ole hyvä ja lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi.
Noudata erityisesti ensimmäisillä sivuilla kohdassa "Turvallisuus" annettuja ohjeita. Säilytä tämä käyttöohje myöhempää tarvetta varten. Anna
ohje laitteen mukana mahdolliselle uudelle omistajalle.
Ohjeessa on merkitty varoituskolmiolla ja/tai tunnuksilla (Varoitus!,
1
Varo!, Huomio!) ohjeita, jotka ovat tärkeitä turvallisuutesti ja laitteen
toimintakyvyn kannalta. Näitä ohjeita on ehdottomasti noudatettava.
0 1. Tämä merkintä ohjaa sinua askel askeleelta laitteen käytössä.
2. ...
Tämän merkin jälkeen saat laitteen hallintaan ja näppärään käyttöön
3
liittyviä lisätietoja.
Laitteen taloudelliseen ja ympäristöä säästävään käyttöön liittyvät vin-
2
kit ja ohjeet on merkitty apilanlehdellä.
Siltä varalta, että laitteen toiminnassa ilmenee häiriöitä, löydät käyttö-
ohjeesta vinkkejä niiden korjaukseen, ks. luku "Mitä tehdä, jos...".
Mikäli ilmenee teknisiä ongelmia, voit kääntyä valtuutetun huoltoliikkeen puoleen.
Huomioi myös kohdassa "Huolto" annetut ohjeet.
AEG-sähkölaitteiden turvallisuus vastaa tekniikan hyväksyttyjä sääntöjä
ja laiteturvallisuuslakia. Siitä huolimatta katsomme valmistajan velvollisuudeksemme antaa seuraavat ohjeet.
Ennen ensimmäistä käyttöönottoa
• Noudata tämän käyttöohjeen kohdassa "Pystytys- ja liitäntäohjeet"
annettuja ohjeita.
• Jos kone toimitetaan talvipakkasella: Pidä pesukonetta ennen sen
käyttöönottoa 24 tuntia huonelämpötilassa.
Käyttötarkoitusta vastaava käyttö
• Automaattipesukone on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön tavallisen pyykin pesuun. Jos laitetta käytetään väärin tai muuhun tarkoitukseen, valmistaja ei vastaa mahdollisista vaurioista.
• Pesukoneeseen ei saa tehdä turvallisuussyistä rakenteellisia tai muita
muutoksia.
• Käytä vain pesuaineita, jotka soveltuvat automaattipesukoneille.
Noudata pesuaineenvalmistajan antamia ohjeita.
• Pyykin joukossa ei saa olla helposti syttyviä liuottimia. Huomioi tämä
myös, kun peset esipuhdistettua pyykkiä.
• Automaattipesukoneessa saa käyttää värjäys-/värinpoistoaineita vain,
jos tuotteiden valmistaja on sen nimenomaisesti sallinut. Emme vastaa mahdollisista vahingoista.
• Käytä vain vesijohtovettä. Käytä sade- tai talousvettä vain, jos se
täyttää standardien DIN1986 ja DIN 1988 vaatimukset.
• Pakkasvauriot eivät kuulu takuun piiriin! Jos automaattipesukone on
sijoitettu pakkaselle alttiisiin tiloihin, on pakkasen uhatessa suoritettava hätätyhjennys (ks. luku "Hätätyhjennys"). Irrota lisäksi tuloletku
vesihanasta ja aseta se lattialle.
6
Käyttöohje
Lasten turvallisuus
• Pakkauksen osat (esim. kalvot, styrox) voivat aiheuttaa vaaraa lapsille.
Tukehtumisvaara! Pidä pakkauksen osat poissa lasten ulottuvilta.
• Lapset eivät usein ymmärrä sähkölaitteiden käyttöön liittyviä vaaratekijöitä. Huolehdi tämän vuoksi siitä, että käyttöä valvotaan, äläkä
anna lasten leikkiä automaattipesukoneella – on olemassa vaara, että
lapset lukitsevat itsensä laitteen sisään.
• Huolehdi siitä, että lapset tai pieneläimet eivät kiipeä pesukoneen
rummun sisään.
• Kun hävität automaattipesukoneen: vedä verkkopistoke pistorasiasta,
riko luukun lukko, leikkaa sähköjohto poikki sekä hävitä pistoke ja
johdon pää. Tämä estää sen, että lapset lukitsevat itsensä laitteen
sisään ja joutuvat hengenvaaralliseen tilanteeseen.
Yleinen turvallisuus
• Pesukoneelle saavat suorittaa korjaustöitä vain ammattitaitoiset henkilöt. Epäasiallisesti suoritetuista korjaustöistä voi syntyä huomattavia vaaroja. Jos konetta täytyy korjata, käänny valtuutetun
huoltoliikkeen tai myyntiliikkeen puoleen.
•Älä koskaan käynnistä pesukonetta, jos verkkojohto on vioittunut tai
käyttöpaneeli, päällyslevy tai jalusta on vioittunut niin, että laitteen
sisään voidaan koskea.
• Kytke automaattipesukone pois päältä ennen puhdistusta, hoitoa ja
huoltotoimenpiteitä. Vedä myös verkkopistoke pistorasiasta tai kiinteän asennuksen yhteydessä – kytke sulakerasiassa oleva suojakytkin pois päältä tai kierrä ruuvattava sulake kokonaan irti.
•Älä koskaan vedä pistoketta irti pistorasiasta johdosta vetämällä,
vaan pistokkeesta.
•Älä käytä haaroituspistokkeita, kytkimiä tai jatkojohtoja. Ylikuumene-
misvaara!
•Älä pese pesukonetta vesiruiskulla suihkuttamalla. Sähköiskun vaara!
• Kuumissa pesuohjelmissa täyttöluukun lasi kuumenee. Älä kosketa sitä!
• Anna pesuveden jäähtyä, ennen kuin tyhjennät koneen hätätyhjen-nyksellä tai puhdistat pesuvesipumppua.
• Pieneläimet saattavat jyrsiä sähköjohtoja ja vesiletkuja. Sähköiskun ja
vesivahinkojen vaara! Pidä pieneläimet loitolla automaattipesukoneesta.
7
Käyttöohje
2 Jätehuolto
Pidä huoli pakkausmateriaalin hävityksestä!
Hävitä automaattipesukoneen pakkaus asianmukaisella tavalla. Kaikki
pakkausmateriaalit ovat ympäristön kannalta harmittomia, ne voidaan
viedä vaaratta kaatopaikalle tai polttaa jätteenpolttolaitoksessa.
Muovit voidaan myös kierrättää:
• Ulommainen suojus ja sisällä oleva pussi on tehty polyeteenistä
(merkintä >PE<).
• Pehmusteosat ovat freonittomasta solupolystyreenistä
(merkintä >PS>).
Pahviosat on valmistettu keräyspaperista ja ne tulisi myös toimittaa jäl-
leen paperinkeräykseen.
Pidä huoli vanhan laitteen hävityksestä!
Kun jonain päivänä poistat laitteen lopullisesti käytöstä, vie se lähim-
pään kierrätyskeskukseen tai liikkeeseen, josta ostit sen. He ottavat laitteen takaisin pientä kulukorvausta vastaan.
2 Ympäristövinkkejä
• Normaalisti likainen pyykki ei tarvitse esipesua. Siten säästät pesuainetta, vettä ja aikaa (myös ympäristöä!).
• Pesukone toimii erityisen säästeliäästi, kun täytät koneeseen ilmoite-
tun määrän pyykkiä.
• Käytä pienillä pyykkimäärillä vain puolet – kaksi kolmannesta suositellusta pesuainemäärästä.
• Tahrat ja selvärajaiset likakohdat lähtevät pois sopivalla esikäsittelyllä. Tämän jälkeen voit pestä alhaisemmalla lämpötilalla.
• Pese vähä- tai normaalisti likainen valkopyykki säästöohjelmaa käyttäen.
• Huuhteluaine ei ole aina tarpeen. Kokeile vaikka! Jos käytät pyykinkuivauskonetta, pyykistä tulee pehmeä ja kuohkea myös ilman huuhteluainetta.
• Jos vesi on keskikovaa tai kovaa (kovuusluokasta II alk., ks. luku
"Pesu- ja hoitoaineet"), tulisi käyttää vedenpehmennintä.
Pesuaine voidaan tällöin aina annostella kovuusluokan I (= pehmeä)
mukaan.
8
Laitteen kuvaus
j
Etupuoli
Käyttöpaneeli
Täyttöluukku
a kahva
Käyttöohje
Lokerikko
pesu- ja
hoitoaineille
Arvokilpi
(täyttöluukun
takaosassa)
Pesuvesipumpun
luukku
Ruuvattavat jalat
(korkeutta voidaan
säätää)
Lokerikko pesu- ja hoitoaineita varten
kEsipesuaine tai tah-
rasuola
lVarsinainen pesuaine
(jauhemainen) ja
mahdollisesti vedenpehmennin
wNestemäinen hoito-
aine (huuhteluaine,
muotohuuhteluaine,
tärkki)
Imunostimen
kansi
(täytyy olla
lujasti kiinni)
9
Käyttöohje
Käyttöpaneeli
Ohjelmavalitsin
Lämpötilanvalitsin
Näppäin
linkousteho
Näppäin
SILIÄVÄT TEKSTIILIT
Näppäin
VESI KONEESSA
Näppäin
PÄÄLLÄ/
SEIS
Ohjelmanvalitsin
Ohjelmanvalitsimen avulla valitset
pesuohjelman tyypin.
Huomio! Käännä ohjelmanvalit-
sinta vain myötäpäivään!
Valko-/kirjopesu: Aseta pelkästään ohjelmanvalitsin haluamasi ohjel-
man kohdalle.
Siliävät tekstiilit: Aseta ohjelmanvalitsin haluamasi ohjelman kohdalle
ja paina lisäksi näppäintä } (SILIÄVÄT TEKSTIILIT).
• Asento 1 (TAHROJA)
Tahranpoisto-ohjelma voimakkaasti likaantuneen tai tahraisen pyykin
käsittelyyn tahrasuolan avulla.
10
• Asento 2 (VARS. PESU)
Varsinainen pesukierros normaalisti likaiselle pyykille.
• Asento 3 (LYHYT PESU)
Lyhennetty varsinainen pesu vähän likaantuneelle pyykille.
• Asento 4 (HUUHTELU)
Erillinen huuhtelu, esim. käsin pestyjen tekstiilien huuhteluun
(linkous valitun pyykkilajin mukaan tai vesi koneessa-toiminto).
Vesi koneessa tarkoittaa: pyykki jää viimeiseen huuhteluveteen, sitä ei
3
lingota.
• Asento 5 (HOITOAINEHUUHTELU)
Valko-/kirjopyykin tai siliävien tekstiilien erillinen huuhtelu hoitoainetta käyttäen. Tätä asetusta voidaan käyttää myös erilliseen tärkkäykseen ja kostean valko-/kirjopyykin tai siliävien tekstiilien kyllästykseen
(1 huuhtelu, joukkoon huuhdotaan nestemäinen hoitoaine huuhtelulokerosta w, linkous valko-/kirjopyykin tai siliävien tekstiilien pesuohjel-
man mukaisesti tai vesi koneessa -toiminto).
• Asento 6 (LINKOUS)
Linkous, kun vesi on jätetty koneeseen, tai käsin pestyn valko-/kirjopyykin tai siliävien tekstiilien erillinen linkous.
Ohjelmaryhmä Ã (HIENOPESU)
• Asento 7 (HIENOPESU)
Varsinainen pesuohjelma hienopyykkiä varten.
• Asento 8 (VAROV. LINKOUS)
Linkous, kun vesi on jätetty koneeseen, tai käsin pestyn hienopyykin
erillinen varovainen
linkous.
Käyttöohje
Ohjelmaryhmä s (VILLA)
• Asento 9 (VILLA)
Varsinainen pesuohjelma villaa ja erityisen herkkiä tekstiilejä varten.
• Asento 10 (HIENO HUUHT.)
Erillinen, hellävarainen huuhteluohjelma esim.käsin pestyjen tekstiilien
huuhteluun tai hienopyykin ja villan huuhteluun hoitoainetta käyttäen
(1 huuhtelu, joukkoon huuhdotaan nestemäinen hoitoaine huuhtelulokerosta w, varovainen linkous tai vesi koneessa -toiminto).
• Asento 11 (VAROV. LINKOUS)
Linkous, kun vesi on jätetty koneeseen, tai käsin pestyjen villavaatteiden ja erityisen herkkien tekstiilien erillinen varovainen linkous.
11
Käyttöohje
v (VEDEN POISTO)
Veden poisto ,kun on käytetty vesi koneessa -toimintoa (ilman linkousta).
k (ESIPESU)
Esipesu (n. 15 minuuttia, lämpötila enint. 40 °C) ennen automaattisesti
sen jälkeen alkavaa varsinaista pesua. k (ESIPESU) voidaan yhdistää
vain ohjelmien t (VALKOPESU/KIRJOPESU) kanssa.
Lämpötilanvalitsin
Lämpötilan valitsimella voidaan säätää lämpötilaa portaattomasti välillä r (kylmä) – 95 °C.
Asento E (Säästöpesuohjelma):
2
energiaa säästävä ohjelma, lämpötila n. 67 °C,
hieman tai normaalisti likaiselle valkopyykille.
Näppäin M (PÄÄLLÄ/SEIS)
Tämän näppäimen avulla kytketään automaattipesukone päälle ja käynnistetään valittu ohjelma
sekä kytketään pesukone pois päältä.
12
Kulutusarvot ja kesto
Seuraavassa taulukossa eri ohjelmia varten annetut arvot on määritetty
vakio-olosuhteissa. Ne antavat suuntaviivoja tavallista kotitalouskäyt-
töä varten.
Käyttöohje
Ohjelmava-
litsin
Asento 2
(VARS. PESU)
Asento 7
(HIENOPESU)
Asento 9
(VILLA)
1) Ohje: Ohjelma-asetus standardin EN 60 456 mukaista tarkastusta varten
Näppäin
}
(SILIÄVÄT
TEKSTIILIT)
Lämpötilanva-
litsin
60
Pyykkilaji
95Valkopesu5591,8011 9
Valko-/
1)
kirjopesu
Valko-/
40
kirjopesu
Siliävät
40
tekstiilit
30Hienopesu2,5570,4567
30Villa2520,3567
Täyttö-
määrä
kiloina
5591,1011 9
5590,6011 9
2,5480,4086
Vesi
litroina
Energia
kWh:na
Aika
minuut-
teina
13
Käyttöohje
Ennen ensimmäistä pesukertaa
0 1. Vedä pesuainelokerikkoa hieman ulos käyttöpaneelista.
2. Kaada n. 1 litra vettä pesuainelokerikon läpi pesukoneeseen. Tällöin
pesuvesisäiliö sulkeutuu seuraavan ohjelman käynnistyksen yhteydessä
ja EKO-suljin toimii kunnolla.
3. Pese koneella yksi pesukierros ilman pyykkiä, asento 2 (VARS. PESU) 95,
puolella pesuainemäärällä.
Näin valmistuksessa syntyneet jäänteet poistuvat rummulta ja pesuvesisäiliöstä.
Pesua edeltävät valmistelut
Pyykin lajitteleminen ja valmistelu
• Lajittele pyykki hoitomerkintöjen ja pyykkilajin mukaan (ks. luku
"Pyykkilajit ja hoitomerkinnät").
• Kudotut värilliset tekstiilit sekä villa ja tekstiilit, joihin on kiinnitetty
koruja: käännä sisäpuoli ulospäin.
• Pese pienet ja herkät tekstiilit (vauvan sukat, sukkahousut, rintaliivit
jne.) mieluiten verkon, vetoketjullisen tyynyn tai suurempien sukkien
sisällä.
• Käsittele verhoja erityisen varovasti. Poista metallirullat ja teräväreunaiset muovirullat tai sulje ne verkkoon tai pussiin.
Emme vastaa vaurioista.
• Värillistä ja valkoista pyykkiä ei tule pestä samalla kertaa. Muussa
tapauksessa valkoinen pyykki harmaantuu.
14
Loading...
+ 30 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.