AEG LAVATHERM 57520 electronic User Manual

LAVATHERM 57520 electronic57520 electronic

Barkalaus þurrkari með rakaskynjara

Notendaleiðbeiningar

Kæri viðskiptavinur,

Vinsamlegast lestu þessar notendaupplýsingar vandlega. Athugaðu sérstaklega“Öryggis” hlutann á fyrstu blaðsíðunum

Vinsamlegast geymdu þessar notendaupplýsingar þannig að hægt sé að fletta upp í þeim síðar. Ef þurrkarinn skiptir um eigendur , láttu leiðbeiningarnar fylgja.

Atriði sem varða öryggi þitt eru merkt með rauðum þríhyrning og/eða

með upphrópunum (Aðvörun!, Varúð!, Áríðandi!). Veittu þeim vinsamlegast sérstaka athygli.

0 Þetta merki leiðir þig þrep fyrir þrep í gegnum hvernig á að nota

þurrkarann.

Eftir þetta tákn, eru veittar nákvæmari upplýsingar um

notkunarmöguleika þurrkarans.

Með smáranum eru merktar ábendingar og ráð um hvernig á að nota

vélina á sparneytinn og umhverfisvænan hátt.

Vegna mögulegra bilana leitið upplýsinga um aðgerðir í kaflanum “Hvað skal að gera, þegar... “.

rentað á umhverfisvænan pappír.

Þeir sem bera umhyggju fyrir umhverfinu hegða sér samkvæmt því …

Efnisyfirlit

Öryggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Almennar athugasemdir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Förgun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Vistfræðileg ráð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Helstu eiginleikar þurrkarans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Lýsing á þurrkaranum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Framhlið . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Stjórnborð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Valhnappur fyrir þvottakerfi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Fyrir fyrstu notkun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Stutt tilsögn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Þurrkun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Forvinnið tauið . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Opnið hurð þurrkarans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Setjið þvottinn í vélina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Lokið hurð þurrkarans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Veljið rétt þurrkkerfi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Val á biðtíma fyrir kerfi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Að kveikja á þurrkkerfi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Fjarlægið tauið og gangið frá því . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Endir þurrkkerfis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Fjarlægið tauið . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Tæmið vatnstankinn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Hreinsið þéttilista í dyragátt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Hreinsið lósigti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Hreinsið varmaskiptirinn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Slökkvið á þurrkaranum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Kerfistöflur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Smá fróðleikur um tau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Þvottamerki / merkingar í fötum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Efnisyfirlit

Hreinsun og viðhald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Hreinsun varmaskiptis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Hreinsun síusvæðis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Hreinsun lósigtis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Þrif á stjórnborði (skjáir og takkar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Hreinsun þéttilista í dyragátt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Hvað skal að gera, þegar … ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Að skipta um peru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Að snúa við hurðinni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Tæknlegar upplýsingar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Uppsetning og tenging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Upplýsingar fyrir rafvirkjann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Aukahlutir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Frárennslisbúnaður . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Búnaður fyrir þurrkara-þvottavélar súlu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Atriðaskrá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Þjónusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

1Öryggi

Öryggisgæði AEG-rafmagnstækjanna uppfylla viðurkenndar tæknilegar reglur og öryggislög. Samt sem áður lítum við á það sem skyldu okkar sem framleiðenda að kynna ykkur eftirfarandi öryggisatriði.

Almennt öryggi

• Viðgerðir á þurrkaranum mega aðeins framkvæmast af faglærðum viðgerðamönnum. Talsverð hætta getur stafað af ófullnægjandi eða slæmum viðgerðum. Hafðu samband við þjónustudeild eða umboðsmann ykkar, sé þörf á viðgerðum.

• Fullvissaðu þig áður en þú tekur vélina í notkun um að rafspenna (málspenna) og rafstraumur sem skráður er á tegundarplötu vélarinnar sé eins og í innstungunni þar sem setja á tækið upp. Upplýsingar um nauðsynlega rafmagnsöryggisvörn er líka að finna á tegundarplötunni.

• Takið þurrkarann aldrei í notkun ef rafmagnssnúra skaðast eða stjórnborðið er skemmt, eða platan ofan á vélinni eða sökkullinn er skemmdur upp að því marki að aðgangur sé opinn að innvolsi vélarinnar.

• Slökkvið á þurrkaranum áður en hann er þrifinn eða viðhaldsvinna er framkvæmd. Takið vélina þar að auki úr sambandi, eða ef það er ekki hægt, farið í rafmagnstöfluna og sláið út eða fjarlægið öryggið fyrir vélina.

• Aldrei taka þurrkarann úr sambandi með því að toga í snúruna, takið ávalt um rafmagnsklóna sjálfa.

• Ekki leggja þunga líkamans á opna hurð þurrkarans, hann gæti oltið.

• Ekki skola af þurrkaranum með rennandi vatni. Það veldur hættu á raflosti!

• Rykvörnin fyrir tromluljósið verður að vera skrúfuð á.

• Athugið að þvottur hafi ekki klemmst á milli þegar hurðinni var lokað

• Athugið þetta ef þurrkarinn er opnaður meðan kerfi er enn í gangi: Þvottur og tromla geta verið heit.

• Ef tækið er ekki í notkun í langan tíma takið það þá úr sambandi

• Notið ekki fjölliða klær, millistykki eða framlengingarsnúrur. Eldur gæti kviknað vegna ofhitunar!

Öryggi

Barna öryggi

• Börn átta sig oft ekki áþeirri hættu sem fylgir meðhöndlun rafmagnstækja. Tryggið því að börn séu ekki nálægt þurrkaranum án fullnægjandi eftirlits meðan hann er í gangi , og aldrei leyfa þeim að leika sér með hann, sú hætta er fyrir hendi að þau loki sig inn í honum.

• Pakkningar (t.d. plastábreiður, frauðplast) geta reynst börnum hættuleg. Hætta er á köfnun! Geymið pakkningar þar sem börn ná ekki til.

• Tryggið að hvorki börn eða smádýr klifri inn í tromlu þurrkarans. Lokið hurð þurrkarans þegar hann er ekki í notkun.

Notkun á þurrkaranum í samræmi við lög

• Af öryggisástæðum er ekki heimilt að endurnýja, eða breyta þurrkaranum.

• Notið þurrkarann einungis til að þurrka í honum almennan heimilisþvott. Framleiðandinn er ekki skaðabótaskyldur gagnvart hugsanlegum skemmdum sem kunna að verða sé tækið er notað á annan eða rangan hátt.

• Þurrkið aðeins þvott semþveginn hefur verið í vatni. Efni sem meðhöndluð hafa verið með eldfimum hreinsi og leysiefnum (bensín, eter, spíri, blettahreinsum og því um líku (t.d sumar flíkur sem hafa verið fyrirfram hreinsaðar)) má ekki þurrka í þurrkaranum. Af því gæti hlotist brunahætta og sprengihætta!

• Flíkur eða annan þvott sem inniheldur svampgúmmí, gúmmíefni eða því um líkt má ekki þurrka í þurrkaranum. Af því gæti hlotist brunahætta !

• Illa farinn þvottur og einnig þvottur sem inniheldur lausar fillingar (púðar) sem gætu lekið, er ekki hæfur til þurrkunar. Af því gæti hlotist brunahætta !

• Stífurþvottur (gólfmottur) og yfirfyllt tromla getur lokað fyrir lósigtið. Varist að setja meiri taumagn en hámarkið segir til um. Mest má setja 5 kg í einu. Annars er hætta á ofhitun og bruna !

• Varist að hlutir sem gætu sprungið (kveikjarar, spreybrúsar ) fari í þurrkarann. Af því gæti hlotist bruna og sprengihætta!

• Hreinsið lósigti eftir hverja þurrkun.

• Hreinsið varmaskiptirinn reglulega.

• Ef búið er að stafla þurrkara og þvottavél saman, setjið ekkert upp á þurrkarann, þar sem það gæti oltið vegna titrings meðan hann er í gangi.

Almennar athugasemdir

Uppsetning og tenging

• Verið viss um að þvottavélin hafi ekki skemmst í flutningi. Ekki má undir nokkrum kringumstæðum tengja skemmda vél. Hafið samband við söluaðila ef um skemmdir er að ræða .

• Ef bera á þurrkarann, fjarlægið botnhlíf.

• Ekki stilla þurrkaranum upp þar sem hætta er á frostskemmdum!

• Stillið þurrkaranum upp lárétt!

• Ef stilla skal upp við hlið gas-, kola- eða rafmagns-eldavél: Setja þarf hitaeinangrandi, eldtrausta plötu milli eldavélar og þurrkara (Mál: 85x57,5cm).

• Ekki má setja þurrkarann á þykk teppi eða gólfefni með svampundirlagi. Það getur hindrað loftflæði gegnum loftgöt á sökkli vélarinnar!

• Athugið að þurrkarinn standi ekki á rafmagnssnúrunni.

• Aðeins viðurkenndur sérfræðingur má setja upp varanlega fasttengingu.

3 Almennar athugasemdir

• Tau með línsterkju skilur eftir sig efnaleifar í tromlunni og hentar þess vegna ekki til þurkkunar.

• Ef kerfistaflan gefur til kynna að sett hafi verið of mikið í vélina, verður að gera ráð fyrir að tauið krumpist! Ef um er að ræða mjög viðkvæm efni skal setja mest 1,5kg af taui í vélina.

• Til upplýsingar fyrir þig: Slit á efni verður 70% vegna notkunnar, 20% vegna þvotta og aðeins 10% vegna þurrkunar í þurrkara. Í þurrkaranum þínum safnast slitið í formi lóar í lósigti. Með þurrkurum falla aðeins til um það bil 0,03g af ló á móti hverju kílói af taui.

Förgun

2 Förgun

Förgun umbúða!

Vinsamlegast losið ykkur við umbúðirnar utanum þurrkarann á umhverfisvænan hátt. Allar umbúðirnar eru umhverfisvænar og endurvinnanlegar.

• Plasthlutar eru merktir með alþjóðlega stöðluðum skammstöfunum: – >PE< fyrir pólýetýlen, t. d. umbúðaplast – >PS< fyrir pólýsstýren, t. d. einangrunarplastefni (almennt CFC-frí) – >POM< fyrir pólýóxýmetýlen, t. d. plastklemmur

Kassinn og aðrir pappahlutar eru unnir úr endurunnum pappír og á að skila þeim til pappírsendurvinnslu.

Förgun eldri véla! Viðvörun! Þegar þurrkaranum er fleygt: Fjarlægið klóna, skerið burt

rafmagnssnúruna, eyðileggið hurðalæsinguna og fleygið klónni og snúrunni. Með þessu móti geta börn að leik ekki læst sig inni í vélinni og lent þannig í lífshættu.

Þegar þið í framtíðinni hættið notkun þurrkarans vinsamlega komdið honum til næstu endurvinnslustöðvar eða söluaðilans sem tekur við honum gegn smáu kostnaðargjaldi.

Hægt er að endurnýta/vinna hráefnin í tækinu samkvæmt merkingum. Hægt er að nota hamar eða skrúfjárn til að hluta tækið í sundur.

Vistfræðileg ráð

2 Vistfræðileg ráð

• Forðist að nota mýkingarefni! Þegar þurrkari er notaður verður tauið mjúkt og dúnkennt þótt ekkert mýkingarefni sé notað. Prófaðu það!

• Greiðið úr þvottinum! Greiðið úr þvottinum áður en hann er settur í þurrkarann. Það styttir þurrktímann og minnkar krumpumyndun.

•Þeytivindið þvottinn nægjanlega! Almennt gildir: Því betur sem þú vindur úr þvottinum áður en hann fer í þurrkarann, þeim mun betur vinnur þurrkarinn. Við söfnuðum saman staðfestum nýtnitölum og kostnaði háð fjölda snúninga í eftirfarandi töflu. Miðað er við 5 kg af þvotti þvegnum á kerfinu BÓMULL MEÐAL ÞURRT:

Þeytivinding: Þurrkun:

Snúningar á mínútu

800 3,5 70 90 3,5

1000 3,0 59 85 3,0

1200 2,7 53 75 2,7

1400 2,5 50 70 2,6

1600 2,2 44 65 2,5

Afgangsraki

Tími í mínútum Orkunotkun í kWh

í lítrum í %

• Tryggið ávallt nægt loftflæði gegnum loftgötin á botni þurrkarans!

• Tryggið gott loftflæði í rýminu!

• Fylgið þessum leiðbeiningum nákvæmlega. Best orkunýting næst ef þú fylgir leiðbeiningum um magn þvotts í kerfisvísinum. Ef mögulegt er notið það magn sem gefið er upp.

Vistfræðileg ráð

• Veljið rétt þurrkkerfi! Veljið rétt kerfi miðað við tegund og tausamsetningu. Þá nær þurrkarinn bestri orkunýtingu. Magn vísir:

Þurrkkerfi

BÓMULL MEÐAL ÞURRT

BÓMULL FYRIR STRAUJÁRN

STRAUFRÍTT MEÐAL ÞURRT

1. þeytivindið á 800 snúningum á mínútu

2. þeytivindið á 1000 snúningum á mínútu

Taumagn

í kg

5 3,5 90

5 2,8 70

2,5 1,3 35

Orku-

notkun í kWh

Ef taumagnið er minna en kerfið (t. d. FYRIR STRAUJÁRN) gerir ráð fyrir, ætti af orkusparnaðarástæðum að þurrka í þrepum: Setjið tauið í þurrkarann veljið kerfið FYRIR STRAUJÁRN; takið tauið úr þurrkaranum og strauið. Þurrkið afganginn af tauinu á MEÐAL ÞURRT.

• Ekki velja VIÐKVÆMUR ÞVOTTUR ef um er að ræða meira en 2,5kg!

• Hreinsið lósigti eftir hverja þurrkun!

• Losið vatnstankinn eftir hverja þurrkun! Samanþjappaða vatnið úr vatnstankinum er hægt að nota á sama máta

og eimað vatn. Fyrst þarf samt að hella því gegnum pappírssíu. Varúð! Samanþjappaða vatnið er ekki hæft til neyslu eða notkunnar

með matvælum.

• Hreinsið varmaskiptirinn reglulega ! Þurrkarinn nýtir orku betur ef varmaskiptirinn er þrifinn reglulega.

Tímalengd í mínútum

Helstu eiginleikar þurrkarans

• Valhnappur fyrir þvottakerfi og hægt að stilla fram í tímann

• Sérhnappur: VIÐKVÆMUR ÞVOTTUR fyrir milda meðferð á

viðkvæmum efnum

• Hnappur fyrir HLJÓÐMERKI þegar þurrkun er lokið.

• Tímaval: Kerfið byrjar 3, 6 eða 9 tímum eftir að það er sett af stað

• Skjár sem sýnir frest samkvæmt tímavali

• Skjár sem sýnir gangkerfi

+ 25 hidden pages