AEG STO460 User Manual [no]

Page 1
STO460gb.book Seite 1 Dienstag, 29. Juni 1999 7:47 07
STO 46.
Instruction book .........................4
g
Mode demploi ...........................8
f
Brugsanvisning.........................12
k
s
PAG E
Bruksanvisning ........................... 19
n
Käyttöohje .................................. 23
q
Инструкцию по
u
эксплуатации ............................ 27
Page 2
STO460gb.book Seite 2 Dienstag, 29. Juni 1999 7:47 07
A
B
C
D
E
F
1
2
3
2
Page 3
4
STO460gb.book Seite 3 Dienstag, 29. Juni 1999 7:47 07
5
6A
6B
3
Page 4
STO460gb.book Seite 16 Dienstag, 29. Juni 1999 7:47 07
n
Kjære kunde,
n
vennligst les nøye gjennom denne bruksanvisningen. Vær spesielt oppmerksom på sikker­hetsinformasjonene på de første sidene i denne bruksanvisningen! Oppbevar denne bruksanvisningen, slik at den kan konsulteres senere. Gi den videre til neste eier ved et eventuelt videresalg av apparatet.
Ved hjelp av advarselstrekanten og/
1
eller signalord (
OBS!
) fremheves informasjoner som er viktige for din egen sikkerhet eller for apparatets funksjonsdyktighet. Det er absolutt nødvendig at disse overholdes.
0
Dette tegnet leder deg frem skritt for skritt ved betjeningen av apparatet.
Etter dette tegnet får du supplerende
3
informasjoner angående betjening og praktisk bruk av apparatet.
Kløverbladet kjennetegner tips og info-
2
masjoner angående økonomisk og mil­jøvennlig bruk av apparatet.
Advarsel!, Forsiktig!
Beskrivelse av apparatet
(Figur 1)
Risterom
A
Varmeisolert husmantel
B
Smuleskuff
C
Typeskilt (på undersiden)
D
Bruningsgradbryter med innkoplings-
E
sikring Innkoplingstast og brød-løfter
F
,
1
Sikkerhetsinformasjoner
Sikkerheten til Electrolux elektroappa­rater er i samsvar med de anerkjente regler innen teknikk samt med appa­ratsikkerhetsloven. Allikevel ser vi oss som produsent forpliktet til å gjøre kunden kjent med de følgende sikker­hetsinformasjonene.
Generell sikkerhet
 Driftsspenning og nettspenning samt
strømtype må stemme overens (se typeskiltet på undersiden av appara­tet).
 Brødristeren må kun koples til en for-
skriftsmessig installert jordet stikkon­takt.
 Nettstøpselet må aldri frakoples stikk-
kontakten ved å dra i tilførselslednin­gen!
 Før rengjøring eller ved forstyrrelser
først støpselet koples fra!
skal som sitter fast skal løsnes ved hjelp av en stump trepinne (f.eks. skaftet på en tresleiv). Varmeelementene må ikke berøres.
 Ikke ta ned i risterommet med fingrene
eller med en gjenstand av metall  det er fare for personskader hhv. skader på brødristeren.
 Brødristerens husmantel er varmeiso-
lert. Metalldelene i risterommet og på bunnen blir imidlertid varme  fare for forbrenning!
 Brødristeren må ikke tas i bruk hvis
strømledningen er skadet eller hvis huset har synlige skader.
 Denne tilkoplingsledningen er en
spesialledning og må kun skiftes ut av Electrolux kundeservice, da det behøves et spesialverktøy for utskiftning.
 Reparasjoner på elektriske apparater
må kun utføres av fagfolk. Usakkyn­dige reparasjoner kan føre til stor fare for brukeren.
 Ta derfor kontakt med forhandleren
eller direkte med Electrolux kundeser­vice hvis det skulle oppstå en forstyr­relse.
Brød
16
Page 5
STO460gb.book Seite 17 Dienstag, 29. Juni 1999 7:47 07
n
 Hvis apparatet brukes til andre formål
enn det tilsiktede eller feilbetjenes, bærer produsenten intet ansvar for eventuelle skader.
Barns sikkerhet
 Brødristeren må kun brukes under opp-
syn.
 Barn skal holdes borte fra elektriske
apparater.
Følgende må tas hensyn til ved bruk av brødristeren
 Ikke sett brødristeren på en varm over-
flate.
 Ikke bruk brødristeren i nærheten av
åpen ild.
 Ikke rist brød under eller i nærheten av
brennbare gjenstander (f.eks. gardiner.
 Ristet brød kan antennes hvis det ristes
på nytt.
 Ikke dypp brødristeren ned i vann!
 Ikke bøy strømledningen, ikke la den
komme i berøring med varme deler på brødristeren.
 For å bære brødristeren i varm tilstand
må den kun holdes i den varmeisole­rende husmantelen.
Avfallsbehandling
2
Emballasjematerialet skal avfallsbe­handles!
Ikke kast emballasjematerialet: Følg informasjonene nedenfor:
Emballasjemateriale av kartong skal kastes som returpapir.
Kunststoffposer av polyetylen (PE) skal leveres til PE-innsamlingssteder for resirkulering. Polstringsdeler av skum­met polystyrol (PS) er KFK-frie og skal leveres til tilsvarende innsamlingsste­der. Nærmere informasjon kan innhen­tes hos kommunen.
Den gamle brødristeren skal avfalls­behandles!
Når apparatet en dag tas ut av bruk for godt, skal det fraktes til nærmeste resirkuleringsstasjon eller til fagfor­handleren som vil ta det tilbake mot et lavt omkostningsgebyr.
Betjeningshenvisninger
Før førstegangs bruk
3
For å unngå at det dannes ubehagelig lukt skal brødristeren kjøres noen gan-
uten brød
ger innstilling og med åpent vindu. La brø­dristeren avkjøle til romtemperatur mellom hver oppvarmingsfase.
Innkopling
0
Stikk støpselet inn i stikkontakten.
0
Legg i brødet. Velg bruningsgrad og trykk innkop-
lingstasten (figur 3)
Etter at ønsket bruningsgrad er nådd
3
slåes brødristeren automatisk av og brødskivene løftes opp til en lett til­gjengelig posisjon. Ved å løfte opp inn­koplingstasten kan brødet løftes så mye opp at det er lett å ta det ut (figur 4).
Innstilling av bruningsgrad og innkoplings-sikring (figur 2)
Ved hjelp av dreieknappen kan bruningsgraden innstilles trinnløst fra 1-6, alt etter hva som ønskes. Trinn 1 gir lysest brød. Trinn 6 gir mørkest brød.
Innstill et trinn mellom 1-3 når ristin­gen av brødet starter. Hvis brunings­graden ikke er som ønsket, så innstill bryteren tilsvarende lavere eller høyere, høyere f.eks. ved risting av mørkt brød. Ved risting av kun 1 skive og også ved risting av gammelt brød skal brunings­graden innstilles noe lavere.
På grunn av den elektroniske ristetid-
3
reguleringen overholdes den innstilte bruningsgraden hvis brødets type og beskaffenhet er den samme.
Etter at brødet er ristet anbefaler vi å
3
alltid
sette dreieknappen for brunings­trinnene på . På denne måten er det ikke mulig å slå på brødristeren av van­vare.
, ved høyeste ristegrad-
(brød-løfte-funksjon)
ned.
17
Page 6
STO460gb.book Seite 18 Dienstag, 29. Juni 1999 7:47 07
n
Rengjøring og pleie
Før hver rengjøring skal støpselet
0
koples fra stikkontakten og brødriste­ren avkjøle.
Smulene som faller av under ristingen
3
samles opp i smuleskuffen (figur 5). Trekk smuleskuffen ut på siden og fjern
0
smulene.
Ved rengjøring av den varmeisolerende
3
husmantelen må det ikke brukes aggressive eller skurende rengjørings­midler. Rengjør brødristeren kun med en tørr eller kun lettere fuktig klut.
Brødristeren må ikke behandles med
3
væske eller dyppes ned i væske.
Varmeisolert husmantel
Brødristeren er utstyrt med en varmei­solerende husmantel som gjør det mulig å transportere brødristeren også i varm tilstand.
Lagring av brød (figur 6)
For å oppnå en jevnt brunet toast, skal
3
åpnede brødpakker lukkes igjen og oppbevares med den åpnede frontsiden ned.
A = riktig B = feil
Kundeservice
For våre produkter gjelder de høyeste krav til kvalitet. Hvis det allikevel skulle oppstå en forstyrrelse som du ikke fin­ner informasjon om i bruksanvisnin­gen, så ta kontakt med forhandleren eller Electrolux kundeservice.
Tekniske data
Nettspenning: 230 V/50 Hz Effektopptak: 780 W
Dette apparatet er i samsvar med føl-
;
gende EF-direktiver:  73/23/EEC av 19.2.1973
 Lavspenningsdirektiv
 89/336/EEC av 3.5.1989
(inklusive endringsdirektivet 92/31/EEC)  direktiv om elektro­magnetisk kompatibilitet.
18
Page 7
STO460gb.book Seite 1 Dienstag, 29. Juni 1999 7:47 07
822 949 072 - 0699/00
Loading...