AEG SC81840I User Manual [et]
C 81840 i
C 81845 i
SANTO
Külmkapp-sügavkülmik
Kasutusjuhend
Lugupeetud klient!
Enne kui hakkate uut külmikut kasutama, palume käesolev kasutusjuhend hoolikalt läbi
lugeda. Juhend sisaldab olulist teavet külmiku töökindla kasutamise, õige paigaldamise ja
hoolduse kohta.
Hoidke kasutusjuhend hilisemaks kasutamiseks alles. Andke see võimalikule järgmisele
seadme omanikule edasi.
Nõuanne: käesolevas kasutusjuhendis kirjeldatakse mitut tehniliselt sarnast erinevalt
komplekteeritud mudelit. Võtke arvesse ainult neid juhiseid, milles käsitletakse
konkreetselt Teie külmiku mudelit.
See ohukolmnurk ja/või hoiatussõnad
juhiseid, mis on olulised Teie ohutuse või seadme laitmatu funktsioneerimise tagamiseks.
Palume neid juhiseid tingimata järgida.
See märk tähistab seadme kasutamisel ja praktilisel rakendamisel vajalikku täiendavat
teavet.
Selle lillega on tähistatud seadme ökonoomset ja keskkonnasäästlikku kasutamist
käsitlevad nõuanded ja juhised.
(Hoiatus!, Tähelepanu!, Ettevaatust!)
rõhutavad
2
SISUKORD
Ohutuseeskirjad................................................................................................................ 4
Jääkide utiliseerimine....................................................................................................... 5
Külmiku pakkematerjalid............................................................................................. 5
Vanade külmikute utiliseerimine ................................................................................. 5
Transpordikinnituste eemaldamine................................................................................. 6
Paigaldamine..................................................................................................................... 6
Paigalduskoht............................................................................................................. 6
Külmiku tööks on tarvilik hea ventilatsioon ................................................................. 7
Mõõdud....................................................................................................................... 7
Monteerimine..................................................................................................................... 7
Ühendamine vooluvõrku .................................................................................................. 7
Enne kasutuselevõttu....................................................................................................... 8
Juhtimis- ja kontrollseade: külmkapp............................................................................. 8
Temperatuuri seadenupud ............................................................................................... 8
Külmkapi kasutuselevõtt ja temperatuuri seadmine...................................................... 9
Külmkapi sisemuse varustus......................................................................................... 10
Toiduainete õige säilitamine.......................................................................................... 11
Juhtimis- ja kontrollseade: sügavkülmik ...................................................................... 11
Sügavkülmiku kasutuselevõtt ja temperatuuri reguleerimine..................................... 12
Sügavkülmutamine ja sügavkülmas säilitamine .......................................................... 14
Toiduainete märgendid ja sügavkülmutuse aeg .......................................................... 15
Sulatamine....................................................................................................................... 15
Seadme väljalülitamine................................................................................................... 16
Puhastamine ja hooldus................................................................................................. 16
Nõuanded elektrienergia kokkuhoiuks ......................................................................... 17
Mida teha, kui…............................................................................................................... 17
Tõrgete kõrvaldamine............................................................................................... 17
Sisevalgustuslambi vahetamine................................................................................ 19
Klienditeenindus ............................................................................................................. 19
3
Ohutuseeskirjad
Meie poolt toodetud külmutustehnika vastab üldistele ohutustehnika nõuetele ja seadmete
ohutusseaduse sätetele. Siiski peame vajalikuks tutvustada Teile järgmisi ohutuseeskirju.
Otstarbekohane kasutamine
• Külmik on ette nähtud kasutamiseks kodumajapidamises. See sobib toiduainete
jahutamiseks ja külmutamiseks, säilitamiseks sügavkülmutuses ning jää valmistamiseks. Kui külmikut kasutatakse muul otstarbel või vääralt, ei vastuta tootja võimalike
kahjude eest.
• Ohutustehnilistel kaalutlustel pole külmiku ümberehitamine või konstruktsiooni
muutmine lubatud.
• Kui kasutate külmikut kommertseesmärkidel või muuks otstarbeks, kui seda on
toiduainete jahutamine, külmutamine ning sügavkülmutuses säilitamine, siis palume
arvesse võtta selle kohta kehtivat seadusandlust.
Enne esmakasutamise alustamist
• Kontrollige, kas külmik pole transpordi käigus kahjustada saanud. Kahjustatud seadet
ei tohi mingil juhul lülitada vooluvõrku! Kahjustuste olemasolul teatage nendest külmiku
müüjale.
Külmaagent
Kinnine külmaagendi tsirkulatsioonisüsteem sisaldab isobutaani (R600a). See on keskkonnaohutu, kuid süttiv looduslik gaas.
• Seadme transportimisel ja paigaldamisel jälgige, et külmaagendi tsirkulatsioonisüsteemi osad ei saaks vigastada.
• Külmaagendi tsirkulatsioonisüsteemi vigastuse korral on vaja:
- tingimata vältida lahtist tuld ja sädemete allikaid;
- hoolikalt tuulutada ruumi, milles külmikut hoitakse.
Laste ohutuse tagamine
• Pakkematerjal (nt polüetüleenkile vms.) võib laste jaoks olla ohtlik. Lämbumisoht!
Pakkematerjale tuleb hoida lastele kättesaamatus kohas.
• Enne vana külmiku utiliseerimist muutke see lõplikult kasutuskõlbmatuks. Tõmmake
pistik seinakontaktist välja ja lõigake toitejuhe läbi. Kapi ukse lukustuse olemasolu
korral eemaldage või lõhkuge see. Sellega väldite olukorda, kus mängivad lapsed
võiksid peita end külmikusse (lämbumisoht!) või sattuda mingil muul viisil eluohtlikku
situatsiooni.
• Lapsed ei tunneta sageli kodutehnikaga seotud ohte. Seetõttu ärge jätke lapsi
järelevalveta ja ärge laske neil külmikuga mängida!
4
Igapäevane kasutamine
• Süttivate gaaside või vedelikega täidetud anumad võivad jahutamisel kaotada
hermeetilisuse. Plahvatusoht! Ärge hoidke külmikus süttivaid aineid sisaldavaid
anumaid, nt pihustiballoone, tulemasinate täitmiseks mõeldud gaasiballoone jms.
• Sügavkülmikusse ei tohi asetada pudeleid ja konservikarpe. Nendes oleva vedeliku
külmumise tõttu võivad need puruneda; kui vedelik on gaseeritud, siis võib anum isegi
lõhkeda! Mingil juhul ärge hoidke sügavkülmikus limonaadi, mahlu, õlut, veini, šampust
jne. Erand: sügavkülmikus võib hoida kõrge alkoholisisaldusega piiritusjooke.
• Ärge pange suhu vahetult sügavkülmikust võetud jäätist või jääkuubikuid. Väga külm
jää võib külmutada huuled või keele ning tekitada seetõttu tõsiseid vigastusi.
• Ärge puutuge sügavkülmutatud toiduaineid märgade kätega. Käed võivad nende külge
külmuda.
• Külmiku sees ei tohi kasutada mingeid elektriseadmeid, nt elektrilisi jäävalmistajaid,
miksereid vms.
• Enne külmiku puhastamist või pesemist tuleb see välja lülitada ja pistik seinakontaktist
välja tõmmata või korteri kaitselülitid välja lülitada või kaitsekorgid välja keerata.
• Pistiku eemaldamisel seinakontaktist ärge tõmmake seda juhtmest, vaid võtke kinni
pistiku enda korpusest.
Tõrked
• Kui seadme töös tekkib tõrkeid, siis vaadake esmalt käesoleva kasutusjuhendi lõiku
“Mida teha, kui …”. Kui sealtoodud juhiste abil ei õnnestu tõrget kõrvaldada, siis ärge
püüdke edasist remonti ise jätkata.
• Külmikut võivad remontida ainult spetsialistid. Asjatundmatult tehtud remont võib
kujutada märkimisväärset ohtu. Remondivajadusel pöörduge külmiku müüja või meie
klienditeeninduse poole.
Jääkide utiliseerimine
Külmiku pakkematerjalid
Kõik kasutatud materjalid on keskkonnasõbralikud! Neid võib ohutult säilitada või
prahipõletusseadmes põletada!
Materjalidest: sünteetilisi materjale saab uuesti kasutada ja need on tähistatud järgmiselt:
>PE< - polüetüleen, nt väline pakendikile või pakendid külmiku sisemuses.
>PS< - vahtpolüstürool, nt pehmete katetega kaetud osadel; ei sisalda fluorsüsivesikuid.
Kartongist pakkematerjalid on valmistatud vanapaberist. Need tuleb viia makulatuuri
kogumispunkti.
Vanade külmikute utiliseerimine
Looduskeskkonna hoidmiseks tuleb vanad külmikud tehniliselt õigel viisil utiliseerida. Seda
tuleb silmas pidada nii Teie eelmise külmiku puhul kui ka käesoleva seadme tööea
ammendumisel.
5
Hoiatus!
Tõmmake pistik seinakontaktist välja ja lõigake voolujuhe läbi. Kapi ukse lukustuse
Enne vana külmiku utiliseerimist muutke see lõplikult kasutuskõlbmatuks.
olemasolu korral eemaldage või lõhkuge see. Sellega väldite olukorda, kus mängivad
lapsed võiksid peita end külmikusse (lämbumisoht!) või sattuda muul viisil eluohtlikku
situatsiooni.
Nõuanded utiliseerimise kohta:
•
Seadet pole lubatud utiliseerida koos olmejäätmetega või koos harilike
suuremõõtmeliste jäätmetega.
•
Kinnist külmaagendi tsirkulatsioonisüsteemi, eriti tagaseinal asuvat soojusvahetit, ei
tohi vigastada.
•
Teavet käesolevat tüüpi seadmete kogumispunktide ja nende tööaegade kohta saate
kohalikust jäätmekäitlusettevõttest või kohalikust omavalitsusest.
Transpordikinnituste eemaldamine
Külmik ja selle sisemised osad on vastavate kinnituste abil kaitstud võimalike vigastuste
eest transportimisel.
• Eemaldage külmiku uste väliskülgede vasakul ja paremal pool olevad kleeplindid.
• Eemaldage külmiku siseruumist kõik kleeplindid ja pehmed kaitsekatted.
Paigaldamine
Paigalduskoht
Külmik peab asuma hästi ventileeritavas kuivas ruumis.
Ümbritseva keskkonna temperatuur mõjutab tarbitava elektrienergia hulka ja külmiku
tõrkevaba tööd. Seetõttu:
- ärge paigutage külmikut otsese päikesevalguse kätte;
- ärge paigutage külmikut küttekehade, pliitide või muude soojusallikate lähedusse;
- paigutage külmik sellisesse kohta, mille temperatuur vastab külmiku kliimaklassile.
Külmiku kliimaklass on märgitud andmesildile, mis asub külmiku sees vasakul pool.
Järgnevas tabelis on toodud erinevatele kliimaklassidele vastavad keskkonnatemperatuurid.
Kliimaklass Ümbritseva keskkonna
temperatuur
SN + 10 kuni +32 0C
N + 16 kuni +32 0C
ST + 18 kuni +38 0C
T + 18 kuni +43 0C
6
Kui külmiku paigutamine soojusallika kõrvale osutub vältimatuks, peavad seadmete
külgpindade minimaalsed vahekaugused olema järgmised:
- 3 cm elektrilistest küttekehadest;
- 30 cm õli- ja kivisöega köetavatest küttekehadest.
Kui nimetatud vahemaid pole võimalik tagada, siis tuleb külmiku ja küttekeha vahele
paigutada soojusisolatsiooniplaat.
Kui külmik seisab mõne teise külmiku või sügavkülmaseadme kõrval, peab nende
külgpindade vahekaugus olema vähemalt 5 cm, et seadmete väliskülgedel ei tekiks
niiskuse kondensaati.
Külmiku tööks on tarvilik hea ventilatsioon
Lähtuvalt ohutustehnika nõuetest tuleb külmikule tagada
minimaalne ventilatsioon, nagu joonisel näidatud:
Tähelepanu:
Õhu vaba tsirkulatsiooni tagamiseks ärge kunagi katke
ventilatsioonipilusid kinni ega nihutage neid väiksemaks.
Ventilatsioonipilud tuleb alati hoida puhtana.
Mõõdud
Kõrgus 1780 mm
Sügavus 550 mm
Laius 560 mm
Monteerimine
Vt lisatud monteerimisjuhendit.
Pärast külmiku monteerimist, eriti pärast ukse avanemissuuna muutmist, kontrollige
uksetihendi hermeetilisust kogu ukse ümber. Tihend, mis laseb õhku läbi, võib põhjustada
paksema härmatisekorra tekkimise ja seega suurema energiatarbimise (vt ka lõiku “Mida
teha kui...”).
Ühendamine vooluvõrku
Külmiku ühendamiseks vooluvõrku on vajalik eeskirjade kohaselt paigaldatud
maanduskontaktiga pistikupesa. See peab olema paigaldatud nii, et pistikut saaks välja
tõmmata.
Kaitsme nominaalvool peab olema vähemalt 10/16 A.
Kui pärast külmiku paigaldamist osutub juurdepääs pistikupesale takistatuks, tuleb leida
võimalus külmiku vooluvõrgust lahtiühendamiseks mõnel muul sobival viisil (nt. kaitsme,
kaitselüliti, automaatkaitsme vms abil, kusjuures lahutatud kontaktide vahekaugus peab
olema vähemalt 3 mm).
7
• Enne külmiku kasutuselevõttu tuleb kontrollida, kas külmiku andmesildil näidatud pinge
ja vooluliik ühtivad kasutatava elektrivõrgu andmetega.
Näiteks: AC 220 … 240 V, 50 Hz või
220 … 240 V, <~ 50 Hz.
See tähendab, et kasutada tuleb vahelduvvoolu pingega 220 kuni 240 V ning sagedusega
50 Hz. Andmesilt asub külmiku sees vasakul pool.
Enne kasutuselevõttu
• Enne esimest sisselülitamist puhastage külmiku sisemus ja kõik selle sisemised
eemaldatavad osad (vt lõiku “Puhastamine ja hooldus”).
Juhtimis- ja kontrollseade: külmkapp
Külmkapp
A. Toitepinge näidik (roheline)
B. Lüliti SISSE/VÄLJA
C. Temperatuuri seadenupp (soojem)
D. Temperatuurinäidik
E. Temperatuuri seadenupp (külmem)
F. Intensiivjahutuse “COOLMATIC” rakendumise näidik (kollane)
G. Nupp “COOLMATIC”
Temperatuuri seadenupud
Külmkapi temperatuuri seadmine toimub nuppude SOOJEM ja KÜLMEM abil.
Vajutamine ükskõik kummale nupule kajastub temperatuurinäidikul.
• Ükskõik kummale temperatuuri seadenupule SOOJEM või KÜLMEM vajutamisel lülitub
temperatuurinäidik ümber tegeliku temperatuuri näitamisest (näidiku number põleb)
seatud temperatuuri näitamisele (näidiku number vilgub).
• Ükskõik kumma nupu iga järgnev vajutamine tõstab või langetab seatud temperatuuri
vastavalt 10C võrra. Külmkapp peab saavutama seatud temperatuuri 24 tunni jooksul.
• Kui nuppe ei vajutata ligikaudu 5 sekundi jooksul, siis lülitub näidik automaatselt
tegeliku temperatuuri näitamisele.
Seatud temperatuur tähendab:
Temperatuur, mille külmkapp peab saavutama. Seatud temperatuuri näitab näidik
vilkuvate numbritega.
Tegelik temperatuur tähendab:
Temperatuurinäidik näitab antud hetkel külmkapis tegelikult olevat temperatuuri. Tegelikku
temperatuuri näitab näidik püsivalt helenduvate numbritega.
8
Loading...