AEG LAVALOGIC 1820 User Manual [bg]

ПЕРАЛНА МАШИНА AEG LAVALOGIC 1820
Технически характеристики
Размери 850х598х603 Регулиране на височината +10/-5 мм Количество пране (в зависимост от програмата) макс. 6кг Област на приложение в домакинството Обороти на барабана при центрофугиране Виж инструкцията Налягане на водата 0,5-10 бара (=10-100
2
=0.1-1.0 МРа)
N/см
Дълбочина при отворена врата 980мм
Преди да използватe за първи път
Ако уреда е доставен в зимните месеци при минусови температури: Дръжте пералнята при стайна температура за 24 часа преди употреба
Правилна експлоатация
Тази пералня е проектирана за обработка на пране в домашни условия. Ползането на пералнята не по предназначение и при несъобразяване с настоящите инструкции,
освобождава производителя от отговорност при възникване на неизправност. Поправки или модификации по уреда са забранени от гледна точка на безопасността. Използвайте перилни препарати подходящи за перална машина. Обърнете се към инструкциите на производителя на препарата. Прането не бива да съдържа запалими компоненти. Спазвайте това и за предварително обработено пране. Не използвайте
тази пералня за сухо почистване на дрехите Боя за текстил или белина могат да се слагат в тази перална машина само ако производителят им го е изрично позволил. Ние на приемаме отговорност за повреди.
Детска безопасност
Опаковъчният материал ( покрития , полиститол) могат да бъдат опасни за деца. Риск от задушаване ! Дръжте
опаковъчният материал далеч от деца. Децата обикновено не могат да различат опасността съдържаща се в работата с електрически уреди. За това, се убеждавайте , че те са под контрол и никога не им позволявайте да играят с пералната машина.
Общи указания за безопасност
Поправки по този уред могат да се извършват
само от квалифициран сервизен техник. Поправки извършени от неопитен човек могат да доведат до сериозни наранявания или повреди. Свържете се с местния сервизен център. Никога не работете с машината ако ел.кабела е повреден или има повреди по корпуса на машината , даващи достъп до вътрешните части на уреда. Изключете уреда от
ел.мрежа преди да предприемете мерки по поддръжка и почистване на уреда. Ако сте приключили работа с пералнята, изключете от електричеството и затворете крана за достъп на вода. Не използвайте удължители за включване на уреда.Това може да доведе до прегряване и пожар. По време на високо температурни операции стъклото
на уреда може да нагорещи, Не
докосвайте !
Оставете водата да се охлади преди да почистите попмата, извършвайки спешно изпразване или отваряне на врата по спешност.
Включване на уреда за първи път – избор на език
Когато включвате уреда за първи път трябва да настроите езика , на който искате да се изписва информацията на дисплея. Включете уреда като натиснете
въртящия
превключвател.
В дясната страна на дисплея се изписват достъпните езици.По подразбиране е въведен английски език.
Важно : Ако дисплея не показва никакви езици, уреда е бил вече включван за първи път. В такъв случай отидете до глава “Смяна на езика “ ако искате да смените езика.
Завъртете копчето докато желаният език се подчертае в рамка. Натиснете SELECT бутона Ще се появи знак за избор ( “човка” ) непосредствено до езика. Всички надписи по дисплея ще се появяват на избраният език от тук нататък.
Натиснете контролното копче за да изключите уреда. Когато уреда се включи отново всички надписи ще
се появят на
новоизбраният език.
Описание на уреда
Панел за управление с дисплей
Индикация изобразена на дисплея
Управление Включване и изключване на уреда
Натиснете контролното копче за да включите или изключите уреда.
Включване и изключване на уреда
Натиснете контролното копче за да включите или изключите уреда. За да изключите уреда, натиснете контролното копче отново
Въртящ превключвател
завъртане на контролното копче в ляво или в дясно Вие подчертавате в рамка опцията
Със или програмата,която искате да изберете.
Отмяна на настройка
Ако искате да отмените случайно направена настройка, изключете уреда като натиснете контролното копче и след около 3 секунди го включите отново. Сега сте в състояние да направите нови
настройки.
Бутони С помощта на бутоните Вие можете: Да избирате която и да е опция от лявата страна на дисплея напр. Старт Можете да променяте температурата и скоростта на центрофугиране Да избирате допълнителни програми и опции
За всяка програма Вие можете да задавате една или няколко опции.
Основен прицип е: първо да зададете програмата,а след това опциите.
Програмите и режимите са разположени в различни нива и страници на дисплея.Навигационния дисплей позволява да видите на какво ниво и страница се намирате в конкретния момент. В конкретния пример:трето ниво,страница 1 от общо 2
Програми
Праграма Макс
Нато варва не
Цветни /Не изискващи особени грижи60,50,40,
30,20
Спестяване на енергия
Памук 95˚С
Деликатни тъкани
40,30,20
Вълна (ръчно пране)40,30, студена вода Коприна (ръчно)
30˚С
Дамско бельо
40˚С
Смесени тъкани
40-60 Лесно гладене 30,40,50,60
Освежаване 3кг * * Модни тъкани 3кг * * * * * Къса центрофуга 3кг * * Центрофуга 6кг * * * Колосване 6кг * * * Изпомпване *
1)В една 10 литрова кофа се вместват около 2,5 кг сухо пране (памук)
2)ПрограмаПетна”-използвайте при избрана температура над 40º тъй като препаратите за петна са по-ефективни при по-високи температури
3)Програма петна използвайте при натоварване не по-голямо от 3кг.При по-голямо количество пране резултата от прането ще
Употреба/Характерни особености Символни обозначения
Универсална програма за цветни и лесни за поддържане тъкани от памук,лен,а също така подходяща за лесни за поддържане тъкани от смесени материи и синтетика.Програмата за пране е съобразена с различните типове тъкани и тяхното количество.Само ако перете лесни за поддържане тъкани не поставяйте повече от 3кг дрехи Енерго и водоспестяваща програма,която пере на 60º за леко до нормално замърсени бели/цветни дрехи от памук или лен
6кг или
3кг.
6кг¹) * * * * * * *
6кг¹) 3кг * * *³) * * *
2кг * *
1кг * * *
1кг * * *
5кг * * * * * * *
1кг * * * *² * *
Бър зо пра не
*²) *²)
*²) *²)
Мно го бър зо
Отло жен старт
* * *³) * * * *
* * * * * * *
Чув ств. Тъка ни
Пет на
бъде незадоволителен
Пред пра не
1800/1600 /1400
об/мин.
1200/ 1000/ 800/600/ 400
об/мин.
Задържане на изплак ването
Програма за нормално до средно замърсени тъкани от памук/лен Програма за деликатни тъкани,микрофибър,синтетика,завеси (до 20-25м²)В комбинация с опция задържане на изплакването може да се използва и за импрегнирани спортни дрехи за свободното време Особено деликатна програма за машинно и ръчно пране за вълнени и смесени вълнени тъкани,както и тъкани
, ,
съдържащи коприна.Особено чувствителните тъкани перете отделно. Специална програма за машинно и ръчно пране на коприна.Перете особено деликатните тъкани самостоятелно
, ,
Програма за тънки,чувствителни тъкани ВАЖНО:Поставяйте бельото в завързана торбичка или
,
мрежичка преди пране
Програма Макс
Нато вар ване
Бързо пране
Много бързо
Отло жен Старт
Противо алер гична
Пет на
Пред пране
1800/ 1600/ 1400 об/мин.
1200/1000 /800/ 600/ 400
Задържане на изплак ването
об/мин.
40-60˚С
6кг * * * * * * *
смесени Лесно
1кг * * * * * * гладене Студена вода,60,50,
40,30,20 Освежава
3кг * * *
не 30˚С Деликатни
3кг * * * * * * тъкани 40 Къса
3кг * * * центрофуга Центрофу
6кг * * * га Колосване 6кг * * * * Изпомпва
*
не на водата
Програма петна използвайте при температура не по-ниска от 40˚С.При по-ниска температура резултата от прането ще бъде незадоволителен
Употреба/Характерни особености Символни обозначения
Програма за цветни тъкани с етикет,обозначаващ,че могат да перат на различни температури.Тъкани,които според етикета трябва да перат отделно на 40º или 60º могат да се перат заедно с тази програма.По този начин по-ефективно се използва капацитета на барабана и следователно се пести повече енергия.Резултатите са същите
като при изпиране при температура на 60º. Специална програма за лесни за поддържане тъкани,които трябва да бъдат леко изгладени или изобщо а не се гладят.
,
Специална програма с продължителност около 20мин за леко замърсени иили нови дрехи.
, ,
Специална програма за тъкани като вискоза,изискващи по­щадяща програма от програмата за пране на деликатни тъкани и по-интензивно почистване от програмата за ръчно пране. Изпомпавне и късо центрофугиране след задържане на изплакването или отделна къса центрофуга при ръчно пране,деликатни тъкани,вълна или коприна.
Изпомпване и центрофугиране напр. след задържане на изплакването или отделна центрофуга за ръчно изпран
,
памук/лен или лесни за поддържане тъкани. Отделно колосване,освежаване,омекотяване и др.
, ,
Изпомпване на водата след задържане на изплакването
Цифрите в символите отговарят на максимално допустимата температура.
Преди първо пране
Задаване на часовото време За правилното изписване на текущото часово време,времето за изпълнение на програмата,както и времето за нейния край, е необходимо да настроите таймера/виж конкретния раздел/
Преди първоначално задаване на перилна програма
Необходимо е да
стартирате машината празна на желана от Вас програма/напр.95˚С/,като
добавите ¼ мерителна лъжичка перилен препарат.по този начин ще почистите евентуално останали замърсявания,вследствие транспортирането или производствения процес.
Подготовка и сортиране на прането
Сортирайте прането според вида и означенията върху етикетите Изпразнете джобовете. Отстранете металните части (кламери, безопасни игли
и други). За предотвратяване повреждането на прането: Зашийте всички скъсани места . Обърнете дрехите с две лица (спални чували, анораци и други). При плетени цветни текстилни изделия от вълна и изделия с украшения обърнете навън вътрешната им страна. Малки изделия и изделия от чувствителни материи (бебешки чорапки, чорапогащи и други) се перат
в мрежа за пране, калъф на възглавница или по-големи чорапи. Изпирайте завесите особено внимателно. Отстранете металните ролки и кукички или поставете завесите в мрежа за пране. В противен случай бялото пране ще се оцвети. Новите цветни дрехи често съдържат остатък от багрило. Изпирайте ги отделно първия път. Поставяйте заедно
малки и големи изделия. Така се подобрява ефикасността на прането, а освен това прането се разпределя най-добре в барабана при центрофугиране. Преди поставяне в пералнята разхлабете прането. Не поставяйте сгънати дрехи в барабана. Обърнете внимание на указанията “перете отделно” и “перете отделно няколко пъти”.
Изпълнение на перилния цикъл
Включване
на уреда Натиснете контролния бутон.Уредът е включен. Преди да включите уреда се уверете,че барабанът е празен.Ако не е,сензорът за натоварване няма до отчете правилно количеството на тъканите.
,
,
Задаване на програма
Задайте програма напр. „Деликатни тъкани”.
Промяна на температурата
Натиснете бутона за температурата няколко пъти докато желаната температура се появи на екрана,напр. 30º.
Промяна скоростта на центрофугиране
Натиснете бутона за скорост на центрофугата няколко пъти докато желаната от Вас скорост се появи на дисплея,напр. 1000
или задържане на изплакването. Ако е избрано задържане на изплакването,прането оствана накиснато във водата от последното изплакване без да се центрофугира.Ако е необходимо задайте допълнителни опции.
Допълнителни опции
Можете да изберете различни опции към основната програма,която сте задали.Посочени са само опциите, които са съвместими с избраната програма
Спестяване на време
скъсяване на програмата за слабо замърсени тъкани
.
Отложен старт – стартиране на програмата след избран от Вас период от време през 30мин до 20ч
Чувствителна кожа
повишава ефективността на изплакването по време на
допълнителното изплакване заедно с подобрена грижа за тъканите.Особено подходящо ако се изисква често пране напр. в случаите при особено чувствителна кожа.Допълнителното изплакване може да бъде зададено като постоянна опция.
Петна
– за силно замърсени тъкани или тъкани с петна.Препаратът за петна ще бъде
добавен в оптималният момент при изпълнението на програмата.
Предпране
– цикъл на предпране с топла вода преди основното пране,което следва
автоматично.
Спестяване на време
1.Натиснете бутона за избор на опциите
2.Използвайте въртящия бутон за да изберете желаната опция(бързо пране)
3.Натиснете бутон Select
4.Използвайте въртящия бутон и изберете опция бързо пране
5.Натиснете бутон Select.Символът за спестяване на време
се появява на
дисплея.
Loading...
+ 18 hidden pages