AEG FAVORIT 44610 User Manual [el]

Download

Page 1

ÖKO_FAVORIT 44610

Plyntçrio piàtvn

Odhgìez xrçshz

Page 2

AAjjiiòòttiimmee ppeellààtthh,,

Saz parakaloùme na diabàsete prosextikà aytéz tiz plhroforìez prin th xrçsh.

Saz parakaloùme na thrçsete kyrìvz tiz proeidopoiçseiz asfaleìaz poy anagràfontai stiz prètez selìdez aytèn tvn odhgièn xrçshz! Diathrçste aytéz tiz odhgìez xrçshz gia mia epòmenh anàgnvsh kai gia na mporésete na tiz paradèsete se endexòmenoyz epòmenoyz idioktçtez thz syskeyçz.

To plyntçrio piàtvn ua saz antameìcei gi¢ aytòn to mikrò kòpo me mia téleia leitoyrgìa.

Me to trìgvno proeidopoìhshz kai/ç me toyz òroyz PPrrooeeiiddooppooììhhsshh!!,, PPrrooffùùllaajjhh!!,, PPrroossooxxçç!! sxetikéz proeidopoiçseiz gia thn asfàleià saz ç gia thn apotelesmatikç leitoyrgìa thz syskeyçz. Prakaleìste na tiz thrçsete apòlyta.

Metà apò aytò to shmàdi ua éxete kàpoiez symplhrvmatikéz plhroforìez gia th diamòrfvsh kai thn praktikç xrçsh thz syskeyçz.

Diamésoy toy trifyllioù shmadeùontai kàpoiez parathrçseiz poy aforoùn thn oikonomikç kai filikç proz to peribàllon xrçsh thz syskeyçz.

Gia ta endexòmena problçmata poy prokùptoyn, stiz odhgìez xrçshz periéxontai merikéz plhroforìez poy ua saz epitrécoyn na lùsete to pròblhma xvrìz na prépei na apeyuynueìte sthn yphresìa texnikçz boçueiaz. Gi¢ aytòn to lògo blépe thn paràgrafo ≤Ti kànoyme eàn ...≤.

Opotedçpote aytéz oi plhroforìez den eparkoùn, saz parakaloùme na apeyuynueìte sthn plhsiésterh, gia esàz, yphresìa texnikçz boçueiaz.

Se perìptvsh problhmàtvn texnikoù xaraktçra, h yphresìa texnikçz boçueiaz ua xareì na saz ejyphretçsei se opoiadçpote stigmç.

, ypogrammìwontai oi

Ektypvméno se xartì ylopoihméno gia thn prostasìa toy peribàllontoz.

¢Opoioz skéftetai oikologikà, pràttei kai me ton ìdio tròpo ...

Page 3

PPeerriieexxòòmmeennaa

PPrrooeeiiddooppooiiççsseeiizz ggiiaa tthhnn aassffààlleeiiaa

DDiiààllyysshh

Diàlysh thz paliàz syskeyçz 6 Plùsimo me oikonimikò kai oikologikò tròpo 6

PPeerriiggrraaffçç tthhzz ssyysskkeeyyççzz

To esvterikò thz syskeyçz 7 Pìnakaz elégxoy 8

PPrriinn nnaa xxrrhhssiimmooppooiiççsseettee ttoo ppllyynnttççrriioo ppiiààttvvnn ggiiaa pprrèètthh ffoorràà

Rùumish toy aposklhryntikoù toy neroù 9 Gémisma toy alatioù anawvogònhshz 12 To stilbvtikò 14

TTaakkttooppooììhhsshh ttvvnn ppiiaattiikkèènn

To kàtv kalàui 17 To kalàui gia ta maxairopçroyna 18 To epànv kalàui 18 Rùumish ùcoyz toy epànv kalauioù 19 To aporrypantikò 20 Progràmmata plùshz 50

PPrrooggrrààmmmmaattaa ppllùùsshhzz

AAkkoollooyyuuììaa ttvvnn xxeeiirriissmmèènn

SSyynnttççrrhhsshh kkaaii kkaauuaarriiòòtthhttaa

Kauariòthta tvn fìltrvn 27

°C kai sympagç aporrypantikà 21

TTii kkàànnooyymmee eeàànn ......

EEjjyypphhrréétthhsshh ppeellaattèènn

PPaarraatthhrrççsseeiizz ggiiaa ttaa iinnssttiittooùùttaa ddookkiimmèènn

TTeexxnniikkàà ddeeddoomméénnaa

EEggkkaattààssttaasshh

Eisagvgç kai fijàrisma kàtv apò ton pàgko 34 Isoskélish 34 Sùndesh sto dìktyo trofodòthshz toy neroù 35 Sùndesh sthn apoxéteysh 36 Proéktash toy svlçna ekkénvshz 36 Prostasìa pròlhchz plhmmyrìsmatoz 37 Hlektrikç sùndesh 37

Page 4

PPrrooeeiiddooppooiiççsseeiizz ggiiaa tthhnn aassffààlleeiiaa

H asfàleia tvn hlektrikèn oikiakèn syskeyèn AEG eìnai sùmfvnh me toyz egkekriménoyz texnikoùz kanonismoùz kai me to diàtagma gia thn asfàleia tvn syskeyèn. Vz kataskeyastçz, entoùtoiz, ua prépei na saz plhroforçsoyme gia tiz ejçz proeidopoiçseiz sxetikà me thn asfàleia.

EEggkkaattààssttaasshh,, ssùùnnddeesshh kkaaii uuéésshh ssee lleeiittooyyrrggììaa

● To plyntçrio piàtvn prépei na metaféretai mònon katakòryfa.

● Elégxete eàn to plyntçrio piàtvn éxei yposteì whmiéz katà th

diàrkeia thz metaforàz. Mh syndésete se kamìa perìptvsh mia xalasménh syskeyç sto hlektrikò dìktyo. Se perìptvsh whmièn, apeyuynueìte ston ejoysiodothméno antipròsvpò saz.

● Bebaivueìte prin th uésh se leitoyrgìa òti h onamastikç tàsh kai to

eìdoz reùmatoz poy anagràfontai sto pinakìdio anagnèrishz thz syskeyçz antapokrìnontai sthn tàsh toy diktùoy kai sto eìdoz reùmatoz toy tòpoy egkatàstashz. Gia thn aparaìthth hlektrikç asfàleia prépei epìshz na plhroforhueìte apò to pinakìdio anagnèrishz.

● Sto kefàlaio ≤Egkatàstash≤ ejhgeìtai pvz egkauìstatai kai

syndéetai svstà to plyntçrio piàtvn saz. Mh xrhsimopoieìte poté pollaplà fiz kai mpalantéwez.

HH aassffààlleeiiaa ttvvnn ppaaiiddiièènn

● Syxnà ta paidià den eìnai se uésh n¢ anagnvrìsoyn toyz kindùnoyz

poy syndéontai me tiz hlektrikéz oikiakéz syskeyéz. Gi¢ aytò lògo, saz parakaloùme na epithreìte pànta ta paidià kai na mhn ta afçnete na paìwoyn me to plyntçrio piàtvn, epeidç ua mporoùsan na meìnoyn egklvbisména sto esvterikò (kìndynoz asfyjìaz!).

● Ta stoixeìa toy ampalàw (p.x. fùlla, polystyròlh) mporoùn na

antiprosvpeùsoyn gia ta paidià mia phgç kindùnoy: gi¢ aytò eìnai kalùtera na kratàtate to ylikò toy ampalàw makrià apò ta paidià.

● Ta aporrypantikà mporoùn na prokalésoyn anepanòruvtez blàbez

sta màtia, sto stòma kai sto laimò, méxri kai na prokalései to uànato lògv asfyjìaz!

Katà synépeia diathreìte ta aporrypantikà makrià apò ta paidià. Threìte tiz proeidopoiçseiz asfaleìaz poy paréxontai apò ton paraskeyastç toy aporrypantikoù kai toy stilbvtikoù.

● To nerò sto esvterikò toy plynthrìoy piàtvn den eìnai pòsimo. Se

perìptvsh poy ypàrxoyn akòma ypoleìmmata aporrypantikoù sth syskeyç paraménei mia katàstash kindùnoy gia ta paidià, poy prépei na krathuoùn makrià apò to anoixtò plyntçrio piàtvn.

Page 5

DDiiààllyysshh

Gia th metaforà, ta plyntçria piàtvn maz xreiàwontai éna apotelesmatikò ampalàw prostasìaz. Entoùtoiz ta xrhsimooioùmena ylikà periorìwontai sto teleìvz aparaìthto. ¢Ola ta ylikà poy xrhsimopoioùntai gia to amapalàw sébontai to peribàllon ki eìnai anakyklèsima.

TTaa ssttooiixxeeììaa aappòò ppllaassttiikkòò yylliikkòò ééxxooyynn sshhmmaaddeeyytteeìì mmee ssttàànnttaarr ddiieeuunnçç aarrxxiikkàà::

>PE<

>PS<

>POM<

OOii kkooùùtteezz eeììnnaaii aappòò aannaakkyykkllvvmméénnoo xxaarrttìì kkaaii pprrééppeeii nnaa ppeettaaxxttooùùnn ssee eeiiddiikkàà ddooxxeeììaa ggiiaa tthh ddiiaaffoorrooppooiihhmméénnhh ppeerriissyyllllooggçç ttooyy xxaarrttiiooùù..

H anàkthsh ki h anakùklvsh tvn ylikèn amapalàw syneisférei sthn ejoikonòmhsh tvn prètvn ylèn kai sth meìvsh toy ògkoy tvn apoblçtvn.

Paradìdete to ampalàw se xèroyz gia thn anàkthsh tvn anakyklèsimvn ylkèn. Oi dieyuùnseiz mporoùn na breuoùn sthn topikç dioìkhsh thz perioxçz ç toy dçmoy.

gia to polyaiuylénio, p.x. tainìez ampalàw

gia to polystyròlio, p.x. gemìseiz (xvrìz kauòloy )

gia to polyojymeuylénio, p.x. diatàjeiz mplokarìsmatoz apò synuetikò ylikò.

PPrrooeeiiddooppooììhhsshh!! MMeerriikkàà yylliikkàà ttooyy aammppaallààww ((pp..xx.. pprroossttaatteeyyttiikkéézz llaammaarrììnneezz,, ppoollyyssttyyrròòlliioo)) mmppoorrooùùnn nnaa aannttiipprroossvvppeeùùssooyynn éénnaann ppiiuuaannòò kkììnnddyynnoo ggiiaa ttaa ppaaiiddiiàà:: ggii¢¢ aayyttòò eeììnnaaii kkaallùùtteerraa nnaa kkrraattççsseettee aayyttàà ttaa yylliikkàà mmaakkrriiàà aappòò ttaa ppaaiiddiiàà..

Page 6

DDiiààllyysshh tthhzz ppaalliiààzz ssyysskkeeyyççzz

¢Otan mia méra h syskeyç ua prépei na teueì oristikà ektòz leitoyrgìaz, prépei na thn axrhstécete prin apò thn ejoydetérvsç thz.

PPrrooeeiiddooppooììhhsshh!!

Epeidç ta paidià, paìwontaz, ua mporoùsan na kleistoùn mésa sth syskeyç ç na breuoùn se àllez epikìndynez katastàseiz, bgàwete to fiz apò thn prìwa toy reùmatoz, kòbete to kalèdio toy reùmatoz kai to ejaleìfete. Metatrépete th diàtajh kleisìmatoz thz pòrtaz katà tétoio tròpo èste h ìdia na mhn kleìnei pléon.

¢Ola ta mérh thz syskeyçz apò synuetikò ylikò éxoyn shmadeyteì me dieunç arxikà. Me aytòn ton tròpo, me thn ejàleich miaz paliàz syskeyçz eìnai dynatò na pragmatopoihueì h diaforopoihménh anàkthsh tvn synuetikèn ylikèn poy proorìwontai gia anakùklvsh, me plçrh sebasmò gia to peribàllon.

Kat¢ epéktash, metaférete th syskeyç ektòz leitoyrgìaz, pléon, ston plhsiéstero xèro gia thn anàkthsh tvn anakyklèsimvn ylikèn.

PPllùùssiimmoo mmee ooiikkoonnoommiikkòò kkii ooiikkoollooggiikkòò ttrròòppoo

● Syndéete to plyntçrio piàtvn sto westò nerò eàn éxete montérna

egkatàstash trexoùmenoy westoù neroù. Me taxyuermosìfvnez neroù ç me kateyueìan uérmansh synistàtai h sùndesh sthn egkatàstash krùoy neroù.

● Mhn plénete ta piatikà pio prin me traxoùmeno nerò.

● Xrhsimopoieìte to plyntçrio piàtvn pànta me plçrez fortìo, epeidç

mònon étsi eìnai dynatç h ylopoìhsh enòz oikonomikoù kai filikoù proz to peribàllon, plysìmatoz.

● Epilégete pànta éna prògramma plùshz poy n¢ antapokrìnetai sto

eìdoz piatikèn kai sto baumò akauarsìaz toyz (blépe ≤Pìnaka tvn programmàtvn≤).

● Apofùgete opvsdçpote tiz yperbolikéz dòseiz aporrypantikoù,

eidikoù alatioù kai stilbvtikoù. Dìnete prosoxç stiz ypodeìjeiz thz paraskeyàstriaz etairìaz aytèn tvn oysièn.

● Bebaivueìte òti h egkatàstash aposklçrynshz toy neroù éxei

ryumisteì svstà.

Page 7

PPeerriiggrraaffçç tthhzz ssyysskkeeyyççzz

IN138

TToo eessvvtteerriikkòò tthhzz ssyysskkeeyyççzz

11..

Diaxvristéz isoskélishz

22..

Anastoléaz epànv kalauioù

33..

Epànv peristrefòmenoz cekastçraz

44..

Doxeìo alatioù

55..

Doxeìo aporrypantikoù

66..

Pìnakaz elégxoy

77..

Doxeìo stilbvtikoù

88..

Fìltra

99..

Kàtv peristrefòmenoz cekastçraz

1100..

Epànv kalàui

1111..

Epifàneia ergasìaz

Page 8

PPììnnaakkaazz eellééggxxooyy

11.. KKooyymmppiiàà eeppiillooggççzz pprrooggrraammmmààttvvnn

22.. EEnnddeeiikkttiikkéézz llyyxxnnììeezz

FFààsseeiizz eennddeeiikkttiikkèènn llyyxxnniièènn

FFààsshh ppllùùsshhzz::

FFààsshh sstteeggnnèèmmaattoozz:: leitoyrgìa

TTéélloozz pprrooggrrààmmmmaattoozz:: plùshz

fvtìwetai òtan h fàsh plùshz eìnai en leitoyrgìa

fvtìwetai òtan h fàsh stegnèmatoz eìnai en

fvtìwetai òtan teleièsei to prògramma

EEnnddeeiikkttiikkéézz llyyxxnnììeezz aallaattiiooùù kkaaii ssttiillbbvvttiikkooùù

EEnnddeeiikkttiikkçç llyyxxnnììaa aannaappllççrrvvsshhzz aallaattiiooùù:: alàti teleièsei kai to doxeìo alatioù xreiàwetai na gemisteì.

EEnnddeeiikkttiikkçç llyyxxnnììaa aannaappllççrrvvsshhzz ssttiillbbvvttiikkooùù:: stilbvtikò teleièsei kai to doxeìo stilbvtikoù xreiàwetai na gemisteì.

33.. LLaabbçç ggiiaa ttoo àànnooiiggmmaa tthhzz ppòòrrttaazz

44..

llyyxxnnììaa hhlleekkttrriikkççzz ttrrooffooddòòtthhsshhzz

Led

55.. KKooyymmppìì ¢¢EEnnaarrjjhhzz//KKrrààtthhsshhzz

fvtìwetai òtan to

Page 9

PPrriinn nnaa xxrrhhssiimmooppooiiççsseettee ttoo ppllyynnttççrriioo ppiiààttvvnn ggiiaa pprrèètthh ffoorràà

Bebaivueìte pvz h ydraylikç ki h hlektrikç sùndesh éxoyn ektelesteì svstà òpvz ypodeiknùetai stiz odhgìez gia thn egkatàstash.

22..

Bgàwete opoiodçpote ampalàw apò to esvterikò toy mhxançmatoz.

33..

Ryumìwete to aposklhryntikò toy neroù.

44..

Rìxnete misò lìtro nerò sto doxeìo toy alatioù kai katòpin gemìwete to ìdio to doxeìo me anawvogonhtikò alàti.

55..

Gemìwete to doxeìo toy stilbvtikoù.

RRùùuummiisshh ttooyy aappoosskkllhhrryynnttiikkooùù ttooyy nneerrooùù

To plyntçrio piàtvn éxei ejoplisteì me éna aposklhryntikò gia to nerò, poy me th xrçsh toy eidikoù anawvogonhtikoù alatioù gia ta plyntçria piàtvn, paréxei nerò xvrìz àlata gia to plùsimo tvn piatikèn.

To nerò periéxei se metablhtç posòthta, anàloga me thn topouesìa, asbestoùxa kai metallikà àlata ta opoìa apouétontai pànv sta piatikà afçnontaz leykoùz lekédez kai leykà shmàdia.

To aposklhryntikò toy neroù mporeì na epejergasteì nerò me sklhròthta méxri 50

Whtçste to baumò sklhròthtaz toy neroù saz ston Organismò paroxçz thz wènhz saz. To aposklhryntikò toy neroù éxei ryumisteì apò to ergostàsio sto epìpedo ≤3≤.

°dH (germanikoùz baumoùz) mésv 5 epipédvn rùumishz.

EEppììppeeddoo

11 22 33 44 55

((ggeerrmmaanniikkooìì

bbaauummooìì))

<< 44

44 -- 1188 1199 -- 2299 3300 -- 4400 4411 -- 5500

SSkkllhhrròòtthhttaa ttooyy bbeerrooùù

((ggaalllliikkooìì

bbaauummooìì))

<< 88

88 -- 3300 3311 -- 5500 5511 -- 7700 7711 -- 9900

PPM

((mméérrhh aannàà

eekkaattoommmmùùrriioo))

<< 8800

8811 -- 330000 330011 -- 550000 550011 -- 770000 770011 -- 990000

XXrrççsshh

aannaawwvvooggoonnhhttii

kkooùù aallaattiiooùù

OOXXII NNAAII NNAAII NNAAII NNAAII

Page 10

GGiiaa nnaa eeppiillééjjeettee éénnaa ddiiaaffoorreettiikkòò eeppììppeeddoo bbeebbaaiivvuueeììttee ppvvzz ttoo ppllyynnttççrriioo ppiiààttvvnn eeììnnaaii ssbbhhssttòò kkaaii kkaattòòppiinn pprroobbaaììnneettee vvzz eejjççzz::

11..

Patçste sygxrònvz ta koympià progràmmatoz INTENSIV 65° kai NORMAL 65°.

22..

Enè kratàte pathména ta koympià progràmmatoz INTENSIV 65° kai NORMAL 65° anàcte to plyntçrio piàtvn piéwontaz to koympì (¢Enarjh/Kràthsh). Taytòxrona, anàbei epìshz h endeiktikç lyxnìa toy koympioù INTENSIV 65° kai paraménei stauerç gia perìpoy 5 deyteròlepta, ùstera arxìwei na anabosbçnei ypodeiknùontaz to tréxon epìpedo toy aposklhryntikoù neroù.

SO381

To tréxon epìpedo ypodeiknùetai apò ton ariumò anabosbhmàtvn poy gìnontai apò thn endeiktikç lyxnìa INTENSIV 65°, h opoìa enallàssei 5 deyteròlepta sbhsìmatoz me énan ariumò anabosbhmàtvn. Aytò symbaìnei gia perìpoy 60 deyteròlepta.

PPaarrààddeeiiggmmaa:: 1 anabòsbhma = epìpedo 1 2 anabosbçmata = lepìpedo 2 3 anabosbçmata = epìpedo 3 4 anabosbçmata = epìpedo 4 5 anabosbçmata = epìpedo 5

On/Off

33..

Gia thn allagç toy epipédoy, patçste to koympì progràmmatoz INTENSIV 65°. Kàue forà poy patàte to koympì allàwei to epìpedo.

PPaarrààddeeiiggmmaa:: eàn to tréxon epìpedo eìnai to 3, patèntaz toy koympì progràmmatoz

INTENSIV 65° mìa forà, epilégetai to epìpedo 4. H endeiktikç lyxnìa INTENSIV 65° paraménei sbhstç gia perìpoy

5 deyteròlepta metà apò ta opoìa arxìwei na anabosbçnei ypodeiknùontaz to néo epilegméno epìpedo.

Page 11

44..

Gia thn apouçkeysh toy néoy epipédoy, sbçste to plyntçrio piàtvn patèntaz to koympì

¢¢EEnnaarrjjhh//kkrrààtthhsshh

EEàànn ttoo eeppììppeeddoo ttooyy nneerrooùù ssaazz eeììnnaaii ssttoo 11,, eeììnnaaii ççddhh mmaallaakkòò kkaaii eeppoomméénnvvzz ddeenn yyppààrrxxeeii aannààggkkhh nnaa xxrrhhssiimmooppooiiççsseettee aallààttii.. MMee tthh rrùùuummiisshh ttooyy aappoosskkllhhrryynnttiikkooùù nneerrooùù ssttoo eeppììppeeddoo 11 hh eennddeeiikkttiikkçç llyyxxnnììaa aallaattiiooùù ssttoonn ppììnnaakkaa eellééggxxooyy uuaa ppaarraamméénneeii ppàànnttaa ssbbhhssttçç.. XXrrhhssiimmooppooiieeììttee aallààttii aappòò ttoo eeppììppeeddoo 22 kkaaii ppaarraappàànnvv..

AAppòò ttoo eeppììppeeddoo 22 kkaaii ppaarraappàànnvv,, eeàànn xxrreeiiààwweettaaii aannaappllççrrvvsshh ttooyy aallaattiiooùù,, hh eennddeeiikkttiikkçç llyyxxnnììaa aallaattiiooùù uuaa ffvvttiisstteeìì mmòònnoo ssttoonn ttrròòppoo rrùùuummiisshhzz ssttoo ttéélloozz ttooyy pprrooggrrààmmmmaattoozz ppllùùsshhzz.. KKaattàà tthh lleeiittooyyrrggììaa ttooyy pprrooggrrààmmmmaattoozz uuaa ppaarraammeeììnneeii ssbbhhssttçç..

Page 12

SALE

SALT

SALZ

SEL

SR14

GGéémmiissmmaa ttooyy aallaattiiooùù aannaawwvvooggòònnhhsshhzz

PPrroossooxxçç:: paròmoiez syskeyasìez. Prin pragmatopoiçsete to gémisma toy doxeìoy toy alatioù bebaivueìte pvz éxete pàrei pragmatikà th svatç syskeyasìa, epeidç to aporrypantikò poy ua rixteì katà làuoz sto doxeìo toy alatioù xalàei mònima to aposklhryntikò toy neroù to opoìo katà synépeia ua prépei na antikatastaueì.

GGéémmiissmmaa::

11..

Jebidènete kai bgàwete to pèma toy doxeìoy toy alatioù.

22.. RRììxxnneettee 11 llììttrroo nneerròò ssttoo ddooxxeeììoo ((aayyttçç hh eennéérrggeeiiaa eeììnnaaii aappaarraaììtthhtthh mmòònnoonn tthhnn pprrèètthh ffoorràà))..

33..

Gemìwete to doxeìo alatioù xrhsimopoièntaz to stàntar eidikò xvnì.

44..

Bidènete pàli, epimelèz, to pèma bebaioùmenoi pvz to speìrvma kai h tsimoùxa den éxoyn ypoleìmmata alatioù.

Polléz foréz aporrypantikà ki alàti prosférontai se

XXrrhhssiimmooppooiieeììttee aappookklleeiissttiikkàà eeiiddiikkòò aallààttii ggiiaa ppllyynnttççrriiaa ppiiààttvvnn..

¢¢AAllllaa eeììddhh aallaattiièènn ppooyy ddeenn eeììnnaaii eeiiddiikkàà ggiiaa ppllyynnttççrriiaa ppiiààttvvnn,, eeiiddiikkàà ttoo cciillòò mmaaggeeiirriikkòò aallààttii,, mmppoorrooùùnn nnaa xxaallààssooyynn ttoo aappoosskkllhhrryynnttiikkòò ttooyy nneerrooùù.. KKaattàà tthh ddiiààrrkkeeiiaa ttooyy ggeemmììssmmaattoozz,, eennddeexxòòmmeennaa xxyyssììmmaattaa aallaattiiooùù uuaa mmppoorrooùùssaann nnaa eeyynnooççssooyynn tthh ddiiààbbrrvvsshh.. KKaattàà ssyynnééppeeiiaa uuaa pprrééppeeii nnaa ggeemmììsseettee mmee ttoo aannaawwvvooggoonnhhttiikkòò aallààttii mmòònnoonn pprriinn aarrxxììsseeii éénnaa pprròòggrraammmmaa ppllùùsshhzz..

TToo ddooxxeeììoo aallaattiiooùù ééxxeeii ppàànnttaa nneerròò ssttoo eessvvtteerriikkòò ttooyy.. KKaattàà ssyynnééppeeiiaa eeììnnaaii ssùùnnhhuueezzttoo nneerròò nnaa xxùùnneettaaii sstthh ddiiààrrkkeeiiaa ttooyy ggeemmììssmmaattoozz..

Page 13

Sth synéxeia arkeì na prosuétete periodikà to alàti sto doxeìo. Aytç h enérgeia epishmaìnetai apò th lyxnìa elégxoy alatioù ston pìnaka elégxoy, h opoìa anàbei òtan ejantleìtai to alàti.

PPrroossooxxçç!!

H lyxnìa anefodiasmoù alatioù ston pìnaka elégxoy mporeì na parameìnei anamménh apò 2 évz 6 èrez metà thn apokatàstash toy alatioù sto eidikò doxeìo, ç akòma perissòtero eàn xrhsimopoioùntai alàtia poy xreiàwontai polù xròno gia na dialyuoùn. Entoùtoiz, den prodikàwetai h svstç leitoyrgìa toy plynthrìoy piàtvn.

Page 14

TToo ssttiillbbvvttiikkòò

Aytò to proiòn kànei pio lamperà ta piatikà kai beltiènei to stégnvma. Eisàgetai aytomàtvz katà th diàrkeia toy westoù jebgàlmatoz. H uçkh poy brìsketai sto esvterikò thz pòrtaz mporeì na periéxei

perìpoy 110 bàsei thz psòthtaz poy paroxeteùetai.

GGéémmiissmmaa mmee ssttiillbbvvttiikkòò::

Anoìgete to doxeìo peristréfontaz to pèma (A) aristeròstrofa.

22..

Rìxnete to stilbvtikò sto stòmio gemìsmatoz, évz òtoy na gemìsei to doxeìo. H éndeijh (B) poy brìsketai sto plài toy pèmatoz prépei na gìnei teleìvz skoùra.

BBeebbaaiivvuueeììttee ppvvzz ééxxeettee jjaannaakklleeììsseeii kkaallàà ttoo ppèèmmaa mmeettàà aappòò kkààuuee ggéémmiissmmaa..

Prosuétete janà stilbvtikò òtan h éndeijh (B) gìnetai anoixtç.

To endexòmeno ygrò poy bgaìnei sth diàrkeia toy gemìsmatoz prépei na kauaristeì epimelèz me éna aporrofhtikò panàki, gia na apofeyxueì o yperbolikòz sxhmatismòz afroù sthn epòmenh plùsh.

PPrroossooxxçç!! MMhh rrììxxnneettee yyggrròò aappoorrrryyppaannttiikkòò ssttoo ddooxxeeììoo ttooyy ssttiillbbvvttiikkooùù..

ml stilbvtikoù, poy eparkeì gia 16-40 progràmmata plùshz,

BR01

BR03

EEàànn xxrreeiiààwweettaaii aannaappllççrrvvsshh ttooyy ssttiillvvttiikkooùù,, hh eennddeeiikkttiikkçç llyyxxnnììaa aallaattiiooùù uuaa ffvvttiisstteeìì mmòònnoo ssttoonn ssttòòppoo rrùùuummiisshhzz kkaaii ssttoo ttéélloozz ttooyy pprrooggrrààmmmmaattoozz ppllùùsshhzz..

KKaattàà tthh lleeiittooyyrrggììaa ttooyy pprrooggrrààmmmmaattoozz uuaa ppaarraammeeìì nneeii ssbbhhssttçç..

Page 15

RRùùuummiisshh tthhzz ppoossòòtthhttaazz ppooyy ppaarrooxxeetteeùùeettaaii

Anàloga me to apotélesma lampròthtaz kai stegnèmatoz poy epitygxànetai, ryumìwete thn posòthta ygroù, drèntaz ston epilogéa 6 uésevn

C) poy brìsketai sto esvterikò toy

( stomìoy gemìsmatoz (uésh 1 elàxisth dòsh, uésh 6 mégisth dòsh).

Ayjànete stadiakà thn posòthta eàn pànv sta plyména piatikà ménoyn stagònez neroù ç lekédez alàtvn. Antiuétvz, elattènete thn posòthta eàn ta piatikà paroysiàwoyn asprideréz kai kollèdeiz rabdèseiz.

BR02

Page 16

TTaakkttooppooììhhsshh ttvvnn ppiiaattiikkèènn

MMhhnn pplléénneettee ssttoo ppllyynnttççrriioo ppiiààttvvnn ssffooyyggggààrriiaa,, ssttooyyppiiàà tthhzz kkooyywwììnnaazz kkii òòllaa ttaa aannttiikkeeììmmeennaa ppooyy mmppoorrooùùnn nnaa aappoorrrrooffççssooyynn nneerròò..

GGiiaa ttoo ppllùùssiimmoo ssttoo ppllyynnttççrriioo ppiiààttvvnn,, ttaa eejjççzz mmaaxxaaiirrooppççrrooyynnaa//ppiiaattiikkàà

aakkaattààllllhhllaa::

kkaattààllllhhllaa eeàànn eeppiirrééppeettaaii::

((ggiiaa ttaa ppaarraakkààttvv aannttiikkeeììmmeennaa

yyppààrrxxooyynn kkààppooiiooii ppeerriioorriissmmooìì))

kkrreeaattòòjjyyllaa kkaaii jjùùlliinnooii ddììsskkooii

●

aannttiikkeeììmmeennaa aappòò ppllaassttiikkòò yylliikkòò

●

mmhh aannuueekkttiikkòò sstthh uueerrmmòòtthhttaa kkrrùùssttaalllloo mmee mmòòllyybbddoo

●

aannttiikkeeììmmeennaa aappòò kkaassssììtteerroo çç

●

xxaallkkòò ppiiaattiikkàà çç mmaaxxaaiirrooppççrrooyynnaa mmee

●

ssyyggkkoollllhhmméénnaa mméérrhh ppaalliiàà mmaaxxaaiirrooppççrrooyynnaa çç

●

aannttììkkeezz mmee kkòòllllaa eeyyaaììssuuhhtthh ssttiizz yycchhlléézz uueerrmmookkrraassììeezz

aannttiikkeeììmmeennaa aappòò mmhh aannoojjeeììddvvttoo

●

aattssààllii mmaaxxaaiirrooppççrrooyynnaa mmee llaabbéézz aappòò

●

jjùùlloo,, kkòòkkaalloo,, ppoorrsseellàànnhh çç ffììllnnttiissii

PPlléénneettee ssttoo ppllyynnttççrriioo ppiiààttvvnn

●

aannttiikkeeììmmeennaa aappòò tteerraakkòòttaa mmòònnoonn eeàànn hh kkaattaasskkeeyyaassttiikkçç eettaaiirrììaa ttoo yyppooddeeiikknnùùeeii rrhhttèèzz..

OOii ssmmaallttvvmméénneezz ddiiaakkoossmmççsseeiizz

●

mmppoorreeìì nnaa jjeeuuvvrriiààssooyynn mmeettàà aappòò eeppaanneeiillhhmmmméénnaa mmhhxxaanniikkàà ppllyyssììmmaattaa..

TTaa aasshhmméénniiaa kkii aallooyymmiinnéénniiaa

●

aannttiikkeeììmmeennaa tteeììnnooyynn nnaa aallllààjjooyynn xxrrèèmmaa kkaattàà tthh ddiiààrrkkeeiiaa tthhzz ppllùùsshhzz.. EEppiippllééoonn,, yyppoolleeììmmmmaattaa ffaagghhttooùù òòppvvzz ttoo aasspprrààddii,, oo kkrròòkkoozz ttooyy aayyggooùù kkii hh mmooyyssttààrrddaa ssyyxxnnàà pprroojjeennooùùnn ssttoo aassççmmii lleekkééddeezz çç ttrrooppooppooiiççsseeiizz ttooyy xxrrèèmmaattoozz.. GGii¢¢ aayyttòò kkaauuaarrììwweettee ppàànnttaa aammééssvvzz ttoo aassççmmii aappòò ttaa yyppoolleeììmmmmaattaa ffaagghhttooùù,, eeàànn ttaa aannttiikkeeììmmeennaa ddeenn pplléénnoonnttaaii aammééssvvzz mmeettàà tthh xxrrççsshh..

MMeerriikkàà eeììddhh ggyyaalliiooùù mmppoorrooùùnn

●

nnaa uuoollèèssooyynn mmeettàà aappòò ppoollllàà ppllyyssììmmaattaa..

eìnai

PPrroossooxxçç!! TThh ssttiiggmmçç aaggoorrààzz ttvvnn ppiiaattiikkèènn,, ppootthhrriièènn kkaaii mmaaxxaaiirrooppççrrooyynnvvnn bbeebbaaiivvuueeììttee òòttii eeììnnaaii kkaattààllllhhllaa ggiiaa ttoo ppllùùssiimmoo ssttoo ppllyynnttççrriioo ppiiààttvvnn..

Prin na topouetçsete ta piatikà sta kalàuia afairéste òla ta ypoleìmmata tvn edesmàtvn, gia na apofeyxueì to boùlvma tvn fìltrvn, me katà synépeia elàttvsh thz apotelesmatikòthtaz thz plùshz.

MMhh bbààwweettee ppiiaattiikkàà ppoollùù mmeeiivvmméénnvvnn ddiiaassttààsseevvnn ppooyy mmppoorreeìì nnaa ppééssooyynn aappòò ttaa kkaallààuuiiaa..

Anoìgete thn pòrta kai bgàwete ta kalàuia.

Page 17

TToo kkààttvv kkaallààuuii

To kàtv kalàui proorìwetai gia katsaròlez, kapàkia, piàta, salatiérez, maxairopçroyna klp. òpvz ypodeiknùetai stiz eikònez.

Piatélez kai megàla kapàkia taktopoioùntai katà protìmhsh sthn periféreia toy kalauioù, proséxontaz na mhn mplokàrete thn peristrofç toy epànv peristrefòmenoy cekastçra.

UI12

UI51

Oi dùo pìsv seiréz yposthrigmàtvn mporoùn na kateboùn me polù aplò kai grçgoro tòpo, gia na saz epitrécoyn na gemìsete pio àneta katsaròlez kai salatiérez.

Gia na katebàsete ta yposthrìgmata probaìnete me ton ejçz tròpo:

11..

Ta trabàte elafrèz proz ta epànv kai ta afçnete na janapésoyn.

22..

Gia na ta janashkèsete arkeì na ta epanaférete se kàueth uésh.

UI84

UI83

Page 18

TToo kkaallààuuii ggiiaa ttaa mmaaxxaaiirrooppççrrooyynnaa

Topoueteìte sto kalàui maxairopçroynvn ta maxaìria, ta piroùnia kai ta koytàlia me th labç stramménh proz ta kàtv.

Diaxvrìwete omoiogenèz ta maxairopçroyna se òla ta diamerìsmata kai mh férnete se epafç thn pleyrà xrçshz tvn koytalièn kai tvn piroynièn, étsi èste to nerò na mporeì na ftànei opoydçpote.

PPrroossooxxçç!! tvn maxairopçroynvn mporeì na mplokàroyn ton epànv peristrefòmeno braxìona. Taktopoiçste, loipòn, ta makrià maxairopçroyna, òpvz p.x. koytàlez soùpaz, koywinomàxaira, klp., sto epànv kalàui.

Gia na adeiàsete pio eùkola to kalauàki tvn maxairopçroynvn eìnai dynatò na to bgàlete apò to kàtv kalàui kai na to aposynuésete. Me aytòn ton tròpo eìnai pio eùkolo na bgàlete éjv ta maxairopçroyna mikrèn diastàsevn.

PPrroossooxxçç!! maxairopçroynvn piàste apò olòklhrh th xeirolabç.

11..

Akoympàte to kalauàki tvn maxairopçroynvn se mia epìpedh epifàneia (trapéwi, pàgkoz ergasìaz) ki anoìgete ta dùo mérh thz xeirolabçz.

22..

Afoù adeiàsete to kalauàki synarmologeìte pàli ta dùo mérh thz xeirolabçz.

Polù makrià maxairopçroyna poy éxoyn mpei sto kalauàki

Gia na mhn anoìjei jafnikà to kalauàki tvn

UI25

UI20

TToo eeppàànnvv kkaallààuuii

To epànv kalàui eìnai katàllhlo gia piàta (glykoù, flitwanièn, rhxà kai bauià me diàmetro évz 24 ek.), salatiérez, flitwània kai potçria.

Ta kolonàta potçria mporoùn na kremastoùn, anapodogyristoùn, stoyz epànv tomeìz ypodoxçz flitwanièn.

Page 19

O epànv aristeròz toméaz ypodoxçz

RC01

flitwanièn mporeì na anadiplvueì proz ta pànv étsi èste na mporoùn na topouethuoùn, gia paràdeigma kolonàta potçria.

H uçkh flitwanièn aristerà diplèei proz ta pànv gia na ayjhueì h elastikòthta sto gémisma

Katà protìmhsh sto epànv kalàui bàwete ta elafrà antikeìmena (plastikò mpol klp.) kai ta

US69

taktopoieìte katà tétoio tròpo èste na mhn anatrépontai akoympèntaz kontà toyz pio barià antikeìmena.

PPrriinn nnaa kklleeììsseettee tthhnn ppòòrrttaa bbeebbaaiivvuueeììttee òòttii ooii ppeerriissttrreeffòòmmeennooii cceekkaassttççrreezz mmppoorrooùùnn nnaa ppeerriissttrrééffoonnttaaii eelleeùùuueerraa..

RRùùuummiisshh ùùccooyyzz ttooyy eeppàànnvv kkaallaauuiiooùù

Xrhsimopoièntaz synçuvz polù megàla piàta (dimétroy pànv apò 27 ek., méxri kai 31 ek.) ta bàwete sto kàtv kalàui afoù prèta metakinçsete to epànv sthn pio ychlç uésh.

11..

Peristréfete tiz mprostinéz àrpagez (A) toy epànv kalauioù proz ta éjv kai trabàte to kalàui.

22..

Epanatopoueteìte to kalàui sthn pio ychlç uésh kai epanaférete tiz àrpagez (A) sthn arxikç toyz uésh.

PPrroossooxxçç!! MMee aayyttòònn ttoo xxeeiirriissmmòò ssttoo eeppàànnvv kkaallààuuii mmppoorrooùùnn nnaa mmppooyynn ppiiaattiikkàà mmee ddiiààmmeettrroo kkaattèètteerrhh ttvvnn 2200 eekk.. kkaaii ddeenn mmppoorrooùùnn nnaa xxrrhhssiimmooppooiihhuuooùùnn ooii yyppeerryyccvvmméénnooii ttoommeeììzz yyppooddooxxççzz fflliittwwaanniièènn..

SStthhnn ppeerrààttvvsshh ttooyy ggeemmììssmmaattoozz kkii aaddeeiiààssmmaattoozz ttvvnn ppiiaattiikkèènn kklleeììnneettee ppàànnttaa kkaallàà tthhnn ppòòrrttaa ggiiaa nnaa aappooffùùggeettee nnaa ppéésseettee eeppàànnvv tthhzz kkaaii nnaa xxttyyppççsseettee..

Page 20

TToo aappoorrrryyppaannttiikkòò

DE02

MIN

MAX

DE17

Min = 15 g Max = 30 g

PPrroossooxxçç!! XXrrhhssiimmooppooiiççssttee aappookklleeiissttiikkàà eeiiddiikkàà aappoorrrryyppaannttiikkàà ggiiaa ppllyynnttççrriiaa ppiiààttvvnn..

GGiiaa tthh xxrrççsshh aappoorrrryyppaannttiikkooùù ssee sskkòònnhh pprroobbaaììnneettee vvzz eejjççzz::

11..

Anoìgete to kapàki drèntaz sto koympì gantwèmatoz (

22..

Rìxnete th dòsh toy aporrypantikoù mésa sto doxeìo. Epeidç ta aporrypantikà gia plyntçria piàtvn den eìnai òla ìdia, akoloyuçste tiz symboyléz dosologìaz poy synistoùntai apò ton paraskeyastç.

33..

Afoù rìjete to aporrypantikò sto doxeìo janakleìnete to kapàki.

44..

¢Ola ta progràmmata me pròplysh apaitoùn mia mikrç posòthta éjtra aporrypantikoù poy rìxnete pànv sto kapàki toy doxeìoy.

D).

GGiiaa tthh xxrrççsshh aappoorrrryyppaannttiikkooùù ssee ttaammpplléétteezz pprroobbaaììnneettee vvzz eejjççzz::

11..

22..

33..

Gia òla ta progràmmata bàwete 1 olòklhrh tampléta sto doxeìo aporrypantikoù.

Kleìnete to kapàki toy doxeìoy aporrypantikoù.

Gia ta progràmmata me pròplysh, bàwete éna kommatàki mìaz peraitérv tamplétaz sto kapàki toy doxeìoy.

Page 21

Sthn peràtvsh enòz opoioydçpote progràmmatoz to kapàki prokùptei pànta anoixtò, étoimo gia thn epòmenh xrçsh.

YYppeennuuyymmììwwooyymmee òòttii aanneeppaarrkkeeììzz ppoossòòtthhtteezz aappoorrrryyppaannttiikkooùù eeììnnaaii aaiittììaa kkaakkooùù ppllyyssììmmaattoozz,, eennèè ttoo eeppiippllééoonn aappoorrrryyppaannttiikkòò,, ppéérraa aappòò ttoo òòttii ddee bbeellttiièènneeii ttaa aappootteellééssmmaattaa ttooyy ppllyyssììmmaattoozz,, aappootteelleeìì mmiiaa ssppaattààllhh..

TToo nnaa mmhhnn yyppeerrbbààlleettee sstthh xxrrççsshh ttooyy aappoorrrryyppaannttiikkooùù sshhmmaaììnneeii òòttii ddììnneettee mmììaa ssyynneeiissffoorràà ggiiaa ttoonn ppeerriioorriissmmòò tthhzz rrùùppaannsshhzz ttooyy ppeerriibbààlllloonnttoozz..

PPrrooggrrààmmmmaattaa ppllùùsshhzz 5500°Ckkaaii ssyymmppaaggçç aappoorrrryyppaannttiikkàà

Ta aporrypantikà gia plyntçria piàtvn poy kykloforoùn sthn agorà sçmera mporoùn na ypodiaireuoùn se dùo kùriez omàdez bàsei thz xhmikçz toyz sùnueshz:

- Ta paradosiakà aporrypantikà, apò xrònia sthn agorà (se skònh,

ygrà ç se tamplétez), ychlçz alkalikòthtaz, periéxonta kaystikà, tojikà systatikà eàn katapouoùn.

- Ta néa sympagç aporrypantikà (se skònh) xvrìz kaystikà systatikà

kai kat¢ epéktash xamhlçz alkalikòthtaz, periéxonta fysikà bioapoikodomçsima énwyma.

Sta sympagç aporrypantikà ta énwyma droyn liènontaz th brvmià ki eìnai bioapoikodomçsima pio eùkola. H kauaristikç isxùz aytèn tvn enwùmvn energopoieìtai se uermokrasìez poy anérxontai apò 40 55°C. Sta progràmmata plùshz "50°C" oi uermokrasìez ki h diàrkeia tvn fàsevn uérmanshz eìnai eidikà prosarmosménez stiz kauaristikéz idiòthtez tvn enwùmvn.

H apoysìa epiblabèn oysièn sta sympagç aporrypantikà òpvz ki h pio xamhlç uermokrasìa plysìmatoz sta progràmmata plùshz mòno prostateùoyn to peribàllon, allà kai ta piatikà.

°C évz

"50°C" òxi

Page 22

PPrrooggrrààmmmmaattaa ppllùùsshhzz

PPrrooggrrààmmmmaattaa

EENNTTAATTIIKKOO

6655

KKAANNOONNIIKKOO

6655

KKAANNOONNIIKKOO

5500

GGRRHHGGOORROO

5500

EEììddoozz ppiiààttvvnn

kkaaii

eeììddoozz bbrrvvmmiiààzz

Polù brvmià Piatikà anàmikta kai katsaròlez.

Kanonikç brvmià. Piatikà anàmikta.

Elafrià brvmià. Piatikà anàmikta kai piatikà gia pàrti.

KKooyymmppiiàà

ppooyy ppaattààttee

¢¢EEnnaarrjjhh//KKrrààtthhsshh

INTENSIV 65°

¢¢EEnnaarrjjhh//KKrrààtthhsshh

NORMAL 65°

¢¢EEnnaarrjjhh//KKrrààtthhsshh

NORMAL 50°

¢¢EEnnaarrjjhh//KKrrààtthhsshh

QUICK 50°

Sygkritikò prògramma gia EN 50242. (Blépe paràgrafo ≤Symboyléz

gia kéntra elégxoy≤).

Aytò to prògramma epitrépei to plùsimo se sùntomo xronikò

diàsthma enòz plçroyz fortìoy apoteloùmenoy apò piàta, potçria kai maxairopçroyna lìgo brèmika (me ejaìresh tiz katsaròlez) ki epitrépei thn àmesh epanaxrhsimopoìhsç toyz.

Page 23

PPeerriiggrraaffçç ttooyy pprrooggrrààmmmmaattoozz

Pròplysh me westò nerò Plùsh me nerò stoyz 65°C 2 krùa jebgàlmata 1 westò jébgalma Energò stégnvma

Pròplysh me westò nerò Plùsh me nerò stoyz 65 1 krùo jébgalma 1 westò jébgalma Energò stégnvma

Pròplysh me krùo nerò Plùsh me nerò stoyz 50 1 krùo jébgalma 1 westò jébgalma Energò stégnvma

SSyynniissttooùùmmeennhh ppoossòòtthhttaa

aappoorrrryyppaannttiikkooùù

PPllùùsshh PPrròòppllyysshh

15 g 10 g

°C

15 g 10 g

°C

20 g 5 g

EEnnddeeiikkttiikkéézz ttiimméézz

DDiiààrrkkeeiiaa ttooyy

pprrooggrrààmmmmaattoo

zz ssee lleeppttàà

÷ 89

121 ÷

131

KKaattaannààllvvsshh

eennéérrggeeiiaazz ssee

kWh

1,8994 ÷ 104

1,15

0,80

KKaattaannààllvvsshh

nneerrooùù ssee

llììttrraa

Plùsh me nerò stoyz 50 1 krùo jébgalma 1 westò jébgalma

°C

25 g /

÷ 53

0,79

* Aytà ta dedoména isxùoyn mònon vz prosanatolistikéz timéz ki

ejartèntai apò thn pìesh kai th uermokrasìa toy neroù toy diktùoy ùdreyshz kauèz ki apò tiz metaboléz tàshz reùmatoz.

2323

Page 24

AAkkoollooyyuuììaa ttvvnn xxeeiirriissmmèènn

11.. ¢¢EElleeggxxoozz ttvvnn ffììllttrrvvnn

Bebaivueìte pvz ta fìltra eìnai kauarà kai topouethména svstà (blépe ≤Syntçrhsh kai kauariòthta≤).

22.. PPààtthhmmaa ttooyy ppllççkkttrrooyy ¢¢EEnnaarrjjhh//kkrrààtthhsshh

Ua anàcei h endeiktikç lyxnìa ¢Enarjhz/Kràthshz.

33.. ¢¢EElleeggxxoozz ppaarrooyyssììaazz llaammpprryynnttiikkooùù kkaaii aallaattiiooùù

Eàn xreiàwetai anaplçrvsh ua anàcoyn oi antìstoixez lyxnìez.

44.. TTooppoouuéétthhsshh ttvvnn ppiiaattiikkèènn

Afaireìte òla ta ypoleìmmata faghtoù. Trabçjte to kàtv kalàui éjv kai taktopoiçste ta katsarolikà, ta

piàta kai ta maxairopçroyna mésa toy. Trabçjte to epànv kalàui éjv kai taktopoiçste ta piàta, tiz

salatiérez, ta potçria kai ta flitwània klp. mésa toy. Bàlte pàli ta kalàuia mésa sth syskeyç.

55.. BBeebbaaiivvuueeììttee òòttii ooii ppeerriissttrreeffòòmmeennooii cceekkaassttççrreezz ppeerriissttrrééffoonnttaaii eelleeùùuueerraa

66.. PPrroossuuççkkhh ttooyy aappoorrrryyppaannttiikkooùù

Prosuéste thn aparaìthth posòthta aporrypantikoù sto eidikò doxeìo sùmfvna me tiz odhgìez dosologìaz ston pìnaka ≤Progràmmata plùshz≤.

Kleìste to kapàki toy doxeìoy aporrypantikoù.

77.. KKlleeììssttee tthhnn ppòòrrttaa ttooyy ppllyynntthhrrììooyy ppiiààttvvnn

Page 25

88.. KKaattaaxxèèrrhhsshh kkii éénnaarrjjhh ttooyy pprrooggrrààmmmmaattoozz xxvvrrììzz kkaauuyyssttéérrhhsshh tthhzz éénnaarrjjhhzz

Patçste to koympì poy antistoixeì sto epiuymhtò prògramma: h antìstoixh endeiktikç lyxnìa toy progràmmatoz fvtìwetai ki oi problepòmenez endeiktikéz lyxnìez fàshz toy progràmmatoz arxìwoyn na anabosbçnoyn.

H énarjh toy progràmmatoz ua pragmatopoihueì metà apò perìpoy 6 deyteròlepta apò to teleytaìo pàthma enòz koympioù progràmmatoz, entòz aytoù toy xronikoù diastçmatoz eìnai dynatò na allàjete prògramma patèntaz aplà to koympì enòz àlloy progràmmatoz. ¢Otan to prògramma jekinçsei oi endeiktikéz lyxnìez fàshz ua sbçsoyn ektòz apò aytçn thz tréxoysaz fàshz.

EEììnnaaii ddyynnaattçç hh ddiiaakkooppçç ttooyy pprrooggrrààmmmmaattoozz::

● anoìgontaz thn pòrta

● patèntaz to ¢Enarjh/Kràthsh (se aytçn thn perìptvsh sbçnoyn

òlez oi endeiktikéz lyxnìez).

Kleìste pàli thn pòrta ç patçste to ¢Enarjh/Kràthsh, to prògramma ua jekinçsei apò to shmeìo sto opoìo diakòphke.

99.. AAkkùùrrvvsshh pprrooggrrààmmmmaattoozz eenn eejjeellììjjeeii

¢Ena prògramma en ejelìjei mporeì na akyrvueì anà pàsa stigmç. Patçste gia perìpoy 3 deyteròlepta toy koympì toy tréxontoz

progràmmatoz évz òtoy na sbçsoyn òlez oi endeiktikéz lyxnìez. ¢Otan akyrvueì to prògramma ua parameìnei anmménh mònon h

endeiktikç lyxnìa ¢Enarjh/Kràthsh. Tèra eìnai dynatò na epiléjete éna néo prògramma plùshz.

Page 26

1100.. SStthhnn ppeerrààttvvsshh ttooyy pprrooggrrààmmmmaattoozz ppllùùsshhzz

To plyntçrio piàtvn stamatà aytomàtvz ki anàbei h endeiktikç lyxnìa téloyz fàshz progràmmatoz.

H endeiktikç lyxnìa toy progràmmatoz poy mòliz téleivse ua parameìnei anamménh.

TToo ppllyynnttççrriioo ppiiààttvvnn ééxxeeii tteelleeiièèsseeii ttoo pprròòggrraammmmaa mmòònnoonn òòttaann ffvvttiisstteeìì hh eennddeeiikkttiikkçç llyyxxnnììaa ttééllooyyzz ffààsshhzz pprrooggrrààmmmmaattoozz.. EEàànn ddeenn ppeerriimméénneettee ttoo ttéélloozz ttooyy pprrooggrrààmmmmaattoozz ddeenn uuaa eeììnnaaii ddyynnaattçç hh éénnaarrjjhh eennòòzz nnééooyy pprrooggrrààmmmmaattoozz eeàànn pprrèèttaa ddeenn aakkyyrrèèsseettee ttoo pprroohhggooùùmmeennoo.. ((GGiiaa tthh ddiiaaddiikkaassììaa aakkùùrrvvsshhzz eennòòzz pprrooggrrààmmmmaattoozz bbllééppee ttoo sshhmmeeììoo

99))..

Sbçste to plyntçrio piàtvn patèntaz to koympì ¢Enarjh/Kràthsh.

PPeerriimméénneettee 1155//2200 lleeppttàà pprroottooùù aannooììjjeettee tthhnn ppòòrrttaa ttooyy ppllyynntthhrrììooyy

ppiiààttvvnn.. ta piatikà ki epìshz ua apofeyxuoùn oi whmiéz sta gùrv épipla lògv thz diarroçz atmoù.

Adeiàwete prèta to kàtv kalàui kai katòpin to epànv. ¢Etsi ua apofeyxuoùn ta stajìmata neroù apò to epànv kalàui sta piatikà toy kàtv kalauioù.

Me aytòn ton tròpo ua apofùgete ta egkaùmata òtan bgàwete

MMeettàà tthhnn ppeerrààttvvsshh eennòòzz kkùùkkllooyy ssyynniissttààttaaii nnaa kklleeììsseettee tthh bbrrùùsshh ttooyy nneerrooùù kkaaii nnaa aappoossyynnddéésseettee ttoo mmhhxxàànnhhmmaa aappòò tthhnn pprrììwwaa ttooyy rreeùùmmaattoozz..

AAppooffùùggeettee ttoo àànnooiiggmmaa tthhzz ppòòrrttaazz kkaattàà tthh ddiiààrrkkeeiiaa tthhzz lleeiittooyyrrggììaazz ttooyy ppllyynntthhrrììooyy ppiiààttvvnn,, iiddiiaaììtteerraa kkaattàà tthh ddiiààrrkkeeiiaa ttvvnn wweessttèènn ffààsseevvnn ppllùùsshhzz:: pprrààggmmaattii,, aayyttòòzz oo xxeeiirriissmmòòzz uuaa mmppoorrooùùssee nnaa pprrookkaalléésseeii ddiiaarrrrooéézz wweessttooùù nneerrooùù.. EEnnttooùùttooiizz,, ttoo ppllyynnttççrriioo ppiiààttvvnn ééxxeeii eejjoopplliisstteeìì mmee mmiiaa eeiiddiikkçç aassffààlleeiiaa,, ppooyy ssee ppeerrììppttvvsshh aannooììggmmaattoozz tthhzz ppòòrrttaazz,, mmppllookkààrreeii aammééssvvzz tthh lleeiittooyyrrggììaa..

Page 27

SSyynnttççrrhhsshh kkaaii kkaauuaarriiòòtthhttaa

MMhh xxrrhhssiimmooppooiieeììttee ppoottéé ggiiaa kkaannéénnaa llòòggoo ttaa kkaannoonniikkàà aappoorrrryyppaannttiikkàà ggiiaa ééppiippllaa çç ttaa ddrraassttiikkàà aappoorrrryyppaannttiikkàà ppooyy kkyykkllooffoorrooùùnn sstthhnn aaggoorràà..

Eàn xreiàwetai, kauarìwete ta stoixeìa elégxoy toy plynthrìoy piàtvn mòno me éna malakò panàki kai westò nerò.

Oi peristrefòmenoi cekastçrez plùshz den xreiàwontai kamìa kauariòthta.

Elégxete kàue tòso eàn ta esvterikà doxeìa, h tsimoùxa thz pòrtaz kai to rakòr trofodòthshz toy neroù den éxoyn akauarsìez kai ta kauarìwete òtan eìnai aparaìthto.

Synistoùme na ekteleìte kàue treiz mçnez, éna prògramma plùshz stoyz 65

°C xvrìz piatikà kai aporrypantikò.

KKaauuaarriiòòtthhttaa ttvvnn ffììllttrrvvnn

Ta fìltra poy eìnai topouethména ston pàto thz lekànhz plùshz eìnai lìgo-polù aytokauariwòmena. Entoùtoiz, eykairiakà ua xreiasteì na ta elégjete kai na ta kauarìsete, epeidç ta brèmika fìltra mporoùn na uésoyn se kìndyno to kalò apotélesma thz plùshz.

11..

Anoìgete thn pòrta kai bgàwete to kàtv kalàui.

22..

To sùsthma filtrarìsmatoz toy plynthrìoy piàtvn apoteleìtai apò éna fìltro xontroù/ciloù plégmatoz, apò éna mikrofìltro ki apò éna epìpedo fìltro. Jemplokàrete to sùsthma filtrarìsmatoz me th labç toy mikrofìltroy kai to bgàwete.

33..

Peristrécte th labç gia perìpoy 1/4 thz strofçz proz ta aristerà kai trabçjte.

44..

Trabçjte to fìltro xontroù/ciloù plégmatoz (1/2) apò to dkatylìdi kai bgàlte to apò to mikrofìltro (3).

MA15

MA17

Page 28

55..

Plénete epimelèz òla ta fìltra kàtv apò trexoùmeno nerò.

66..

Bgàwete to epìpedo fìltro (4) apò ton pàto thz lekànhz kai to plénete epimelèz ki apò tiz dyo pleyréz.

77..

Epanatopoueteìte to epìpedo fìltro ston pàto thz lekànhz plùshz.

88..

Eisàgete to fìltro xontroù/ciloù plégmatoz sto mikrofìltro kai synarmologeìte pàli to sùsthma.

99..

Topoueteìte ta fìltra synarmologhména kat¢ aytòn ton tròpo sth uésh toyz peristréfontaz th labç dejiòstrofa méxri to stop. Bebaivueìte òti to epìpedo fìltro den proejéxei apò ton pàto thz lekànhz plùshz.

PPrroossooxxçç!! TToo ppllyynnttççrriioo ppiiààttvvnn ddeenn pprrééppeeii nnaa xxrrhhssiimmooppooiieeììttaaii xxvvrrììzz

ffììllttrraa.. MMììaa eessffaallmméénnhh eeppaannaattooppoouuéétthhsshh ttvvnn ffììllttrrvvnn sstthh uuéésshh ttooyyzz ggììnneettaaii aaiittììaa kkaakkèènn aappootteelleessmmààttvvnn ppllùùsshhzz..

HH kkaauuaarriiòòtthhttaa ttvvnn ffììllttrrvvnn eeììnnaaii bbaassiikkçç ggiiaa nnaa eejjaassffaalliisstteeìì hh bbééllttiisstthh lleeiittooyyrrggììaa ttooyy ppllyynntthhrrììooyy ppiiààttvvnn..

MA16

Page 29

TTii kkàànnooyymmee eeàànn ......

Kàpoia problçmata ofeìlontai sthn élleich aplçz syntçrhshz ç se ablecìez kai mporoùn na lyuoùn eùkola xvrìz na kalésete kanéna mhxanikò.

To plyntçrio piàtvn eìnai efodiasméno me énan ariumò systhmàtvn synagermoù poy mporoùn na saz bohuçsoyn na prosdiorìsete grçgora thn aitìa toy kàue problçmatoz.

To plyntçrio piàtvn den ua jekinçsei ç stamatçsei sth diàrkeia toy xeirismoù. ¢Ola ta koympià eìnai anenergà ektòz apò to koympì ¢Enarjhz/Kràthshz. H endeiktikç lyxnìa toy progràmmatoz kai mìa ç perissòterez endeiktikéz lyxnìez fàshz (Plùsh, Stégnvma, Peràtvsh progràmmatoz) anabosbçnoyn.

Patçste to koympì ¢Enarjhz/Kràthshz gia na sbçsete to plyntçrio piàtvn kai pragmatopoiçste tiz epòmenez synistoùmenez dioruvtikéz enérgeiez poy anagràfontai parakàtv.

¢Otan pragmatopoihuoùn oi élegxoi anàcte to plyntçrio piàtvn kai jekinçste éna prògramma plùshz, eàn o kvdikòz sfàlmatoz epanemfanisteì sthn chfiakç ouònh, epikoinvnçste me to topikò Kéntro Dynamikoù Syntçrhshz.

KKvvddiikkòòzz ssffààllmmaattoozz

...... AAnnaabboossbbççnneeii hh

eennddeeiikkttiikkçç llyyxxnnììaa ffààsshhzz

ppllùùsshhzz

...... AAnnaabboossbbççnneeii hh

eennddeeiikkttiikkçç llyyxxnnììaa ffààsshhzz

sstteeggnnèèmmaattoozz

...... AAnnaabboossbbççnnooyynn ooii

eennddeeiikkttiikkéézz llyyxxnnììeezz

ffààsshhzz ppllùùsshhzz kkaaii

sstteeggnnèèmmaattoozz

...... aannaabboossbbççnnooyynn mmììaa çç

ppeerriissssòòtteerreezz eennddeeiikkttiikkéézz

llyyxxnnììeezz ffààsshhzz

PPiiuuaannçç aaiittììaa EEppaannòòrruuvvsshh

HH bbrrùùsshh ttooyy nneerrooùù eeììnnaaii kklleeiissttçç..

DDiiaakkooppçç ttooyy nneerrooùù ssttoo ddììkkttyyoo ùùddrreeyysshhzz..

¢¢EExxeeii ssyynnuulliifftteeìì çç ddiippllvvuueeìì oo ssvvllççnnaazz ppaarrooxxççzz..

¢¢EExxeeii ssyynnuulliifftteeìì çç ddiippllvvuueeìì oo ssvvllççnnaazz eekkkkéénnvvsshhzz.. HH eeppéékkttaasshh ttooyy ssvvllççnnaa eekkkkéénnvvsshhzz ddeenn eeììnnaaii ssvvssttçç..

MMppoorreeìì nnaa ééxxeeii bbooyyllèèsseeii ttoo ssiiffòònnii..

LLeeiittooyyrrggeeìì hh pprrssttaassììaa pprròòllhhcchhzz ppllhhmmmmyyrrììssmmaattoozz..

GGeenniikkçç

AAnnooììjjttee tthh bbrrùùsshh ttooyy nneerrooùù..

EEppaannaattooppoouueetteeììttee ssvvssttàà ttoo ssvvllççnnaa..

EEppaannaattooppoouueetteeììttee ssvvssttàà ttoo ssvvllççnnaa eekkkkéénnvvsshhzz.. AAkkoollooyyuuççssttee ttiizz ooddhhggììeezz ggiiaa tthh ssùùnnddeesshh sstthhnn aappooxxéétteeyysshh..

AAppeelleeyyuueerrèènneettee ttoo ssiiffòònnii..

KKlleeììssttee tthh bbrrùùsshh ttooyy nneerrooùù kkaaii eeppiikkooiinnvvnnççssttee mmee ttoo KKéénnttrroo DDyynnaammiikkooùù SSyynnttççrrhhsshhzz..

SSbbççssttee ttoo ppllyynnttççrriioo ppiiààttvvnn.. AAnnààccttee ttoo ppààllii kkaaii jjeekkiinnççssttee ttoo pprròòggrraammmmaa,, eeàànn oo ssyynnaaggeerrmmòòzz eeppaanneemmffaanniisstteeìì,, kkaallééssttee ttoo KKéénnttrroo DDyynnaammiikkooùù SSyynnttççrrhhsshhzz..

Page 30

DDyysslleeiittooyyrrggììaa

...... ttoo pprròòggrraammmmaa ddeenn

jjeekkiinnàà

PPiiuuaannçç aaiittììaa EEppaannòòrruuvvsshh

TToo ffiizz ddeenn ééxxeeii mmppeeii

BBààllttee ttoo ffiizz sstthhnn pprrììwwaa.. kkaallàà sstthhnn pprrììwwaa ttooyy rreeùùmmaattoozz..

DDiiaakkooppçç rreeùùmmaattoozz sstthhnn pprrììwwaa..

HH ppòòrrttaa ddeenn ééxxeeii kklleeììsseeii

KKlleeììssttee tthhnn ppòòrrttaa.. kkaallàà..

...... hh ssyysskkeeyyçç eeììnnaaii

uuoorryybbèèddhhzz

TTaa ppiiaattiikkàà xxttyyppooùùnn mmeettaajjùù ttooyyzz.. OOii bbrraaxxììoonneezz cceekkaassmmooùù xxttyyppooùùnn eeppàànnvv ssttaa ppiiaattiikkàà..

TTooppoouueettççssttee ssvvssttàà

ppiiaattiikkàà,,

mmaaxxaaiirrooppççrrooyynnaa,,

kkaattssaarroolliikkàà kkaaii

tthhggàànniiaa..

AAnnaafféérreessttee sstthhnn

TTaakkttooppooììhhsshh

mmaaxxaaiirrooppççrrooyynnvvnn kkaaii

ppiiaattiikkèènn..

...... hh ppòòrrttaa kklleeììnneeii mmee

ddyysskkoollììaa

TToo ppllyynnttççrriioo ppiiààttvvnn ddeenn ééxxeeii iissoosskkeelliisstteeìì çç ddeenn ééxxeeii eennttooiixxiisstteeìì kkaallàà..

AAnnaafféérreessttee ssttiizz

OOddhhggììeezz eeggkkaattààssttaasshhzz..

...... hh ppllùùsshh ddeenn ddììnneeii iikkaannooppooiihhttiikkàà aappootteellééssmmaattaa

OOrraattàà yyppoolleeììmmmmaattaa aallààttvvnn çç aasspprriiddeerròò eeppììxxrriissmmaa ppàànnvv ssttaa ppiiaattiikkàà

● ¢Elleich anawvogonhtikoù alatioù ç h rùumish toy aposklhryntikoù

den eìna

TTaa ppiiaattiikkàà ddeenn eeììnnaaii tteelleeììvvzz sstteeggnnàà

● To stilbvtikò éxei ejantlhueì ç h dòsh eìnai polù xamhlç.

TTaa ppiiaattiikkàà ddeenn eeììnnaaii kkaauuaarràà

● Ta kalàuia éxoyn gemìsei polù.

● Ta piatikà den éxoyn taktopoihueì kalà.

● Oi peristrefòmenoi cekastçrez den stréfontai giatì éxoyn

mplokaristeì apò piatikà poy éxoyn mpei esfalména.

● To àkro toy svlçna ekkénvshz éxei byuisteì sto nerò.

● ¢Exoyn boylèsei ta fìltra.

● Ta fìltra den éxoyn topouethueì svstà.

● To aporrypantikò den éxei dosometrhueì katallçlvz, den eìnai

katàllhlo, eìnai paliò, sklhrò ç kakçz poiòthtaz.

● To pèma toy doxeìoy alatioù den éxei kleìsei kalà.

● To epilegméno prògramma plùshz eìnai polù elafrò.

ii kkaattààllllhhllhh ggiiaa tthh sskkllhhrròòtthhttaa ttooyy nneerrooùù..

Page 31

EEjjyypphhrréétthhsshh ppeellaattèènn

Sthn enòthta ≤Ti kànoyme eàn ...≤, katagràcame ta pio shmantikà problçmata poy mporeìte na lùsete prosvpikà. Se perìptvsh poy uélete na apeyuynueìte sthn ejyphréthsh pelatèn maz gia mìa opoiadçpote apò tiz proanaferueìsez periptèseiz, ç giatì h syskeyç de leitoyrgeì svstà, h epìskech enòz texnikoù maz den mporeì na pragmatopoihueì dvreàn, oùte katà th diàrkeia thz periòdoy eggùhshz.

Se perìptvsh poy de brìskete kamìa anaforà gia mia blàbh stiz odhgìez xrçshz, Saz synistoùme na apeyuynueìte sto dikò maz kéntro sérbiz.

¢Otan pragmatopoieìte thn klçsh, anaférete ton ariumò toy proiòntoz

E-NR.) kai ton ariumò seiràz (F-NR.) poy ypodeiknùontai sto pinakìdio

( anagnèrishz. Aytò brìsketai sth dejià pleyrà epànv, sto esvterikò thz pòrtaz.

Gia na éxete pròxeiroyz aytoùz toyz ariumoùz saz synistoùme na toyz antigràcete edè pio kàtv.

E-NR ..............................

F-NR ..............................

Mod.

........

Pro d.N o.

........

Ser . No.

.........

E- NR

......

F-NR

......

Prosdiorìwontaz aytà ta stoixeìa epitrépete sto kéntro sérbiz na pragmatopoiçsei mìa akribç anagnèrish toy apaitoùmenoy antallaktikoù étsi èste h syskeyç na mporései na epidioruvueì sth diàrkeia thz prèthz epìskechz toy texnikoù maz xvrìz, kat¢ epéktash, na prépei na plhrèsete epipléon éjoda gia peraitérv episkéceiz.

AEG ELLAS AE

BIOMHXANIA HLEKTRIKVN KATASKEYVN AUHNA FLVRINHS 15 183 46 MOSXATO

01/4822646

Page 32

PPaarraatthhrrççsseeiizz ggiiaa ttaa iinnssttiittooùùttaa ddookkiimmèènn

Prin tiz dokiméz eìnai aparaìthto na gemìsei plçrvz to doxeìo toy alatioù, toy aposklhryntikoù kai to doxeìo toy stilbvtikoù.

KKaannoonniissmmòòzz ddookkiimmççzz

SSyyggkkrriittiikkòò pprròòggrraammmmaa

XXvvrrhhttiikkòòtthhttaa ffoorrttììooyy ppiiaattiikkèènn

RRùùuummiisshh ttooyy ssttiillbbvvttiikkooùù DDoossoollooggììaa ttooyy

aappoorrrryyppaannttiikkooùù

Taktopoìhsh toy epànv

kalauioù

EENN 5500224422

-- KKAANNOONNIIKKOO 5500

99 sseerrbbììttssiiaa

uuéésshh 44

-- 2200 gssttoo ddooxxeeììoo ppàànnvv sstthhnn ppòòrrttaa

-- 55 gppàànnvv ssttoo kkaappààkkii ttooyy ddooxxeeììooyy

Taktopoìhsh toy kàtv

kalauioù

Taktopoìhsh toy

kalauioù

maxairopçroynvn

Page 33

TTeexxnniikkàà ddeeddoomméénnaa

TTeexxnniikkàà xxaarraakktthhrriissttiikkàà

DDiiaassttààsseeiizz

HHlleekkttrriikkçç ssùùnnddeesshh

AAppoorrrròòffhhsshh iissxxùùoozz kkiinnhhttççrraa

ppllùùsshhzz IIssxxùùzz uueerrmmaannttiikkooùù ssttooiixxeeììooyy SSyynnoolliikkçç iissxxùùzz

PPììeesshh nneerrooùù ttrrooffooddòòtthhsshhzz

XXvvrrhhttiikkòòtthhttaa ffoorrttììooyy

AAyyttçç hh ssyysskkeeyyçç eeììnnaaii ssùùmmffvvnnhh mmee ttiizz eejjççzz KKooiinnoottiikkéézz OOddhhggììeezz::

-- 7733//2233//EEOOKK tthhzz 1199//0022//7733 ((XXaammhhllçç TTààsshh)) kkii eeppòòmmeenneezz ttrrooppooppooiiççsseeiizz

-- 8899//333366//EEOOKK tthhzz 0033//0055//8899 ((HHlleekkttrroommaaggnnhhttiikkçç ssyymmbbaattòòtthhttaa)) kkii eeppòòmmeenneezz ttrrooppooppooiiççsseeiizz..

PPllààttoozz 4455 eekk.. ¢¢YYccoozz mmee ttoonn ppààggkkoo eerrggaassììaazz 8855 eekk.. ¢¢YYccoozz xxvvrrììzz ttoonn ppààggkkoo eerrggaassììaazz 8822 eekk.. MMééggiissttoo bbààuuoozz 6611 eekk.. MMééggiissttoo bbààuuoozz mmee aannooiixxttçç ppòòrrttaa 111155..99 eekk..

22110000 22330000

((00..55

((88

220000

bar bar

223300 V-- 5500

EEllààxxiisstthh 5500 MMééggiisstthh 880000

kPa

99 sseerrbbììttssiiaa

W W

)) ))

Page 34

EEggkkaattààssttaasshh

EEiissaaggvvggçç kkaaii ffiijjààrriissmmaa kkààttvv aappòò ttoonn ppààggkkoo

(¢Epiplo neroxùth - Synexçz pàgkoz ergasìaz)

Bgàwontaz ton pàgko ergasìazmporeìte na bàlete to plyntçrio piàtvn kàtv apò éna épiplo neroxùth ç proypàrxonta pàgko, eàn o xèroz éxei tiz diastàseiz poy ypodeiknùontai sthn eikòna.

PPrroobbaaììnneettee vvzz eejjççzz::

● Bgàwete ton pàgko ergasìaz toy

plynthrìoy piàtvn jebidènontaz tiz dùo mprostinéz bìdez fijarìsmatoz, opòte ton apagkistrènete apò tiz pìsv àrpagez anashkènontàz ton.

● Bàwete to plyntçrio piàtvn afoù

prèta toy ryumìsete katallçlvz to ùcoz kai thn isoskélish mésv tvn ryumiwòmenvn podièn.

IN04

Katà thn pràjh thz eisagvgçz proséxete na mhn anadiplvuoùn ç synuliftoùn oi svlhnèseiz.

Bebaivueìte òti to plyntçrio piàtvn, afoù egkatastaueì, eìnai eùkola prospelàsimo se perìptvsh epémbashz thz Texnikçz Boçueiaz.

570-600

820

450

IIssoosskkéélliisshh

Mia kalç isoskélish eìnai aparaìthth gia to svstò kleìsimo kai thn ydraylikç steganòthta thz pòrtaz. Bebaivueìte òti h pòrta toy plynthrìoy piàtvn kleìnei kalà xvrìz plainéz tribéz sta diaxvristikà pòrtaz. Jebidènete ç bidènete ta ryumiwòmena podaràkia stçrijhz méxri na epiteyxueì to béltisto kleìsimo thz pòrtaz.

Page 35

SSùùnnddeesshh ssttoo ddììkkttyyoo ttrrooffooddòòtthhsshhzz ttooyy nneerrooùù

● To plyntçrio piàtvn mporeì na syndeueì sto krùo kai sto westò nerò

évz mìa mégisth uermokrasìa 60

● To plyntçrio piàtvn

ddeenn pprrééppeeii

anoixtoù kyklèmatoz oùte se taxyuermosìfvnez.

Emeìz synistoùme, entoùtoiz, th sùndesh sto krùo nerò. H sùndesh sto westò nerò syntomeùei th diàrkeia tvn programmàtvn allà mporeì na meièsei thn kauaristikç dràsh sthn émmonh brvmià.

Eàn to plyntçrio piàtvn syndéetai me néez svlhnèseiz ç poy éxoyn meìnei axrhsimopoìhtez gia polù kairò, synistàtai na afçsete to nerò na tréjei gia merikà leptà prin th sùndesh toy svlçna paroxçz. Kat¢ aytòn ton tròpo apofeùgetai h enapòuesh àmmoy ç skoyriàz poy pàei na boylèsei to mikrò fìltro sto svlçna paroxçz.

Elégxete eàn h pìesh toy neroù paroxçz symperilambànetai entòz tvn orìvn metajù tvn texnkèn xarakthristikèn.

To plyntçrio piàtvn éxei efodiasteì me prostateytikéz diatàjeiz poy empodìwoyn ton anàrroy toy neroù plùshz stiz svlhnèseiz toy pòsimoy neroù ki antapokrìnontai stiz prodiagraféz poy problépontai apò toyz sxetikoùz isxùontez kanonismoùz.

MMhhnn xxrrhhssiimmooppooiieeììttee,, ggiiaa tthh ssùùnnddeesshh,, ppaalliiooùùzz ssvvllççnneezz ooii ooppooììooii ééxxooyynn xxrrhhssiimmooppooiihhuueeìì ssee ààllllhh ssyysskkeeyyçç..

°C.

na syndeueì se uermosìfvno

Page 36

SSùùnnddeesshh sstthhnn aappooxxéétteeyysshh

To àkro toy svlçna ekkénvshz mporeì na syndeueì:

11..

Sto sifòni thz apoxéteyshz toy niptçra, fijàrontàz ton endexoménvz me éna sfigkthràki.

22..

Gantwvméno sto àkro toy niptçra xrhsimopoièntaz se aytçn thn perìptvsh th stàntar eidikç plastikç àrurvsh.

33..

Se mia apoxéteysh toìxoy efodiasménh me eidikç ejaérvsh, éxoysa mìa esvterikç diàmetro toylàxiston 4 ek.

H sùndesh thz apoxéteyshz prépei na brìsketai se éna ùcoz symperilambanòmeno metajù tvn 30 ek. (elàxisto) kai 100 ek. (mégisto) apò to pàtvma.

O svlçnaz ekkénvshz mporeì na prosanatolisteì asxétvz proz ta dejià ç proz ta aristerà.

Apofùgete anadiplèseiz ç straggalismoùz toy svlçna poy ua mporoùsan na empodìsoyn ç na epibradùnoyn to pérasma toy neroù.

CS09

Ø 21

Ø 18

max 100 cm

min 4 cm

min 30 cm

max 100 cm

PPrrooéékkttaasshh ttooyy ssvvllççnnaa eekkkkéénnvvsshhzz

Mìa endexòmenh proéktash toy svlçna ekkénvshz prépei na eìnai mikròterh apò 2 métra kai na éxei mìa esvterikç diàmetro òxi mikròterh apò aytç toy stàntar svlçna. Epìshz ta rakòr poy xrhsimopoioùntai gia th sùndesh thz apoxéteyshz prépei na éxoyn mìa esvterikç diàmetro òxi mikròterh apò aytç toy svlçna ekkénvshz.

Ø 18

Ø 21

+ 2 m max

CS10

max 100 cm

min 30 cm

max 100 cm

Page 37

PPrroossttaassììaa pprròòllhhcchhzz ppllhhmmmmyyrrììssmmaattoozz

H syskeyç eìnai ejoplisménh me mia diàtajh ston pàto toy mhxançmatoz gia thn prostasìa pròlhchz plhmmyrìsmatoz.

H diàtajh ua leitoyrgçsei eàn ypàrxoyn diarroéz neroù sth syskeyç, entoùtoiz ua leitoyrgçsei mònon eàn to plyntçrio eìnai anamméno.

Se perìptvsh dysleitoyrgìaz, oi endeiktikéz lyxnìez fàshz

≤≤SStteeggnnèèmmaattoozz≤≤

kai eàn...≤).

Se aytçn thn perìptvsh kleìnete th brùsh toy neroù kai kaleìte to Kéntro Ejyphréthshz.

arxìwoyn na anabosbçnoyn (blépe ≤Ti kànoyme,

≤≤PPllùùsshhzz≤≤

HHlleekkttrriikkçç ssùùnnddeesshh

Prin na bàlete to fiz sthn prìwa toy reùmatoz bebaivueìte òti:

11..

H timç thz tàshz paroxçz reùmatoz eìnai sùmfvnh me aytç poy ypodeiknùetai sta ≤Texnikà xarakthristikà≤.

22..

O aytòmatoz diakòpthz, oi perioristikéz balbìdez, h grammç paroxçz ki h prìwa toy reùmatoz éxoyn tiz katàllhlez diastàseiz gia na antéjoyn to mégisto apaitoùmeno fortìo. Bebaivueìte òti h prìwa kai to fiz eìnai symbatà metajù toyz xvrìz thn prembolç meivtçrvn, polùpriwvn kai diàforvn prosarmostèn. Se mia tétoia perìptvsh, antikauistàte thn prìwa thz egkatàstashz me mia àllh katàllhloy eìdoyz.

PPrroossooxxçç!! TTaa pprròòttyyppaa pprròòllhhcchhzz aattyyxxhhmmààttvvnn pprroobbllééppooyynn ppvvzz ttoo ppllyynnttççrriioo ppiiààttvvnn pprrééppeeii nnaa ssyynnddééeettaaii ssee mmììaa aappootteelleessmmaattiikkçç ggeeììvvsshh.. HH kkaattaasskkeeyyaassttiikkçç eettaaiirrììaa aarrnneeììttaaii kkààuuee eeyyuuùùnnhh ooppootteeddççppoottee aayyttòò ttoo pprròòttyyppoo pprròòllhhcchhzz aattyyxxhhmmààttvvnn ddeenn tthhrreeììttaaii..

Page 38

Page 39

Page 40

From the Electrolux Group. The world’s No.1 choice.

The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. 14 billion USD in more than 150 countries around the world.

AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg

152976 16/0