AEG F88050IM, F88050IA, F88050IW User Manual

FAVORIT 88050 i

Nõudepesumasin

Kasutusjuhend

Lugupeetud klient,

tutvuge palun hoolikalt käesoleva kasutusjuhendiga. Pöörake erilist tähelepanu selle esimestel lehekülgedel olevatele ohutusjuhistele! Hoidke kasutusjuhend hilisema kasutamise puhuks alles. Andke kasutusjuhend edasi ka seadme võimalikule järgmisele omanikule.

Tekstis kasutatakse järgmisi sümboleid:

Pange tähele hoiatuskolmnurki ja märkusi

sisaldavad seadme ohutuse ja toimivuse seisukohalt olulisi juhiseid. Järgige neid tingimusteta.

See märk või numereeritud tegevusjuhised aitavad teid samm-sammult seadme

käsitsemise kõigil etappidel.

Selle märgi alt leiate lisainformatsiooni seadme juhtimise ja kasutamise kohta.

Seadme ökonoomse ja keskkonnasõbraliku kasutamisega seonduvad soovitused-vihjed

ja juhised on tähistatud ristikulehega. Kasutusjuhendis on toodud juhiseid võimalike tõrgete kõrvaldamiseks (vt.ptk. “Mida teha,

kui…”) .Kui siintoodud instruktsioonid osutuvad ebapiisavateks, võtke ühendust lähima volitatud hooldusfirmaga.

Tehniliste probleemide ilmn emisel on volitatud hooldusfirma alati teile toeks. Ühtlasi arvestage ka informatsiooni, mis on esitatud peatükis “Hooldus”.

Sellel nõudepesumasinal on uus pesemissüsteem “IMPULSSPESU”. Antud lahenduse

korral muutuvad nii mootori pöörete arv kui ka pesusurve pesuprogrammi käigus, mistõttu saavad nõud paremini puhtaks. Seepärast muutub pesuprogrammi töötamise ajal ka seadme müratase.

(Hoiatus! Ettevaatust! Tähelepanu!)

, mis

Sisukord

Ohutusjuhised..................................... 4

Utiliseerimine...................................... 6

Ökonoomne ja keskkonnasõbralik

pesu ..................................................... 6

Seadme siseehitus ja juhtpaneel....... 7

Juhtpaneel.......................................7

Enne esimest kasutuskorda .............. 8

Veepehmendi seadistamine.................. 9

Soola lisamine veepehmendisse ........ 10

Loputusvahed..................................... 10

Loputusvahendi doseerimise

aktiveerimine / deaktiveerimine......11

Loputusvahendi lisamine............... 11

Loputusvahendi doseerimine -

seadistused.................................... 12

Pesuprogrammi lõppemisest teavitava helisignaali aktiveerimine /

deaktiveerimine................................... 12

Seadme kasutamine ......................... 13

Söögiriistade ja nõude süste mati-

seeritult seadmesse asetamine.......... 13

Söögiriistade korv..........................14

Pottide, pannide ja suurte taldrikute

süstematiseeritult seadmesse

asetamine...................................... 15

Tasside, klaaside ja kohviserviisi

süstematiseeritult seadmesse

asetamine...................................... 16

Ülemise korvi reguleerimine...........16

Nõudepesuvahendi lisamine............... 17

Madala leelisesisaldusega

pesuvahendid................................ 17

Nõudepesuvahendi tabl etid........... 18

Automaatsed pesuprogrammid...... 18

Pesuprogrammi valik

(programmitabelid)..............................19

Pesuprogrammi käivitamine................21

Pesuprogrammi vahetamine /

katkestamine / seiskamine.............21

Paus............................................... 22

Taimeri seadistamine või seadistuse

muutmine.......................................22

Täitumusastme lugeja

- sensorlogic...................................22

Nõudepesumasina väljalülitamine.......23

Nõude seadmest eemaldamine ..... 23

Hooldus ja puhastamine...................23

Filtrite puhastamine.......................24

Mida teha, kui....................................24

...juhtpaneelile ilmuvad veateated....... 25

...kui ilmnevad nõudepesumasina kasutamisega seonduvad

probleemid..........................................26

… pesutulemus ei ole rahuldav...........27

Tehnilised andmed............................27

Juhiseid seadme testimiseks...........28

PAIGALDAMINE JA ÜHENDUSED

TOITELIINIDEGA ............................... 29

Nõudepesumasina paigutamine......29

Mööbliesemetesse paig utatav

nõudepesumasin............................29

Nõudepesumasina ühendused........29

Ühendus veevõrku..............................29

Lubatud veesurve..........................30

Veevõtuvooliku ühendus................ 30

Ühendus kanalisatsiooni................30

Veekaitsesüsteem..........................31

Ühendus vooluvõrku........................... 32

Ühendused..........................................32

Ohutusjuhised

AEG-seadmete turvalisus vastab tehnikaalal aktsepteeritud reeglitele ja seadmele ohutuse osas esitatavatele nõuetele. Toote valmistajatena peame siiski otstarbekaks alltoodud ohutusjuhiste tutvustamist seadme kasutajatele.

Paigutamine, ühendamine, kasutuselevõtmine

•

Nõudepesumasinat tohib transportida ainult vertikaalasendis.

•

Veenduge selles, et nõudepesumasinal ei ole transportimiskahjustusi. Ärge mitte mingil juhul paigaldage kahjustunud seadet. Pöörduge kahjustuste ilmnemise korral seadme tarnija poole.

•

Veenduge enne seadme kasutuselevõtmist, et selle andmekilbil märgitud elektrivoolu tüüp ja nimipinge vastavad seadme töökohas kasutatavale elektrivoolu tüübile ja nimipingele. Andmekilbilt leiate ka informatsiooni antud vooluvõrgu parameetritega ühilduva kaitsme kohta.

•

Nõudepesumasina paigutuse ja paigaldamise kohta leiate informatsiooni peatükist “Paigaldamine”. Mitmepooluseliste pistikute / lülitite ja pikendusjuhtmete kasutamine ei ole lubatud. Ülekuumenemisega kaasneb tuleõnnetuse oht.

Laste turvalisus

•

Lapsed ei taju sageli elektriseadmete kasutamisega seonduvaid ohte. Seetõttu tuleb nende tegevust pidevalt jälgida; ärge lubage lastel nõudepesumasinaga mängida – nad võivad ennast ise nõudepesumasina sisemusse sulgeda (lämbumisoht!).

•

Pakendi osad (näit. kiled, polüstüreeni osakesed) võivad olla lastele ohtlikud. Lämbumisoht! Hoidke pakendi osad laste haardeulatusest eemal.

•

Pesuvahendid võivad silma, suhu ja neeluorganitele sattudes avaldada neile organitele söövitavat mõju (mis võib tuua kaasa isegi lämbumise!). Pidage kinni nõudepesu- ja puhastusvahendi tootja poolt antud turvajuhistest.

•

Ärge laske lapsi nõudepesumasinat lähedalt uurima, kuna seadmes võib olla pesuvahendi jäänuseid. Arvestage ka sellega, et nõudepesumasina vesi ei ole joomiseks kõlblik.

•

Kui nõudepesumasin kõrvaldatakse kasutuselt, eemaldage agregaadi küljest toitejuhe, lõigates selle läbi seadmepoolsest otsast. Rikkuge luugi lukk, et vältida laste seadmesse lõksu jäämist või mõnel teisel moel nende elu ohtu seadmist.

Üldine turvalisus

•

Nõudepesumasina hoolduse ja remondi teostamiseks tuleb pöörduda volitatud hooldusfirma. poole. Nõudke alati originaalsete varuosade kasutamist.

•

Ärge kasutage nõudepesumasinat kunagi, kui toitejuhe või veevõtu-/tühjendusvoolik on kahjustunud või kui juhtpaneel, tööpind või seadme sokliosa on saanud kahjustusi, mille puhul on võimalik kättpidi masina sisemusse tungida.

•

Kui seadme toitejuhe on kahjustunud või kui see tuleb vahetada pikema vastu, pöörduge lähima volitatud hooldusfirma poole, kes tagab selle asendamise uue spetsiaalkaabliga.

•

Ärge eemaldage pistikut seinakontaktist kunagi juhet tirides, vaid hoidke alati kinni pistikust.

•

Nõudepesumasina konfiguratsioonis ei tohi, ohutusest lähtuvatel kaalutlustel, teha mingeid muudatusi ega täiendusi.

•

Hoolitsege selle eest, et nõudepesumasina luuk oleks alati kinni (välja arvatud ajal, mil toimub mustade nõude seadmesse asetamine ja puhaste nõude seadmest eemaldamine). Nii on võimalik tagada, et keegi ei komista vastu seadme avatud ust ega vigasta ennast seetõttu.

•

Kui nõudepesumasinas ei ole noalahtrit, tuleb teravaotsalised ja -servalised sööginõud paigutada horisontaalselt ülemisse korvi või söögiriistade korvi, teravad otsad allapoole suunatud.

Otstarbekohane kasutamine

•

Peske nõudepesumasinas vaid tavalisi majapidamisnõusid. Kui seadet kasutatakse muul otstarbel või valesti, ei ole tootja tekkinud kahjustuste eest vastutav.

•

Kontrollige enne soola, pesuvahendi ja loputusvahendi lisamist, et iga vastava toote valmistaja lubab neid tarbida kodumajapidamises kasutatavates nõudepesumasinates.

•

Ärge lisage nõudepesumasinasse leotusvahendeid. Plahvatusoht!

•

Veekaitsesüsteem hoiab ära veekahjustused. Selleks peavad olema täidetud järgmised tingimused:

- Pistik peab olema seinakontakti ühendatud ka siis, kui seade on välja lülitatud.

- Nõudepesumasin peab olema nõuetekohaselt paigaldatud.

- Keerake veekraan alati kinni, kui nõudepesumasinat pikema aja jooksul ei kasutata

•

Ärge istuge ega seiske avatud luugi peal, sest seade võib ümber minna.

•

Tööhäire korral keerake enne kinni veekraan; seejärel lülitage seade välja ja ühendage pistik seinakontaktist lahti.

Utiliseerimine

Pakkematerjali hävitamine

•

Hävitage nõudepesumasina pakkematerjal asjakohasel viisil. Kõik pakkematerjalid on keskkonnale ohutud ja ümbertöödeldavad.

•

Plastmaterjalid on tähistatu d järg mi ste süm b ol it eg a:

- >PE< on polüetüleeni lühend (näit. pakkefoolium)

- >PS< on polüstüreeni lühend (seda esineb näiteks polsterdustes – alati ilma klorofloorsüsivesiniketa).

- >POM< on polüoksümetüleeni lühend (seda esineb näiteks plastmassist kinnitites).

•

Papp on valmistatud vanapaberist ja selle võib uuesti sekundaarse toorainena ringlusse suunata.

Kasutuselt kõrvaldatud seadme hävitamine

Kui peate kunagi nõudepesumasina kasutuselt lõplikult kõrvaldama, viige see utiliseerimiskeskusse. Informatsio oni seadme asjakohase utiliseerimise kohta saa te kohaliku võimuorgani keskkonnaküsimusi kureerivalt ametnikult.

Ökonoomne ja keskkonnasõbralik pesu

•

Ühendage nõudepesumasin soojaveesüsteemi ainult siis, kui vett elektriga ei soojendata.

•

Seadistage veepehmendi nõuetekohaselt.

•

Ärge loputage nõusid jooksva veega enne nende pesemist.

•

Kui nõudepesumasin ei ole täis, reguleerib koormuse tuvastamise süsteem võetava vee hulka ja lühendab programmi kestust. Täislaetud nõudepesumasina töötamine on alati kõige ökonoomsem.

•

Valige sobiv pesuprogramm nõude tüübist ja määrdumise astmest lähtuvalt.

•

Ärge lisage pesuvahendit, soola ja loputusvahendit tootjate poolt antud või käesolevas juhendis esitatud doseerimissoovitustest rohkem.

•

Nõudepesumasina sisevalgustus töötab alati, kui nõudepesumasina luuk on avatud. Elektrienergia säästmiseks tuleks seetõttu alati, pärast nõude seadmesse asetamist / seadmest eemaldamist, nõudepesumasina luuk sulgeda.

äid

Seadme siseehitus ja juhtpaneel

Ülaloputus

Kummitihend vee juhtimisek s ülemisse pihustitorusse

Pihustiotsikute varras

Vee karedusastme reguleerimine

Soolapaak

Pesuvahendi mahuti

Loputusvahendi paak

Juhtpaneel

Juhtnupud

Luu

Juhtnupud

Andmekilp Filtrid Siseval

i käepide

Taimer

Polüfunktsionaalne

ustus

Indikaatorid

Programmi erinev at faaside näit

Juhtpaneelil on

valgusdioodina).

Juhtnupud:

funktsioone:

Polüfunktsionaalne näit

- missugune veekareduse tase on valitud.

- kas helisignaal on aktiveeritud / deaktiveeritud.

- kas loputusvahendi doseerimise süsteem on aktiveeritud / deaktiveeritud.

- sisestatud pesuprogrammi käivitusaeg

- valitud pesuprogrammi kestus.

- veateated.

Indikaatoritel

Indikaator annab märku sellest, et nõudepesuma sina filtrit tuleb aeg-ajalt ko nt rollida ja vajadusel ka puhastada. See indikaator süttib regulaarsete ajavahemike järel, sõltumata filtri määrdumuse astmest.

ON / OFF -nupp ja programmide juhtnupud (toimivad

Peale pesuprogrammi võib nende juhtnuppudega valida ka järgmisi

Juhtnupp Juhtnupp 2 Veepehmendi seadistamine Juhtnupp 3 Loputusvahendi doseerimise

Juhtnupp 4 Funktsioon puudub

on järgnevad tähendused:

annab informatsiooni järgmiste asjaolude kohta:

Helisignaali aktiveerimine / deaktiveerimine

aktiveerimine / deaktiveerimine

Lisage spetsiaalsoola Lisage loputusvahendit Avage veekraan Puhastage nõudepesumasina filtrisüsteem Nõudepesumasina luuk on lahti Keskmise pihustitoru pöörlemine on takistatud

Enne esimest kasutuskorda

Eemaldage enne seadme kasutuselevõtmist kõik toed, millega nõudekorvid on transportimise ajaks fikseeritud. Seejärel teostage järgmised toimingud:

Seadistage veepehmendi.

Täitke soolapaak.

Täitke loputusvahendi paak.

Veepehmendi seadistamine

Nõusid tuleb pesta pehme veega (veega, mille lubjasisaldus on madal), vältimaks lubjakihi tekkimist nõudele ja nõudepesumasina tööpindadele. Seepärast on seadmes veepehmendi, milles lubi eraldatakse veevärgi veest spetsiaalsoola abil. Kui vee karedusaste on vähemalt 4ºdH (saksa mõõteskaala järgi), tuleb kasutada veepehmendit.

Informatsiooni oma elurajooni vee kareduse ja selle tsonaalsete erinevuste kohta saate

kohalikust veefirmast.

Valige veepehmendi töörežiim alloleva tabeli sellest sektorist, mis vastab teie elurajooni

vee karedusele. Veepehmendi seadistamine toimub nii mehhaaniliselt karedusastme valikulülitiga kui ka elektrooniliselt juhtpaneeli vastava nupuga.

Vee karedus Karedustsooni valimine

°d ¹) mmol/l ²) tsoon

mehhaaniliselt elektrooniliselt

Polüfunktsionaalse

näidiku

informatsioon

51 – 70 43 – 50 37 – 42 29 – 36 23 – 28

19 – 22 15 – 18 11 – 14 1,9 - 2,5 II 2 H2

4 – 10 0,7 - 1,8 I/II 1 H1

alla 4 alla 0,7 I

9,0 - 12,5

7,6 - 8,9 6,5 - 7,5 5,1 - 6,4 4,0 - 5,0

3,3 - 3,9 2,6 - 3,2

III

9 8 7 6 5

soola ei lisata

H9 H8 H7 H6 H5

H4 H3

1) (°d) saksa karedusaste, vee kareduse ühik

2) (mmol/l) millimooli liitri kohta, rahvusvaheline vee kareduse ühik

* tehaseseadistus

Seadistage veepehmendi tabeli järgi, lähtuvalt vee karedusest teie elurajoonis.

Nõudepesumasin peab olema välja lülitatud.

2. Mehhaaniline seadistamine:

Avage nõudepesumasina

luuk.

Eemaldage seadmest alumine nõudekorv.

Seadke vee karedusastme valikulüliti asendisse 0 või 1.

Asetage alumine nõudekorv tagasi oma kohale.

6. Elektrooniline seadistus: 2

, hoides neid allavajutatuna.

Vajutage ON / OFF -nuppu.Vajutatud juhtnuppude

Vajutage üheaegselt nuppe 1 ja

valgusdioodid vilguvad.

Vajutage uuesti juhtnuppu 2.Polüfunktsionaalne näidik annab informatsiooni vee karedusastme kohta.

Vajutades juhtnuppu 2 suurendatakse karedusastet ühe astme võrra.(Erand: karedusastmele 9 järgneb karedusaste 0.)

10.

Kui karedusaste on valitud, vajutage ON / OFF -nuppu.Sellisel juhul toimub vastava karedusastme salvestamine.

Soola lisamine veepehmendisse

Kasutage ainult nõudepesumasinas kasutamiseks ettenähtud erisoola. Ärge lisage

kunagi soolapaaki ühtki teisetüübilist soola (näit. söögisoola) või nõudepesuvahendit. See võib avaldada veepehmendi tööomadustele kahjulikku mõju. Veenduge enne soola lisamist, et see on spetsiaalselt nõudepesumasinate tarbeks valmistatud.

Soola doseeritakse paaki:

- Enne nõudepesumasina esmakasutamist.

- Kui ju htpaneelil põleb soola-indikaator

Kui teie elurajoonis on vee karedusaste alla 4 ºdH, ei ole vaja soola lisada.

Avage luuk ja võtke välja alumine korv.

Avage soolapaagi kork, seda vastupäeva keerates.

3. Ainult seoses seadme esmakasutamisega:

täitke soolapaak veega.

Asetage seadme komplekti kuuluv lehter soolapaagi suudmesse. Doseerige sool lehtri kaudu paaki (sõltuvalt soolaterakeste suurusest on lisatava koguse kaal 1,0 – 1,5 kg). Ärge pange paaki liiga palju soola.

Paagis olev vesi valgub soola lisamisel sealt vanni põhjale. See ei ole ohtlik, kuna vesi

pumbatakseära juba järgmise pesuprogrammi käivitudes

Puhastage paagi suudmelt soolajäänused.

Keerake korki päripäeva, kuni see on täiesti kinni, vältimaks soola pääsemist pesuvette (see võib põhjustada pestavate klaaside hägustumist). Käivitage pärast soolapaagi täitmist loputusprogramm. Nii tagate ülevalgunud soolvee ja soolaterakeste ära uhtmise.

Soolaterakeste suurusest sõltuvalt võib soola lahustumise protsess kesta paar tundi,

pärast mida soola-indikaator kustub. Veepehmendi seadistus ja soola tarbimise määr sõltuvad kasutatava vee karedusest.

Loputusvahendi lisamine

Tänu loputusvahendile jäävad nõud pärast kuivamist ilma plekkideta ja säravateks, klaasid muutuvad taas läikiv ateks.

Võite kasutada loputusvahendit kahel erineval viisil:

•

Kui kasutate pesuvahendit, mis sisaldab loputusvahendit, lisatakse pesuvahend pesuaine paaki.

- Sel juhul tuleb loputusvahendi doseerimine loputusvahendi paagist vältimaks aine kahekordset vette doseerimist.

•

Kui kasutate spetsiaalset pesuvahendit ja loputusvahendit, lisatakse viimane loputusvahendi paaki.

- Sel juhul peab loputusvahendi doseerimine loputusvahendi paagist olema

aktiveeritud

- Loputusvahendi doseerimine tuleb paika seada.

deaktiveerida

Tarbige vaid nõudepesumasinates kasutamiseks ette nähtud ja tuntud loputusvahendeid.

Ärge täitke loputusvahendi paaki mitte kunagi mõne teise ainega (näit. lahjendamata äädikaga) või nõudepesuvedelikuga. Need võivad seadet kahjustada.

Loputusvahendi doseerimise aktiveerimine / deaktiveerimine

Lülitage seade välja.

Vajutage üheaegselt nupp e 1 ja 2, hoides neid allavajutatuna.

Vajutage ON / OFF -nuppu. Vajutatud juhtnuppude valgusdioodid vilguvad.

Vajutage juhtnuppu 3. Polüfunktsionaalsele näidikule kuvatakse informatsioon käesoleva hetke seadistuse kohta:

d 0

Loputusvahendi doseerimine deaktiveeritud

d 1

Seadistust on võimalik muuta, vajutades juhtnuppu 3.

Kui loputusvahendi doseerimine on seadistatud õigesti, vajutage ON / OFF -nuppu.

Sellisel juhul vastav seadistus salvestatakse.

Loputusvahendi doseerimine aktiveeritud (tehaseseadistus)

Loputusvahendi lisamine

Kui kasutate nõudepesuvahendit ja loputusvahendit eraldi, lisage paaki loputusvahendit:

- enne nõudepesumasina esmakasutust

- kui juhtpaneelil põleb -indikaator.

Loputusvahendi paak asetseb seadme luugi siseküljel.

Avage nõudepesumasina luuk.

Vajutage sõrmega loputusvahendi paagi kaane lukustusriivi.

Avage täielikult loputusvahendi paagi kaas.

Valage loputusvahend paaki, kuni katkendjoonega tähistatud Max-tähiseni.

Lisatava koguse maht on ligikaudu 140 ml.

Sulgege kaas nii, et see klõpsatades lukustub.

Kui loputusvedelikku on üle ääre valgunud, pühkige jäägid lapiga ära. Vastasel korral tekib

pesemise ajal liiga palju vahtu.

+ 25 hidden pages