AEG F84470VI User Manual [bg]

Съдомиялна машина AEG FAVORIT 84470 VI

Инструкция за монтаж, свързване и употреба

Технически характеристики на уреда

Размери Ширина

Височина
Макс. дълбочина
Макс. дълбочина
при отворена врата

Налягане на водата във
водопровода

Мин.
Макс.

Вместимост 9 стандартни места за

Преди първоначално включване

• Съдомиялната машина е предназначена за измиване на кухненска посуда и
прибори в домашни условия. С цел осигуряване безопасност при експлоатация, се
забранява каквато и да е модификация на уреда.

• Проверете уреда за нанесени щети след транспортирането. В никакъв случай не
свързвайте уред, който е в неизправност.

• Преди да свържете уреда към електрическата мрежа се убедете, че нейното
напрежение отговаря на това на уреда и свързващите проводници и
придпазителите на системата са съобразени с консумираната от уреда мощност.
Стандартите по безопасност изискват уредът да бъде заземен.

За безопастност на деца

• Миещите препарати могат да предизвикат изгаряне на
дори задушаване. Спазвайте инструкциите за сигурност, посочени на опаковката.

• Водата, останала в уреда е неподходяща за пиене.

• Дръжте всички опаковъчни материали далеч от деца.

Ежедневна експлоатация

Системата за защита от наводняване предотвратява повреди вследствие теч на вода. За
ефикасното й функциониране следвайте няколко правила:

-Изключеният уред трябва да е включен в електрозахранването.

-Съдомиялната машина трябва да е монтирана правилно

-Ако дълго време не използвате уреда, водопроводния кран трябва да бъде затворен.

-Не използвайте машината, ако захранващия кабел е повреден или входящия или
изходящ маркуч за водата са стари.

-Ако установите повреда, необходимо

е първо да спрете водоподаването и след това да
изключите от електрическата мрежа. Ако включването е стационарно, трябва да
отстраните необходимия предпазител.

-Никога не изключвайте уреда от мрежата,дърпайки кабела.Винаги издърпвайте щепсела

-Винаги, когато не зареждате или не изваждате съдове от уреда проверявайте дали

вратата е добре затворена.

Остри ножове или прибори с остри ръбове трябва да бъдат поставени хоризонтално в

­горната кошница или в кошницата за прибори с дръжките нагоре.

-Не сядайте върху отворената врата.

-Ремонтът на Вашия уред трябва да бъде извършена от квалифициран персонал.
Неправилната поправка може да увеличи риска за потребителя. Ако уредът се
поправка, свържете се със специалистите от сервизния център.

44,6см
81,8-87,8 см
57,5 см

114 см

50 kPa (0.5 bar)
800 kPa (8 bar)

зареждане

очите, устата или гърлото и

нуждае от

Описание на уреда

Конролен панел

Бутони за опциите: В допълнение на зададената програма посочените по-долу опции

могат да бъдат настроени чрез бутоните:

-Регулиране устройството за омекотяване на водата.

-Активиране/деактивиране на постъпването на препарат за изплакване.

-Активиране/деактивиране на звуков сигнал.

-Анулиране на текущия режим.

Бутони за програмите-С натискането на тези

бутони се задава програмата за миене.

Бутон „Отложен старт”-Позволява отложено включване на уреда от 1 до 19ч.
Цифров дисплей:

-Показва степента, за която е настроена системата за омекотаване на водата.

-Активирана или деактивирана е системата за изплакване.

-Дали са активирани/деактивирани звуковите сигнали.

-Времето до завършване процеса на

миене.

-Оставащото време, ако е зададена опцията „Отложен старт”.

-Код за възникнала неизправност.
Светлинните индикатори имат следните значения

Допълване със специални соли

Допълване с миещ препарат за изплакване

Бутон 3 в 1

Уредът е снабден с допълнителна функция 3 в 1, която позволява употребата на
специални таблетки за миене. Функцията може да се

използва за всеки режим за миене.
При задаването на тази функция, автоматично се изключва добавянето на препарат за
изплакване и соли, като се изключват и съответните светлинни индикатори. След
задаването на функцията, светва съответния индикатор и тя остава включена за
следващите режими на миене. Деактивирането става с повторното натискане на

бутона.
След включването на функцията 3 в 1, програмата не трябва да се коригира. За да
изключите функцията, Вие първо трябва да анулирате текущата програма за миене и
след това да изключите функцията с повторното натискане на бутон 3 в 1.
Задайте отново програма за миене.
Възможно е в края на програмата резултатите от миенето

да не Ви удовлетворяват.
Машината позволява допълнителното активиране на устройството за изплакване на
съдовете, ако съдовете в края на миенето не са достатъчно сухи.

Активиране/деактивиране устройството за добавяне на препарат за изплакване
(Само при активна функция 3 в 1)

1.Натиснете бутон ON/OFF
Ако свети някой от индикаторите на програмните бутони, това

означава, че все още има
активен режим на миене, който трябва да се анулира.
Едновременно натиснете бутони 2 и 3 в продължение на около 2 сек. Светлинният
индикатор на активния режим мига в продължение на около 2 сек. След около 2сек.
светват всички индикатори на програмните бутони. Машината е в режим на настройка.

2.Натиснете едновременно бутони 2 и 3 и ги дръжте натиснати, докато започнат да мигат
светлинните индикатори на функционалните бутони от 1 до 3.

3.Натиснете бутон 2. Светлинния индикатор на бутон 2 започва да мига, а индикаторите
на бутони 1 и 3 изгасват. На цифровия дисплей се отчита текущата настройка:

0d-добавянето на препарат за изплакване е деактивирано
1d- добавянето на препарат за изплакване е активирано

4.За да измените режима натиснете отново бутон 2.

5.За да въведете в паметта избраната настройка, изключете машината от бутона

Вкл./Изкл. или изчакайте около една минута, след което машината автоматично приема
зададените параметри.

Звукови сигнали

Звуковите сигнали Ви помагат да определите какво е

състоянието на машината в

дадения момент, а именно:

-Настройка на системата за омекотяване на водата

-Край на програмата за миене

-Нещо в уреда не работи

Активиране/Деактивиране на звуковите сигнали

Ако свети някой от индикаторите на програмните бутони, това означава, че все още има
активен режим на миене, който

трябва да се анулира.
Едновременно натиснете бутони 2 и 3 в продължение на около 2 сек. Светлинният
индикатор на активния режим мига в продължение на около 2 сек. След около 2сек.
светват всички индикатори на програмните бутони. Машината е в режим на настройка.

2.Натиснете едновременно бутони 2 и 3 и ги дръжте натиснати, докато започнат да

мигат

светлинните индикатори на функционалните бутони от 1 до 3.

3.Натиснете бутон 3. Светлинния индикатор на бутон 3 започва да мига, а индикаторите
на бутони 1 и 2 изгасват. На цифровия дисплей се отчита текущата настройка:

4.За да измените текущата настройка натиснете отново бутон 3. Новата настройка се

отчита на дисплея.

За да въведете новата настройка в машината изключете от бутон Вкл./Изкл., или

5.
изчакайте около една минута, докато програмата се върне в режим на настройка.

Преди използването за пръв път

Преди да използвате уреда за пръв път отстранете всички скоби, с които решетките са
били прикрепени по време на транспортирането.

това следвайте посочените по-долу указания:

След

1.Настройте опцията за омекотяване на водата.

2.Напълнете със специални соли за омекотяване на водата, като в резервоара за солите
налеете предварително около 1 л.вода.

3.Напълнете с препарат за изплакване.

Настройване на системата за омекотяване на водата

Съдомиялната машина е снабдена със система за

омекотяване на водата, която е

предназначена да отстранява минералите и солите от постъпващата вода, тъй като те
имат неблагоприятно или вредно въздействие върху работата на уреда.
Колкото по-голямо е съдържанието на соли, толкова по-твърда е водата. Нивото на

“твърдост” се измерва по еквивалентни скали, напр. Френска скала, Немска

скала и др.

Настройте опцията за омекотяване на водата според твърдостта й, както е посочено по­долу. Настройката на опцията за омекотяване на водата може да бъде направена ръчно
чрез бутона за твърдостта на водата и по електронен път чрез бутоните на контролния
панел.

Твърдост на водата Настройка на

твърдостта

В*d В

ppm

Обхват Ръчно По

електронен

Информация
върху
цифровия
дисплей

Използване
на соли

път

51-70
43-50
37-42
29-36
23-28

9,0­12,5
7,6-8,9
6,5-7,5
5,1-6,4

IV
IV
IV
IV
IV

2
2
2
2
2

10

9
8
7
6

10L

9 L
8 L
7 L
6 L

да
да

да

да

4,0-5,0

да 19-22
да

15-18

3,3-3,9
2,6-3,2

III
III

2
1

5
4

5 L
4 L

11-14 1,9-2,5 II 1 3 3 L да
4-10 0,7-1,8 I/II 1 2 2 L да

Под 4 Под

I 1 1 1 L не

0,7

Ръчна настройка

Заводската настройка на
устройството за омекотяване на
водата е в положение 2.

Отворете вратата на съдомиялната машина

• Извадете кошницата за
приборите и съдовете.

• Завъртете регулатора на
положение 1 или 2 (в
зависимост от указаното в
таблицата).

• Върнете в първоначално
положение кошницата за
приборите.

Електронна настройка

Електронната

настройка е възможна само, ако функция 3 в 1 е изключена.
Необходимо е първо да изключите уреда !
Заводската настройка съответства на степен 5. Ако е необходима друга настройка,
изпълнете следното:

1.С натискането на бутона Вкл./Изкл. всички индикатори светват. Ако след това остане
да свети само един от тях, значи е избран режим

за миене и той трябва да се анулира.
Едновременно натиснете бутони 2 и 3 в продължение на 2 сек. Всички индикатори
светват. Машината е в режим на настройка.

2.Натиснете едновременно бутони 2 и 3, докато започнат да мигат светлинните
индикатори на бутони 1, 2 и 3.

3.Натиснете бутон 1. Светлинните индикатори 2 и 3 изгасват и индикатор 1 започва да
мига. На

цифровия дисплей се отчита настройката, която е активна в момента.

4.За да измените режима натиснете отново бутон 1 до степента, която съответства на

Вашата твърдост на водата, като се съобразите с таблицата. Всяко натискане на бутона
повишава избраната от Вас степен с 1.
Например: Вашата степен в момента е 5. С натискането на бутона веднъж, Вие я
променяте на 6; ако Вашата степен е 10,

с едно натискане на бутона Вие я променяте на

1.

5.За да въведете в паметта избраната настройка, изключете машината от бутона

Вкл./Изкл., или изчакайте около една минута, след което машината автоматично приема
зададените параметри.

Пълнене със сол

I Използвайте само специална сол за съдомиялни машини.
Всички останали видове сол, особено

готварската сол, ще повредят системата за
омекотяване на водата.
Поставянето на солта трябва да се извърши непосредствено преди пускането на пълна
програма за измиване. По този начин се избягва евентуалното образуване на солни
отлагания, които могат да причинят корозия.

За да напълните :

1.За да поставите сол развийте
капачката на резервоара

за сол.

2.Излейте 1 литър вода в резервоара за
сол (това е необходимо само преди
първото пълнене със сол).

3.Като използвате фуния, доставена с
уреда, сипвайте сол, докато
резервоарът се напълни.

4.Поставете обратно капачката, като се
убедите, че няма следи от сол върху
резбата и уплътнението.

5.Завийте добре капачката.

-нататък е необходимо периодично да добавяте

По
сол в резервоара.
За това Ви напомня светлинният индикатор за сол върху контролния панел, който се
включва, когато солта свърши.

i Светлинният индикатор за сол върху контролния панел може да остане включен от 2 до
6 часа след пълненето със сол, нищо че съдомиялната машина остава

включена. Ако

солта, която използвате се разтваря по-бавно, то светенето може да продължи и по­дълго. Това не влияе върху работата на уреда.
Не се притеснявайте, ако водата прелее при пълненето, това е напълно нормално.

Препарат за изплакване

Препаратът за изплакване се добавя автоматично при последното изплакване. Той
осигурява

добро изплакване и изсушаване без образуване на петна от капките, тъй като
водата се стича по-бързо от съдовете. Разположеното във вътрешната част на вратата
разпределително устройство побира около 110 ml препарат за изплакване, който в
зависимост от зададената дозировка е достатъчен за 16–40 измивания в зависимост от
зададената настройка.
Ако използвате отделно препарат

за изплакване и препарат за миене, то тогава е
необходимо да поставите препарата за изплакване в разпръскващото устройство.
Настройката на устройството е на степени от 1 до 6, като е необходимо също то да бъде
активирано.

Пълнене с препарат за изплакване

Отворете резервоара като натиснете бутона (А).
Наливайте препарат докато резервоарът се

напълни докрай. Максималното ниво е

обозначено с надпис max.