AEG FAVORIT 5270VI User Manual

Nõudepesumasin

ÖKO_FAVORIT 5270 VI

Kasutusjuhend

Lugupeetud klient!

Lugege palun see kasutusjuhend tähelepanelikult läbi enne kui Te nõudepesumasinat kasutama hakkate. Siin on olulist infor matsiooni Teie ohutuse tagam iseks, seadme kasutam iseks, paigaldamiseks ja hooldamisek s. Teie nõudepesumasin tasub Teie lugemisvaeva laitm atu pesemistulemusega. Lisak s sellele pole teil tarvis teha liigseid kulutusi teenindusele.

Kui aga peaks mingi tõrge nõudepesumasina töös ilmnema, vaadake palun alalõiku “Tõrgete kõrvaldamine”. Tihti on võimalik väiksemaid tõrkeid ise likvideerida ning vältida sellega teeninduse väljakutsumist.

Hoidke kasutusjuhend alles jär gmistele võimalikele nõud ep es umasina kasutajatele.

AEG uus nõudepesumasin on varustatud täiesti uue impulss - pesusüsteemiga. Tänu sellele on pesutulemus oluliselt parem, kuna nõude pesu ajal muutub pidevalt impulss - rež iimis veesurve pesutorudes. See saavutatakse tänu veepumba pöörlemis kiiruse muutumisele. Sellest tingituna varieerub ka pesuprogrammi ajal müranivoo.

Sisukord

Kasutusjuhend..................................................................................................................................3

Ohutusnõuded ......................................................................................................................................................3

Utiliseerimine ........................................................................................................................................................4

Kuidas säästa vett, energiat, aega ja keskkonda..............................................................................................4

Masina kirjeldus....................................................................................................................................................5

Juhtpaneel .........................................................................................................................................................5

Enne esmakasutust..............................................................................................................................................5

Veepehmendusseadme reguleerimine...............................................................................................................5

Spetsiaalsoola lisamine .......................................................................................................................................6

Loputusvahendi lisamine.....................................................................................................................................7

Loputusvahendi doseerimine.............................................................................................................................8

Igapäevases kasutuses........................................................................................................................................8

Nõude paigutamine masinasse...........................................................................................................................8

Söögiriistade korv..............................................................................................................................................9

Alumine korv......................................................................................................................................................9

Ülemine korv......................................................................................................................................................9

Ülemise korvi asend ........................................................................................................................................10

Nõudepesuvahendi lisamine .............................................................................................................................10

Bio - nõudepesuprogrammid ja kompakt-pesuaine.........................................................................................11

Programmitabel...................................................................................................................................................12

Nõudepesuprogrammi seadmine ......................................................................................................................13

Programmi tühistamine....................................................................................................................................13

Programmi katkestamine.................................................................................................................................13

Sensorlogic......................................................................................................................................................14

Väljalülitamine/ nõude väljavõtmine.................................................................................................................14

Nõude välja võtmine...........................................................................................................................................14

Hooldamine ja puhastamine..............................................................................................................................14

Nõudepesumasina hooldus...............................................................................................................................14

Filtrite puhastamine............................................................................................................................................14

Tõrgete kõrvaldamine ........................................................................................................................................15

Tehnilised andmed .............................................................................................................................................17

Informatsioon kontrollinstitutsioonile..............................................................................................................17

Paigaldamine.......................................................................................................................................................18

Veevooliku ühendamine.....................................................................................................................................18

Kanalisatsioonivooliku ühendamine ................................................................................................................18

Veekaitsesüsteem...............................................................................................................................................19

Ühendamine vooluvõrku....................................................................................................................................19

KASUTUSJUHEND

Ohutusnõuded

AEG elektriseadmete ohutus vastab üldtunnustatud ohutustehnika eeskirjadele ja vastavatele seadustele. Sellest hoolimata peame enda kui tootja kohuseks Teie tähelepanu järgmistele ohutusnõuetele juhtida:

Sihipärane kasutamine

• Nõudepesumasin on ette nähtud tavaliste majapidamisnôude pesemiseks. Kui masinat kasutatakse valel otstarbel või käsitsetakse valesti, ei saa masina tootja võimalike vigastuste ja õnnetuste eest vastutada.

• Nõudepesumasina ümberehitamine on ohutusnõuete tõttu lubamatu.

Enne esmast kasutust

• Nõudepesumasinat tohib transportida ainult püstises asendis.

• Kontrollige ega nõudepesumasinal pole transpordikahjustusi. Vigastatud seadet ei tohi kasutusse

võtta. Vigastuste korral võtke ühendust tarnijatega.

• Nõudepesumasin peab olema vastavalt eeskirjadele paigaldatud ja ühendatud. Nõutavad juhendid on toodud alalõigus “Paigaldamine”.

• Kontrollige enne esmakasutust, et vooluvõrgu pinge ja voolu liik oleks vastav masina tootesildil toodud andmetele. Ka nõutava kaitsekorgi andmed on toodud tootesildil.

• Kui nõudepesumasin paigaldatakse vahetult gaasi- või söeahju kõrvale, tuleb nende vahele paigaldada täiendav soojusisolatsiooni kiht.

Laste ohutuse tagamine

• Pakendi materjalid (näiteks foolium, vahtplast) võivad olla lastele ohtlikud. Hoidke need materjalid laste käeulatusest eemal.

• Lapsed ei tunneta ohtu, mis tuleneb elektririistade asjatundmatust käsitsemisest. Mitte jätta masinat järelvalveta tööle ning ärge lubage lastel pesumasinaga mängida - lapsed võivad üksteist kogemata masinasse sulgeda.

• Nõudepesuvahendit hoidke lastele mittekättesaadavas kohas. Kui lapsed seda sisse võtavad, võivad nad saada suu ja kurgu keemilisi põletushaavu või isegi asfüksia.

• Nõudepesumasinas olev vesi ei kõlba juua. Hoidke lapsi eemal masinast ka siis, kui see on avatud, sest masinas võib olla pesuvahendi jääke.

• Igapäevane kasutus

• Nõudepesumasinat ei tohi võtta kasutusse kui toitejuhe, veevoolik või äravooluvoolik on vigastatud

või on tõsiselt vigastatud juhtimispaneeli, tööpinda või sokliosa.

• Vea korral sulgege kõigepealt veekraan, siis lülitage masin välja ning eemaldage juhe vooluvõrgust. Püsiühenduse korral keerake korgid välja.

• Juhet vooluvõrgust eemaldades hoidke kinni pistikust mitte juhtmest.

• Nõudepesumasinaid tohivad remontida ainult vastava ala spetsialistid. Ebaõige remont võib

põhjustada tõsist ohtu kasutajale. Parandamist vajava vea korral võtke ühendust meie hooldekeskusega või vastava kauplusega.

• Mitte kallata nõudepesumasinasse lahusteid - võib toimuda plahvatus.

• Mitte istuda või nõjatuda avatud uksele, masin võib ümber kalduda.

• Mitte puudutada küttekeha pesuprogrammi ajal või vahetult selle lõppemise järel, kuna küttekeha on

kuum. Põletusoht!

• Kontrollige kindlasti enne spetsiaalsoola, pesupulbri ja loputusvahendi kasutamist, et need tooted on tootja poolt ühetähenduslikult lubatud koduses nõudepesumasinas kasutamiseks.

• Mitte asetada plastesemeid küttekeha kohale. Kerged plastnõud tuleks asetada teiste nõude alla, et vältida nende üleskerkimist ja kontakti küttekehaga.

• Nõudepesumasinat teisaldage või transportige ainult püstises asendis, kuna muidu võib veepehmendussool valguda nõudepesumasina kesta ja tekitada roostet.

• Kui nõudepesumasinat ei kasutata pikemat aega (näiteks puhkuse ajal), tuleks veekraan kinni keerata.

Utiliseerimine

Pakendi utiliseerimine

Meie nõudepesumasinad on transpordikahjustuste vältimiseks kaetud vastava kaitsepakendiga. Seejuures piirdume me tõesti ainult hädavajalikuga. Hoiatus! Pakkematerjalid (näiteks kilefoolium, vahtplast) võivad lastele ohtlikud olla. Lämbumisoht! Hoidke pakkematerjalid lastest eemal. Kõik kasutatud pakkematerjalid on korduvkasutatavad.

• Kartongosad on valmistatud vanapaberist, puitdetailid on töötlemata.

• Kunstmaterjalid on tähistatud järgnevalt:

– >PE> polüetüleen – >PS< polüstürool – >POM< polüoksümetüleen

Pakendi materjalide korduvkasutamisega saab kokku hoida materjale ning vähendada jäätmete hulka.

Vana seadme utiliseerimine

Kui Te ühel päeval olete loobunud vana masina kasutamisest, siis enne utiliseerimist muutke nõudepesumasin kasutuskõlbmatuks.

Hoiatus! Lapsed võivad mänguhoos üksteist kogemata masinasse sulgeda (Lämbumisoht!) või muidu ohtlikku situatsiooni sattuda. Seetõttu eemaldage toitejuhe ja visake see ära. Ka ukselukk tuleb rikkuda, et seda ei saaks sulgeda.

Kõik kunstmaterjalist detailid on märgistatud ning see võimaldab jäätmete sorteerimist, et need hiljem uuesti kasutusse võtta.

Viige oma kasutatud masin utiliseerimiskeskusesse.

Kuidas säästa vett, energiat, aega ja keskkonda

• Ühendage nõudepesumasin sooja vee ühendusega siis, kui Teil on modernne sooja vee seade. Muul juhtudel, näiteks elektriga vee soojendamise korral, ühendage masin külma vee torustikuga.

• Nõusid pole vaja eelnevalt vee all loputada.

• Koguge kasutatud nõud masinasse. Peske nõud puhtaks alles siis, kui mõlemad korvid on täis. Nii on

kõige majanduslikum ja keskkonnasõbralikum.

• Valige ka nõude liigile ja määrdumisastmele vastav pesuprogramm. (vt. Programmid)

• Vältige pesuvahendi, spetsiaalsoola ja loputusaine üledoseerimist. Jälgige nii siin kasutusjuhendis

toodud doseerimissoovitusi kui ka vastava vahendi tootja poolt antud soovitusi.

• Kontrollige, et veepehmendusseade oleks korrektselt paigaldatud.

Nõud, mis ei ole sobivad masinas pesemiseks:

Masinaga pesemiseks ei sobi puitesemed, mitte-kuumaveekindlad kunstmaterjalid, kristall, tinanõud, liimitud osadega nõud, mõranenud nõud, vanad söögiriistad, mille viimistlus ei talu kõrget temperatuuri, mitte-roostevabad terasnoad, puit-, sarv-, portselan-, pärlmutterkäepidemetega söögiriistad.

Nõud, mis sobivad osaliselt masinas pesemiseks:

Järgnevate osade puhul kehtivad piirangud:

• Savinõusid võib ainult siis masinas pesta kui tootja on seda otseselt lubanud.

• Teatud liiki viimistlus võib paljukordse masinpesu korral luituda.

• Alumiinium kaldub sageli tumenema. Ka teatud liiki klaas võib muutuda paljukordse masinpesu

tagajärjel häguseks .

• Lauahõbe tuleks alati puhastada toidujäätmetest, kui nõusid ei saa pesta kohe pärast sööki.

• Paljud toiduained (munavalge, munakollane, sinep) rikuvad nõude värvi või jätavad plekke.

• Uute nõude ostmisel jälgige nende sobivust masinas pesemiseks: et neil oleksid sirged siledad

seinad, suured avad, et nad poleks mitte väga sügavad, et viimistlus oleks masinpesukindel.

• Ka klaaside ja söögiriistade ostmisel arvestage nende nôudepesumasina-kindlust.

Masina kirjeldus

Ülemine dush Ülemise pesutoru

ühenduse kummitihend

Vihmutid Spetsiaalsoola mahuti

Loputusvahendi mahuti Pesemisvahendi mahuti

Juhtimispaneel

Juhtpaneel

Veepehmendi nupp Töötamise lõpu kontrollnäidik

Juhtimisnupud Spetsiaalsoola lisamise indikaatornä id ik

Juhtimisnuppude alal on Sisse/ Välja nupp Veepehmendi nupp: lisaks pesuprogrammile, mida selle nupuga saab valida, saab kasutades seda

nuppu koos Sisse/ Välja

nupuga ka reguleerida veepehmendusseadet.

Andme-

ja programminupud koos indikaatortuledega.

Filtrid

silt

Enne esmakasutust

Pärast seda kui nõudepesumasin on korrektselt paigaldatud ja ühendatud, tuleb see töökorda seada. Selleks on vaja astuda järgmisi samme:

1. Reguleerida veepehmendusseade;

2. Lisada spetsiaalsoola;

3. Lisada loputusainet.

Veepehmendusseadme reguleerimine

Masinpesu korral on soovitav kasutada pehmet vett, et vältida katlakivi settimist nõudele või nõudepesumasinass e. Seep äras t pea b nõude pes umasinas kasutatavat vett pehmendama kuni kareduseni 4°d (saksa kraad). Selleks on nõudepesumasinas veepehmendusseade. See töötab automaatselt vastava soolalahusega. Soola kulu sõltub kohaliku vee karedusest. Teie elukohas tarvitatava vee kareduse kohta saate informatsiooni kohalikust veevarustuse firmast.

Veepehmendi optimaalseks tööks on vaja:

- seadistada veepehmendusseade vastavuses kohaliku vee karedusega;

- soolamahuti peab alati olema täidetud spetsiaalsoolaga.

Minimaalse soolakuluga parima pesemistulemuse saavutamiseks on nõudepesumasinal kümneastmeline veekareduse nivoo regulaator .

°dH

41 - 50 35 - 40 31 - 34 27 - 30 23 - 26

19 - 22 15 - 18

Vee karedus

mmol/l

7,3 - 9,0 6,3 - 7,2 5,5 - 6,2 4,8 - 5,4 4,1 - 4,7

3,3 - 4,0 2,6 - 3,2

Nivoo

III

Vee karedus

seadistus

9 8 7 6 5

Vilkumiste arv

9 8 7 6 5

4 3

11 - 14 1,9 - 2,5 II 2 2

4,0 - 10 0,7 - 1,8 I/II 1 1

alla 4 alla 0,7 I

Saksa veekareduse mõõduskaala

millimooli liitri kohta, rahvusvaheline veekareduse mõõduühik

*tehases seatud asend

Hoidke veepehmendi nuppu alla vajutatuna kui Te nõudepesumasinat sisse lülitate.

soola ei ole

- Veepehmendi nupu kõrval olev indikaatortuli hakkab vilkuma.

Vilkumiste arv vastab veekareduse seadistusele (v.a. 0-tasemele vastab 10 vilkumist).

- Vilkumiste arv kordub mitu korda 5-minutiliste pauside järel.

Vajutades veepehmendi nupule suurendate veepehmendi seadistuse astet 1 võrra (v.a. 9 järgneb 0).

Kui veekareduse aste on õigesti seadistatud, lülitage nõudepesumasin “Sisse/välja” nupust vajutamisega välja. Vastav veekareduse aste on salvestatud.

Spetsiaalsoola lisamine

Kui Teie poolt kasutatav vesi on täiesti pehme (karedus alla 4°dH), siis ei ole vaja soola kasutada ja kontroll-lamp võib põleda pidevalt. Masina toimimist see ei takista.

Tähelepanu! Kasutage spetsiaalselt nõudepesumasina jaoks ette nähtud soola. Teised soolad sisaldavad lahustumatuid aineid, mis kahjustavad veepehmendusseadet.

Nôudepesupulbrit ja soola m üüakse sageli sarnastes pak endi tes . Nõ ud epes u va hen di j u husl ik puistamine soolakonteinerisse viib veepehmendusseadme rivist välja! Seepärast kontrollige hoolikalt iga kord, kui soola lisate, kas teie käes olev pakk on ikka soolapakk.

Millal on vaja soola lisada?

- Enne nõudepesumasina kasutusse võtmist.

- Kui nõudepesumasina juhtim ispaneelil olev i ndikaatorlam p

hakanud põlema.

Kuidas soola lisada?

• Soola lisamiseks avage uks, tõmmake alumine korv välja, kruvige

vastupäeva keerates maha soolakonteineri kork.

NB! Enne esmakasutust: Täitke konteiner veega.

• Seejärel lisage spetsiaalset lehtrit kasutades konteinerisse

spetsiaalsoola, mahutavus ca 1,0 – 1,5 kg. Ärge mahutit üle täitke. Soola valamiseks mahutisse kasutage kaasasolevat lehtrit.

• Puhastage mahuti ava soolajääkidest ja keerake kork uuesti

peale.

Tähtis: Kohe pärast soola lisamist tuleb täisprogrammiga nõusid pesta. Sellega saab masina põhja voolanud soola ära pesta ning vä lti da võ imalikku rooste teket.

Soola lisamise indikaator Soola peab lisam a, kui pesumasina juhtim ispaneelil hakk ab vastav indikaator (SALZ) põlem a. Sõltuvalt soolaterade suurusest võib kuluda mõningaid tunde kuni indikaatortuli kustub.

Loputusvahendi lisamine

Loputusvahend hoolitseb selle eest, et viimase loputamise järel vesi kergelt ja tilgatult nõudelt maha voolaks. Nõud muutuvad säravaks. Seda lisatakse reservuaarist automaatselt loputamise ajal.

Tähelepanu! Kasutage ainult spetsiaalselt koduste nõudepesumasinate jaoks ette nähtud loputusvahendeid,

sest teised vahendid, nt. äädikas, võivad masinat kahjustada ja anda mittesoovitava efekti.

Liigne loputusvahendi ja loputusaine võib nõudepesumasinat kahjustada.

Millal on vaja loputusainet lisada?

- Enne nõudepesumasina kasutusse võtmist.

- Lisage loputusvahendit juurde, kui indikaator avasse ilmub tum e punkt, mille ümber on hele r õngas.

Kui reservuaar on täis, on ava ühtlaselt tume.

Loputusvahendi mahuti asub ukse siseküljel.

1. Avage uks.

2. Avage mahuti, pöörates kaant (A) 1/4 pöörde võrra vasakule.

3. Lisage loputusvahend täiteavasse, kuid mitte rohkem kui katkendliku jooneni. Maksimaalne täitekogus on ca 150 ml.

4. Seejärel sulgege kaas paremale keerates.

5. Et vältida liigse vahu tekkimist loputusvahendiga loputamise ajal, pühkige lapiga ära loputusvahend, mis läks täitmise ajal masinasse laiali.

+ 15 hidden pages