AEG LAVATHERM 57520 electronic User Manual

LAVATHERM 57520 electronic

Barkalaus þurrkari með rakaskynjara

Notendaleiðbeiningar

Kæri viðskiptavinur,

Vinsamlegast lestu þessar notendaupplýsingar vandlega.

Athugaðu sérstaklega“Öryggis” hlutann á fyrstu blaðsíðunum Vinsamlegast geymdu þessar notendaupplýsingar þannig að hægt sé að fletta upp í þeim síðar. Ef þurrkarinn skiptir um eigendur , láttu leiðbeiningarnar fylgja.

1 Atriði sem varða öryggi þitt eru merkt með rauðum þríhyrning og/eða með upphrópunum (Aðvörun!, Varúð!, Áríðandi!). Veittu þeim vinsamlegast sérstaka athygli.

0Þetta merki leiðir þig þrep fyrir þrep í gegnum hvernig á að nota þurrkarann.

3 Eftir þetta tákn, eru veittar nákvæmari upplýsingar um notkunarmöguleika þurrkarans.

2 Með smáranum eru merktar ábendingar og ráð um hvernig á að nota vélina á sparneytinn og umhverfisvænan hátt.

Vegna mögulegra bilana leitið upplýsinga um aðgerðir í kaflanum “Hvað skal að gera, þegar... “.

Prentað á umhverfisvænan pappír. Þeir sem bera umhyggju fyrir umhverfinu hegða sér samkvæmt því …

2

Efnisyfirlit
Öryggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	5
Almennar athugasemdir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	7
Förgun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	8
Vistfræðileg ráð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	9
Helstu eiginleikar þurrkarans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	11
Lýsing á þurrkaranum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	12
Framhlið . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	12
Stjórnborð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	13
Valhnappur fyrir þvottakerfi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	14
Fyrir fyrstu notkun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	14
Stutt tilsögn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	15
Þurrkun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	16
Forvinnið tauið . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	16
Opnið hurð þurrkarans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	16
Setjið þvottinn í vélina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	16
Lokið hurð þurrkarans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	16
Veljið rétt þurrkkerfi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	16
Val á biðtíma fyrir kerfi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	17
Að kveikja á þurrkkerfi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	18
Fjarlægið tauið og gangið frá því . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	18
Endir þurrkkerfis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	18
Fjarlægið tauið . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	18
Tæmið vatnstankinn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	19
Hreinsið þéttilista í dyragátt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	19
Hreinsið lósigti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	20
Hreinsið varmaskiptirinn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	21
Slökkvið á þurrkaranum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	21

Kerfistöflur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Smá fróðleikur um tau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Þvottamerki / merkingar í fötum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

3

Efnisyfirlit

Hreinsun og viðhald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	25
Hreinsun varmaskiptis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	25
Hreinsun síusvæðis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	25
Hreinsun lósigtis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	26
Þrif á stjórnborði (skjáir og takkar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	26
Hreinsun þéttilista í dyragátt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	26
Hvað skal að gera, þegar … ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	27
Að skipta um peru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	29
Að snúa við hurðinni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	30
Tæknlegar upplýsingar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	32
Uppsetning og tenging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	32
Upplýsingar fyrir rafvirkjann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	32

Aukahlutir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Frárennslisbúnaður . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Búnaður fyrir þurrkara-þvottavélar súlu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Atriðaskrá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Þjónusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

4

Öryggi

1Öryggi

Öryggisgæði AEG-rafmagnstækjanna uppfylla viðurkenndar tæknilegar reglur og öryggislög. Samt sem áður lítum við á það sem skyldu okkar sem framleiðenda að kynna ykkur eftirfarandi öryggisatriði.

Almennt öryggi

•Viðgerðir á þurrkaranum mega aðeins framkvæmast af faglærðum viðgerðamönnum. Talsverð hætta getur stafað af ófullnægjandi eða slæmum viðgerðum. Hafðu samband við þjónustudeild eða umboðsmann ykkar, sé þörf á viðgerðum.

•Fullvissaðu þig áður en þú tekur vélina í notkun um að rafspenna (málspenna) og rafstraumur sem skráður er á tegundarplötu vélarinnar sé eins og í innstungunni þar sem setja á tækið upp. Upplýsingar um nauðsynlega rafmagnsöryggisvörn er líka að finna á tegundarplötunni.

•Takið þurrkarann aldrei í notkun ef rafmagnssnúra skaðast eða stjórnborðið er skemmt, eða platan ofan á vélinni eða sökkullinn er skemmdur upp að því marki að aðgangur sé opinn að innvolsi vélarinnar.

•Slökkvið á þurrkaranum áður en hann er þrifinn eða viðhaldsvinna er framkvæmd. Takið vélina þar að auki úr sambandi, eða ef það er ekki hægt, farið í rafmagnstöfluna og sláið út eða fjarlægið öryggið fyrir vélina.

•Aldrei taka þurrkarann úr sambandi með því að toga í snúruna, takið ávalt um rafmagnsklóna sjálfa.

•Ekki leggja þunga líkamans á opna hurð þurrkarans, hann gæti oltið.

•Ekki skola af þurrkaranum með rennandi vatni. Það veldur hættu á raflosti!

•Rykvörnin fyrir tromluljósið verður að vera skrúfuð á.

•Athugið að þvottur hafi ekki klemmst á milli þegar hurðinni var lokað

•Athugið þetta ef þurrkarinn er opnaður meðan kerfi er enn í gangi: Þvottur og tromla geta verið heit.

•Ef tækið er ekki í notkun í langan tíma takið það þá úr sambandi

•Notið ekki fjölliða klær, millistykki eða framlengingarsnúrur. Eldur gæti kviknað vegna ofhitunar!

5

Öryggi

Barna öryggi

•Börn átta sig oft ekki áþeirri hættu sem fylgir meðhöndlun rafmagnstækja. Tryggið því að börn séu ekki nálægt þurrkaranum án fullnægjandi eftirlits meðan hann er í gangi , og aldrei leyfa þeim að leika sér með hann, sú hætta er fyrir hendi að þau loki sig inn í honum.

•Pakkningar (t.d. plastábreiður, frauðplast) geta reynst börnum hættuleg. Hætta er á köfnun! Geymið pakkningar þar sem börn ná ekki til.

•Tryggið að hvorki börn eða smádýr klifri inn í tromlu þurrkarans. Lokið hurð þurrkarans þegar hann er ekki í notkun.

Notkun á þurrkaranum í samræmi við lög

•Af öryggisástæðum er ekki heimilt að endurnýja, eða breyta þurrkaranum.

•Notið þurrkarann einungis til að þurrka í honum almennan heimilisþvott. Framleiðandinn er ekki skaðabótaskyldur gagnvart hugsanlegum skemmdum sem kunna að verða sé tækið er notað á annan eða rangan hátt.

•Þurrkið aðeins þvott semþveginn hefur verið í vatni. Efni sem meðhöndluð hafa verið með eldfimum hreinsi og leysiefnum (bensín, eter, spíri, blettahreinsum og því um líku (t.d sumar flíkur sem hafa verið fyrirfram hreinsaðar)) má ekki þurrka í þurrkaranum. Af því gæti hlotist brunahætta og sprengihætta!

•Flíkur eða annan þvott sem inniheldur svampgúmmí, gúmmíefni eða því um líkt má ekki þurrka í þurrkaranum. Af því gæti hlotist brunahætta !

•Illa farinn þvottur og einnig þvottur sem inniheldur lausar fillingar (púðar) sem gætu lekið, er ekki hæfur til þurrkunar. Af því gæti hlotist brunahætta !

•Stífurþvottur (gólfmottur) og yfirfyllt tromla getur lokað fyrir lósigtið. Varist að setja meiri taumagn en hámarkið segir til um. Mest má setja 5 kg í einu. Annars er hætta á ofhitun og bruna !

•Varist að hlutir sem gætu sprungið (kveikjarar, spreybrúsar ) fari í þurrkarann. Af því gæti hlotist bruna og sprengihætta!

•Hreinsið lósigti eftir hverja þurrkun.

•Hreinsið varmaskiptirinn reglulega.

•Ef búið er að stafla þurrkara og þvottavél saman, setjið ekkert upp á þurrkarann, þar sem það gæti oltið vegna titrings meðan hann er í gangi.

6

Almennar athugasemdir

Uppsetning og tenging

•Verið viss um að þvottavélin hafi ekki skemmst í flutningi. Ekki má undir nokkrum kringumstæðum tengja skemmda vél. Hafið samband við söluaðila ef um skemmdir er að ræða .

•Ef bera á þurrkarann, fjarlægið botnhlíf.

•Ekki stilla þurrkaranum upp þar sem hætta er á frostskemmdum!

•Stillið þurrkaranum upp lárétt!

•Ef stilla skal upp við hlið gas-, kolaeða rafmagns-eldavél: Setja þarf hitaeinangrandi, eldtrausta plötu milli eldavélar og þurrkara (Mál: 85x57,5cm).

•Ekki má setja þurrkarann á þykk teppi eða gólfefni með svampundirlagi. Það getur hindrað loftflæði gegnum loftgöt á sökkli vélarinnar!

•Athugið að þurrkarinn standi ekki á rafmagnssnúrunni.

•Aðeins viðurkenndur sérfræðingur má setja upp varanlega fasttengingu.

3 Almennar athugasemdir

•Tau með línsterkju skilur eftir sig efnaleifar í tromlunni og hentar þess vegna ekki til þurkkunar.

•Ef kerfistaflan gefur til kynna að sett hafi verið of mikið í vélina, verður að gera ráð fyrir að tauið krumpist! Ef um er að ræða mjög viðkvæm efni skal setja mest 1,5kg af taui í vélina.

•Til upplýsingar fyrir þig: Slit á efni verður 70% vegna notkunnar, 20% vegna þvotta og aðeins 10% vegna þurrkunar í þurrkara. Í þurrkaranum þínum safnast slitið í formi lóar í lósigti. Með þurrkurum falla aðeins til um það bil 0,03g af ló á móti hverju kílói af taui.

7

Förgun

2 Förgun

Förgun umbúða!

Vinsamlegast losið ykkur við umbúðirnar utanum þurrkarann á umhverfisvænan hátt. Allar umbúðirnar eru umhverfisvænar og endurvinnanlegar.

• Plasthlutar eru merktir með alþjóðlega stöðluðum skammstöfunum:

– >PE<	fyrir pólýetýlen, t. d. umbúðaplast
– >PS<	fyrir pólýsstýren, t. d. einangrunarplastefni (almennt CFC-frí)
– >POM<	fyrir pólýóxýmetýlen, t. d. plastklemmur

Kassinn og aðrir pappahlutar eru unnir úr endurunnum pappír og á að skila þeim til pappírsendurvinnslu.

Förgun eldri véla!

1 Viðvörun! Þegar þurrkaranum er fleygt: Fjarlægið klóna, skerið burt rafmagnssnúruna, eyðileggið hurðalæsinguna og fleygið klónni og snúrunni. Með þessu móti geta börn að leik ekki læst sig inni í vélinni og lent þannig í lífshættu.

Þegar þið í framtíðinni hættið notkun þurrkarans vinsamlega komdið honum til næstu endurvinnslustöðvar eða söluaðilans sem tekur við honum gegn smáu kostnaðargjaldi.

Hægt er að endurnýta/vinna hráefnin í tækinu samkvæmt merkingum. Hægt er að nota hamar eða skrúfjárn til að hluta tækið í sundur.

8

Vistfræðileg ráð

2 Vistfræðileg ráð

•Forðist að nota mýkingarefni!

Þegar þurrkari er notaður verður tauið mjúkt og dúnkennt þótt ekkert mýkingarefni sé notað. Prófaðu það!

•Greiðið úr þvottinum!

Greiðið úr þvottinum áður en hann er settur í þurrkarann. Það styttir þurrktímann og minnkar krumpumyndun.

•Þeytivindið þvottinn nægjanlega!

Almennt gildir: Því betur sem þú vindur úr þvottinum áður en hann fer í þurrkarann, þeim mun betur vinnur þurrkarinn.

Við söfnuðum saman staðfestum nýtnitölum og kostnaði háð fjölda snúninga í eftirfarandi töflu. Miðað er við 5 kg af þvotti þvegnum á kerfinu BÓMULL MEÐAL ÞURRT:

		Þeytivinding:			Þurrkun:
	Snúningar á mínútu		Afgangsraki		Tími í mínútum	Orkunotkun í kWh
			í lítrum	í %
	800	3,5		70	90	3,5
	1000		3,0	59	85	3,0
	1200		2,7	53	75	2,7
	1400		2,5	50	70	2,6
	1600		2,2	44	65	2,5

•Tryggið ávallt nægt loftflæði gegnum loftgötin á botni þurrkarans!

•Tryggið gott loftflæði í rýminu!

•Fylgið þessum leiðbeiningum nákvæmlega.

Best orkunýting næst ef þú fylgir leiðbeiningum um magn þvotts í kerfisvísinum. Ef mögulegt er notið það magn sem gefið er upp.

9

Vistfræðileg ráð

•Veljið rétt þurrkkerfi!

Veljið rétt kerfi miðað við tegund og tausamsetningu. Þá nær þurrkarinn bestri orkunýtingu. Magn vísir:

	Þurrkkerfi	Taumagn	Orku-	Tímalengd
		í kg	notkun í kWh	í mínútum
	BÓMULL MEÐAL ÞURRT1	5	3,5	90
	BÓMULL FYRIR STRAUJÁRN1	5	2,8	70
	STRAUFRÍTT MEÐAL ÞURRT2	2,5	1,3	35

1.þeytivindið á 800 snúningum á mínútu

2.þeytivindið á 1000 snúningum á mínútu

Ef taumagnið er minna en kerfið (t. d. FYRIR STRAUJÁRN) gerir ráð fyrir, ætti af orkusparnaðarástæðum að þurrka í þrepum: Setjið tauið í þurrkarann veljið kerfið FYRIR STRAUJÁRN; takið tauið úr þurrkaranum og strauið. Þurrkið afganginn af tauinu á MEÐAL ÞURRT.

•Ekki velja VIÐKVÆMUR ÞVOTTUR ef um er að ræða meira en 2,5kg!

•Hreinsið lósigti eftir hverja þurrkun!

•Losið vatnstankinn eftir hverja þurrkun!

Samanþjappaða vatnið úr vatnstankinum er hægt að nota á sama máta og eimað vatn. Fyrst þarf samt að hella því gegnum pappírssíu.

1Varúð! Samanþjappaða vatnið er ekki hæft til neyslu eða notkunnar með matvælum.

•Hreinsið varmaskiptirinn reglulega !

Þurrkarinn nýtir orku betur ef varmaskiptirinn er þrifinn reglulega.

10

Helstu eiginleikar þurrkarans

Helstu eiginleikar þurrkarans

•Valhnappur fyrir þvottakerfi og hægt að stilla fram í tímann

•Sérhnappur: VIÐKVÆMUR ÞVOTTUR fyrir milda meðferð á viðkvæmum efnum

•Hnappur fyrir HLJÓÐMERKI þegar þurrkun er lokið.

•Tímaval: Kerfið byrjar 3, 6 eða 9 tímum eftir að það er sett af stað

•Skjár sem sýnir frest samkvæmt tímavali

•Skjár sem sýnir gangkerfi

11