AEG GA3192, ARC3192, ARC2793, ARCTIS2792 User Manual [es]
ÖKO-ARCTIS
no-frost-Congélateurs automatiques
électroniques
no-frost-Automatische diepvries-electronica
Congeladores automaticos no-frost
Mode d’emploi
Gebruiksaanwijzing
Modo de empleo
Estimados clientes:
I
Es conveniente leer atentamente estas instrucciones de servicio antes
de poner en marcha el nuevo refrigerador. El manual contiene
informaciones importantes para que el aparato frigorífico pueda ser
usado con seguridad, emplazado y mantenido correctamente.
Es recomendable guardar el manual de instrucciones de servicio para
solucionar problemas que posteriormente pudiesen presentarse. Si el
aparato frigorífico cambiara de dueño es conveniente que sea
entregado al nuevo dueño el manual de instrucciones de servicio.
Estas instrucciones de servicio son aplicables a varios modelos similares
desde un punto de vista técnico y con equipamiento diferente. Preste
atención solamente a las advertencias relacionadas con el modelo de su
aparato frigorífico.
Con el símbolo triangular de alarma y/o las palabras (¡Advertencia!,
1
¡Cuidado!, ¡Atención!) se destacan las indicaciones importantes para
su seguridad personal y para la capacidad funcional del aparato
frigorífico. Es indispensable prestarles atención.
0 Este símbolo guía paso a paso el manejo del aparato frigorífico.
Después de este símbolo se indican informaciones adicionales para el
3
manejo y la aplicación práctica del aparato frigorífico.
Con el símbolo de la hoja de trébol se señalan los consejos y las
2
indicaciones para la aplicación rentable y ecológica del aparato
frigorífico.
El capítulo "Definiciones técnicas", al final de las instrucciones de
servicio, contiene las explicaciones de dichos términos.
Para solucionar por cuenta propia fallas que pudiesen ocurrir, véase el
capítulo "¿Qué hacer, cuando...?" de las instrucciones de servicio. Si las
indicaciones no resuelven el problema, el servicio de postventa estará a
la disposición en todo momento.
78
mpreso en papel reciclado que no perjudica al medio ambiente
pues quien piensa ecológicamente también obra así ...
Indice
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Eliminación de desechos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Consejos para el ahorro de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Las características más importantes de su aparato . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Diseño de la máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Vista frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Bandeja congeladora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Abridor de puertas Quick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Iluminación interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Panel de manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Botón CONEXIÓN/DESCONEXIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Termostato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Indicación de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Botón COOL-/FROSTMATIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Botón ALARMA DESCONECTADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Antes de la puesta en servicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Puesta en servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Seleccione "Congelación" o "Refrigeración" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Ajustar la temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Conectar COOLMATIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Conectar FROSTMATIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Desconexión del aparato frigorífico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Sistema de control y de información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
"Aviso de puerta abierta" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Interrupción de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Alarma de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Alarma de descongelamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Indicaciones de fallos y averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
79
Indice
Congelamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Congelamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Conservación a baja temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Preparación de cubitos de hielo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Símbolos de productos/calendario de productos congelados . . . . . . . . . . . 100
Refrigeración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Refrigerar en régimen "longfresh" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Refrigerar en régimen "standard" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Refrigeración de bebidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Limpieza y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Qué hacer cuando ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Ayuda en caso de fallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Cambio de bombilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Ajuste del contactor de la puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Ruidos típicos del aparato frigorífico cuando está en servicio . . . . . . 109
Disposiciones, normas y directrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Accesorios especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Terminología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Instalación y conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Retirar el protector empleado para el transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Emplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Lugar de emplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
El aparato frigorífico necesita aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Alineación del aparato frigorífico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Cambiar la apertura de la puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Alineación de la puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Servicio de postventa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
80
1 Seguridad
La seguridad de los refrigeradores corresponde a las reglas reconocidas
de la técnica y a la ley de seguridad de aparatos frigoríficos. No
obstante es necesario tener en cuenta las medidas de seguridad
siguientes:
Aplicación conforme a la finalidad para la cual fue concebido el
aparato.
• El congelador fue concebido para uso doméstico. Sirve para refrigerar
productos, congelarlos y conservarlos a baja temperatura y también
para hacer cubitos de hielo.
• Se prohibe por motivos de seguridad reequipar o modificar el
congelador.
• Hay que respetar los reglamentos legales vigentes cuando el
congelador sea empleado comercialmente o para otros fines
diferentes al de refrigeración, congelación y conservación a baja
temperatura de productos.
Antes de la primera puesta en servicio
• Revisar el congelador por si ocurrieron daños al transportarlo. ¡Nunca
debe conectarse un aparato frigorífico dañado! Avisar al
concesionario en caso de daños.
Agente refrigerante
En el circuito de refrigeración del aparato frigorífico se encuentra el
agente refrigerante Isobutan (R600a), un gas natural con elevada
compatibilidad ambiental, que sin embargo es combustible.
• Al transportar y colocar el aparato frigorífico ha de prestarse
atención a que ninguna pieza del circuito refrigerante se haya
dañado.
• Si se dañó alguna pieza del circuito refrigerante es indispensable:
– evitar fuegos y fuentes de inflamación;
– ventilar bien el recinto en donde se halla el aparato frigorífico.
Seguridad infantil
• Los materiales de embalaje son peligrosos para los niños. ¡Peligro de
asfixia! ¡Mantener fuera del alcance de los niños los materiales de
embalaje!
• Antes de eliminar el aparato frigorífico antiguo es preciso inutilizarlo.
Desenchufar, cortar el cable de la red, retirar o destruir
eventualmente las cerraduras de resorte o los cierres de cerrojo
81
Seguridad
corredizo. Estas medidas preventivas impiden, p. ej., que niños
jugando al escondite puedan quedar atrapados dentro del aparato
frigorífico (¡peligro de asfixia!) o arriesgar su vida por motivos
similares.
• Los niños no suelen percibir los peligros que pueden acarrear los
aparatos domésticos. ¡Por ese motivo hay que vigilar a los niños y no
dejarlos jugar con el aparato frigorífico!
En funcionamiento cotidiano
• Los recipientes con gases inflamables o líquidos pueden perder su
hermeticidad por el efecto del frío. ¡Peligro de explosión! No deben
depositarse en el aparato frigorífico recipientes que los contengan No
colocar jamás aerosoles, cartuchos para recargar encendedores etc. en
el congelador.
• No colocar botellas y latas en la cámara congeladora. ¡Pueden
reventarse cuando se congele su contenido - e incluso explotar en
caso de que contengan gas! No meter jamás refrescos, zumos,
cerveza, vino, champán, etc. en la cámara congeladora. Excepción: en
la cámara congeladora si pueden meterse aguardientes con elevado
porcentaje de alcohol.
• Helados y cubitos de hielo sacados de la cámara congeladora no
deben llevarse a la boca inmediatamente. El helado puede adherirse
en los labios o en la lengua y ocasionar lesiones.
• No tocar productos congelados con las manos mojadas. La piel de las
manos podría lesionarse por congelamiento.
• No emplear aparatos eléctricos (p. ej., máquinas eléctricas de hacer
helado, batidoras, etc.) en el congelador.
• Antes de efectuar la limpieza de aparato frigorífico hay que
desconectarlo y desenchufarlo o quitar el fusible.
• Los productos congelados colocados encima del aparato frigorífico
pueden ocasionar que se forme agua de condensación por el frío en
el espacio interior del panel. Ese espacio vacío contiene componentes
electrónicos. Si el agua de condensación moja esos componentes
puede ocurrir un cortocircuito que dañe el aparato frigorífico. Por ese
motivo no hay que colocar productos congelados encima del aparato
frigorífico.
• Desconectar siempre el enchufe de la red cogiendo la clavija de
conexión. Nunca tirar del cable.
82
En caso de fallas
• Si el aparato frigorífico falla, consultar en primer lugar las
instrucciones de servicio, capítulo "¿Qué hacer cuando ...". No
efectuar reparaciones por cuenta propia si las indicaciones
contenidas en las instrucciones de servicio no solucionan el problema.
• Los congeladores únicamente deben ser reparados por técnicos de la
empresa. Reparaciones efectuadas por personas no competentes
pueden acarrear graves peligros. En caso de reparaciones hay que
dirigirse al concesionario local o al servicio de postventa de la
empresa.
Eliminación de desechos
Información sobre el embalaje de aparatos
frigoríficos
¡Ninguno de los materiales empleados contamina el medio ambiente!
¡Pueden tirarse sin peligro a la basura o quemarlos en la planta
incineradora!
Respecto a los materiales: Los sintéticos son reciclables y tienen la
abreviatura siguiente:
>PE< para polietilenos, p. ej., los forros exteriores y las bolsas en el
interior del aparato frigorífico.
>PS< para poliestireno espumado, p. ej., en las partes acolchonadas,
completamente libre de hidrocarburofluorado.
Los cartones conviene recolectarlos para su reciclaje.
Eliminación y reciclaje de aparatos antiguos
Por motivos de protección del medio ambiente han de eliminarse los
aparatos frigoríficos con técnicas especializadas. Esto vale para su
antiguo aparato frigorífico y también para el nuevo cuando llegue el
día en que deje de prestar su servicio.
¡Advertencia! Los aparatos antiguos que hayan cumplido su tiempo de
1
servicio han de inutilizarse antes de ser eliminados. Desenchufar, cortar
el cable de la red, retirar o destruir eventualmente las cerraduras de
resorte o los cierres de cerrojo corredizo. Estas medidas preventivas
impiden, p. ej., que niños jugando al escondite puedan quedar
atrapados dentro del aparato frigorífico (¡peligro de asfixia!) o arriesgar
su vida por motivos similares.
83
Advertencias para la eliminación de aparatos:
• El aparato frigorífico no debe eliminarse junto con la basura
doméstica o la engorrosa.
• El circuito del agente refrigerante, especialmente del intercambiador
de calor ubicado en la parte trasera del aparato frigorífico, no debe
ser dañado.
• Las oficinas locales de aseo urbano o las de la administración
municipal proveen la información sobre las fechas en que se recogen
estos aparatos o sobre los vertederos a utilizar.
2 Consejos para el ahorro de energía
• El aparato frigorífico no debe colocarse cerca de cocinas, radiadores u
otras fuentes térmicas. Cuando hay una temperatura ambiental muy
elevada, el compresor funciona con más frecuencia y durante más
tiempo, aumentando el consumo de energia eléctrica.
• Garantizar suficiente ventilación en la base del aparato frigorífico y
en su parte posterior. Jamás cubrir los orificios de ventilación.
• No colocar platos calientes en el aparato frigorífico. Primero hay que
dejarlos enfriar.
• Dejar la puerta abierta solamente por el tiempo necesario.
• No ajustar la temperatura a un grado más frío que lo necesario.
• Colocar los productos congelados en el refrigerador para
descongelarlos. El frío de estos productos sirve para enfriar el
refrigerador.
• Mantener siempre limpio el condensador situado en la parte posterior
del aparato frigorífico.
• Si el interior del aparato frigorífico se va a aprovechar sólo en parte,
usted puede introducir el ecopanel divisorio (accesorio especial), lo
que permite un ahorro adicional de energía eléctrica.
84
Las características más importantes de su
aparato
• El aparato frigorífico se puede utilizar como congelador o como
refrigerador según lo desee. A tal efecto basta con seleccionar entre
los modos operativos "Congelación" o "Refrigeración".
– En el modo de funcionamiento "Congelación" el aparato
frigorífico sirve para congelar y conservar productos a
temperaturas de
-15 °C hasta -24 °C.
– En el modo de funcionamiento "Refrigeración" se puede mantener
el aparato frigorífico en régimen "longfresh" a temperaturas entre 0
°C y +2 °C; la tecnología no-frost permite mantener seco el
ambiente de la cámara frigorífica. La posibilidad de graduar las
temperaturas hasta los +16 °C, hace que el aparato frigorífico se
preste perfectamente para refrigerar alimentos y bebidas. Desde
luego funciona también como un frigorífico convencional, con un
margen de temperaturas de hasta +5 °C.
• Las funciones COOL-/FROSTMATIC son elegibles según el uso y las
necesidades.
– La función COOLMATIC sirve para enfriar con rapidez cantidades
apreciables de productos en el interior del aparato frigorífico, por
ejemplo bebidas, refrescos y ensaladas destinadas a una fiesta.
En este caso queda especificada automáticamente una temperatura
PREFIJADA de +2 °C. La función COOLMATIC concluye por sí sola al
cabo de 6 horas.
– La función FROSTMATIC permite congelar rapidamente productos
frescos, protegiendo al mismo tiempo los productos ya
almacenados de una subida indeseada de temperatura en la cámara
frigorífica. El sistema electrónico del aparato frigorífico registra por
sí solo el momento en que termina el proceso de congelación rápida
y desconecta dicha función de forma automática (al cabo de 30
horas hasta 51 horas como máximo, según el volumen a congelar).
• El sistema no-frost permite tanto enfriar productos frescos como
conservar mediante aire frío los productos ya congelados o
refrigerados. Un evaporador enfría el aire en el interior del aparato
frigorífico, mientras que un ventilador se encarga de hacerlo circular
y lo distribuye de manera uniforme. Esta corriente de aire, al circular
de tal manera, genera un clima seco con pocas fluctuaciones de
temperatura en todo el interior del aparato frigorífico. La humedad
presente en el aire cubre de escarcha el evaporador, el cual se
85
descongela automáticamente al llegar el momento oportuno. La
escarcha derretida se expulsa hacia el compresor y se evapora con el
calor generado allí. Los productos enfriados o congelados
permanecen de esta manera siempre libres de hielo o de escarcha.
Suprimido el descongelado manual.
Diseño de la máquina
Vista frontal
(varios modelos)
86
1 Bandeja de refrigeración
2 Cajónes
3 Evaporador
4 Alumbrado
5 Panel de mando
6 Placa de características
Diseño de la máquina
Bandeja congeladora
El aparato lleva introducida una bandeja en el medio de la cámara frigorífica.
En esa bandeja pueden congelarse previamente y por separado
3
pequeños alimentos, p. ej., frutas de baya. Ventaja: Las bayas no se
machacan y conservan su aspecto natural. Al cabo de un tiempo las
bayas pueden empaquetarse en porciones para conservarlas en los
compartimientos o en las cubetas.
La bandeja da cabida sólo a cantidades menores de productos
refrigerables (p. ej. hierbas), y también es posible meter allí bandejas
para cubitos de hielo.
Abridor de puertas Quick
Gracias a su mecanismo
incorporado, el abridor de
puertas Quick permite abrir la
puerta en cualquier momento
con entera facilidad. Procure
siempre que los dos
arrastradores (A) se enganchen
en el pliegue de la junta de la
puerta, tal como figura en el
diagrama.
Iluminación interior
La iluminación interior se enciende de forma automática cuando uno
abre la puerta y se apaga de la misma forma cuando se cierra.
Si la puerta del aparato frigorífico permanece abierta por más de
3
5minutos comenzará a encenderse intermitentemente la iluminación
interior durante un breve tiempo y luego se desconectará automática-
mente para ahorrar energía.
Si la iluminación interior no se enciende al abrirse la puerta pese a que
la máquina está conectada (como lo indica el piloto verde de la red), es
porque la bombilla está estropeada. Para reemplazarla, consulte el
capítulo "Cambio de bombilla".
87
Diseño de la máquina
Panel de manejo
1 Control de red (verde)
2 Botón CONEXIÓN/DESCONEXIÓN
3 Indicador de temperatura
4 Termostato
5 Aviso de conexión de función COOL-/FROSTMATIC (amarillo)
6 Botón COOL-/FROSTMATIC
7 Alarma (rojo)
8 Botón de AVISO DESCONEXIÓN
(véase el capítulo "Sistema de control e información")
Botón CONEXIÓN/DESCONEXIÓN
88
• Conexión:
Al ser conectado por primera vez (apenas entregado) su
aparato frigorífico funcionará en el modo "Congelación".
Al ser conectado la próxima vez, funcionará en el modo en
que lo estuvo haciendo al ser desconectado.
• Desconexión:
Para desconectar mantenga oprimido el botón por espacio de unos
5 segundos.
• Para cambiar entre los modos "Congelación" y "Refrigeración" y
viceversa:
Si el botón del termostato no esta oprimido, usted podrá cambiar el
modo de funcionamiento oprimiendo el botón CONEXIÓN/
DESCONEXIÓN (al menos durante 2 segundos).
Cuando el botón del termostato no está oprimido no es posible
3
efectuar la desconexión del aparato frigorífico.
Diseño de la máquina
Termostato
Para poder efectuar el ajuste de temperatura el botón del
termostato ha de abandonar la posición presionada.
• Esto se consigue oprimiendo brevemente el botón del
termostato.
• La posición presionada se obtiene oprimiendo el botón del
termostato.
• Temperatura PREFIJADA significa:
El botón del termostato ya no está oprimido; ya es posible programar
en °C de forma escalonada la temperatura que debe reinar en el
interior del aparato frigorífico (temperatura PREFIJADA), (véase también el apartado "Regulación de temperaturas").
• Temperatura REAL significa:
El botón del termostato está oprimido; el indicador de temperatura
muestra la temperatura que reina efectivamente en ese momento en
el interior del aparato frigorífico (temperatura REAL).
Indicación de temperatura
El indicador de temperatura ofrece varias informaciones.
• En funcionamiento normal indica la temperatura que
tiene momentáneamente la cámara congeladora
(temperatura REAL). El botón del termostato ha de estar
en posición presionada.
• Mientras se esté ajustando la temperatura el indicador mostrará con
señales intermitentes la temperatura ajustada momentáneamente
(temperatura PREFIJADA) Para que el termostato cumpla ese objetivo
debe salir de la posición presionada.
• El indicador mostrará la temperatura actual en el interior del aparato
frigorífico (temperatura REAL) emitiendo señales intermitentes
durante el tiempo en que esté interrumpida la red. Durante la interrupción de la red, el indicador de temperaturas permanecerá apagado.
• Por ejemplo, en el caso de que los productos se hubiesen
descongelado o derretido por una interrupción de red que dure
mucho tiempo el indicador mostrará alternativamente:
– la temperatura momentánea en la cámara congeladora
(temperatura REAL) y
– la temperatura máxima alcanzada que descongeló los productos.
89
• Si ocurre un fallo en el aparato frigorífico aparecerá en el indicador
de temperatura alternativamente:
– la temperatura momentánea en la cámara congeladora
(temperatura REAL) y
– un aviso de falla.
El aviso de falla está codificado (p. ej., F1, F2, etc.) para que el
servicio de postventa pueda hacer un diagnóstico con facilidad. Si
ya no es posible detectar la temperatura aparecerá solamente el
código de la falla.
• Cuando la función COOLMATIC está activa, el indicador visualiza las
iniciales "IC" de Intensiv Cooling siempre que no esté oprimido el
botón del termostato.
• Cuando la función FROSTMATIC está activa, el indicador visualiza las
iniciales "SF" de Super Frost siempre que no esté oprimido el botón
del termostato.
Botón COOL-/FROSTMATIC
Cuando la función COOL-/FROSTMATIC está activa
permanece encendido el piloto amarillo junto al botón.
• El botón COOL-/FROSTMATIC sirve para activar la función
"FROSTMATIC" cuando el aparato frigorífico se encuentra
en el modo de funcionamiento "Refrigeración" o para activar la
función "COOLMATIC" cuando el aparato está en el modo
"Congelación".
Botón ALARMA DESCONECTADA
El botón ALARMA DESCONECTADA permite cancelar la
señal de alarma acústica, es decir, la advertencia de "puerta
abierta" que se activa cuando uno se demora metiendo,
sacando o acomodando productos refrigerables o
congelables.
Antes de la puesta en servicio.
0 Lavar antes de la primera puesta en servicio el interior del aparato
frigorífico y todas las piezas de equipamiento (véase capítulo "Limpieza
y mantenimiento").
0 Antes de la primera puesta en servicio es obligatorio instalar correcta-
mente el aparato tal como se especifica en el capitulo "Instalación y
conexión". ¡Atención! La tensión y la frecuencia de red deben coincidir
con las especificadas en la ficha técnica del congelador.
90
Loading...