MC_191
MIKRODALGA FIRIN
KULLANIM KILAVUZU
6D\ÕQ 0•úWHUL
$(* PDUND PLNURGDOJD ELU IÕUÕQ VDWÕQ DOGÕ÷ÕQÕ] YH $(* PDUNDVÕQD RODQ J•YHQLQL]
için size
WHúHNN•U HGHUL]
$(* PLNURGDOJD IÕUÕQÕ LON NH] NXOODQPDGDQ |QFH O•WIHQ .XOODQÕP .ÕODYX]XQX EDúWDQ VRQD NDGDU RNX\XQX] %X VL]H FLKD]ÕQ VXQGX÷X W•P DYDQWDMODUGDQ \DUDUODQPD NROD\OÕ÷Õ VD÷OD\DFDNWÕU *HUHNVL] VHUYLV oD÷ÕUPDQÕ]Õ HQ D]D LQGLUJHU YH VL]H VRUXQVX] ELU oDOÕúPD VD÷ODU
m&LKD]ÕQ oDOÕúPDVÕ YH J•YHQOL÷LQL] LOH LOJLOL |QHPOL ELOJLOHU EX VHPERO LOH YH YH\D
³8\DUÕ´ ³'LNNDW HGLQ´ JLEL LIDGHOHU LOH EHOLUWLOLU 7•P WDOLPDWODUÕ GLNNDWOLFH L]OHPH\L XQXWPD\ÕQÕ]
7•P NÕODYX]GD EX VHPERO FLKD]ÕQÕ]ÕQ X\JXQ RODUDN NXOODQÕOPDVÕQGD VL]H \DUGÕP eder.
&%X VHPERO FLKD]ÕQ NXOODQÕOPDVÕ KXVXVXQGD GHWD\OÕ ELOJLOHUL LoHULU
z<RQFD HQHUML WDVDUUXIX LOH LOJLOL KXVXVODUÕ YH FLKD]ÕQ oHYUH\OH GRVW ELU úHNLOGH NXOODQÕPÕ LoLQ |QHPOL KXVXVODUÕ J|VWHULU
$UÕ]D GXUXPXQGD O•WIHQ ³$UÕ]DODU YH d|]•POHUL´ E|O•P•QGH YHULOHQ WDOLPDWODUÕ izleyiniz.
2
Z
øoLQGHNLOHU
Önemli bilgiler
$PEDODMÕQ YH HVNL FLKD]ÕQ |
|
HNRORMLN RODUDN HOGHQ oÕNDUÕOPDVÕ VRUXPOXOX÷X |
5 |
(PQL\HW 7DOLPDWODUÕ |
|
Genel |
6 |
6RUXQVX] YH HPQL\HWOL oDOÕúPD |
6 |
Mikrodalgalar |
7 |
*HQHO NXOODQÕP WDOLPDWODUÕ |
|
0LNURGDOJD IÕUÕQ LoLQ X\JXQ SLúLUPH JHUHoOHUL |
9 |
8QXWPD\ÕQÕ] |
10 |
0RQWDM YH (OHNWULN %D÷ODQWÕVÕ |
|
Tezgahüstü modeli |
10 |
Ankastre Model |
11 |
hU•Q 7DQÕPÕ |
|
Cihaz |
12 |
Kontrol paneli |
13 |
Aksesuarlar |
14 |
&LKD]Õ NXOODQPDGDQ |QFH |
|
Saati ayarlama |
15 |
dDOÕúWÕUPD NXUDOODUÕQD ³.ÕVD ELU EDNÕú |
16 |
Çocuk Emniyet Kilidi |
17 |
dDOÕúWÕUPD .RQXPODUÕ |
|
0LNURGDOJD IÕUÕQÕQÕ]ÕQ oDOÕúWÕUÕOPDVÕ |
19 |
6WDUW 4XLFN %DúODWPD dDEXN )RQNVL\RQX |
20 |
<DQOÕ]FD 0LNURGDOJD |
21 |
Mikrodalga Güç seviyeleri |
22 |
Otomatik Buz çözme |
23 |
2WRPDWLN SLúLUPH SURJUDPODUÕ |
26 |
Mutfak saati |
29 |
3
øoLQGHNLOHU
3LúLUPH oL]HOJHOHUL YH LSXoODUÕ |
|
%DOÕN SLúLUPH LOH LOJLOL |QHULOHU |
30 |
6HE]H SLúLUPH LOH LOJLOL |QHULOHU |
31 |
3DVWD YH SLULQo SLúLUPH LOH LOJLOL |QHULOHU |
32 |
2WRPDWLN SLúLUPH SURJUDPODUÕ |
33 |
3RSFRUQ SDWODPÕú PÕVÕU |
35 |
: J•o LOH EX] o|]PH SURJUDPÕ LOH LOJLOL |QHULOHU |
36 |
Otomatik buz çözme |
37 |
.XOODQÕP LOH LOJLOL SUDWLN KXVXVODU |
41 |
Mikrodalga ile ilgili tavsiyeler |
42 |
7HPL]OLN YH %DNÕP |
43 |
$UÕ]DODU YH d|]•POHUL |
44 |
AEG Servis Bilgileri |
45 |
4
Z
Önemli bilgiler
z$PEDODMÕQ YH HVNL FLKD]ODUÕQ HNRORMLN RODUDN HOGHQ oÕNDUÕOPDVÕ VRUXPOXOX÷X
Ambalajlama malzemeleri
$(* 0LNURGDOJD IÕUÕQ QDNOL\HVL HVQDVÕQGD IÕUÕQÕQ NRUXQPDVÕ LoLQ HWNLOL ELU úHNLOGH DPEDODMODQPÕúWÕU <DOQÕ]FD PLQLPXP G•]H\GH JHUHNOL RODQ DPEDODMODPD NXOODQÕOÕU
m$PEDODMODPD PDO]HPHOHUL |UQH÷LQ IRO\R YH\D VXQL N|S•N oRFXNODU LoLQ WHKOLNHOLGLU
%R÷XOPD WHKOLNHVL Ambalajlama malzemelerini çocuklardan uzak tutun.
z.XOODQÕODQ W•P DPEDODMODPD PDO]HPHOHUL oHYUH GRVWX ROXS WHNUDU LúOHQHELOLU
0XNDYYD JHUL G|Q•ú•PO• LúOHQPLú ND÷ÕWWDQ \DSÕOPÕú YH DKúDS SDUoDODU LúOHPGHQ JHoLULOPHPLúWLU 3ODVWLN PDO]HPHOHU DúD÷ÕGDNL JLEL LúDUHWOHQPLúWLU
3(! 3ROLHWLOHQ |UQH÷LQ DPEDODMODPD ILOPL36! 3ROLVWUHQ |UQH÷LQ DPEDODMODPD &)&¶GHQ DUÕQGÕUÕOPÕú33! 3ROLSURSLOHQ |UQH÷LQ DPEDODMODPD LoLQ NXúDWPD HOHPDQODUÕ
$PEDODMÕQ NXOODQÕOPDVÕ YH WHNUDU NXOODQÕOPDVÕ LOH KDPPDGGHGHQ WDVDUUXI HGLOPLú YH DWÕN KDFPLQGH D]DOPD ROPXúWXU $PEDODMÕQ HQ \DNÕQÕQÕ]GD EXOXQDQ JHUL G|Q•ú•P PHUNH]LQH J|W•U•OPHVL JHUHNLU
Bilgi için yörenizdeki yetkili makamlar ile temas kurunuz.
(VNL FLKD]ODUÕQ HOGHQ oÕNDUÕOPDVÕ
z(VNL FLKD]ODUÕQ HOHNWULN NDEORVXQXQ DWÕOPDVÕ HOHNWULNOH WHPDVÕQÕQ NHVLOPHVL YH ILúLQLQ
SUL]GHQ oHNLOHUHN DWÕOPDGDQ |QFH HPQL\HWOL KDOH JHWLULOPHVL JHUHNLU 6RQUD HQ \DNÕQGD EXOXQDQ \HQLGHQ LúOHPH PHUNH]LQH J|W•U•OPHVL JHUHNLU
5
(PQL\HW 7DOLPDWODUÕ 6DIHW\ ,QVWUXFWLRQV
mGenel
•&LKD]ÕQ VDGHFH G|QHU WDEOD YH DUD\D \HUOHúWLULOHQ G|QHU WDEOD GHVWH÷L LOH
oDOÕúWÕUÕOPDVÕ JHUHNLU
•<DOQÕ]FD X\JXQ PLNURGDOJD IÕUÕQ JHUHoOHULQLQ NXOODQÕOPDVÕ JHUHNLU
•&LKD]Õ NDSÕQÕQ •]HULQGH YH\D IÕUÕQ ERúOX÷X LoLQGHNL QHP \R÷XúPD ¶GHQ
DúÕQPD\D NDUúÕ NRUXPDN LoLQ KHU NXOODQÕP VRQUDVÕ EX DODQODUÕ VLOLQL]
•3ODVWLN ND÷ÕW YH\D GL÷HU \DQÕFÕ PDO]HPHOHUGHQ \DSÕOPÕú DWÕODELOLU NDSODUGDNL
\L\HFHN ÕVÕQÕUNHQ YH\D SLúHUNHQ FLKD]ÕQ \DQÕQGDQ D\UÕOPD\ÕQÕ]
•)ÕUÕQGDQ GXPDQ oÕNWÕ÷ÕQÕ J|UG•÷•Q•] WDNGLUGH IÕUÕQ NDSÕVÕQÕ NDSDOÕ WXWXQ YH
HOHNWULN ILúLQL oHNLQL] )ÕUÕQ HVNLVL JLEL G•]J•Q oDOÕúPÕ\RUVD PLNURGDOJD IÕUÕQÕ DVOD
NXOODQPD\ÕQÕ]
• %X FLKD] W•P LOJLOL HPQL\HW WDOLPDWODUÕ LOH X\XP LoLQGHGLU &LKD]ÕQ HPQL\HWLQL
PXKDID]D HWPHN LoLQ RQDUÕPODUÕQ \DOQÕ]FD H÷LWLOPLú <HWNLOL 6HUYLV WDUDIÕQGDQ
\HULQH JHWLULOPHVL JHUHNLU 1LWHOLNVL] NLúLOHU WDUDIÕQGDQ \DSÕODQ WDPLUOHU NXOODQÕFÕ LoLQ
çok tehlikeli olabilir.
+HUKDQJL ELU ER]XOPD YH\D DUÕ]D GXUXPXQGD O•WIHQ \|UHQL]GHNL VL]H HQ \DNÕQ
Yetkili Servisle temas kurunuz.
• .DSÕ VLYLoOHUL YH YH\D NDSÕ VLYLo \•]H\OHULQLQ KDVDU J|UP•ú ROPDVÕ GXUXPXQGD
<HWNLOL 6HUYLV SHUVRQHOL WDUDIÕQGDQ WDPLU HGLOLQFH\H NDGDU FLKD]ÕQ oDOÕúWÕUÕOPDPDVÕ gerekir.
• +DVDUOÕ FLKD] DNVDPODUÕ VDGHFH RULMLQDO \HGHN SDUoDODUOD GH÷LúWLULOHELOLU %X LúOHP
LoLQ |]HO DOHWOHUH JHUHNVLQLP YDUGÕU
m
• UYARI :0LNURGDOJD IÕUÕQÕ G•]J•Q RODUDN NXOODQPDODUÕ YH \DQOÕú NXOODQPDQÕQ
\DUDWDFD÷Õ WHKOLNHOHU NHQGLOHULQH DQODWÕOÕQFD\D NDGDU oRFXNODUÕQ PLNURGDOJD IÕUÕQÕ
GHQHWLPVL] RODUDN NXOODQPDODUÕQD L]LQ YHUPH\LQL]
6RUXQVX] YH (PQL\HWOL oDOÕúWÕUPD
•.DSÕ LOH NDSÕ oHUoHYHVL DUDVÕQD KLoELU úH\L DVOD VÕNÕúWÕUPD\ÕQ
•.DSÕ VLYLoOHULQL YH \•]H\OHULQL GDLPD WHPL] WXWXQ
•+HUKDQJL \DQÕFÕ PDGGH\L PLNURGDOJD IÕUÕQÕQ LoLQGH PXKDID]D HWPH\LQ &LKD]
oDOÕúWÕUÕOGÕ÷ÕQGD DOHY DODELOLUOHU
•)ÕUÕQÕQÕQ LoLQGH \L\HFHN ROPDGÕ÷Õ WDNGLUGH DúÕUÕ \•NOHPH \DSDFD÷ÕQGDQ IÕUÕQÕ
VDGHFH \L\HFHN SLúLUPH DODQÕQD NRQXOGX÷XQGD oDOÕúWÕUÕQÕ]
6
Z
Mikrodalgalar (Microwaves)
m
•6ÕYÕ ÕVÕWÕOGÕ÷ÕQGD JHFLNPHOL ND\QDPDGDQ NDoÕQPDN LoLQ O•WIHQ NDS LoLQH ELU oD\ NDúÕ÷ÕQÕ NR\XQ *HFLNPHOL ND\QDPD HVQDVÕQGD ND\QDPD VÕFDNOÕ÷Õ WLSLN NDEDUFÕNODUÕQ \•NVHOPHVL RUWD\D oÕNPDGDQ ND\QDPD VÕFDNOÕ÷ÕQD NXPDQGD HGLOLU
.DS VDUVÕOGÕ÷ÕQGD YH KDWWD KDILIoH VDUVÕOGÕ÷ÕQGD VÕYÕ VRQUDGDQ ND\QDPD GHUHFHVLQLQ KHPHQ DOWÕQGD EXOXQPD ULVNL LOH DQLGHQ NXYYHWOL ELU úHNLOGH ND\QDPD GHUHFHVLQLQ •]HULQGH ND\QD\DELOLU YH\D NÕVD ELU ELU P•GGHW ND\QDPD VÕFDNOÕ÷ÕQÕQ •]HULQH oÕNDELOLU
•Patates, domates, sosisler ve benzerleri gibi “Deri”li veya “Kabuk”’lu yiyeceklerin
•]HUOHULQGH EXOXQDQ EXKDUÕQ JLWPHVL YH \L\HFH÷LQ \DQPDPDVÕ LoLQ ELU oDWDO \DUGÕPÕ\OD VÕ\ÕUÕOPDVÕ JHUHNLU
•<L\HFH÷LQ SLúLULOPHVL YH ÕVÕWÕOPDVÕ LoLQ PLQLPXP & VÕFDNOÕ÷ÕQ PXKDID]D HGLOGL÷LQGHQ HPLQ ROXQX] <L\HFH÷LQ VÕFDNOÕ÷ÕQÕ |OoPHN LoLQ DVOD FÕYD YH\D VÕYÕ WHUPRPHWUH NXOODQPD\ÕQÕ]
7
•.DYDQR] YH\D úLúHOHU LoHULVLQGHNL EHEHN JÕGDODUÕQÕQ ÕVÕQÕQ GHQJHOL GD÷ÕWÕOPDVÕQÕ VD÷ODPDN LoLQ GDLPD D÷Õ]ODUÕ DoÕN ÕVÕWÕOPDODUÕ YH oRN L\L NDUÕúWÕUÕOPDODUÕ \DGD ÕVÕWÕOGÕNWDQ VRQUD oDONDODQPDVÕ JHUHNLU Besinleri oRFX÷XQX]D \HGLUPHGHQ
|QFH GDLPD VÕFDNOÕ÷Õ NRQWURO HGLQL]
•0LNURGDOJD IÕUÕQ LoLQGHNL ÕVÕ \L\HFHN NDEÕQÕ ÕVÕWDFDNWÕU %X QHGHQOH VÕFDN WDEDNODUÕ IÕUÕQGDQ oÕNDUÕUNHQ GDLPD IÕUÕQ HOGLYHOHULQL NXOODQÕQ
•<L\HFH÷LQL]L DVOD X]XQ V•UH YH\D DúÕUÕ \•NVHN J•o D\DUÕQGD SLúLUPH\LQL] <L\HFH÷LQ ED]Õ \HUOHUL NXUX\DELOLU KDWWD DOHY DODELOLU
m$úD÷ÕGDNLOHU LoLQ PLNURGDOJD IÕUÕQÕQÕ]Õ NXOODQPD\ÕQÕz.
•<DQDFDNODUÕQGDQ GROD\Õ \XPXUWDODUÕ YH\D VDO\DQJR]ODUÕ NDEXNODUÕ LoLQGH SLúLUPH \LQL] <XPXUWD VDUÕVÕ L÷QH LOH GHOLQGL÷L V•UHFH \XPXUWDODU PLNURGDOJD IÕUÕQGD ³NÕ]DUWÕOPÕú´ YH\D VÕFDN VXGD NÕUÕOÕS SLúLULOHELOLUOHU
•3LúLUPH \D÷ÕQÕ IRQG• YH\D GHULQ NÕ]DUWPD E•\•N PLNWDUODUGD YH \•NVHN G•]H\GH DONRO \•]GHVLQL LoHUHQ LoHFHNOHUL ÕVÕWPDN LoLQ NXOODQPD\ÕQ øoWHQ \DQPD WHKOLNHVL
YDUGÕU
•$oÕOPDPÕú WHQHNH NXWX YH úLúHOHUL ÕVÕWPDN LoLQ NXOODQPD\ÕQ
•+D\YDQODUÕ NXPDúODUÕ YH\D ND÷ÕGÕ NXUXWPDN LoLQ NXOODQPD\ÕQ
•Su ile doldurulabilen porselen, seramik veya çanak çömlek gibi gözenekli toprak
JHUHoOHULQ •]HULQGH SLúLUPH HVQDVÕQGD WDED÷ÕQ GHQJHVLQLQ ER]XOXS WDKULS ROPDVÕQD VHEHS RODELOHFHN EXKDU EDVÕQFÕQÕQ ROXúPDVÕQD QHGHQ RODELOLU
8
Z
&*HQHO .XOODQÕP 7DOLPDWODUÕ
0LNURGDOJD IÕUÕQ LoLQ X\JXQ SLúLUPH JHUHoOHUL
)ÕUÕQ *HUHoOHUL
)ÕUÕQD GD\DQÕNOÕ FDP YH VHUD PLN WDEDNODUgUQH÷LQ DWHúH GD\DQÕNOÕ FDP •]HULQGH KHU
hangi bir metal parça olmadan)
)ÕUÕQD GD\DQÕNOÕ ROPD\DQ FDP YH SRUVHOHQgUQH÷LQ oDQDN o|POH÷L JLEL 1)
$WHúH 'RQPD\D GD\DQÕNOÕ PDO ]HPHGHQ \DSÕOPÕú FDP VHUDPLN YH YLWUR VHUDPLN|UQH÷LQ $UFR IODP
)ÕUÕQD GD\DQÕNOÕ WRSUDNWDQ \DSÕOPÕú
gereçler2)
dDOÕúPD .RQXPX |
|
|
Buz çözme |
,VÕWPD |
3LúLUPH |
|
|
|
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
|
X |
- |
- |
|
|
|
|
|
|
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
|
X |
X |
X |
|
|
|
3ODVWLN &¶\H NDGDU ÕVÕ\D GD\DQÕNOÕ 3) |
X |
X |
X |
|
.D÷ÕW NDUWRQ |
X |
- |
- |
|
6ÕNÕFD VDUPD ILOPL |
X |
- |
- |
|
0LNURGDOJD VÕNÕFD VDUPD ILOPL 3) |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
|
6L\DK ODNOÕ YHUQLNOL YH\D VLOLNRQ NDSOÕ |
|
|
|
|
- |
- |
- |
||
IÕUÕQGD SLúLUPH WHQHNH NXWXODUÕ |
||||
|
|
|
; (OYHULúOL (OYHULúOL GH÷LO
1)*•P•ú DOWÕQ SODWLQ YH\D PHWDO V•VOHPHVL KDULo WXWXOPXúWXU
2)0HWDO LoHUHQ FDP GDKLO HGLOPHPLúWLU
3)/•WIHQ LPDODWoÕ WDUDIÕQGDQ ELOGLULOHQ PDNVLPXP VÕFDNOÕ÷Õ ND\GHGLQ
9
&8QXWPD\ÕQÕ]
*<L\HFHNOHU KHUW•UO• úHNLO HEDW YH GRNXPD NXPDú LoHULVLQGH JHOHELOLU $\QÕ ]DPDQGD PLNWDUODUGD GH÷LúLU %X VHEHSOHUGHQ GROD\Õ EX] o|]PH ÕVÕWPD
YH\D SLúLUPH LoLQ JHUHNOL RODQ ]DPDQ YH HQHUML PLNWDUÕ GD GH÷LúHFHNWLU *HQHO bir kural olarak ;
Güc'ü iki kat artirmak = süreyi yaklasik yariya düsürür.
/•WIHQ SLúLUPH oL]HOJHOHULQL GLNNDWH DOÕQÕ] (PQL\HWLQL] LoLQ GDLPD GDKD NÕVD V•UHOL SLúLUPH V•UHVLQL VHoLQ 6RQUD GD JHUHNLUVH V•UH\L X]DWÕQ
0LNURGDOJD \L\HFHNOHUL EHVLQOHULQ NHQGL ÕVÕODUÕQÕ KDUHNHWH JHoLUPHN VXUHWL\OH SLúLULU %XQGDQ GROD\Õ \L\HFH÷LQ W•P DODQODUÕ D\QÕ DQGD ÕVÕWÕOPD\DFDNWÕU %•\•N PLNWDUGDNL \L\HFHNOHUL ÕVÕWÕUNHQ \L\HFH÷L NDUÕúWÕUPDN YH\D RQODUÕ WHUV
yüz etmek özellikle çok önemlidir.
* "Bekleme süresi" LOH LOJLOL RODUDN SLúLUPH oL]HOJHOHULQH EDNÕQÕ] %HNOHPH V•UHVL HOHNWULN J•F• ROPDGDQ FLKD]ÕQ LoLQGH YH\D GÕúÕQGD \L\HFH÷L EÕUDNPDQÕ] JHUHNHQ V•UHGLU
0RQWDM YH (OHNWULN %D÷ODQWÕVÕ
Tezgah üstü modeli
0•NHPPHO ELU KDYDODQGÕUPD WHPLQL DPDFÕ LOH IÕUÕQÕQ HWUDIÕQGD ELU ERúOX÷D LKWL\Do YDUGÕU
<XNDUÕGDQ |
14 cm |
Arkadan |
10 cm |
.HQDUODUÕQ ELU WDUDIÕQGDQ |
05 cm |
10A gecikmeli bir sigorta
YH\D $ / RWRPDWLN VLJRUWDOÕ ELU ILúL WRSUDNODQPÕú HOHNWULN WHVLVDWÕQGDNL SUL]H WDNÕQÕ]
10
Z
Ankastre Model
&LKD]Õ ELU PXWIDN GRODEÕQD PRQWH HWPHN LoLQ X\JXQ PRQWDM NDELQLQL NXOODQÕQ 0RQWDM YH HOHNWULN ED÷ODQWÕVÕ LOH LOJLOL X\JXQ WDOLPDWODUÕ ND\GHGLQ 'DKD \•NVHN ELU GRODED PRQWH HGHUNHQ NDSÕ NDOGÕUDFÕQÕ NXOODQDELOLUVLQL] .DSÕ NDOGÕUDFÕ LOH LOJLOL NXOODQÕP WDOLPDWODUÕQGD YHULOHQ PRQWDM YH ED÷ODQWÕ LOH LOJLOL X\JXQ ELOJLOHUL ND\GHGHELOLUVLQL]
mDikkat!
.DSDOÕ NDSÕ NDOGÕUDFÕQD VDKLS PLNURGDOJD IÕUÕQÕQÕ DVOD oDOÕúWÕUPD\ÕQ %X W•U oDOÕúPD FLKD]ÕQÕ]D ]DUDU YHUHFHN YH FLKD]ÕQÕ] JDUDQWL NDSVDPÕQGDQ oÕNDFDNWÕU
$ OLN JHFLNPHOL ELU VLJRUWD YH\D $ / RWRPDWLN VLJRUWDOÕ SUL]H ILúLQL WDNÕQÕ] )ÕUÕQ PRQWH HGLOGL÷LQGH 7•P NXWXSODU •]HULQGH HQ D] PP OLN GHYUH NHVLFL LOH HOHNWULN ED÷ODQWÕVÕQÕ NHVPH LPNDQÕ ROPDOÕGÕU /6 úDOWHULQLQ X\JXQ |Oo•V• HUL\HQ YH\D DWDQ VLJRUWD HOYHULúOL DNÕP NHVLFLOHUGLU
CE %X FLKD] DúD÷ÕGDNL (& NDUDUQDPHVL LOH X\XPOXGXU
WDULKOL (&& XQ ((& '•ú•N YROWDM
kararnamesi” ( 92 / 31 / EEC Düzeltme kararnamesi dahil olmak üzere ) -
EMC (Elektromanyetik uyumluluk) kararnamesi
Teknik veriler
'Õú gOo•OHU |
|
|
|
*HQLúOLN |
: 470mm |
Kapasite |
: 20.4 lt |
Yükseklik |
: 284mm |
dDOÕúPD *HULOLPL |
: 230-240 V/50 Hz |
Derinlik |
: 378mm |
Sigorta |
: 10 A |
|
|
Toplam Güç |
: 1250 W |
)ÕUÕQ %RúOX÷X |
dÕNÕú *•F• |
: 800 W |
|
|
|
||
*HQLúOLN |
: 288mm |
|
|
Yükseklik |
: 233mm |
|
|
Derinlik |
: 304mm |
|
|
11
hU•Q WDQÕPÕ |
|
|
Cihaz |
|
|
4 |
|
3 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
5 |
8 |
|
6 |
7 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
.DSÕ .LOLGL YH HPQL\HW VLYLoOHUL |
|
|
)ÕUÕQÕQ LoLQL J|VWHUHQ SHQFHUH |
|
|
)ÕUÕQ Lo NDELQL |
|
|
)ÕUÕQ NDSÕVÕ |
|
|
5 - Kontrol Paneli |
|
|
.DSÕ DoPD EXWRQX |
|
|
'|QHU WDEOD LoLQ PRWRU DNVÕ |
|
|
8 - Bilgi Etiketi |
|
|
12 |
|
|
Z
Kontrol Paneli (The control Panel)
B,F A E C B,C,F
D
1
2
3
4
5
6
7
8
1 - Gösterge Ekran - günün saatini, oDOÕúPD NRQXPXQX YH SLúLUPH V•UHVLQL
gösterir.
$XWR 3LúLUPH SURJUDPODUÕ YH oDOÕúPD NRQXPODUÕQÕ J|VWHUHQ ÕúÕNOÕ J|VWHUJH HNUDQÕ
için :
øoHFHNOHU )ÕUÕQGD 3DWDWHV 'RQGXUXOPXú 6HE]HOHU %DOÕN %X÷XODPD +D]ÕU <HPHN
Taze Sebzeler
3RSFRUQ 0ÕVÕU SDWODWPD
4 - AUTODEFROST (Otomatik buz çözme)
$÷ÕUOÕ÷D J|UH
5 - POWER(Güç) - Arzu edilen mikrodalga
güç seviyesi
$\DU .RQWURO '•÷PHVL ]DPDQÕ YH D÷ÕUOÕ÷Õ \DGD PLNWDUÕ JLUPHN LoLQ
67$57 48,&. %DúODWPD +Õ]OÕ - Arzu
HGLOHQ ELU SURJUDPÕ EDúODWPDN LoLQ YH\D 67$57 48,&. SURJUDPÕQD JLUPHN LoLQ
6723 /g6&+(1 '85'850$ 6ø/0(
- Bir programa ara vermek veya iptal ve çocuk kilidini ayarlamak için.
*|U•QW• (NUDQÕ
A - Günün saatini girmeniz için yanan gösterge.
B <L\HFH÷LQ PLNWDUÕ D÷ÕUOÕ÷Õ NJ YH\D SLúLUPH V•UHVLQL JLUPHQL] LoLQ $XWR &RRNRWRPDWLN SLúLUPH 0LFURZDZH 0LNURGDOJD
ve Auto Defrost (Otomatik buz çözme) için yanan göstergeler.
C *•o VHYL\H J|VWHUJHVL VÕUDVÕ LOH
HiW800, 750, 650, 400, 150 (defrost) ve 100W .
D $XWR&RRN YH 'HIURVW SURJUDPODUÕ LoLQ D\DUODPD \DSÕODFDN V•UHQLQ DUWWÕUÕOPDVÕ YH\D D]DOWÕOPDVÕQÕ VD÷OD\DQ $UWÕ YH (NVL RNODUÕ
13
Aksesuarlar
'|QHU WDEOD YH G|QHUWDEOD GHVWH÷LQLQ úHNLOGH J|VWHULOGL÷L JLEL PRQWH HGLOPHVL JHUHNLU '|QHU WDEOD GD\DQD÷ÕQÕQ \HULQH G•]J•Q RODUDN \HUOHú
tirilmesine dikkat ediniz
'|QHU WDEOD oDOÕúPDVÕ HVQDVÕQGD VDDWLQ G|Q•ú yönünde veya aksi yönünde de dönebilir.
dHYLUPH VLVWHPLQH ]DUDU YHUHELOHFH÷LQL]GHQ VLOLQGLU KDONDVÕQÕ HOOH oHYLUPH\H oDOÕúPD\ÕQÕ]
14
Z
&LKD]Õ NXOODQPDGDQ |QFH %HIRUH XVLQJ WKH DSSOLDQFH
Saati ayarlama
Örnek : 4.30’u ayarlama
1. $\DUODPD\Õ \DSWÕNWDQ VRQUD J•Q•Q VDDWLQL GH÷LúWLUPH\H LKWL\DFÕQÕ] ROXUVD
PLNURGDOJD IÕUÕQÕQ NDSÕVÕQÕ DoÕQ YH
VDQL\H V•UHVLQFH VWDUW EXWRQXQD EDVÕQ
Tek bir bip sesi duyulacak, gösterge
HNUDQÕQGD VDDW VHPERO• YH VD\ÕODU \DQDFDN YH VDDW ¶D D\DUODQDFDNWÕU
2. $\DU .RQWURO G•÷PHVLQL J|VWHUJH HNUDQÕQGD J|VWHULOLQFH\H NDGDU VDDW DNUHELQLQ G|Q•ú \|Q•Q•Q DNVL \|Q•QGH
çevirin.
3. 6DDWL VDELWOHPHN YH VDDWLQ oDOÕúPDVÕQÕ EDúODWPDN LoLQ VWDUW¶D GRNXQXQ <DQDQ VDDW VHPERO• HNUDQGDQ ND\ERODFDNWÕU
)ÕUÕQÕQÕ] LON NH] SUL]H WDNÕOGÕ÷ÕQGD YH\D HOHNWULN NHVLOPHVLQGHQ VRQUD IÕUÕQD WHNUDU HOHNWULN JHOGL÷LQGH J|VWHUJH HNUDQÕQGDNL VDDW
sembolü ve rakamlar yanar ve saat 12.00’a
\HQLGHQ D\DUODQÕU
& Örnek : 15.45’e ayarlama
$\DU .RQWURO G•÷PHVLQL J|VWHUJH HNUDQÕQGD J|VWHULOLQFH\H NDGDU VDDW DNUHELQLQ G|Q•ú \|Q•QGH oHYLULQ 6DDWL VDELWOHPHN YH VDDWLQ oDOÕúPDVÕQÕ EDúODWPDN LoLQ VWDUW¶D GRNXQXQ <DQDQ VDDW VHPERO• HNUDQGDQ ND\ERODFDNWÕU
15