AEG MCD256 User Manual [lv]

MCD256

User Manual

Microwave Oven

2

Cienījamais klient

Paldies Jums par viena no mūsu
augstās kvalitātes izstrādājuma izvēli.
Ar šīs ierīces palīdzību Jūs pieredzēsiet
funkcionāla dizaina un pašas
mūsdienīgās tehnoloģijas perfektu
kombināciju.
Pārliecinieties pats, ka mūsu ierīces ir
konstruētas tā, lai nodrošinātu
vislabāko veiktspēju un kontroli – mēs
patiešām uzstādām visaugstākās
kvalitātes standartus.
Papildus tam Jūs iegūstat ekoloģiskus
un enerģiju taupošus aspektus kā
mūsu izstrādājumu integrālu sastāvdaļu.
Lai nodrošinātu savas ierīces optimālu
un pilnīgu veiktspēju, lūdzu rūpīgi izlasīt
šo ekspluatācijas instrukciju.
Tas Jums dos iespēju perfekti un ļoti
efektīgi vadīt visus procesus.
Lai laiku pa laikam un nepieciešamības
gadījumā caurskatītu šo instrukciju,
mēs iesakām to glabāt drošā vietāKā
arī lūdzu to nodot šīs ierīces jebkuram
nākamajam īpašniekam.
Mēs vēlamies, lai Jūs gūtu daudz
prieka ar šīs jaunās ierīces palīdzību.

Saturs

Drošības norādījumi 4
Ierīces raksturojums 9
Piederumi 10
Pirms krāsns pirmās
izmantošanas reizes 11
Apkalpošana 12
Programmu tabulas 16
Norādījumi un padomi 17
Apkope un tīrīšana 18
Tehniskie dati 19
Uzstādīšana 20
Informācija par apkārtējo vidi 22
Eiropas garantija 22
Serviss 146

Lietošanas pamācībā izmantoti šādi
simboli:

Svarīga informācija par

personisko drošību un
informācija par to, kā nepieļaut
ierīces bojājumus.

3

Vispārīga informācija un padomi

Informācija par apkārtējo vidi

4

Drošības norādījumi

Iebūvētie bloķējošie drošības slēdži
nepieļauj mikroviļņu krāsns darbību,
kad durvis nav aizvērtas.

Nemēģiniet aizkavēt to darbību vai
darbināt mikroviļņu krāsni brīdī, kad tās
durvis nav aizvērtas, jo darbība, kad
durvis ir vaļā, var pakļaut mikroviļņu
enerģijas iedarbībai.

Neļaujiet ēdiena vai tīrīšanas līdzekļa
atliekām uzkrāties uz durvju blīvējuma
virsmas. Tīrīšanas norādījumi atrodami
nodaļā "Tīrīšana un apkope".

Īpaša uzman
mikroviļņu krāsns durvis ir iespējams
pareizi aizvērt un nav bojātas: (1) durvis
(deformētas), (2) viras un aizbīdņi
(salauzti vai nedroši), (3) durvju blīves
un blīvējuma virsma.

Uzmanību: Ja durvis, viras/aizbīdņi
vai durvju blīves ir bojātas, mikroviļņu
krāsni nedrīkst darbināt, kamēr to nav
salabojis kvalificēts meistars.

Uzmanību: Šīs mikroviļņu krāsns

tehniskā apkope vai remonts, ko
neveic rūpnīcā apmācīts tehniskās
apkopes personāls, ir bīstams. Ja ir
nepieciešams šāds pakalpojums,
sazinieties ar Jums tuvāko
kvalificētu tehniskās apkopes
sniedzēju.

ība jāpievērš tam, vai

Neņemiet nost ārējo korpusu, durvis vai
vadības paneli jebkurā laikā. Tāda rīcība
var pakļaut ārkārtīgi augstam spriegumam.

Novietojiet un uzstādiet šo krāsni tikai
saskaņā ar "uzstādīšanas noteikumiem",
kas atrodami šajā pamācībā.

Izmantojiet šo ierīci tikai tās
paredzētajam nolūkam, kas aprakstīts
šajā pamācībā. Neizmantojiet kodīgas

ķimikālijas šajā ierīcē. Šī veida krāsns ir
īpaši pielāgota ēdiena sildīšanai,

gatavošanai vai atkausēšanai. Tā nav
paredz
izmantošanai laboratorijā, kā arī
izmantošanai komerciālos nolūkos.
Šādas izmantošanas rezultātā garantija
nebūs derīga.

ievietots ēdiens vai ūdens, kas varētu
absorbēt mikroviļņu enerģiju, var tikt
bojāta magnetrona lampa.

Neizmantojiet šo ierīci ūdens tuvumā.

mikroviļņu krāsnī. Šīs lietas var uzliesmot.

nolūkiem. Neatstājiet papīra
izstrādājumus,
piederumus vai ēdienu krāsni, kad to
neizmantojat.

ierīce, kurā radiofrekvences enerģija tiek
intensīvi ražota un izmantota
elektromagnētiskas radiācijas veidā, lai
apstrādātu pārtikas vielas.
Šī krāsns ir B klases ierīce, kas
piemērota lietošanai mājas apstākļos un
iestādēs, kas tieši pieslēgtas zema
sprieguma elektroapgādes tīklam, kas ar
elektrību apgādā dzīvojamās mājas.

ēta rūpnieciskai izmantošanai vai

Nedarbiniet tukšu krāsni. Ja nav

Neuzglabājiet šo ierīci ārpus telpām.

Nemēģiniet žāvēt drēbes vai avīzes

Neizmantojiet krāsni uzglabāšanas

ēdiena gatavošanas

Mikroviļņu krāsns ir 2 ISM grupas

5

Mikroviļņu krāsns nav uzstādāma
plauktā, ja vien tā nav iepriekš pārbaudīta
tajā.

Uzmanību: Ja ierīce izdala dūmus,
izslēdziet ierīci vai atvienojiet to no
elektrības padeves un neveriet vaļā
tās durvis, lai tiktu noslāpētas liesmas,
ja tādas ir. Nekad neizmantojiet ūdeni.

Uzmanību: Bērniem vai nespējīgiem
cilvēkiem atļaujiet lietot mikroviļņu
krāsni bez uzraudzības tikai tādā
gadījumā, ja ir sniegti atbilstoši
norādījumi, lai bērns vai nespējīgs
cilvēks būtu spējīgs izmantot krāsni
drošā veidā un apzināties nepareizas
lietošanas izraisītās briesmas.

Diezgan parasta parādība ir tvaiku
izplatīšanās ap durvīm, durvju stikla
aizsvīšana vai ūdens pilienu parādīšanās
zem durvīm gatavošanas cikla laikā. Tā
ir tikai kondensācija, ko rada ēdiena
karstums, un tas neietekmē Jūsu krāsns
drošību. Durvis nav paredzētas, lai
pilnībā noblīvētu krāsns dobumu.

Nemēģiniet ar rokas palīdzību likt
rotējošajam diskam griezties. Tas var
izraisīt diska nepareizu darbību.

Dzirksteļošana krāsnī mikroviļņu
darbības laikā parasti rodas no metāla
piederumu lietošanas. Tomēr ilgstoša
dzirksteļošana var bojāt ierīci.
Pārtrauciet programmu un pārbaudiet
piederumu.

Jāpievērš uzmanība tam, lai netiktu
nosprostotas ventilācijas atveres
krāsns virspusē, aizmugurē, sānos un
apakšpusē.

Uzmanību: Neizmantojiet šo krāsni
komerciāliem mērķiem. Šī krāsns ir
paredzēta lietošanai tikai mājas
apstākļos.

Izpakošana

Kad izsaiņojat krāsni, pārliecinieties, vai
tā nav bojāta. Par bojājumiem vai
jebkuru iztrūkstošu detaļu nekavējoties
jāziņo pārdevējam.

Krāsns, tās daļas vai piederumi var būt
iesaiņoti aizsargājošā folijā. Ja tā, pirms
krāsns lietošanas Jums jānoņem šī
folija. Neatstājiet iesaiņojuma materiālu
vietā, kur mazi bērni varētu spēlēties ar
to. Tas var būt bīstami.

Piederumu drošība

Lielākā daļa stikla, stikla keramikas un
karstumizturīgi stikla piederumi ir
teicami piem

ēroti izmantošanai
mikroviļņu krāsnī. Lai gan mikroviļņu
enerģija neuzkarsēs lielāko daļu stikla
un keramikas priekšmetu, šie
piederumi var sakarst, jo karstums
pāriet no ēdiena uz trauku. Trauku
izņemšanai no krāsns ieteicams
izmantot virtuves cimdus.

6

Krāsns piederumu lietošanas pamācība

Ir daudzi piederumi un materiāli, kurus var izmantot ēdiena pagatavošanai Jūsu
mikroviļņu krāsnī. Jūsu drošības nolūkos, kā arī lai nebojātu piederumus un Jūsu
krāsni , katrai ēdiena gatavošanas metodei izvēlieties piemērotus piederumus un
materiālus. Zemāk esošais saraksts ir vispārīgs.

Materiāls Piederumi

Keramika un
stikls

Karstumizturī
gi izstrādājumi

Darbības režīms

Mikroviļņi Grils

JĀ JĀ

Karstumizturī
gi stikla

JĀ*1 JĀ
izstrādājumi
Stikla
izstrādājumi
ar metāla

NĒ NĒ
rotājumu

Porcelāns

Svina kristāla
trauki
Bez metāla
rotājuma

NĒ NĒ

JĀ JĀ

Keramika*2 JĀ JĀ

Mikroviļņu
krāsns

Plastmasa

karstuma

JĀ NĒ
izturīgi
izstrādājumi
Ietinamā
plastmasa

JĀ

Metāls Cepešpanna NĒ JĀ

Papīrs

Alumīnija
folija*3
Krūzes, šķīvji,
dvieļi
Cepamais
papīrs

JĀ JĀ

JĀ NĒ

JĀ NĒ

Koks NĒ NĒ
Piederumi Grila restes NĒ JĀ

Rotējošais
paliktnis

JĀ JĀ

JĀ: Piederumi ir izmantojami NĒ: Piederumi nav izmantojami
*1 Tikai tādā gadījumā, ja nav metāla rotājuma.
*2 Tikai tādā gadījumā, ja glazūra nesatur metālu.
*3 Alumīnija foliju izmantojiet tikai pārklāšanas nolūkiem, liela tās daudzuma

lietošana var izraisīt dzirksteļošanu.

7

Ēdienu gatavošanai paredzēto piederumu
piemērotības pārbaude

Piederumi ir jāpārbauda, lai pārliecinātos, ka
tie ir piemēroti izmantošanai mikroviļņu krāsnīs.

Ielejiet traukā pusglāzi ūdens un ievietojiet
trauku mikroviļņu krāsnī. Iestatiet maksimālu
sakarsēšanas jaudu vienu minūti. Ja trauks
pēc tam ir karsts, Jums to nevajadzētu
izmantot. Ja tas ir tikai nedaudz silts, Jūs
varat to izmantot ēdiena uzsildīšanai, bet ne
gatavošanai. Ja traukam ir istabas
temperatūra, tas ir piemērots ēdiena
gatavošanai ar mikroviļņiem.

Papīra salvetes, cepamais papīrs, papīra
dvieļi, šķīvji, krūzes, kartona izstrādājumi,
saldēšanas iesaiņojums un kartons ir
piemēroti piederumi. Vienmēr pārliecinieties,
ka trauki ir piepildīti ar ēdienu, jo ēdiens
absorbē enerģiju, tādējādi novēršot
pārkāršanas vai uzliesmošanas iespēju.

Daudzi plastmasas trauki, krūzes,
saldēšanas trauki un plastmasas plēves ir
izmantojami mikroviļņu krāsnī. Ievērojiet
ražotāja norādījumus attiecībā uz
plastmasas lietošanu mikroviļņu krāsnī.
Izvairieties lietot plastmasas piederumus ar
ēdienu, kas satur lielu tauku vai cukura
daudzumu, jo šādi ēdieni sasniedz augstu
temperatūru un var izkausēt dažus
plastmasas izstrādājumus.

Neatstājiet krāsni bez uzraudzības un laiku
pa laikam pārbaudiet tās darbī
vai gatavojat tajā ēdienu plastmasas, papīra
vai cita veida viegli uzliesmojošos traukos.

Metāla piederumus un piederumus ar
metāla rotājumiem nevajadzētu lietot
mikroviļņu krāsnī, ja vien tie nav īpaši ieteikti
lietošanai mikroviļņu krāsnī.

Trauki ar šauru atveri, piemēram, pudeles,
nav lietojami ēdiena gatavošanai ar
mikroviļņu palīdzību.

Esiet piesardzīgi, kad no trauka ņemat
nost vāku vai ietinamo, lai izvairītos no
tvaika radītiem apdegumiem.

Folijas trauki

Seklus folijas traukus var droši izmantot, lai
uzsildītu ēdienu mikroviļņu krāsnī, ja tiek
ievēroti šādi nosacījumi:

bu, kad sildāt

ļoti

1. Folijas trauki nedrīkst būt dziļāki par
3 cm (1 1/4”).

2. Nedrīkst izmantot folijas vākus.

3. Vismaz divā
trauka jābūt pilnām ar ēdienu. Nekad
nedrīkst izmantot tukšus traukus.

4. Folijas trauki mikroviļņu krāsnī
lietojami atsevišķi, un tie nedrīkst
saskarties ar krāsns sieniņām. Ja
Jūsu mikroviļņu krāsnij ir metāla
rotējošais disks vai ēdiena
gatavošanas restes, folijas trauks
jānovieto uz otrādāk apgriezta šķīvja,
kas piemērots lietošanai krāsnī.

5. Nekad nedrīkst atkārtoti lietot folijas
traukus mikroviļņu krāsnī.

Ja mikroviļņu krāsns ir darbināta 15 minūtes
vai ilgāk, ļaujiet tai atdzist, pirms lietojat to
atkal.

Lietošanas laikā vituves trauki un rotējošais
paliktnis sakarst; izņemot tos no cepeškrā
esiet piesardzīgs. Ieteicams ir izmantot
virtuves cimdu vai drānu, kad tas tiek darīts.

Atcerieties, ka, izmantojot alumīnija folijas
traukus, ēdiena uzsildīšanas vai gatavošanas
laiks var būt ilgāks nekā parasti! Pirms
ēdiena likšanas uz galda vienmēr
pārliecinieties, ka tas ir pietiekami karsts.

Ēdiena drošība

Nesildiet mikroviļņu krāsnī ēdienu skārda
traukos. Vienmēr ievietojiet ēdienu
piemērotos traukos.

Mikroviļņu krāsnī nevajadzētu cept
ēdienus ar piesātinātu tauku saturu, jo
tauku temperatūra nav kontrolējama un var
rasties bīstamas situācijas.

Mikroviļņu krāsnī var pagatavot popkornu,
bet tikai speciālos iepakojumos vai,
izmantojot piederumus, kas paredzēti īpaši
šim nolūkam. Šā
nedrīkst atstāt bez uzraudzības.

Caurduriet ēdienus, kam nav porainas
mizas vai apvalka, lai nepieļautu tvaiku
koncentrēšanos un pārsprāgšanu. Āboli,
kartupeļi, vistas aknas un olas dzeltenums ir
to ēdienu piemēri, kurus vajadzētu caurdurt.

m trešdaļām no folijas

sns,

du gatavošanu nekad

8

Barošanas pudelīšu saturs un mazu
bērnu pārtikas burciņas ir jāapmaisa vai
jāsakrata un pirms pasniegšanas
jāpārbauda to temperatūra, lai izvairītos no
apdegumiem.

Uzmanību: Šķidrumus un citus ēdienus
nedrīkst karsēt cieši noslēgtos traukos,
jo tie var eksplodēt.

Uzmanību: Dzērienu sakarsēšana ar
mikroviļņiem var izraisīt pēkšņu vārošā
šķidruma izvirdumu; tādēļ, izņemot no
cepeškrāsns virtuves traukus, esiet
piesardzīgs.

Uzmanību: Karsējot šķidrumus, piemēram,
zupas, mērces un dzērienus, mikroviļņu
krāsnī, šķidruma uzkarsēšana vairāk par
vārīšanās punktu var notikt bez
burbuļošanās. Tādējādi var notikt pēkšņa
karstā šķidruma pāriešana pāri malām. Lai
novērstu tādu iespēju, jāievēro:

Neizmantojiet taisnmalu traukus ar
šauriem kakliņiem.

Nepārvāriet šķidrumu.

Samaisiet šķidrumu pirms trauka
ievietošanas krāsnī un samaisiet to vēlreiz,
kad tas jau ir pusgatavs.

Pēc karsēšanas beigā
īsu brīdi mikroviļņu krāsnī, tad samaisiet
šķidrumu vēlreiz pirms izlejat to no trauka.

m atstājiet trauku

Uzmanību: Daži produkti, piemēram,
veselas olas un cieši noslēgti trauki
(slēgtas stikla burkas), var eksplodēt,
tāpēc nav karsējami šajā krāsnī. Dažkārt
olas, kas tiek vārītas bez čaumalas, var
uzsprāgt gatavošanas laikā. Vienmēr
pārduriet olas dzeltenumu, tad nosedziet
un atstājiet vienu minūti, pirms noņemat
vāku.

Drošības norādījumi gatavošanai,
izmantojot grilu vai kombinētus režīmus.

Stikla logs var saplīst, ja uz tā uzšļakstās
ūdens ēdiena grilēšanas laikā.

Izmantojiet virtuves cimdu, kad ieliekat vai
izņemat traukus no krāsns. Trauki krāsnī ļoti
sakarst, tāpēc esiet uzmanīgi, rīkojoties ar
tiem, lai neapdedzinātos. Rotējošais
paliktnis un metāla restes arī ļoti sakarst,
tāpēc izmantojiet cimdu, kad tiem
pieskaraties.

Neaizskariet iekšējo vai ārējo krāsns
lodziņu ar metāla piederumiem, kad liekat
vai izņemat traukus no krāsns. Durvju un
krāsns iekšpuse ļoti sakarst, tāpēc
rīkojieties uzman

Neievietojiet rotējošo disku vai traukus
aukstā ūdenī un nemēģiniet kā citādi tos
strauji atdzesēt pēc lietošanas.

Nenovietojiet priekšmetus uz krāsns
virspuses. Krāsns virspuse ļoti sakarst,
tāpēc viss, kas uz tā tiek novietots, var tikt
bojāts.

Krāsni iepriekš uzkarsējiet tikai tad, kad
izmantojat grila režīmu. Nekarsējiet iepriekš
krāsni, kad izmantojat mikroviļņus vai
kombinētos režīmus (mikroviļņi + grils)

Ievērojiet šos norādījumus!

īgi ar ēdienu krāsnī.

Ierīces raksturojums

9

1. Cepeškrāsns durvis

2. Rādījumi uz displeja

3. Jaudas iestatīšanas poga

4. Grils

5. Kombinētā funkcija

6. Automātiskā uzsildīšana

7. Automātiska gatavošana

8. Automātiskā atkausēšana

9. Apturēt

10. Sākt

11. Pagriežams kodētājs

12. Pulkstenis