Der er imidlertid en risiko for, at Trilobite kan fange ned­hængende elektriske ledninger, duge, bælter, ledninger osv. I værste
fald kan Trilobite trække genstande ned fra borde og skabe eller ned
fra væggene.

Genstande på gulvet

Fjern alle små genstande fra gulvet, da de kan blive suget op af
Trilobite.

Eksplosivt materiale

Brug aldrig Trilobite til at:

• Støvsuge rum med tændte stearinlys, lamper med åben flamme osv.

• Støvsuge rum med åben ild eller gløder i et åbent ildsted uden
overvågning

• Støvsuge rum, hvor gardiner eller andre tekstiler kan hænge fast i
f.eks. elradiatorer

• Støvsuge eksplosive væsker som f.eks. benzin, sprit, fortynder osv.

• Støvsuge glødende cigaretskod

Risiko for personskade

Når Trilobite arbejder, kan man falde over den. Dette kan specielt
ske, når Trilobite vender tilbage til opladeren - i dette tilfælde er
den lydløs som en hvisken. Med dette i erindring skal du sikre, at
alle i dit hjem ved, at Trilobite arbejder. Du må IKKE sidde eller
stå på Trilobite!!!

Vær opmærksom på

Væsker: Trilobite må ikke opsuge væsker, da dette kan beskadige
maskinen alvorligt. Meget fint støv: Trilobite må ikke opsuge meget
fint støv f.eks. cement,gips osv., da dette kan beskadige maskinen
alvorligt.

Efter støvsugning

Batterier

Overlad udskiftning af batterierne til et Electrolux servicecenter, da
brug af forkerte batterier kan bevirke overophedning. Ikke omfattet
af garantien. Opvarm under ingen omstændigheder batterierne!

Rengøring af støvopsamleren og filteret

Tøm omhyggeligt støvopsamleren. Det støv, der opsamles i en­heden, kan give allergiske reaktioner hos overfølsomme personer.
(Brug kun originale Electrolux-mikrofiltre af hensyn til præcis
tilpasning).Vær specielt forsigtig, hvis der er risiko for,at Trilobite
kan opsuge rottegift, vaskemiddel, sygdomsbærere osv.Vær også
opmærksom på, at Trilobite kan have opsuget f.eks. insekter eller
edderkopper.

Da Trilobite kan opbygge statisk elektricitet, må den aldrig bruges
i rum, hvor luften indeholder:

• Eksplosive gasser som f.eks. benzin, sprit, fortynder osv.

• Gasser fra hårspray eller deodoranter

Undgå at spraye velduftende midler, mens Trilobite arbejder.

Tip: Tøm støvopsamleren i en plasticpose, og sørg for at holde
posen stramt omkring enheden.

Opbevaring

Sørg for, at små børn ikke kan starte Trilobite ved et uheld.

39