AEG LAVALOGIC LL60B User Manual

Lava-Louças LL60B, LL60X

152952 45/0

Electrolux do Brasil S.A. - R. Ministro Gabriel Passos, 360 -Fone: 41 371-7000

CEP 81520-900 - Curitiba - PR - Brasil.

69491592 Ago/05 Rev.01

http://www.electrolux.com.br

Manual de

Instruções

Manual do Usuário

Certificado de Garantia

Obrigado por escolher a Electrolux. Neste manual você encontra
todas as informações para a sua segurança e o uso adequado
da sua Lava-louças.

Leia todas as instruções antes de utilizar o produto e guarde­as para futuras referências.

Guarde a nota fiscal de compra. A garantia só é válida
mediante sua apresentação no Serviço Autorizado
Electrolux.

A etiqueta de identificação onde estão as informações do código,
modelo, fabricante e outras, será utilizada pelo Serviço
Autorizado Electrolux caso sua Lava-louças necessite de
reparo.

Em caso de qualquer dúvida, ligue gratuitamente para o Serviço
de Atendimento ao Consumidor (0800 78 8778).

Dicas Ambientais

O material da embalagem é reciclável. Procure selecionar
plásticos, isopor, p apel e p apelão e enviá-los às comp anhias
de reciclagem.

Índice

Descrição da Lava-Louça.....................03

Segurança ..............................................04

Instalação ..............................................07

Como Usar ............................................14

Dicas e Conselhos.................................20

Limpeza e Manutenção .......................22

Solução de Problemas ..........................24

Especificações Técnicas ........................28

Certificado de Garantia .......................31

CERTIFICADO

O fabricante garante este produto contra qual­quer defeito de fabricação que se apresente no
período de 12 meses, contado a partir da data da
Nota Fiscal de Venda ao Consumidor. Estes 12
meses são assim divididos:

· Três primeiros meses = garantia legal

· Nove meses seguintes = garantia especial com­plementar, concedida pela Electrolux do Brasil
S.A.

SÃO CONDIÇÕES DEST A GARANTIA

1. Qualquer defeito que for constatado neste pro-

duto deve ser imediatamente comunicado ao
Serviço Autorizado Electrolux mais próximo de
sua residência, que consta na relação que
acompanha o produto.

2. Esta garantia abrange a substituição de peças

que apresentarem defeitos constatados como
sendo de fabricação, além da mão-de-obra uti­lizada no respectivo reparo.

A GARANTIA PERDERÁ A VALIDADE
QUANDO:

1. Houver remoção e/ou alteração do número de

série ou da etiqueta de identificação do produ­to.

2. O produto for instalado ou utilizado em desa-

cordo com o Manual de Instruções.

3. O produto for ligado em tensão diferente a qual

foi destinado.

4. O produto tiver recebido maus tratos, descui-

dos ou ainda sofrer alterações, modificações
ou consertos feitos por pessoas ou entidades
não credenciadas pela Electrolux do Brasil S.A.

5. O defeito for causado por acidente ou má utili-

zação do produto pelo Consumidor.

AS GARANTIAS LEGAL E/OU ESPE­CIAL NÃO COBREM:

1. Despesas com Instalação do produto.

2. Produtos ou peças danificadas devido aciden-

te de transporte ou manuseio, riscos,
amassamentos ou atos e efeitos da natureza.

3. Não funcionamento ou falhas decorrentes de

problemas de fornecimento de energia elétrica
e/ou falta de água no local onde o produto está
instalado.

4. Despesas com transporte, peças, materiais e
mão-de-obra para preparação do local onde
será instalado o produto (ex.: Rede elétrica,
conexões elétricas e hidráulicas, tomadas, es­goto, alvenaria, aterramento).

5. Chamadas relacionadas a orientação de uso
constantes no Manual de Instruções ou no pró­prio produto serão passíveis de cobrança aos
Consumidores.

A GARANTIA ESPECIAL NÃO COBRE:

Despesas de deslocamento do Serviço Autoriza­do, quando e se o produto estiver instalado fora
do município sede do Serviço Autorizado Electrolux.

OBSERV AÇÕES:

1. As despesas decorrentes e conseqüentes de
instalação de peças que não pertençam ao pro­duto são de responsabilidade única e exclusiva
do Consumidor.

2. A ELECTROLUX DO BRASIL S.A., buscando a
melhoria contínua de seus produtos, reserva­se o direito de alterar as características gerais,
técnicas e estéticas de produtos por ela
comercializados sem prévio aviso.

3. Este Certificado de Garantia é válido apenas
para produtos vendidos e utilizados no territó­rio brasileiro.

4. Para sua comodidade, preserve o Manual de
Instruções, Certificado de Garantia e a Nota
Fiscal do produto.

5. Quando necessário, consulte a nossa Rede de
Serviços Autorizados e/ou o Serviço de Atendi­mento ao Consumidor (0800-788778).

2

31

Descrição da Lava-Louça

30

Peças

Trava do cesto superior
Compartimento de detergente
Painel de controle
Plaqueta de especificações
Compartimento de líquido secante
Filtros
Hélice pulverizadora inferior
Hélice pulverizadora superior
Cesto superior
Tampa

3

errado

Segurança

É importante guardar este manual de instruções com o apare­lho para futuras consultas. Se o aparelho for vendido ou transfe­rido

para outro proprietário, ou se você mudar de residência e deixar
o aparelho, assegure-se sempre de manter o manual com o

equipamento para que o novo proprietário tenha acesso às ori­entações sobre seu funcionamento e as informações de

segurança relevantes.
Estas informações são fornecidas para sua segurança. Você

DEVE ler o manual cuidadosamente antes de instalar ou usar o
aparelho.

Instalação

Verifique se a lava-louças não apresent a algum dano ocasiona­do pelo transporte. Jamais use um equipamento danificado. Se
sua lava-louças estiver danificada, entre em contato com o
revendedor.

Por razões de segurança, é perigoso alterar as especificações
ou tentar modificar este produto.

Qualquer serviço elétrico ou hidráulico necessário para a insta­lação deste aparelho deve ser executado por um profissional
qualificado e competente.

O aparelho não deve ficar em cima do cabo de alimentação
elétrica.

Se o cordão de alimentação está danificado, ele deve ser subs­tituído pelo Serviço Autorizado Electrolux, a fim de evit ar riscos.

As laterais da lava-louças não devem jamais serem perfuradas
para evitar danos aos componentes hidráulicos.

Anotações

Segurança para Crianças

Este aparelho deve ser operado por adultos.
Não permita que crianças mexam nos controles ou brinquem

com o produto.
As partes da embalagem oferecem riscos às crianças, poden-

do até causar sufocamento, portanto mantenha a embalagem
longe de crianças.

4

A água na lava-louças não é apropriada p ara o consumo. Ainda

29

Especificações Técnicas

28

Modelos LL60B e LL60X

Largura (cm)
Altura com tampa (cm)
Altura sem tampa (cm)
Profundidade máxima (cm)
Profundidade máxima com a porta

aberta (cm)
Pressão de abastecimento d’água

mímina (kPa)
Pressão de abastecimento d’água

máxima (kPa)
Capacidade

Este Lava-Louças está em conformidade com os níveis de ten­são estabelecidos na resolução de número 505, de 26 de no­vembro de 2001 da ANEEL (Agência Nacional de Energia Elé­trica).

60
85
82

63,5

1 18,5

50 (0,5 bar)

800 (8 bar)

12 serviços

Importante

Este produto foi concebido e deve ser utilizado exclusivamente
para uso doméstico.

podem existir resíduos de detergente em sua máquina. Mante­nha as crianças afastadas de sua lava-louças quando a porta
estiver aberta.

Mantenha os detergentes em um local seguro, fora do alcance
de crianças.

Sua Lava-Louças no Uso Diário

Itens contaminados por gasolina, tinta, fragmentos de aço ou
ferro ou produtos químicos corrosivos, ácidos ou alcalinos não
devem ser lavados nesta lava-louças.

A porta deste aparelho não deve jamais ser aberta durante sua
operação, especialmente durante a fase de lavagem, pois pode
haver um vazamento de água quente. Entretanto, se a porta for
aberta, um dispositivo de segurança assegura a parada da má­quina.

Use apenas produtos (detergente e líquido secante) fabricados
especificamente para lava-louças.

Facas afiadas e longas armazenadas em uma posição vertical
são um risco potencial.

Talheres longos e/ou afiados, como facas trinchantes, devem
ser posicionados horizontalmente na cesto superior.

Assegure-se de que a porta da lava-louças esteja sempre fe­chada quando o aparelho não estiver sendo carregado ou esti­ver vazio. Desta forma, evita-se que as pessoas tropecem e se
machuquem na porta aberta.

Ao terminar de carregar ou esvaziar o aparelho, feche a porta,
pois uma porta aberta pode representar um risco.

Não sente ou se apóie na porta aberta.
Isole o aparelho da alimentação elétrica e interrompa o abaste-

cimento de água após o uso.
A manutenção deste produto deve ser efetuada por um técnico

do Serviço Autorizado Electrolux. Deve-se usar apenas peças
sobressalentes originais.

Jamais tente consertar sua lava-louças sozinho. Reparos
efetuados por pessoas inexperientes podem ocasionar
ferimentos ou graves problemas de funcionamento. Entre em
contato com o Serviço Autorizado Electrolux. Exija sempre no
uso de peças sobressalentes originais.

5