AEG F86080VI User Manual [it]
FAVORIT 86080 Vi
Integreeritav nõudepesumasin
Kasutusjuhend
Lugupeetud klient,
lugege kasutusjuhend tähelepanelikult läbi.
Hoidke kasutusjuhend alles, et seda oleks võimalik hiljem lugeda.
Andke kasutusjuhend masina järgmisele omanikule edasi.
Tekstis on kasutusel järgmised sümbolid:
Ohutusnõuded
Hoiatus! Nõuded, mis on olulised Teie ohutuse tagamiseks.
Tähelepanu! Nõuded, mis aitavad vältida masina kahjustumist.
Juhised ja praktilised nõuanded
Keskkonnateave
2
Sisukord
Kasutusjuhised
Ohutus .................................................................................................................... 4
Masina kirjeldus ..................................................................................................... 5
Juhtpaneel .............................................................................................................. 5
Enne kasutamist .................................................................................................... 8
Vee karedusastme lüliti seadistamine ...................................................................... 8
Spetsiaalsoola lisamine ........................................................................................... 9
Loputusvahendi lisamine ......................................................................................... 10
Helisignaali sisse-, väljalülitamine ............................................................................ 11
Igapäevane kasutamine ......................................................................................... 12
Nõude ja söögiriistade paigutamine ......................................................................... 12
Ülemise resti kõrguse muutmine .............................................................................. 17
Pesuvahendi lisamine .............................................................................................. 18
3in1 pesuvahendite kasutamine .............................................................................. 19
Pesuprogrammi valimine (Programmide tabel) ........................................................ 20
Pesuprogrammi sisselülitamine ............................................................................... 22
Taimeriaja seadistamine .......................................................................................... 23
Nõudepesumasina väljalülitamine ............................................................................ 23
Hooldus ja puhastamine......................................................................................... 24
Mida teha, kui… ...................................................................................................... 26
Väikeste rikete iseseisev kõrvaldamine ................................................................... 26
Mitterahuldav pesemistulemus ................................................................................. 28
Käitlemine ............................................................................................................... 29
Tehnilised andmed ................................................................................................ 29
Juhised uurimisinstituutidele ............................................................................... 30
Paigaldus- ja ühendamisjuhised ........................................................... 31
Ohutusnõuded nõudepesumasina paigaldamisel .............................................. 31
Nõudepesumasina paigaldamine ......................................................................... 31
Nõudepesumasina ühendamine ........................................................................... 32
Hooldus .............................................................................................................. 34
............................................................................................... 4
3
Kasutusjuhised
Ohutus
Enne kasutamist
• Järgige alapunkti „Nõudepesumasina paigaldamine ja ühendamine“ juhiseid.
Nõuetekohane kasutus
• Käesolev nõudepesumasin on ette nähtud ainult koduses majapidamises kasutatavate
nõude pesemiseks.
• Nõudepesumasinat ei tohi muuta ega ümber ehitada.
• Kasutada võib ainult kodustele nõudepesumasinatele ettenähtud spetsiaalsoola,
pesuvahendit ja loputusvahendit.
• Ärge valage nõudepesumasinasse lahusteid. Plahvatusoht!
Laste ohutus
• Hoidke pakkematerjal lastest eemal. Lämbumisoht!
• Lapsed ei oska hinnata ohtu, mis kaasneb elektriseadmetega ümberkäimisega.
Ärge jätke lapsi ilma järelvalveta nõudepesumasina juurde.
• Hoolitsege selle eest, et lapsed ega loomad ei saaks nõudepesumasinasse ronida.
Eluohtlik!
• Pesuvahendid võivad põhjustada söövitusi silmades, suus ja neelus. Eluohtlik!
Järgige pesu- ja puhastusvahendite tootjapoolseid ohutusnõudeid.
• Nõudepesumasinas olev vesi ei ole joogivesi. Söövitusoht!
Üldine ohutus
• Nõudepesumasinat tohivad parandada ainult volitatud spetsialistid.
• Kui nõudepesumasinat ei kasutata, lülitage masin välja ja keerake kraan kinni.
• Ärge eemaldage pistikut pesast toitekaablist tõmmates, vaid pistikust tõmmates.
• Jälgige, et nõudepesumasina uks oleks suletud, välja arvatud masina täitmisel ja
tühjendamisel. Sellega väldite juhuseid, et keegi lahtisele uksele komistab ja
ennast vigastab.
4
• Ärge istuge ega toetuge lahtisele uksele.
• Kui nõudepesumasin asetseb külmumisohtlikus ruumis, tuleb peale iga pesukorda
täitmisvoolik kraani küljest eemaldada.
Masina kirjeldus
Laes olev dušš
Ülemine pihustitoru
ja alumine pihustitoru
Vee karedusastme
lüliti
Veepehmendussoola
sahtel
Pesuvahendi
sahtel
Loputusvahendi
sahtel
Juhtpaneel
Andmesilt
Sõel
Juhtpaneel
Nõudepesumasina kasutamiseks avage kõigepealt masina uks.
SISSE/VÄLJA lülitiga lülitatakse nõudepesumasinat sisse- ja välja.
Sisevalgustus
SISSE / VÄLJA lüliti
5
Funktsioonilüliti
Programmilülitiga valitakse soovitav pesuprogramm.
Funktsioonilüliti: Lisaks trükitud pesuprogrammile saab nende lülitite abiga seadistada
järgmisi funktsioone:
Programmilüliti
Märgutuli
Funktsioon 1
Funktsioon 2
Funktsioon 3
Loputusvahendi juurdevoolu välja-/ sisselülitamine,
Veepehmendi seadistamine
3in1 pesuvahendi kasutamisel
Helisignaali sisse-, väljalülitamine
Loputusvahendi juurdevool katkestatakse vaid juhul, kui on valitud 3in1 funktsioon.
6
Universaalnäidik
Kellaaja
seadistamine
3in1 funktsiooni
valimine
Märgutuled
Universaalnäidik näitab:
− milline kareduseaste on valitud.
− kas loputusvahendi juurdevool on sisse või välja lülitatud.
− kas helisignaal on sisse või välja lülitatud.
− programmi käivitamise kellaaega.
− käimasoleva pesuprogrammi lõpuni jäänud aega.
− masinas juhtunud tõrget.
Märgutuledel on järgmine tähendus:
SOOL 1)
LOPUTUSVAHEND 1)
VESI
SÕEL
Puhastage nõudepesumasina sõelasüsteem
UKS
PISERDI
1)
Märgutuled ei põle pesuprogrammi töö ajal.
Lisage spetsiaalsoola
Lisage loputusvahendit
Avage veekraan
Nõudepesumasina uks on avatud
Ülemise resti pihusti ei tööta
7
Enne kasutamist
Kui Te soovite kasutada 3in1 puhastusvahendit:
− Lugege kõigepealt alapunkti "3in1 pesuvahendite kasutamine".
− Ärge täitke spetsiaalsoola ega loputusvahendi dosaatoreid.
Juhul kui Te ei kasuta 3in1 pesuvahendit:
1. Lülitage veepehmendi sisse.
2. Lisage veepehmendussoola.
3. Lisage loputusvedelikku.
Vee karedusastme lüliti seadistamine
Veepehmendi tuleb seadistada nii mehhaaniliselt kui ka elektrooniliselt.
Nõusid peab pesema pehme veega, s.t. veega, mis on vähese lubjasisaldusega,
et vältida katlakivi teket nõudel ja nõudepesumasinas. Vee karedusastme lüliti
peab tabeli järgi seadma vastavusse vee karedusega Teie elukohas.
Teavet kohaliku vee kareduse kohta annab veevarustuse eest vastutav ametkond.
Nõudepesumasin peab olema välja lülitatud.
Mehaaniline seadistamine:
1. Avage nõudepesumasina uks.
2. Võtke alumine rest masinast välja.
3. Keerake vasakul asetsev vee
karedusastme lüliti asendisse
0 või 1 (vaata tabelit).
Elektrooniline seadistamine:
1. Vajutage SISSE/VÄLJA lülitit.
Kui süttib ainult üks valgusdiood, siis on see pesuprogramm aktiveeritud.
Pesuprogramm tuleb välja lülitada: vajutage samaaegselt funktsiooniklahvidele 2 ja 3 ja
hoidke neid ca. 2 sekundit all. Kõigi valitavate programmilülitite valgusdioodid põlevad.
2. Vajutage samaaegselt funktsiooniklahve 2 ja 3 ning hoidke neid all.
Funktsiooniklahvide 1 kuni 3 märgutuled vilguvad.
3. Vajutage funktsiooniklahvile 1. Funktsiooniklahvi 1 valgusdiood vilgub.
Näidik näitab varemvalitud karedusastet.
4. Vajutades funktsioonilülitit 1 suureneb karedusaste ühe võrra.
(Erand: karedusastmele 10 järgneb karedusaste 1)
5. Kui karedusaste on seadistatud, vajutage SISSE/VÄLJA lülitit, sellega salvestate
valitud karedusastme.
Kui vee karedus on elektrooniliselt seadistatud "1", lülitub välja spetsiaalsoola märgutuli.
8
Vee karedus
°d 2) mmol/l 3) Piirkond mehaaniline elektrooniline
51–70
43–50
37–42
29–36
23–28
19–22
15–18
9,0–12,5
7,6–8,9
6,5–7,5
5,1–6,4
4,0–5,0
3,3–3,9
2,6–3,2
IV
III
11–14 1,9–2,5 II 3
4–10 0,7–1,8 I/II 2
alla 4 alla 0,7 I
1) Ainult kui helisignaal on sisse lülitatud, teavitab masin vee karedusest kuuldavalt.
2) (°d) saksa kraad, vee kareduse mõõt
3) (mmol/l) millimooli liitri kohta, rahvusvaheline mõõtühik vee kareduse mõõtmiseks.
4) Selle seadistuse puhul võib programmi tööaeg veidi pikeneda.
*) Tootja poolt teostatav seadistus.
Vee kareduseastme
seadistamine
10 4)
1
9
8
7
6
5
4*
0*
1
ei vaja soola
Lugem
näidikul
Heli-
signaa-
lide arv
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1)
Spetsiaalsoola lisamine
Puhastamaks veepehmendit lubjasettest, tuleb kasutada spetsiaalsoola.
Kasutage spetsiaalsoola, mis on mõeldud ainult kodumajapidamises
kasutatavatele nõudepesumasinatele.
Juhul kui Te ei kasuta 3in1 pesuvahendit, lisage spetsiaalsoola:
− Enne nõudepesumasina esmakordset kasutamist.
− Kui juhtpaneelil põleb spetsiaalsoola tähistav märgutuli.
1. Avage uks, võtke alumine rest välja.
2. Keerake spetsiaalsoola sahtli korki vastupäeva.
3. Ainult enne esmakordset kasutamist:
täitke soolasahtel veega.
4. Asetage kaasasolev lehter sahtliavasse.
Täitke sahtel, maht sõltub konsistentsist
ca. 1,0–1,5 kg. Ärge pange sahtlit liiga täis.
Sahtli täitmisel spetsiaalsoolaga voolab kindlasti
vesi üle ääre.
5. Puhastage sahtli ava soolajääkidest.
6. Keerake sahtlikorki päripäeva.
Keerake kork kõvasti kinni.
7. Peale spetsiaalsoola lisamist peab masin läbima ühe pesuprogrammi.
See puhastab nõudepesumasina ülejooksnud soolaveest ja soolateradest.
Sõltuvalt terade suurusest võib soola lahustumisele vees kuluda paar tundi.
Seejärel kustub ka spetsiaalsoola tähistav märgutuli.
9
Loputusvahendi lisamine
Loputusvahend aitab kaasa loputusvee äranõrgumisele, tulemuseks on plekkideta,
säravad nõud ja selged klaasid.
Juhul kui Te ei kasuta 3in1 pesuvahendit, lisage loputusvahendit:
− Enne nõudepesumasina esmakordset kasutamist.
− Kui juhtpaneelil põleb loputusvahendit tähistav märgutuli.
Kasutage ainult spetsiaalset loputusvahendit,
mitte vedelaid pesuvahendeid!
1. Avage uks. Loputusvahendi dosaator
asub nõudepesumasina ukse siseküljel
2. Vajutage loputusvahendisahtli lukusti
nuppu.
3. Avage kate
4. Kallake loputusvahendit kuni joonega mär-
gitud tähiseni „max“;
sellele mahule vastab ca 140 ml.
5. Vajutage kate kinni.
6. Kui loputusvahendit on mööda voolanud,
pühkige ümbrus lapiga puhtaks. Vastasel
korral tekib pesemisel liga palju vahtu.
Loputusvahendi kogus
Muutke loputusvahendi kogust ainult siis, kui klaasidel ja nõudel on nähtavad rasvased
piimjad plekid (tuleb kogust vähendada) või kuivanud veetilgad (tuleb kogust suurendada;
vaata ka alapunkti "Mitterahuldav pesemistulemus"). Kogust võib määrata piirides1–6.
Tootjate poolt on masin seadistatud astmele "4".
1. Avage nõudepesumasina uks.
2. Vajutage loputusvahendisahtli lukustusnuppu.
3. Avage kaas.
4. Seadistage sobiv kogus.
5. Vajutage kaas kinni.
6. Kui loputusvahendit on mööda läinud,
pühkige jäägid lapiga ära.
10
Loputusvahendi juurdevoolu sisselülitamine,
kui on valitud 3in1 funktsioon
Juhul kui ei ole valitud funktsiooni 3in1, on loputusvahendi juurdevool alati sisse lülitatud.
Kui on valitud 3in1 funktsioon, sest kasutatakse 3in1 pesuvahendit, on loputusvahendi
juurdevool välja lülitatud. Juhul kui sellise seadistusega ei saa nõud piisavalt kuivaks,
peate Te loputusvahendi juurdevoolu uuesti sisse lülitama (vaata ka alapunkti "3in1
pesuvahendi kasutamine").
1. Vajutage SISSE/VÄLJA nuppu.
Kui põleb üks valgusdiood, on vastav pesuprogramm aktiivne.
Pesuprogramm tuleb välja lülitada: vajutage samaaegselt
funktsiooniklahve 2 ja 3 ning hoidke neid ca. 2 sekundit all.
Kõigi valitavate programmide märgutuled põlevad.
2. Vajutage samaaegselt funktsiooniklahve 2 ja 3 ning hoidke neid all.
Kõikide funktsioonilülitite valgusdioodid 1 kuni 3 vilguvad.
3. Vajutage funktsiooniklahvile 2. Funktsioonilüliti 2 valgusdiood vilgub.
Näidik näitab antud hetkel kehtivat seadistust:
eelseadistus)
Loputusvahendi juurdevool 3in1 puhul sisse lülitatud
4. Funktsiooniklahvi 2 vajutamine lülitab loputusvahendi juurdevoolu sisse või välja.
Loputusvahendi juurdevool 3in1 puhul välja lülitatud (tehasepoolne
5. Kui näidik kuvab soovitud seadistust, vajutage SISSE/VÄLJA nuppu.
Sellega salvestub olemasolev seadistus.
Helisignaali sisse-, väljalülitamine
Optilisele teabele (nt. programmi lõpp, rikked) võite seadistuse abil lisada ka helisignaali.
1. Vajutage SISSE/VÄLJA nuppu.
Juhul kui põleb üks valgusdiood, on antud pesuprogramm aktiveeritud.
Pesuprogramm tuleb välja lülitada: vajutage samaaegselt funktsiooniklahvidele
2 ja 3 ning hoidke neid ca. 2 sekundit all. Põlevad kõigi valitavate programmilülitite
valgusdioodid.
2. Vajutage samaaegselt funktsiooniklahve 2 ja 3 ning hoidke neid all.
Funktsiooniklahvide 1 kuni 3 valgusdioodide vilguvad.
3. Vajutage funktsiooniklahvi 3. Funktsioonklahvi 3 valgusdiood vilgub.
Näidik näitab viimast valitud seadistust:
4. Funktsiooniklahvi 3 vajutamine muudab seadistust.
Helisignaal välja lülitatud
Helisignaal sisse lülitatud (tehasepoolne seadistus)
5. Juhul kui näidik kuvab soovitud seadistust, vajutage SISSE/VÄLJA nuppu.
Sellega salvestate kehtiva seadistuse.
11
Igapäevane kasutamine
Nõude ja söögiriistade paigutamine
Käsni, kuivatusrätikuid ja muid vettimavaid esemeid ei tohi nõudepesumasinas pesta.
Plastist ja teflonkihiga kaetud nõudelt ei jookse tilgad maha. Seetõttu kuivavad need
nõud veidi halvemini kui portselan ja roostevaba metall.
Nõudepesumasinas pesemiseks on
ebasobivad: sobivad, kuid teatud piirangutega:
• söögiriistad, millel on puidust,
sarvest, portselanist või
pärlmuttrist käepidemed
• kuumust mittekannatavad
tehismaterjalid
• vanemad köögiriistad, mille kitt
on tundlik temperatuurile
• liimitud nõud, söögiriistad
• tinast või vasest esemed
• pliioksiidi sisaldav kristallklaas
• rauast esemed, mis roostetavad
• lõikelauad, hommikusöögialused
• kunstiteostena käsitletavad
esemed
• keraamilisi nõusid peske nõudepesumasinas ainult siis, kui tootja on sellekohase
märke teinud
• glasuurkaunistused võivad väga tiheda
masinpesu tulemusena heledamaks
muutuda
• hõbedast ja alumiiniumist detailid kalduvad pesemisel värvi muutma. Toidujäägid
nagu nt. munavalge, munakollane, sinep
põhjustavad tihti hõbedal värvi muutumist
või plekke. Juhul kui hõbenõusid ei pesta
koheselt peale kasutamist, puhastage
need toidujääkidest.
• Klaas võib pärast mitmekordset pesemist
läbipaistmatuks muutuda.
• Enne nõude paigutamist peaksite Te:
− eemaldama suuremad toidujäätmed;
− põhjakõrbenud toidujäätmetega potid likku panema.
• Jälgige nõude ja köögiriistade paigutamisel:
− nõud ja köögiriistad ei tohi takistada pihustitorude pöörlemist;
− kausid, tassid, klaasid, potid jne. asetage nõudepesumasina restile põhjaga ülespoole,
nii ei kogune nendesse vesi;
− nõud ja köögiriistad ei tohi olla üksteise sees ega katta üksteist;
− et vältida klaaside purunemist, ei tohi need üksteisega kokku puutuda;
− väikesed esemed (nt. kaaned) pange köögiriistade korvi, mitte nõuderestile, sest nad
võivad sealt läbi kukkuda.
12
Loading...